Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ความเป็นอิสระ, อิสระ, เป็น, ความ .

Thai-Eng Lexitron Dict : ความเป็นอิสระ, 15649 found, display 13001-13050
  1. ฝังตัว : (V) ; lie hidden (in the earth) ; Related:bury ; Def:หลบซ่อนตัวอยู่ใต้ดิน ; Samp:ธรรมสชาติของงูจะฝังตัวในดินเพื่อหลบความร้อน
  2. ฝังหัว : (V) ; believe blindly ; Syn:ติดแน่น, ตราตรึง, ตรึง ; Def:เชื่ออย่างงมงาย ; Samp:ความเชื่อจากบรรพบุรุษฝังหัวเขามาว่า การทำบุญเท่านั้นที่จะทำให้ได้ขึ้นสวรรค์
  3. ฝันดี : (N) ; good dream ; Ant:ฝันร้าย ; Def:นึกเห็นสิ่งที่ดีขณะหลับ ; Samp:หมอดูบอกว่าเรื่องที่เขาฝันเมื่อคืนนั้นเป็นฝันดี ; Unit:เรื่อง
  4. ฝันเปียก : (N) ; wet dream ; Def:การหลั่งน้ำกามในขณะนอนหลับและฝัน ; Samp:ฝันเปียกมักเกิดหลังจากไม่ได้ร่วมเพศเป็นเวลานาน
  5. ฝันร้าย : (N) ; nightmare ; Related:bad dream ; Ant:ฝันดี ; Def:นึกเห็นสิ่งที่ไม่ดีขณะหลับ ; Samp:ฝันร้ายของเขาเกือบจะเป็นจริง เมื่อลูกน้องที่เขารู้ใจมากที่สุดถูกยิง ; Unit:เรื่อง
  6. ฝ่า 1 : (N) ; palm (of hand), sole (of foot) ; Syn:ฝ่ามือ, ฝ่าเท้า ; Def:พื้นของมือและเท้า, มักพูดคู่กันว่า ฝ่ามือฝ่าเท้า ; Samp:เขาทั้งสองพังพาบลงไปอีกพร้อมทั้งฝ่าเท้านับเป็นสิบๆ คู่ที่ย่ำไปบนแผ่นหลัง
  7. ฝากไข้ : (V) ; entrust oneself to the care of somebody ; Related:let the other take care during sickness ; Def:มอบหมายให้รักษาพยาบาลเมื่อเจ็บไข้ ; Samp:ผู้ชายคนนี้แหละเป็นคนที่ฉันอยากจะฝากผีฝากไข้
  8. ฝากฝัง : (V) ; entrust ; Related:put into the care of, put something in somebody's charge ; Def:มอบหมายให้ช่วยอุปการะ ; Samp:ผมจึงขอร้องคุณพ่อให้ช่วยฝากฝังผมเป็นลูกศิษย์วัดคงคารามด้วย
  9. ฝากระดาน : (N) ; wooden wall ; Related:wooden partition, partition board ; Def:ฝาเรือนไทยแบบเก่าที่สร้างด้วยไม้จริง ; Samp:อาคารศาลจังหวัดไชยามีสภาพเป็นพื้นไม้ ฝากระดาน เสาไม้เคี่ยมทุบเปลือก หลังคามุงจาก ; Unit:ฝา
  10. ฝากั้นห้อง : (N) ; partition ; Def:ฝาที่ใช้กั้นแบ่งห้อง ; Samp:พ่อจ้างช่างมาทำฝากั้นห้องใหม่ เพื่อให้บ้านเป็นสัดส่วน ; Unit:ฝา
  11. ฝาขัดแตะ : (N) ; wall of plaited bamboo strips ; Related:partition made of woven bamboo strips ; Def:ฝาบ้านที่ขัดแตะด้วยซีกไม้ไผ่ ; Samp:ลักษณะของบ้านพระราชทาน เป็นเรือนไม้ใต้ถุนสูง ฝาขัดแตะ ; Unit:ฝา
  12. ฝ่าฝืน : (V) ; break ; Related:infringe, violate, disobey, resist, go against ; Syn:ขัดขืน, ละเมิด ; Samp:มาตรา 301 ของสหรัฐถือเป็นกฎหมายที่ฝ่าฝืนกติการะหว่างประเทศ
