ติดกับดัก :
(V) ;
be deceived ;
Related:be cheated, be taken in, be fooled, be duped ;
Syn:หลงกล ;
Def:หลงกลลวงหรืออุบายที่ล่อไว้อย่างจนมุมหรือหมดหนทาง ;
Samp:ทั้ง 2 คนติดกับดักเจ้าพ่อจอมโหดอย่างไม่รู้ตัว ติดเชื้อ :
(V) ;
infect with ;
Related:catch, contract a disease ;
Syn:ติดโรค ;
Def:ได้รับเชื้อโรคแล้วมีอาการอย่างโรคนั้น ;
Samp:เขาติดเชื้อวัณโรคมาจากแม่ของเขา เพราะเขาเป็นคนดูแลแม่ตลอด ติดฝิ่น : (V) ; be addicted to opium ; Related:be an opium addict ; Def:ชอบเสพฝิ่นอย่างขาดไม่ได้ ; Samp:เขาติดฝิ่นมาตั้งแต่ตอนที่เขายังเป็นนักศึกษาอยู่
ตีขลุม :
(V) ;
assume ;
Related:take what one is not entitled to, take some thing as one's own, claim another's wealth, claim falsely ;
Syn:ตู่, ทึกทัก, ตีคลุม, ถือเอา, เหมาเอา ;
Def:ตู่หรือหยิบฉวยเอาของผู้อื่นโดยทึกทักเอาว่าเป็นของตน, แสดงอาการเป็นเชิงรับสมอ้างเพื่อประโยชน์แก่ตน ;
Samp:เนื่องจากคนอ้วนส่วนมากชอบกินของหวาน เขาจึงตีขลุมเอาว่าน้ำตาลทำให้เป็นเบาหวาน ที่จริงแล้วไม่ใช่ ตีเส้น :
(V) ;
rule ;
Related:draw a line, make lines ;
Syn:ขีดเส้น, ตีบรรทัด ;
Def:ทำให้เป็นแนวตรงด้วยไม้บรรทัด ;
Samp:เจ้าหน้าที่กำลังตีเส้นขาวบนถนนเพื่อจัดระเบียบการจราจร ตืด 3 :
(N) ;
tapeworm ;
Related:intestinal pinworms ;
Syn:พยาธิตัวตืด ;
Def:ชื่อพยาธิตัวแบนเป็นปล้องเรียงต่อกันเป็นแถบยาว หัวมีอวัยวะใช้เกาะยึด มักอาศัยดูดอาหารในลำไส้ของมนุษย์และสัตว์มีกระดูกสันหลัง ;
Samp:ยาชนิดนี้เป็นยาถ่ายพยาธิ เหมาะสำหรับพยาธิตัวตืด ;
Unit:ตัว ตุ๊ด :
(N) ;
homosexual ;
Related:gay, hermaphrodite, transvestite ;
Syn:กะเทย ;
Def:ผู้ชายที่มีพฤติกรรมเบี่ยงเบนทางเพศเป็นหญิง ;
Samp:ผู้ชายที่ท่าทางเรียบร้อยมักจะถูกมองว่าเป็นตุ๊ด ตุ่น 2 :
(ADJ) ;
grey ;
Related:ashy ;
Syn:ตุ่นๆ, สีตุ่น ;
Def:สีมัวๆ อย่างสีเทาหม่นๆ ;
Samp:ฉันเปลี่ยนเสื้อผ้าเป็นกางเกงยีนหลวมโคร่งกับเสื้อเชิ้ตสีตุ่นๆ ตุล :
(N) ;
Libra ;
Related:seventh sign of the zodiac represented by a pair of scales ;
Syn:ราศีตุล, ราศีตุลย์ ;
Def:ชื่อกลุ่มดาวรูปคันชั่ง เป็นราศีหนึ่งในจักรราศี ;
