เถรี : (N) ; Buddhist nun who has attained ten or more years in nunhood ; Syn:เถระผู้หญิง, พระเถระผู้หญิง ; Samp:พระเถรีรูปนี้จำพรรษาที่วัดพระพุทธบาทมานานกว่า 10 ปี
ไถแปร : (V) ; plough in regular furrows for the second time ; Def:ไถพาดแนวไถดะ ; Samp:การเตรียมดินควรไถดะ 1 ครั้งและไถแปรเพื่อทำให้ดินแตกละเอียดพอสมควรอีก 2 ครั้ง
ทมบ : (N) ; dead women who dwelled in the forest ; Syn:ฉมบ, ชมบ, ผีฉมบ ; Def:ผีผู้หญิงที่ตายในป่าและสิงอยู่ในบริเวณที่ตาย มีรูปเห็นเป็นเงาๆ แต่ไม่ทำอันตรายใคร
ทวาย 3 : (N) ; name of people in Tibet-Burma tribe ; Related:Tibet-Burma tribe, tribe of Burmo-Tibertan stock ; Def:ชนเผ่าหนึ่งในสาขาชาวยะไข่ ตระกูลทิเบต-พม่า ; Samp:บริเวณนี้เคยเป็นที่อยู่ของชนชาวไทยหลายเชื้อชาติ เช่น ทวาย มอญ ลาว มลายู ; Unit:คน
ทหารประจำการ : (N) ; officer in service ; Related:regulars ; Def:ทหารสังกัดหน่วยทหารตามปกติ ; Samp:หน่วยปฏิบัติการพิเศษจะระดมทหารประจำการมาเพิ่มเติม ในกรณีที่วิกฤตการณ์นั้นๆ ยืดเยื้อ ; Unit:คน, นาย
ท้องแก่ : (ADJ) ; far gone in pregnancy ; Ant:ท้องอ่อนๆ ; Def:มีครรภ์จวนจะคลอด ; Samp:หญิงท้องแก่คนหนึ่งมาขอทานที่บ้านฉัน
ท้องฉนวน : (N) ; path partitioned with curtains for ladies in the palace ; Def:ทางเดินสำหรับฝ่ายในซึ่งกั้นด้วยผ้าหรือม่าน
ทองทศ : (CLAS) ; unit of money exchange in the ancient time ; Def:ค่ากำหนดแลกเปลี่ยนของเหรียญทองกระษาปณ์ในสมัยรัชกาลที่ 4 เท่ากับ 1 ใน 10 ของชั่ง = 8 บาท
ท่องสื่อ : (N) ; Chinese translator in the old time ; Def:ตำแหน่งล่ามจีนครั้งโบราณ ; Unit:คน
ทะลุกลางปล้อง :
(V) ;
cut in ;
Related:interrupt, be saucy ;
Syn:ทะลึ่ง, ทะลึ่งบ้อง, พูดโพล่ง, พูดสอด ;
Def:พูดสอดขึ้นมาในเวลาที่เขากำลังพูดกันอยู่ ;
Samp:เจ้าของบ้านทะลุกลางปล้องขึ้นมาขัดจังหวะ
ทักนิมิต : (V) ; ask and answer in binding the boundary of a temple ; Related:ask and answer during the tying of monastic boundary ; Def:ถามตอบในการผูกพัทธสีมา
ทักษา : (N) ; name of the angles referred to in Thai astrology ; Def:ดาวพระเคราะห์เฉพาะ 8 ดวง คือ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ เสาร์ พฤหัสบดี ราหูและศุกร์
ทั้งคน : (PRON) ; adverb used to emphasize the word which comes in front ; Related:a suffix stressing the importance of the proceeding word ; Def:ใช้ประกอบท้ายคำหรือความ เพื่อเน้นให้เห็นความสำคัญของคำหรือความข้างหน้า ; Samp:ถ้าเราจะรักษาคนไข้ เราต้องรักษาคนไข้ทั้งคน ไม่ใช่ให้ยาเพื่อรักษาอาการอย่างเดียว
ทั้งที : (ADV) ; once in a while ; Def:ไหนๆ ก็ได้โอกาสแล้ว ; Samp:คุณน้ากลับมาทั้งที ต้องฉลองกันหน่อย
ทัณฑฆาต :
(N) ;
mark dictate in a silent letter ;
Related:a silent letter, sign of silence, voiceless mark ;
Syn:ตัวการันต์, การันต์ ;
Def:ชื่อเครื่องหมายสำหรับฆ่าอักษรที่ไม่ต้องการออกเสียง มีรูปดังนี้ ์ ;
Unit:ตัว
ทันการณ์ :
(V) ;
be in time ;