  13. ฝ่ามือ : (N) ; palm ; Def:พื้นของมือ ; Samp:สุเทพใช้ฝ่ามือตบโต๊ะอย่างแรงด้วยความโกรธ ; Unit:ข้าง
  14. ฝ่าย : (N) ; side ; Related:party, sector, faction ; Syn:ข้าง, พวก, ส่วน ; Samp:เวลาเกิดสงคราม จะมีการจับลูกเมียของฝ่ายตรงข้ามไปทรมาน เพื่อให้สามีบอกความลับ ; Unit:ฝ่าย
  15. ฝ้าย : (N) ; cotton ; Syn:ต้นฝ้าย ; Def:ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล Gossypium วงศ์ Malvaceae เมล็ดให้น้ำมัน ปุยหุ้มเมล็ดใช้ทอผ้า เปลือกรากใช้ทำยาได้ ; Samp:ที่ราบสูงยูนนานไม่มีการปลูกฝ้าย อาจเป็นเพราะสภาพดินฟ้าอากาศไม่อำนวย ; Unit:ต้น
  16. ฝ่ายขวา : (N) ; right ; Related:rightist ; Ant:ฝ่ายซ้าย ; Def:กลุ่มที่มีอุดมคติทางการเมือง การเศรษฐกิจโน้มไปทางอนุรักษ์นิยม ; Samp:ฝ่ายขวาในญี่ปุ่นอยากเห็นพระจักรพรรดิกลับมีฐานันดรเดิม เป็นเทพสูงสุดดังแต่ก่อน ; Unit:ฝ่าย
  17. ฝ่ายข้างมาก : (N) ; majority ; Syn:เสียงข้างมาก ; Samp:ขณะนี้บ้านเมืองเป็นประชาธิปไตยอย่างแท้จริง เพราะมีเสียงสนับสนุนฝ่ายข้างมากในสภา ; Unit:ฝ่าย
  18. ฝ่ายบิดา : (N) ; paternal ; Syn:ข้างบิดา ; Samp:ผู้ที่มียีนลักษณะด้อย 2 ยีน โดยได้รับจากฝ่ายบิดา และฝ่ายมารดาซึ่งเป็นผู้พาโรคก็จะเป็นโรคได้
  19. ฝ่ายปกครอง : (N) ; administration ; Def:ส่วนที่ทำหน้าที่บริหาร ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจ ทหาร และฝ่ายปกครองได้รับรายงานว่า จะมีคนร้ายลักลอบข้ามชายแดนไทยเข้ามาก่อความไม่สงบในประเทศ
  20. ฝ่ายเป็นกลาง : (N) ; neutral ; Def:กลุ่มที่มีอุดมคติทางการเมืองการเศรษฐกิจเป็นต้น ไม่ฝักใฝ่หนักไปทางฝ่ายซ้ายหรือฝ่ายขวา ; Samp:ประเทศที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดถือว่าเป็นฝ่ายเป็นกลาง ; Unit:ฝ่าย
  21. ฝ่ายรับ : (N) ; defense ; Related:defensive ; Syn:ฝ่ายตั้งรับ ; Ant:ฝ่ายรุก, ฝ่ายบุก ; Def:ฝ่ายที่ตั้งรับการโจมตีจากอีกฝ่ายหนึ่ง ; Samp:ในสงครามอ่าวเปอร์เซีย อิรักเป็นฝ่ายรับต่อการทำสงครามทางอากาศการทิ้งระเบิดของฝ่ายพันธมิตร ; Unit:ฝ่าย
  22. ฝ่ายรุกราน : (N) ; aggressor ; Syn:ฝ่ายบุก, ฝ่ายรุก ; Ant:ฝ่ายรับ ; Def:ฝ่ายที่เข้าไประรานผู้อื่น ; Samp:ฝ่ายรุกรานไม่ทันตั้งตัวจึงตกเป็นฝ่ายรับอย่างตั้งตัวไม่ติด ; Unit:ฝ่าย
  23. ฝาละมี : (N) ; husband ; Syn:สวามี, ภัสดา, สามี, ผัว ; Ant:ภรรยา, เมีย ; Def:สามี ; Samp:ผู้หญิงมักค่อนขอดผู้ชายที่เป็นสามีว่า ฝาละมี ; Unit:คน
  24. ฝีกาฬ : (N) ; malignant sore ; Related:kind of severe pustule ; Syn:โรคฝีกาฬ ; Def:ฝีสีดำ มีพิษร้าย มักทำให้ผู้ป่วยถึงตาย ; Samp:ในสมัยก่อน ประชาชนเสียชีวิตเนื่องจากฝีกาฬกันเป็นจำนวนมาก ; Unit:หัว
