ปรับ :
(V) ;
fine ;
Related:impose a fine, inflict a penalty ;
Syn:วางโทษ, ลงโทษ ;
Def:ลงโทษให้ใช้เงินเพราะทำผิด, ลงโทษให้เป็นแพ้ ;
Samp:ตำรวจปรับผู้ทีขับรถฝ่าฝืนไฟแดงเป็นจำนวนเงิน 500 บาท ปริเฉท :
(N) ;
chapter ;
Related:classification, division, compiled and classified articles ;
Syn:บริเฉท ;
Def:ข้อความที่รวบรวมเอามาจัดเป็นตอนๆ, ข้อความที่กำหนดไว้เป็นหมวดๆ ;
Samp:หนังสือที่ดีจะแบ่งเรื่องราวไว้เป็นสัดส่วนในปริเฉท ปลอมปน :
(V) ;
adulterate ;
Syn:เจือปน ;
Ant:บริสุทธิ์ ;
Def:เอาของคุณภาพต่ำผสมกับของคุณภาพดี ทำให้ผู้อื่นเข้าใจผิดว่าเป็นของดีทั้งหมด ;
Samp:ลูกค้าต่างประเทศมักจะตำหนิมาเนืองๆ ว่ามันสำปะหลังอัดเม็ดของไทยที่ส่งออกมักปลอมปนกรวดทรายเป็นจำนวนมาก ปลาเงินปลาทอง :
(N) ;
goldfish ;
Def:ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Carassius aurafus ในวงศ์ Cyprinidae เลี้ยงเป็นปลาสวยงาม เกล็ดทั่วลำตัวมักมีสีเงินหรือทอง แต่ก็อาจเป็นสีดำ หรือด่าง ;
Samp:ปลาเงินปลาทอง กำลังเป็นที่นิยมมาก จึงน่าสนใจที่จะเพาะปลาชนิดนี้ขาย ;
Unit:ตัว ปลาตู้ : (N) ; fish in the aquarium ; Def:ปลาที่เลี้ยงไว้ดูเล่นในตู้กระจก มักเป็นปลาที่มีรูปร่างสวยงาม มีสีสัน ; Samp:ปลาตู้บ้านสารพีส่วนใหญ่จะเป็นปลาหางนกยูงเพราะมีสีสันสวยงาม ; Unit:ตัว
ปลาทอง :
(N) ;
goldfish ;
Def:ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Carassius aurafus ในวงศ์ Cyprinidae เลี้ยงเป็นปลาสวยงาม เกล็ดทั่วลำตัวมีสีทอง ;
Samp:เขาชอบเฝ้าดูปลาทองตัวอ้วนที่เกล็ดสีทองเป็นประกายระยิบ ;
Unit:ตัว ปลาแนม : (N) ; kind of Thai dish shredded fish mixed with slices of pork skin ; Def:ชื่อของกินอย่างหนึ่ง ปรุงด้วยข้าวตากคั่วป่น หนังหมู และหนังปลาเป็นต้น ; Samp:ปลาแนมทานกับใบชะพลูเป็นอาหารสมุนไพรไทยที่ดีต่อร่างกาย
ปลาม้ำ : (N) ; fish fermented with salt and roast rice ; Def:ปลาร้าญวน ทำด้วยปลาดิบหมักเกลือ ใส่ข้าวคั่ว ใช้เป็นเครื่องจิ้ม ; Samp:คณะนักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวในประเทศเวียดนามต่างก็พากันซื้อปลาม้ำกลับไปเป็นของฝากเพื่อนฝูง
ปลาหมึก :
(N) ;
squid ;
Def:ชื่อสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังที่มีขาซึ่งเรียกว่าหนวดอยู่บริเวณหัว อาศัยอยู่ในทะเล มีถุงบรรจุน้ำสีดำอย่างหมึกสำหรับพ่นเพื่อพรางตัว ;
Samp:นักวิทยาศาสตร์ไม่ได้จัด ปลาหมึก ให้เป็นปลาแต่จัดให้เป็นสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังประเภทหนึ่ง ;
Unit:ตัว ปอบ :
(N) ;
ogre ;
Syn:ผีปอบ ;
Def:ผีอย่างหนึ่งเชื่อว่าชอบสิงอยู่ในตัวคน กินตับไตไส้พุงจนหมดแล้วออกไป คนนั้นก็ตาย ;