Samp:ชาวราศีธนูกับชาวราศีกุมภ์ หรือราศีตุลย์นั้นก็ดี ต่างเป็นเพื่อนที่ดีต่างเป็นผู้นำโชคลาภมาสู่ครอบครัว ตูม 2 : (N) ; bale-fruit ; Related:Aegle marmelos ; Syn:มะตูม ; Def:ชื่อไม้ต้นชนิดหนึ่ง ต้นและกิ่งมีหนาม ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อย 3 ใบ นิยมใช้ในการมงคล ผลกลมทุย รสหวานเจือเผ็ด ใช้ทำยาได้ ; Samp:น้ำมะตูมถือเป็นยาสมุนไพรชนิดหนึ่ง ; Unit:ต้น
เต็มปาก :
(ADV) ;
fully ;
Related:completely, wholly, entirely ;
Syn:สนิทปาก, เต็มปากเต็มคำ, เต็มปากเต็มคอ ;
Def:ใช้ประกอบกริยาพูดหรือกล่าว หมายถึง พูดได้สนิทปาก, พูดได้อย่างไม่กระดากปาก ไม่อ้อมแอ้ม ;
Samp:รัฐบาลพูดได้เต็มปากว่ารัฐบาลมีเสถียรภาพทั้งๆ ที่ง่อนแง่นอย่างนั้น เตย : (N) ; screw pine ; Related:genus Pandanus ; Syn:ต้นเตย ; Def:ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นหลายชนิดในสกุล Pandanus มีทั้งขึ้นเป็นกอและขึ้นเดี่ยว ใบแคบยาวเรียงสลับเวียนเป็นเกลียวขึ้นไปจนถึงยอด ดอกตัวผู้และตัวเมียอยู่ต่างต้นกัน ; Samp:การหลีกเลี่ยงการใช้โฟมนั้นทำได้ อย่างเช่น การนำใบตอง ใบเตยหรือวัสดุที่มาจากธรรมชาติอย่างอื่นมาทำภาชนะใส่ของ ; Unit:ต้น
เตร่ :
(ADV) ;
wanderingly ;
Def:เดินไปเดินมาอย่างไม่มีจุดหมาย ;
Samp:ทหารพม่าซึ่งยังเป็นวัยรุ่นอายุ16-17 ปี สะพายปืนเดินเตร่อยู่ใกล้ๆ แตกเนื้อสาว :
(V) ;
become pubescent ;
Related:reach the age of puberty, become a young woman ;
Ant:แตกเนื้อหนุ่ม ;
Def:เริ่มเป็นสาว ;
Samp:วัยรุ่นเป็นวัยที่เริ่มแตกเนื้อหนุ่มแตกเนื้อสาวจนกระทั่งบรรลุนิติภาวะ แตกพาน :
(V) ;
become pubescent ;
Related:approach adolescence ;
Syn:แตกเนื้อหนุ่ม ;
Def:เริ่มเป็นหนุ่ม ;
Samp:แกเป็นพวกลาวโซ่ง อพยพมาจากเมืองเพชรฯ ตั้งแต่เริ่มแตกพาน แตกสามัคคี :
(V) ;
be disunited ;
Related:be divided, be at sixes and sevens ;
Syn:แตกแยก ;
Ant:กลมเกลียว, สามัคคี, สามัคคีกลมเกลียว ;
Def:แยกออกไปเป็นพวกเป็นเหล่า ;
Samp:หากเรามีความประมาท เราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลงเมื่อนั้น แตงกวา :
(N) ;
cucumber ;
Syn:แตงร้าน ;
Def:แตงชนิดหนึ่งผลเล็ก ใช้เป็นผัก ผลกลม ยาวรี ขนาดฟองไข่ไก่ขนาดย่อม ;
Samp:ผักที่เป็นพืชสวนครัวที่หาได้ทั่วๆ ไปได้แก่ แตงกวา พริก มะเขือ ขิง กระชาย เป็นต้น ;