  25. ฝีในท้อง : (N) ; tuberculosis ; Syn:วัณโรค, โรคฝีในท้อง ; Def:วัณโรคที่เกิดในทรวงอกหรือในช่องท้อง ; Samp:ฝีในท้องมักจะพบในเด็ก, คนแก่, คนที่เป็นโรคเบาหวาน, ผู้ป่วยโรคไตหรือโรคเอสแอสอีที่ต้องกินยาเพร็ดนิโซโลนอยู่นานๆ
  26. ฝีปาก : (N) ; rhetoric ; Related:eloquence, oratory, verbal skill ; Def:คารมของผู้กล่าว, โวหารในการเจรจา ; Samp:มิเพียงแต่ ฝีปาก ดี ที่ทำให้เขาได้แจ้งเกิด หากบวกความรู้ ความฉลาดหลักแหลม ไหวพริบในการเดินบนถนนสายนี้
  27. ฝีพาย : (N) ; oarsman ; Related:crew, paddler, rower ; Def:คนพายเรือ ; Samp:การแข่งเรือพายโดยใช้ฝีพายจำนวนมากในลำน้ำต่างๆ ทุกวันนี้เป็นประเพณีและวัฒนธรรมอย่างหนึ่งของไทย ; Unit:คน
  28. ฝึกงาน : (V) ; apprentice ; Related:train ; Def:สอนให้ทำงานจนทำได้ ; Samp:ตอนนี้ผมมาฝึกงานที่กระทรวงการคลัง สนุกดี มีความรู้เพิ่มมาก
  29. ฝึกหัด : (V) ; drill ; Related:practise, drill, exercise ; Syn:ฝึก ; Def:ฝึกให้ชำนาญ, หัดให้ทำจนชำนาญ ; Samp:ทางโรงเรียนต้องประชาสัมพันธ์เพื่อสร้างความเข้าใจแก่นักเรียนที่ต้องการเข้ามาฝึกหัดในโครงการ
  30. ฝูงชน : (N) ; crowd ; Related:group, throng, mass ; Syn:กลุ่มคน, หมู่คน ; Def:คนทั้งหลาย ; Samp:ฝูงชนรวมตัวกันเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลปลดเปลื้องความทุกข์ร้อนให้พวกเขา ; Unit:ฝูง, กลุ่ม
  31. เฝ้าคอย : (V) ; expect ; Related:wait, anticipate, look forward to ; Syn:รอคอย, คอย ; Def:ตั้งใจรออยู่, รอคอยด้วยใจจดจ่อ ; Samp:ทุกคนรวมทั้งฉันที่เฝ้ารอพระอาทิตย์ตกหลังเขาด้วยความอดทนแต่สุดท้ายเมฆมาบังเห็นเพียงลำแสงที่ลอดก้อนเมฆ เพียงแค่นี้หรือที่พวกเราเฝ้าคอย
  32. เฝือก : (N) ; splint ; Def:อุปกรณ์ที่ใช้ดามกระดูกและข้อ มีหลายชนิดตามวัสดุที่ใช้ ปัจจุบันนิยมทำด้วยปูนปลาสเตอร์ ; Samp:เขาต้องใส่เฝือกที่ขาไปเป็นเดือน จนกว่ากระดูกที่หักจะต่อติดกัน
  33. แฝงเร้น : (ADJ) ; latent ; Related:hidden, potential ; Syn:แอบแฝง ; Samp:เขาต้องการสื่อสารให้คนดูเข้าใจความรู้สึกของตัวละครด้วยภาพอันมีนัยแฝงเร้น
  34. แฝดสาม : (N) ; triplets ; Samp:มีต้นกล้วยของครอบครัวหนึ่งในอำเภอบ้านบึง ข่าวไม่ได้บอกว่าจังหวัดอะไร ออกลูกแฝดติดกันเป็นแฝดสาม
  35. ใฝ่สูง : (V) ; be ambitious for great achievement ; Related:aim high, fly high, crave for greatness and success ; Syn:ทะเยอทะยาน, ทะเยอทะยานเกินตัว ; Ant:ใฝ่ต่ำ ; Def:ทะเยอทะยานเกินตัว ; Samp:โบราณสอนว่าอย่าใฝ่สูงจนเกินไป ถ้าไม่เป็นไปตามที่หวังแล้วจะผิดหวังรุนแรง