Samp:ชาวบ้านต่างพากันลือว่ายายเม้าท้ายตลาดเป็นปอบ เนื่องมาจากเพราะตั้งแต่ลูกชายแกตาย แกก็ไม่เคยออกมาให้ใครเห็นอีกเลยนอกจากตอนกลางคืน ;
Unit:ตน, ตัว ป้อมปราการ :
(N) ;
fortress ;
Related:bastion, bulwark, citadel, fortification ;
Syn:ป้อม ;
Def:ป้อมที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นด่านป้องกันข้าศึก ;
Samp:เมื่อพ.ศ. 2357 ในรัชกาลที่สองแห่งกรุงรัตนโกสินทร์โปรดให้สร้างป้อมปราการภายนอกเมืองหลวงขึ้นไว้เพื่อป้องกันศัตรูที่จะมาทางทะเลโดยตั้งเป็นเมืองหน้า ปะปน :
(V) ;
be mixed up ;
Related:mingle ;
Syn:ปนเป, เจือปน ;
Def:เอาสิ่งที่มีจำนวนน้อยประสมลงในส่วนมากเพื่อให้ระคนปนเป็นอันเดียวกัน ;
Samp:พระธรรม 7 คัมภีร์นั้นเป็นเนื้อธรรมแท้ๆ ที่ไม่มีนิทานปะปน ปัจจัย :
(N) ;
factor ;
Related:cause, means, element, consideration, essential ;
Syn:เหตุ ;
Def:เหตุอันเป็นทางให้เกิดผล ;
Samp:ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการแสดงพฤติกรรมของบุคคลออกเป็น 3 ประเภทคือ ปัจจัยทางด้านชีววิทยา ปัจจัยด้านจิตใจปัจจัยทางด้านสังคม ;
Unit:ปัจจัย ปัด 2 : (V) ; glass beads ; Syn:ลูกปัด ; Def:เม็ดแก้วมีรูกลางสำหรับร้อยเป็นเครื่องประดับต่างๆ ; Samp:ตำบลแม่กลอง อำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสงครามนับเป็นแหล่งผลิตภัณฑ์กระเป๋าจากลวดทองเหลืองถักและประดับด้วยลูกปัดคริสตัล
ปัด 2 : (V) ; glass beads ; Syn:ลูกปัด ; Def:เม็ดแก้วมีรูกลางสำหรับร้อยเป็นเครื่องประดับต่างๆ ; Samp:ตำบลแม่กลอง อำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสงครามนับเป็นแหล่งผลิตภัณฑ์กระเป๋าจากลวดทองเหลืองถักและประดับด้วยลูกปัดคริสตัล
ปั่นแปะ : (N) ; spin a coin ; Def:การพนันอย่างหนึ่งใช้สตางค์หรือเหรียญปั่นให้หมุนติ้วแล้วปิดไว้ ผู้พนันจะต้องทายว่าสตางค์หรือเหรียญนั้นจะหงายด้านใดขึ้น ; Samp:พวกเราไม่มีใครเป็นนักพนันมืออาชีพ ส่วนใหญ่จะเล่นเป็นเพียงไพ่ยี่อิ๊ด หรือป๊อกเด้ง ปั่นแปะ
ปากแข็ง :
(V) ;
refuse to admit mistakes ;
Related:refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate ;
Syn:ดึงดัน, ดื้อ ;
Def:พูดยืนยันหรือเถียงอย่างดื้อดันไม่ยอมจำนนข้อเท็จจริง ;
Samp:หากถูกจับได้ไล่ทันต้องยืนกระต่ายขาเดียว ปากแข็ง อย่ายอมรับเป็นอันขาด ปากแข็ง :
(V) ;
refuse to admit mistakes ;
Related:refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate ;
Syn:ดึงดัน, ดื้อ ;
Def:พูดยืนยันหรือเถียงอย่างดื้อดันไม่ยอมจำนนข้อเท็จจริง ;
Samp:หากถูกจับได้ไล่ทันต้องยืนกระต่ายขาเดียว ปากแข็ง อย่ายอมรับเป็นอันขาด ป่าเถื่อน :
(ADJ) ;
barbarous ;
Related:savage, uncivilized, brutal ;
Def:โหดร้ายอย่างผู้ไร้อารยธรรม, ไม่เจริญ ;