Unit:ลูก แต่งงาน :
(V) ;
marry ;
Related:wed, get married, be married ;
Syn:สมรส ;
Ant:หย่าร่าง, หย่า ;
Def:ทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี ;
Samp:ครอบครัวที่ถือพ่อเป็นใหญ่ เมื่อหญิงแต่งงานแล้วจะไปอาศัยอยู่กับสามีที่บ้านพ่อแม่ของสามี รวมกับบรรดาญาติพี่น้องของสามี โต้รุ่ง :
(ADJ) ;
night ;
Def:เกี่ยวกับลักษณะที่มี ทำ หรือเป็นอยู่ตลอดคืนจนถึงรุ่งเช้า ;
Samp:บางลำพูมีร้านค้าขายเสื้อผ้า ของกิน เป็นตลาดโต้รุ่ง ไต :
(N) ;
wen ;
Related:hard tissue ;
Def:สิ่งซึ่งเป็นก้อนแข็งอยู่ในเนื้อ ;
Samp:บริเวณปลายนิ้วของนักกีตาร์เป็นไตแข็ง ถอดรหัส :
(V) ;
decrypt ;
Related:decipher, decode ;
Def:ถอดสารลับออกเป็นภาษาสามัญ ;
Samp:ครูในอนาคตจะต้องเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ อันเป็นภาษาสากลภาษาเดียวที่จะช่วยถอดรหัสความรู้ในสื่ออิเล็กทรอนิกส์ทั้งปวง ถั่ว :
(N) ;
bean ;
Related:pea, nut ;
Def:ชื่อไม้เถาชนิดหนึ่ง ใช้ฝักหรือเมล็ดเป็นอาหาร ;
Samp:ลุงคอยเป็นลูกมือคอยช่วยหั่นพริกหั่นถั่วให้ป้า ถั่วเขียว :
(N) ;
green bean ;
Related:mung bean ;
Def:ถั่วชนิดหนึ่ง นำมาเพาะเป็นถั่วงอก ;
Samp:ถั่วเขียวเป็นพืชเสริมเพราะมันมีอายุสั้น ;
Unit:ต้น ถั่วงอก :
(N) ;
bean sprouts ;
Syn:ถั่วเพาะ ;
Def:เมล็ดถั่วเขียวหรือเมล็ดถั่วเหลืองที่เอามาเพาะให้งอก แล้วใช้เป็นอาหารต่างผัก ;
Samp:ข้าว ส้มโอ ถั่วงอกใบมะกรูดฝาน มะพร้าวบด กุ้งฝอย น้ำบูดู เป็นส่วนประกอบของข้าวยำ ;
Unit:ต้น ถั่วแระ :
(N) ;
soybean ;
Syn:ถั่วเหลือง, ถั่วแม่ตาย ;
Def:ชื่อถั่วชนิดหนึ่ง ฝักเป็นขน เมล็ดสีเหลืองให้น้ำมัน ;
Samp:ไม้ที่ครั่งชอบกินเป็นอาหารมีหลายชนิด เช่น ก้ามปู ถั่วแระ พะยูง พุทรา ฯลฯ ;
Unit:ต้น ถั่วเหลือง :
(N) ;
soybean ;
Syn:ถั่วแระ, ถั่วแม่ตาย ;
Def:ชื่อถั่วชนิดหนึ่ง ฝักเป็นขน เมล็ดสีเหลืองให้น้ำมัน ;
Samp:ถั่วเหลืองเป็นพืชจำพวกที่ให้อาหารประเภทโปรตีน ;
Unit:ต้น ถ่าน :
(N) ;
charcoal ;
Related:cinder ;
Def:ไม้ที่เผาแล้วจนสุก มีสีดำ โดยมากสำหรับใช้เป็นเชื้อเพลิง ;
Samp:ปัญหาเรื่องควันแก้ไขได้ โดยการทำฟืนให้กลายเป็นถ่านเสียก่อน ;
Unit:ก้อน ถ่านไม้ :
(N) ;