  36. พงพี : (N) ; jungle ; Related:forest, woods ; Syn:ป่าดง, พงไพร, ป่า, พนา, ป่าดงพงพี ; Samp:ราศีสิงมีสัญลักษณ์เป็นสิงโตซึ่งเป็นเจ้าแห่งพงพี จึงเป็นนักต่อสู้ชีวิต
  37. พงศาวลี : (N) ; genealogical diagram ; Related:family tree ; Def:แผนลำดับเครือญาติ ; Samp:กว่าจะรู้ว่าเขาเป็นญาติทางฝ่ายไหน ก็ต้องไล่พงศาวลีมาตั้งแต่ต้น
  38. พจน์ : (N) ; word ; Related:speech, saying, diction ; Syn:ถ้อยคำ, วจนะ, คำกล่าว ; Samp:พระพุทธพจน์ของพระพุทธเจ้าสอนให้ทำความดี ละเว้นความชั่ว ทำจิตใจให้บริสุทธิ์
  39. พญานาค : (N) ; King of Nagas ; Related:serpent, great Naga ; Syn:นาคราช, นาคี, นาคินทร์, นาคา, นาค, นาเคนทร์ ; Def:พญางูใหญ่ ; Samp:คำว่า นาค มีตำนานว่าพญานาคแปลงเป็นมนุษย์มาบวช แต่เวลาหลับจะกลายเป็นนาคตามเดิม ; Unit:ตน
  40. พญาไร้ใบ : (N) ; Sarcostemma acidum Voigt ; Related:leafless medicinal tree ; Syn:ต้นพญาไร้ใบ ; Def:ชื่อไม้ต้นชนิด Euphorbia tirucalli Linn. ในวงศ์ Euphorbiaceae ใบเล็กมากและมักทิ้งใบ ยางมีพิษ ใช้ทำยาได้ ; Samp:ตอนนี้ พญาไร้ใบกำลังเป็นที่ต้องการของนักเล่นต้นไม้ ; Unit:ต้น
  41. พ้น : (V) ; pass ; Syn:ผ่าน ; Def:นอกเขตออกไป ; Samp:พอพ้นทางลาดประมาณ 1-2 ชั่วโมงก็เข้าสู่ที่ลุ่มซึ่งเป็นนาแทบทั้งสิ้น
  42. พ้น : (V) ; pass ; Related:go beyond, be past, be exempt from, escape, be free from ; Syn:ผ่านพ้น, หลุดพ้น, ผ่าน ; Def:นอกเขตออกไป ; Samp:ภรตเข้าใจชีวิตดีขึ้นก็เมื่อเขาพ้นจากความทุกข์อันแสนสาหัสในครั้งนั้น
  43. พ้นภัย : (V) ; out of danger ; Syn:ปลอดภัย ; Samp:คนที่สวดมนต์บางคนจึงสวดมนต์ในเรื่องความขลังความศักดิ์สิทธิ์โดยนึกว่าจะช่วยตนให้พ้นภัย
  44. พ้นสมัย : (V) ; be out-of-date ; Related:be out of fashion, be old-fashioned, be obsolete, be outmoded, be outdated ; Syn:เลยสมัย, หมดสมัย, หมดยุค ; Def:เลยจากเวลานั้นหรือยุคนั้น ; Samp:ี้ค่านิยมเรื่องความบริสุทธิ์ของผู้หญิงมันพ้นสมัยไปแล้ว เอามาใช้ตอนนี้ไม่ได้หรอก
  45. พ้นอันตราย : (V) ; be out of danger ; Related:escape danger ; Syn:รอดอันตราย ; Def:หลุดได้จากอันตราย, รอดจากอันตราย ; Samp:ฉันพ้นอันตรายมาได้ก็เพราะความสามารถของตัวเองล้วนๆ
  46. พนักเก้าอี้ : (N) ; back of a chair ; Related:backrest ; Def:ส่วนของเก้าอี้สำหรับรองรับหลัง ; Samp:สุธีเอนหลังพิงพนักเก้าอี้หลับตาเพื่อใช้ความคิด ; Unit:พนัก
  47. พนักงานขับรถ : (N) ; chauffeur ; Related:driver ; Def:ผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่ในการขับรถ ; Samp:บริษัทโตโยต้ารับสมัครพนักงานขับรถ เพศชาย อายุไม่เกิน 35 ปี และรู้จักเส้นทางในกรุงเทพฯ เป็นอย่างดี ; Unit:คน