Samp:พวกนี้ไม่ใช่แขกขาวเหมือนก่อนอีกแล้ว กลายเป็นนักก่อการร้ายเหี้ยมโหดป่าเถื่อน ปาท่องโก๋ : (N) ; deep-fried doughstick ; Syn:ขนมปาท่องโก๋ ; Def:ของกินชนิดหนึ่งของจีน ทำด้วยแป้งสาลีตัดเป็นท่อนๆ แล้วจับเป็นคู่ติดกัน ทอดน้ำมันให้พอง, คนจีนเรียกว่า อิ้วจาก๊วย ; Samp:พ่อบ้านกินเพียงปาท่องโก๋กับเครื่องดื่มร้อนๆ เป็นมื้อเช้า
ปาทังกา :
(N) ;
patanga ;
Related:a species of grasshoppers, locust ;
Syn:ตั๊กแตนปาทังกา ;
Def:ชื่อตั๊กแตนชนิด Patanga succincta ในวงศ์ Acrididae ตัวยาว 6 - 7 เซนติเมตร กว้าง 7 - 8 มิลลิเมตร สีแตกต่างกันไปเป็นสีน้ำตาล น้ำตาลแก่ แดงปนเขียว มีแถบสีครีมทอดจากหน้าไปสันหลังปล้องอกจนถึงปีก ใต้ตามีแถบสีครีมยาวเรียวรูปดาบ ปีกมีรอยจุดและรอยด่างกระจายทั่วไป ;
Samp:ตั๊กแตนปาทังกาเป็นศัตรอันดับหนึ่งของต้นข้าวโพด ;
Unit:ตัว ป่าน :
(N) ;
ramie ;
Related:hemp ;
Syn:ต้นป่าน ;
Def:ชื่อพรรณไม้หลายชนิดหลายสกุลและหลายวงศ์ เปลือกเป็นใยเหนียว ใช้ทอผ้าและทำเชือก ;
Samp:ในสมัยโบราณมนุษย์แสวงหาพืชในท้องถิ่นที่มีเส้นใยแข็งแรง เช่น ปอ ป่าน มาปั่นเป็นเกลียวเชือกใช้ ต่อมาจึงนำเชือกมาถักทอเป็นตาข่ายและเป็นผืนผ้า ;
Unit:ต้น ปานกลาง :
(ADV) ;
moderately ;
Related:middlingly, averagely ;
Syn:พอควร, พอประมาณ, พอสมควร ;
Def:ที่กำหนดขึ้นเป็นมาตรฐานกลางๆ ไม่มากไม่น้อย, ระหว่างมากกับน้อย, ครึ่งดีครึ่งเลว ;
Samp:รถนั่งขนาดเล็กยังครองใจกลุ่มผู้ซื้อที่มีรายได้ปานกลางถึงดีซึ่งเป็นตลาดใหญ่ของประเทศ ปาราชิก : (N) ; Buddhist monk who committed the gravest transgression of the rules ; Def:ภิกษุที่ละเมิดพระวินัยต้องขาดจากความเป็นภิกษุ บวชอีกไม่ได้ ; Samp:ธัมมชโย-ทัตตชีโวส่อเค้าว่าจะถูกตัดสินให้เป็นปาราชิกจากศาลสงฆ์ใน 3 ข้อหา ; Unit:คน
ป่าละเมาะ :
(N) ;
grove wood ;
Related:brake, grove ;
Def:ที่โล่งซึ่งประกอบด้วยไม้พุ่มเล็กๆ เป็นหย่อมๆ ;
Samp:ทางแคบๆ นั้นคดเคี้ยวเป็นวงไปตามละแวกบ้านและตามทุ่งนาป่าละเมาะ ;
Unit:แห่ง, ที่ ปี :
(N) ;
year ;
Syn:ศก ;
Def:เวลา 365 หรือ 366 วันตามปีสุริยคติ แบ่งเป็น 12 เดือน ตามระบบสากล เริ่มตั้งแต่ วันที่ 1 มกราคม ถึงวันที่ 31 ธันวาคม ;
Samp:เครือข่ายคอมพิวเตอร์เป็นสิ่งใหม่เริ่มมีใช้ครั้งแรกในปี 1969 ;
Unit:ปี ปี่ :
(N) ;
flute ;
Related:pipe, wind instrument ;
Def:ชื่อเครื่องดนตรีชนิดหนึ่งสำหรับเป่าให้เป็นเพลง ;
Samp:บทเพลงบูชาเพลิงของชาวหยีประกอบด้วยเครื่องดนตรีทั้งปี่แตรกลองบอกเล่าถึงประวัติความเป็นมาของบรรพบุรุษ ;
Unit:เลา ปีกุน : (N) ; year of the pig ; Def:ชื่อปีที่ 12 ของรอบปีนักษัตร มีหมูเป็นเครื่องหมาย ; Samp:ท่านผู้เกิดปีกุน ท่านว่ามักเป็นคนเห็นแก่กิน กินจุกกินจิก มักจะขี้โรค พยาธิ มักเบียดเบียนเสมอๆ