charcoal ;
Syn:ถ่าน ;
Def:ไม้ที่เผาจนดำใช้เป็นเชื้อเพลิง ;
Samp:ถ่านไม้และฟืนเป็นเชื้อเพลิงประจำบ้านที่คนไทยนิยมใช้มาแต่โบราณกาลแล้ว ถึงคราว :
(V) ;
reach the time ;
Related:come to the time ;
Syn:ถึงกำหนด, ประจวบเวลา, ถึงเวลา ;
Def:ถึงกำหนดจะเป็น ;
Samp:ความสัมพันธ์ที่เคยดีต่อกันถึงคราวจะต้องขาดสะบั้นลงแล้วอย่างสิ้นเชิง ถือเขาถือเรา :
(V) ;
discriminate ;
Related:distinguish, be a partisan, separate ;
Syn:ถือพวก, ถือพวกถือเหล่า, ถือพรรคถือพวก, ถือพวกถือพ้อง, แยกพวก, ถือเราถือเขา, แบ่งพรรคแบ่งพวก ;
Def:ถือว่าเป็นคนละพวก ;
Samp:มัวถือเขาถือเรากันอยู่อย่างนี้จะสามัคคีกันได้อย่างไร ถือผิว : (V) ; practice racial discrimination ; Related:practice segregation, attach importance to race ; Syn:เหยียดสีผิว ; Def:ถือว่าเป็นคนละเชื้อชาติ (โดยเฉพาะใช้แก่พวกผิวขาวที่มีความรู้สึกรังเกียจพวกผิวดำ) ; Samp:พวกที่ถือผิวมักจะเป็นพวกผิวขาว
ถืออำนาจ :
(V) ;
arbitrarily assume ;
Related:show one's power/influence ;
Syn:บ้าอำนาจ, วางอำนาจ ;
Def:ใช้อำนาจเป็นใหญ่ ;
Samp:เขาถืออำนาจเป็นเจ้าชีวิตคนหลายล้านคน ถุงเงินถุงทอง : (N) ; souvenir made of two bags ; Related:one silver and one gold container of something ; Def:ของชำร่วยทำเป็นรูปถุงเล็กๆ มีสีเงินและสีทอง ใช้แจกในงานมงคล ; Samp:เจ้าบ่าวเจ้าสาวแจกถุงเงินถุงทองเป็นของชำร่วยในงานแต่งงาน
เถน : (N) ; sham monk ; Def:นักบวชที่เป็นอลัชชี ; Samp:เถนขวาดสามารถแปลงร่างเป็นจระเข้ได้
เถา : (N) ; series of traditional Thai songs ; Syn:เพลงเถา ; Def:เพลงมโหรีปี่พาทย์ซึ่งเป็นเพลงเดียวกัน แต่มีอัตราลดหลั่นกันลงไปเป็นลำดับไม่ต่ำกว่า 3 ขั้น และบรรเลงติดต่อกันไปไม่ขาดระยะจนจบ ; Samp:หลวงวิจิตรวาทการนำเพลง รักเมืองไทย มาแต่งเป็นเพลงเถาให้พวกลูกศิษย์บรรเลง
เถ้า 1 :
(N) ;
ashes ;
Related:wood ashes, cinders ;
Syn:ขี้เถ้า ;
Def:สิ่งที่เป็นผงละเอียดของสิ่งที่เหลือจากไฟเผามอดแล้ว ;
Samp:ฟืนในกองไฟเริ่มลดน้อยเป็นเถ้า เถ้าถ่าน :
(N) ;
ashes ;
Def:สิ่งที่เป็นผงละเอียดของสิ่งที่เหลือจากไฟเผามอดแล้ว ;
Samp:ฟืนดุ้นใหญ่กำลังจะกลายเป็นเถ้าถ่านในอีกไม่กี่นาทีข้างหน้า เถาะ :
(N) ;