Syn:ทันเวลา, ทันเหตุการณ์ ;
Def:พอดีกับเหตุที่เกิดขึ้น ;
Samp:ประเทศไทยจะต้องแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจให้ได้ทันการณ์มิฉะนั้นจะเกิดความหายนะได้
ทันน้ำ : (V) ; be in time for the tide ; Related:be at the moment to save the tide ; Def:ให้ทันคราวน้ำขึ้น, ทันเวลาที่น้ำขึ้น, ก่อนน้ำท่วม ; Samp:เราจะต้องออกเรือเดี๋ยวนี้ ถ้าจะให้ทันน้ำ
ท้ายแถว :
(N) ;
last in a row ;
Related:person at the end of a queue ;
Syn:ปลายแถว ;
Ant:หน้าแถว ;
Def:ส่วนที่อยู่สุดด้านหนึ่ง, ตรงข้ามกับ ด้านหัวหรือด้านหาง ;
Samp:รูปร่างร่างกายของเขาทั้งสองเล็กและเตี้ยจึงต้องอยู่ท้ายแถวเป็นประจำเวลาฝึกทหารตอนเช้า
ทำวัตรค่ำ :
(V) ;
pray in the evening ;
Syn:ทำวัตรเย็น ;
Ant:ทำวัตรเช้า ;
Def:ไหว้พระสวดมนต์ในตอนเย็นหรือค่ำ ;
Samp:ภิกษุสามเณรเข้าไปบูชาพระรัตนตรัย ทำวัตรค่ำแล้วสวดธรรมจักกัปปสูตร
ทำวัตรเช้า : (V) ; pray in the morning ; Ant:ทำวัตรเย็น ; Def:ไหว้พระสวดมนต์ในตอนเช้า ; Samp:เช้าวันนั้นท่านไม่ลงทำวัตรเช้า ดังที่เคยปฏิบัติมาตลอด 45 พรรษา
ทิ้งทวน : (V) ; do something in last occasion ; Related:give a parting shot, do one's utmost ; Def:ทำอย่างไว้ฝีมือ, ทำจนสุดความสามารถ, ไม่ทำอีกต่อไป ; Samp:เขาประกาศวางมือทางการเมือง แต่จะทิ้งทวนด้วยการลงเลือกตั้งตามระบบปาร์ตี้ลิสต์
ทิม : (N) ; row rooms for resting or storage purpose in the palace ; Def:ศาลาแถวหรือห้องแถวสำหรับเป็นที่พักหรือไว้ของในพระราชวัง ; Samp:ช่างกำลังก่อสร้างทิมไว้ให้เป็นที่พักสำหรับตำรวจ ; Unit:หลัง
เทครัว : (V) ; take all the woman in a family as his wives ; Def:เรียกลักษณะที่ชายได้หญิงเป็นภรรยาทั้งแม่ทั้งลูกหรือทั้งพี่ทั้งน้อง ; Samp:สมบูรณ์ได้ลูกสาวบ้านนี้เป็นภรรยาทั้งหมด คนจึงเรียกเขาว่าพระยาเทครัว
เทพนม : (N) ; name of a posture in Thai kick-boxing ; Def:ชื่อท่ามวยท่าหนึ่ง
เทพีปักษี : (N) ; a disease in ancient Thai medicine ; Def:ชื่อโรคซึ่งเกิดแก่เด็กตำราแพทย์แผนโบราณว่าทำให้มีอาการท้องขึ้นมือเท้าเย็นศีรษะร้อน
เทอญ :
(ADV) ;
a particle used in a more poetic context at the end of clause ;
Related:used like or added for emphasis to any word ;
Syn:เถิด ;
Def:(ใช้เป็นคำลงท้ายข้อความที่แสดงความมุ่งหมายให้เป็นดังนั้นดังนี้, มักใช้ในการให้ศีลให้พร) ;
Samp:ขอให้คุณมีความสุขตลอดปีใหม่เทอญ
เท้าไฟ : (ADJ) ; be adept in dancing ; Related:good at dancing, fleet of foot
เทียนพรรษา : (N) ; big candle used in the temple during the raining season ; Related:large candle ; Def:เทียนขนาดใหญ่และยาวเป็นพิเศษกว่าเทียนชนิดอื่น สำหรับจุดในโบสถ์บูชาพระตั้งแต่วันเข้าพรรษาจนถึงวันออกพรรษา ; Unit:ต้น
เทียนรุ่ง : (N) ; candle used in temple during all might of sixth lunar month ; Related:large candle to be lighted during Lent night ; Def:เทียนที่จุดในพระอุโบสถในวันวิสาขบูชาเป็นต้น มีขนาดใหญ่พอจุดอยู่ได้ตลอดคืน ; Unit:เล่ม, ต้น