ปีขาล : (N) ; year of the tiger ; Syn:ปีเสือ ; Def:ชื่อปีที่ 3 ของรอบปีนักษัตร มีเสือเป็นเครื่องหมาย ; Samp:ความเชื่อตามประเพณีของคนจีนมักถือว่าปีขาลเป็นปีที่เสือดุเพราะเสือเป็นสัตว์ที่ดุร้ายน่ากลัว
ปีงบประมาณ :
(N) ;
fiscal year ;
Related:budget year ;
Def:ระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมของปีหนึ่ง ถึงวันที่ 30 กันยายนของปีถัดไป และใช้ปี พ.ศ. ที่ถัดไปเป็นชื่อสำหรับปีงบประมาณนั้น ;
Samp:กปภ. ได้ดำเนินการก่อสร้างปรับปรุงขยายกำลังผลิต และขยายพื้นที่การให้บริการอย่างต่อเนื่อง จนถึงประมาณปีงบประมาณ 2537 ;
Unit:ปี ปีจอ : (N) ; year of the dog ; Def:ชื่อปีที่ 11 ของรอบปีนักษัตร มีหมาเป็นเครื่องหมาย ; Samp:คนเกิดปีจอเป็นผู้ที่มีความกล้าหาญ เป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ บุคลิกท่าทางเปิดเผย ; Unit:ปี
ปีชวด : (N) ; year of the rat ; Def:ชื่อปีที่ 1 ของรอบปีนักษัตร มีหนูเป็นเครื่องหมาย ; Samp:คนเกิดปีชวดมักเป็นคนพูดจาเด็ดขาด ไม่ค่อยยิ้มแย้มมักทำอะไรตามใจตนเป็นใหญ่ ฟังเหตุผลของคนอื่นเป็นครั้งคราว ; Unit:ปี
ปี๊ด : (ADV) ; sound of whistle ; Syn:ปรี๊ด ; Def:เสียงอย่างเสียงเป่านกหวีด ; Samp:ตำรวจเป่านกหวีดเสียงดังปี๊ด ปี๊ด เป็นสัญญาณให้รถเลี้ยวไปในเส้นทางที่กำหนด
ปี่พาทย์ :
(N) ;
Thai orchestra consisting of five groups of wood and percussion instruments ;
Related:gamelan ;
Syn:พิณพาทย์ ;
Def:เครื่องประโคมทีมีปี่เป็นหลัก และประกอบด้วยกลองใหญ่ ตะโพน ระนาด ฆ้องวง ฯ ;
Samp:โรงละครแห่งชาติมักจัดแสดงการบรรเลงเพลงโดยวงปี่พาทย์อยู่เป็นประจำ ;
Unit:วง ปีมะโรง : (N) ; year of the big snake ; Related:year of great snake ; Syn:ปีงูใหญ่ ; Def:ชื่อปีที่ 5 ของรอบปีนักษัตร มีงูใหญ่หรือพญานาคเป็นเครื่องหมาย ; Samp:บุคคลนั้นเกิดปีมะโรงแต่เขาไปผูกดวงเป็นปีเถาะ ; Unit:ปี
ปีระกา : (N) ; year of the cock ; Syn:ปีไก่ ; Def:ชื่อปีที่ 10 ของรอบปีนักษัตร มีไก่เป็นเครื่องหมาย ; Samp:ไก่เป็นสัญลักษณ์ของปีระกา
ปื้น :
(N) ;
eruption on the skin ;
Syn:แถว, แนว ;
Def:อาการที่ผิวหนังเกิดผื่นหรือรอยเป็นแนวหนา ;
Samp:ผู้ป่วยมักจะพบลมพิษขึ้นเป็นปื้นเพื่อแสดงอาการของโรค เป็ด 2 : (N) ; kind of vegetable ; Related:Alternanthera amoena ; Def:ชื่อไม้ล้มลุก 2 ชนิดในสกุล Alternanthera วงศ์ Amaranthaceae เรียกว่า ผักเป็ด คือ ผักเป็ดขาว (A. sessilis DC.) ใบสีเขียว กินได้และใช้ทำยาได้, ผักเป็ดแดง (A. ficoides R. Br.) ใบสีแดง ปลูกเป็นไม้ประดับ ; Samp:ผักเป็ดแดงเป็นไม้ประดับชนิดหนึ่ง ; Unit:ต้น
เป็นต้น :
(ADV) ;
etc. ;
Related:and so on, and so forth, et cetera ;
Syn:ฯลฯ ;
Def:คำที่ใช้แทนเครื่องหมาย ฯลฯ เพื่อละคำหรือข้อความตอนปลายซึ่งอยู่ในประเภทเดียวกันกับคำหรือข้อความที่ยกขึ้นกล่าวเป็นตัวอย่างตอนต้น ;