  48. พนักงานขาย : (N) ; salesman ; Related:salesperson, salesclerk, sales woman ; Syn:คนขาย, ผู้ขาย ; Ant:คนซื้อ, ผู้ซื้อ ; Samp:การเตรียมพร้อมเพื่อเป็นพนักงานขายคอมพิวเตอร์ต้องเรียนรู้ในรายละเอียดปลีกย่อยให้ลึกซึ้ง ; Unit:คน
  49. พนักงานฝึกหัด : (N) ; intern ; Def:พนักงานที่อยู่ในช่วงฝึกทดลองทำงานให้ชำนาญก่อน ; Samp:บริษัทถือว่าพนักงานใหม่เป็นพนักงานฝึกหัดก่อนทุกคน แล้วค่อยพิสูจน์กันด้วยผลงานภายหลัง ; Unit:คน
  50. พนักงานสอบสวน : (N) ; inquiry official ; Syn:เจ้าหน้าที่สอบสวน ; Def:เจ้าพนักงาน ซึ่งกฎหมายให้มีอำนาจ และหน้าที่ทำการสอบสวน ; Samp:การตั้งข้อกล่าวหาในคดีต่างๆ เป็นหน้าที่ของพนักงานสอบสวน ที่สามารถกระทำได้ตามพยานหลักฐานของตำรวจ ; Unit:คน
  51. 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-750 | 751-800 | 801-850 | 851-900 | 901-950 | 951-1000 | 1001-1050 | 1051-1100 | 1101-1150 | 1151-1200 | 1201-1250 | 1251-1300 | 1301-1350 | 1351-1400 | 1401-1450 | 1451-1500 | 1501-1550 | 1551-1600 | 1601-1650 | 1651-1700 | 1701-1750 | 1751-1800 | 1801-1850 | 1851-1900 | 1901-1950 | 1951-2000 | 2001-2050 | 2051-2100 | 2101-2150 | 2151-2200 | 2201-2250 | 2251-2300 | 2301-2350 | 2351-2400 | 2401-2450 | 2451-2500 | 2501-2550 | 2551-2600 | 2601-2650 | 2651-2700 | 2701-2750 | 2751-2800 | 2801-2850 | 2851-2900 | 2901-2950 | 2951-3000 | 3001-3050 | 3051-3100 | 3101-3150 | 3151-3200 | 3201-3250 | 3251-3300 | 3301-3350 | 3351-3400 | 3401-3450 | 3451-3500 | 3501-3550 | 3551-3600 | 3601-3650 | 3651-3700 | 3701-3750 | 3751-3800 | 3801-3850 | 3851-3900 | 3901-3950 | 3951-4000 | 4001-4050 | 4051-4100 | 4101-4150 | 4151-4200 | 4201-4250 | 4251-4300 | 4301-4350 | 4351-4400 | 4401-4450 | 4451-4500 | 4501-4550 | 4551-4600 | 4601-4650 | 4651-4700 | 4701-4750 | 4751-4800 | 4801-4850 | 4851-4900 | 4901-4950 | 4951-5000 | 5001-5050 | 5051-5100 | 5101-5150 | 5151-5200 | 5201-5250 | 5251-5300 | 5301-5350 | 5351-5400 | 5401-5450 | 5451-5500 | 5501-5550 | 5551-5600 | 5601-5650 | 5651-5700 | 5701-5750 | 5751-5800 | 5801-5850 | 5851-5900 | 5901-5950 | 5951-6000 | 6001-6050 | 6051-6100 | 6101-6150 | 6151-6200 | 6201-6250 | 6251-6300 | 6301-6350 | 6351-6400 | 6401-6450 | 6451-6500 | 6501-6550 | 6551-6600 | 6601-6650 | 6651-6700 | 6701-6750 | 6751-6800 | 6801-6850 | 6851-6900 | 6901-6950 | 6951-7000 | 7001-7050 | 7051-7100 | 7101-7150 | 7151-7200 | 7201-7250 | 7251-7300 | 7301-7350 | 7351-7400 | 7401-7450 | 7451-7500 | 7501-7550 | 7551-7600 | 7601-7650 | 7651-7700 | 7701-7750 | 7751-7800 | 7801-7850 | 7851-7900 | 7901-7950 | 7951-8000 | 8001-8050 | 8051-8100 | 8101-8150 | 8151-8200 | 8201-8250 | 8251-8300 | 8301-8350 | 8351-8400 | 8401-8450 | 8451-8500 | 8501-8550 | 8551-8600 | 8601-8650 | 8651-8700 | 8701-8750 | 8751-8800 | 8801-8850 | 8851-8900 | 8901-8950 | 8951-9000 | 9001-9050 | 9051-9100 | 9101-9150 | 9151-9200 | 9201-9250 | 9251-9300 | 9301-9350 | 9351-9400 | 9401-9450 | 9451-9500 | 9501-9550 | 9551-9600 | 9601-9650 | 9651-9700 | 9701-9750 | 9751-9800 | 9801-9850 | 9851-9900 | 9901-9950 | 9951-10000 | 10001-10050 | 10051-10100 | 10101-10150 | 10151-10200 | 10201-10250 | 10251-10300 | 10301-10350 | 10351-10400 | 10401-10450 | 10451-10500 | 10501-10550 | 10551-10600 | 10601-10650 | 10651-10700 | 10701-10750 | 10751-10800 | 10801-10850 | 10851-10900 | 10901-10950 | 10951-11000 | 11001-11050 | 11051-11100 | 11101-11150 | 11151-11200 | 11201-11250 | 11251-11300 | 11301-11350 | 11351-11400 | 11401-11450 | 11451-11500 | 11501-11550 | 11551-11600 | 11601-11650 | 11651-11700 | 11701-11750 | 11751-11800 | 11801-11850 | 11851-11900 | 11901-11950 | 11951-12000 | 12001-12050 | 12051-12100 | 12101-12150 | 12151-12200 | 12201-12250 | 12251-12300 | 12301-12350 | 12351-12400 | 12401-12450 | 12451-12500 | 12501-12550 | 12551-12600 | 12601-12650 | 12651-12700 | 12701-12750 | 12751-12800 | 12801-12850 | 12851-12900 | 12901-12950 | 12951-13000 | [13001-13050] | 13051-13100 | 13101-13150 | 13151-13200 | 13201-13250 | 13251-13300 | 13301-13350 | 13351-13400 | 13401-13450 | 13451-13500 | 13501-13550 | 13551-13600 | 13601-13650 | 13651-13700 | 13701-13750 | 13751-13800 | 13801-13850 | 13851-13900 | 13901-13950 | 13951-14000 | 14001-14050 | 14051-14100 | 14101-14150 | 14151-14200 | 14201-14250 | 14251-14300 | 14301-14350 | 14351-14400 | 14401-14450 | 14451-14500 | 14501-14550 | 14551-14600 | 14601-14650 | 14651-14700 | 14701-14750 | 14751-14800 | 14801-14850 | 14851-14900 | 14901-14950 | 14951-15000 | 15001-15050 | 15051-15100 | 15101-15150 | 15151-15200 | 15201-15250 | 15251-15300 | 15301-15350 | 15351-15400 | 15401-15450 | 15451-15500 | 15501-15550 | 15551-15600 | 15601-15649

(0.3567 sec)