แท่นลา : (N) ; kind of rectangular base moveable using in various ceremonies ; Def:แท่นสี่เหลี่ยมที่ทำขึ้นเพื่อเคลื่อนย้ายไปตั้งในพิธีต่างๆได้
แทรกโพน : (V) ; catch an elephant in the open area ; Def:จับช้างกลางแปลง
ธงจระเข้ : (N) ; flag with a crocodile figure in the middle ; Def:ธงที่มีรูปจระเข้ตรงกลาง ; Unit:ผืน
ธรรมสังเวช : (N) ; grief in laws ; Syn:ธัมสังเวค, อารมณ์ของพระอรหันต์ ; Def:ความเศร้าสลดใจในทางธรรม เมื่อเห็นความแตกดับของสังขาร
น้องเขย : (N) ; younger brother-in-law ; Def:สามีของน้องสาว ; Samp:บ้านของน้องสาวน้องเขยอยู่ในรั้วเดียวกันกับบ้านคุณพ่อคุณแม่
นอนหลับทับสิทธิ์ : (V) ; be neglectful in one's rights ; Related:sleep on one's rights ; Def:ไม่ใช้สิทธิ์ที่ตนมีอยู่ ; Samp:คนกรุงเทพนอนหลับทับสิทธิ์กันมากในการเลือกตั้งครั้งนี้
นักเทศ : (N) ; foreigner working in the royal palace ; Def:คนต่างประเทศที่สำหรับใช้ในราชสำนัก ; Unit:คน
นักสนม : (N) ; female attendants in royal palace ; Related:lady of the court, lady of the harem ; Def:หญิงคนใช้ในพระราชวัง ; Unit:นาง
นั่งซัง :
(V) ;
be in safe place ;
Syn:ขึ้นซัง ;
Def:เข้าไปอยู่ในที่ซึ่งไม่มีใครที่จะทำอันตรายได้ ;
Samp:เขานั่งซังในตอนนี้ไม่ต้องเป็นห่วงแล้ว
นั่งทาง :
(V) ;
wait in a ambush ;
Related:watch ;
Def:นั่งเฝ้าคอยระวังเหตุ
นั่งทางใน : (V) ; sit in meditation ; Syn:ดูทางใน ; Def:หยั่งรู้ด้วยพลังจิต ; Samp:เจ้าแม่กำลังนั่งทางในโดยมีลูกศิษย์รออยู่เงียบๆ
นั่งเทียน : (V) ; sit looking at a candle fire (in meditation) ; Def:ทำนายโดยจุดเทียนติดไว้ที่ขอบปากบาตรเป็นต้นแล้วนั่งเพ่งดูน้ำในบาตร แล้วทำนายไปตามลักษณะของรูปที่ปรากฏในน้ำนั้น ; Samp:บรรดาลูกศิษย์เฝ้ารอเจ้าพ่อขามนั่งเทียนเพื่อหยั่งรู้เหตุการณ์
นางกวัก : (N) ; woman statue beckoning happy lot in ; Def:รูปปั้นสตรีอยู่ในท่ากวักมือสำหรับบูชา โดยเชื่อว่าเป็นเครื่องเรียกเอาโชคลาภมาให้ ; Samp:เธอตั้งนางกวักไว้หน้าร้านเพื่อเรียกลูกค้า
นางกำนัล :
(N) ;
lady-in-waiting ;
Related:maid of honour ;
Syn:นางใน, นางข้าหลวง ;
Def:นางพนักงานฝ่ายในรับใช้เจ้านาย ;
Samp:ป้าของเธอเคยเป็นนางกำนัลอยู่ในวังมาก่อน ;
Unit:คน
นางใน :
(N) ;
lady-in-waiting ;
Related:maid of honour, lady-court ;
Syn:นางกำนัล, นางพระกำนัล, นางข้าหลวง ;
Def:นางพนักงานฝ่ายในคอยรับใช้เจ้านาย ;
Samp:คุณป้าเป็นนางในรับใช้เชื้อพระวงศ์อยู่ในวัง ;
Unit:คน
นางสนองพระโอษฐ์ :
(N) ;
lady-in-waiting ;
Syn:นางข้าหลวง, นางกำนัล ;
Def:คุณพนักงานหญิงที่แต่งงานแล้ว มีหน้าที่รับพระราชเสาวนีย์ไปปฏิบัติหรือเชิญพระราชเสาวนีย์ไปติดต่อข้อราชการตามพระราชประสงค์ของพระราชินี ;
Samp:โดยมากนางสนองพระโอษฐ์เป็นข้าหลวงชั้นใหญ่ รุ่นที่เคยรับใช้ใกล้ชิดพระยุคลบาทมาแต่ก่อน ;
Unit:คน
นารีผล : (N) ; tree bearing fruits in the shape of girls ; Syn:ต้นนารีผล, ต้นมักกะลีผล ; Def:ต้นไม้ที่ออกผลเป็นรูปร่างหญิงสาว ; Samp:นารีผลจะมีอยู่ในป่าหิมพานต์เท่านั้น ; Unit:ต้น