the Year of Rabbit ;
Related:fourth year of the Thai animal cycle ;
Syn:ปีเถาะ, ปีกระต่าย ;
Def:ชื่อปีที่ 4 ของรอบปีนักษัตร มีกระต่ายเป็นเครื่องหมาย ;
Samp:ที่จริงบุคคลนั้นเกิดปีมะโรงแต่เขาไปผูกดวงเป็นปีเถาะ เถิด :
(END) ;
let's ;
Related:let us ;
Syn:เถอะ ;
Def:คำประกอบท้ายกริยาแสดงความหมายเป็นเชิงตกลง วิงวอน หรือชักจูง ;
Samp:ใครเป็นผู้ผิด ผู้ถูกโทษจะตกกับผู้ใดแล้วแต่เจ้าคุณจะตัดสินเถิด แถมพก :
(V) ;
give a premium ;
Related:give as a bonus, give as lagniappe, give as a present, give as a giveaway ;
Syn:แถม ;
Def:ให้สิ่งของตอบแทนเป็นไมตรี, แถมให้เป็นพิเศษ ;
Samp:นอกจากเขาจะได้ถ้วยรางวัลแล้ว ผู้จัดยังแถมพกเป็นเงินให้เขาอีก แถว :
(CLAS) ;
column ;
Related:row, line, file, rank ;
Def:ลักษณนามของสิ่งที่เป็นแถว ;
Samp:ฝาผนังของอุโบสถเจาะเป็นช่องกุดเล็กๆ 7 แถวเรียงกันทั้งสามด้านเพื่อบรรจุพระพุทธรูปขนาดเล็ก โถม :
(V) ;
rush ;
Related:hurtle, pounce on, swoop down ;
Syn:พุ่ง ;
Def:โผเข้าไปอย่างรวดเร็ว, รวมกำลังพุ่งเข้าใส่ ;
Samp:คลื่นลูกใหญ่ยังคงโถมเข้าใส่เป็นระยะๆ ทรงกลด : (V) ; be encircled by a halo ; Related:have a halo, be surrounded by a corona ; Def:มีแสงสีรุ้งเป็นวงกลมล้อมรอบดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ คล้ายกลด ; Samp:วันที่พวกเราเดินทางเป็นวันเดียวกับที่พระจันทร์ทรงกลด
ทรงลังกา : (ADJ) ; spherical pagoda shape with glass lotus base ; Syn:เจดีย์ทรงลังกา ; Def:เจดีย์รูปทรงกลม มีฐานล่างเป็นฐานบัวลูกแก้ว องค์ครรภธาตุมีรูปทรงคล้ายระฆังคว่ำ ตอนบนเป็นที่ตั้งของรัตนบัลลังก์ มียอดประดับด้วยปล้องไฉน ; Samp:วัดเจดีย์สี่ห้องเป็นเจดีย์ที่เข้าใจว่าเป็นทรงลังกา ที่ฐานมีลวดลายปูนปั้นเป็นรูปสิงห์ขี่ช้าง ; Unit:องค์
ทราย :
(N) ;
sand ;
Def:วัตถุที่เป็นเศษหินขนาดเล็ก มีลักษณะซุยร่วนไม่เกาะกัน ;
Samp:พื้นโลกส่วนที่เป็นของแข็งประกอบไปด้วยกรวด หิน ดิน ทราย ทศชาติ : (N) ; ten incarnations of the Buddha ; Syn:สิบชาติ ; Def:ชื่อคัมภีร์ชาดกว่าด้วยเรื่องพระพุทธเจ้าครั้งยังเป็นพระโพธิสัตว์อยู่ 10 ชาติ ; Samp:เรื่องที่นำมาแสดงในครั้งนี้ ส่วนใหญ่เป็นเรื่องเกี่ยวกับพุทธประวัติหรือทศชาติ