Samp:มลพิษในเมืองกรุงมีหลายอย่าง เช่น รถติด อากาศเสีย เป็นต้น เปรี้ยง : (ADV) ; clap of thunder ; Related:sound of thunder ; Def:ลักษณะเสียงดังลั่นอย่างเสียงฟ้าผ่า ; Samp:กระต่ายตัวนั้นมันตกใจกลัวอย่างมากเวลาฟ้าผ่าเปรี้ยงลงมาใกล้โพรงที่มันอาศัยอยู่
เปลาะ :
(N) ;
section or distance between knots ;
Related:section, part, division ;
Def:ระยะที่มัดหรือขอดไว้เป็นตอนๆ, ลักษณะที่มัดหรือขอดไว้เป็นตอนๆ ;
Samp:พยาบาลใช้ผ้ารัดตัวผู้ป่วยให้ติดกับแผ่นกระดานเป็นเปลาะๆ ไม่ให้เคลื่อนไปมา ;
Unit:เปลาะ เปลือกโลก : (N) ; earth crust ; Def:ส่วนของโลกที่เป็นของแข็งหุ้มห่ออยู่รอบนอกสุด ประกอบด้วย หิน ดิน และแร่ธาตุต่างๆ ; Samp:ปัจจุบัน ส่วนที่เป็นเปลือกโลกเย็นลงแล้ว
เปิ่น :
(V) ;
be awkward ;
Related:be stupid, be silly, be embarrassed, be gawky, be clumsy, be gauche ;
Syn:เก้อ, เก้อเขิน, เคอะเขิน, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า ;
Def:แสดงกิริยาอาการหรือกระทำการใดๆ ผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก ;
Samp:เขาเปิ่นเพราะเต้นรำไม่เป็น เปิ่น :
(ADJ) ;
awkward ;
Related:stupid, silly, embarrassed, gawky, clumsy, gauche ;
Syn:เก้อ, เก้อเขิน, เคอะเขิน, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า ;
Def:ที่มีกิริยาอาการผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก ;
Samp:ใครจะรู้ว่า ชายชราท่าทางเปิ่นคนนั้นจะเคยเป็นทหารที่ผ่านการศึกมานับไม่ถ้วน เปียโน :
(N) ;
piano ;
Def:เครื่องดนตรีชนิดเครื่องดีด มีคีย์เสียงต่างๆ ใช้เล่นประสานให้เป็นเพลง ;
Samp:นอกจากว่ายน้ำเก่งแล้วเธอยังเล่นเปียโนเก่งขนาดเป็นครูสอนเปียโนระดับกลางได้ ;
Unit:หลัง แปดเหลี่ยม :
(N) ;
octagon ;
Syn:รูปแปดเหลี่ยม, ทรงแปดเหลี่ยม ;
Def:รูปเหลี่ยมที่มีด้านโดยรอบเป็นเส้นตรง 8 เส้น ปลายเส้นจดกัน ;
Samp:พระที่นั่งองค์นี้มีลักษณะเป็นแท่นแปดเหลี่ยมทำด้วยไม้มะเดื่อประดิษฐานอยู่ในพระที่นั่งไพศาลทักษิณ แปรงหูหนู : (N) ; Dendrolobiam lanceolatum Schindi ; Syn:ต้นแปรงหูหนู, กระดูกเขียด, แกลบหนู, แกลบหูหนู, กระดูกอึ่ง, ขมิ้นยา, ขมิ้นลิง, ลูกประคำผี, หน้านวล, อีเหนียว, เหนียวหมา ; Def:ชื่อไม้พุ่มที่มักขึ้นในที่โล่งต่ำซึ่งชุ่มแฉะในฤดูฝน ฝักเล็กแบนคอดกิ่วเป็นข้อๆ ใช้ทำยาได้ ; Samp:แปรงหูหนูเป็นชื่อไม้พุ่มชนิดหนึ่งที่ใช้ทำยาสมุนไพรได้ ; Unit:ต้น
แปรสภาพ :
(V) ;
transform into ;
Related:change into, turn into, become ;
Syn:เปลี่ยนสภาพ ;
Ant:คงสภาพ ;
Def:เปลี่ยนแปลงไปจากลักษณะที่เป็นอยู่เดิม ;
Samp:การเก็บครั่งดิบไว้เป็นเวลานานจะทำให้ครั่งเสื่อมคุณภาพดังนั้นจึงควรแปรสภาพเป็นครั่งเม็ดซึ่งเก็บได้ทนนานกว่า