ตามสบาย :
(ADV) ;
leisurely ;
Related:easily, comfortably, do as one pleases, do at one's own convenience ;
Def:อย่างไม่มีพิธีรีตรอง, อย่างเป็นกันเอง, อย่างธรรมดา ;
Samp:เขากล่าวกับเพื่อนที่มารับประทานอาหารที่บ้านว่า ให้ทุกคนทำตัวตามสบายเหมือนเป็นบ้านตัวเอง
ตายด้าน :
(V) ;
be insensitive ;
Related:be blunted ;
Syn:ด้านชา, เฉยชา, หมดสมรรถภาพ ;
Def:หมดความรู้สึกทางสัมผัส, ไม่มีความรู้สึกเหมือนอย่างที่เคยมี ;
Samp:ฉันตายด้านในเรื่องความรักเสียแล้ว หลังจากที่ฉันเคยผิดหวังกับความรัก
ตายหมู่ : (V) ; die en mass ; Related:die in massive numbers ; Def:เสียชีวิตเป็นจำนวนมาก ; Samp:โรคระบาดที่แพร่ไปอย่างรวดเร็วทำให้ประชาชนบาดเจ็บและตายหมู่เป็นจำนวนมาก
ตาล :
(N) ;
Toddy palm ;
Related:Borassus flabellifer Linn., palmyra palm, fan-palm, sugar palm ;
Syn:ต้นตาล ;
Def:ชื่อไม้ต้นชนิด Borassus flabellifer Linn. ในวงศ์ Palmae ใบใหญ่ ดอกเพศผู้และเพศเมียแยกกันอยู่คนละต้น ตาลตัวผู้ออกดอกเป็นงวงคล้ายมะพร้าว ไม่มีผล ตาลตัวเมียออกดอกเป็นช่อเดี่ยวๆ ผลใหญ่กลมโตเป็นทะลาย ;
Samp:จังหวัดเพชรบุรีเป็นจังหวัดที่มีตาลมากที่สุดในประเทศไทย ;
Unit:ต้น
ตาลปัตรบังเพลิง : (N) ; a talipot fan used in the cremation of the royal family ; Syn:ตาลิปัตรบังเพลิง ; Def:ตาลปัตรที่มีลักษณะเช่นเดียวกับพัดยศของพระสงฆ์ ใช้ประดับสถานที่ในงานพระเมรุชั้นพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ชั้นสูง นิยมทำเป็นรูปตุ๊กตาเทวดานั่งคุกเข่าถือตาลปัตรรายรอบบริเวณพระเมรุ ; Samp:ตาลปัตรบังเพลิง เป็นตาลปัตรที่ใช้ประดับงานศพเจ้านายชั้นสูง ; Unit:เล่ม
ตาหมากรุก :
(ADJ) ;
chequered ;
Related:checkered ;
Def:ที่มีลักษณะเป็นตารางสี่เหลี่ยมจัตุรัสแบบกระดานหมากรุกมีสีสลับกัน ;
Samp:เขาออกแบบพื้นห้องโถงเป็นลายตาหมากรุก
ตำแย 1 :
(N) ;
Laportea interrupta Chew ;
Related:nettle, fever-nettle, devil-nettle, Laportea orenulata (Urticaceae) ;
Syn:ต้นตำแย, กะลังตังไก, ตำแยตัวเมีย ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Laportea interrupta Chew ในวงศ์ Urticaceae มีขนตามลำต้นและใบ ถูกเข้าจะคันและเป็นผื่นตามผิวหนัง ;
Samp:น้องถูกใบตำแยที่แขนตอนเล่นซ่อนแอบ ทำให้เป็นผื่นแดง ;
Unit:ต้น
ตำรวจลับ : (N) ; secret police ; Related:plainclothesman, plainclothes policeman, police in civilian clothes ; Def:ตำรวจที่ต้องปกปิดหรือควรปกปิดว่าปฏิบัติหน้าที่เป็นตำรวจ เช่น ไม่สวมเครื่องแบบตำรวจ เป็นต้น ; Samp:เขาเป็นตำรวจลับที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลคดียาบ้า เขาจึงไม่ต้องแต่งเครื่องแบบ ; Unit:คน, นาย
ตำรวจวัง : (N) ; palace police ; Def:ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยภายในวังหรือในเขตพระราชฐาน ; Samp:เขารู้สึกภูมิใจมากที่คุณพ่อของเขาเป็นตำรวจวัง ; Unit:คน, นาย
ตำลึง 1 : (N) ; Coccinia grandis (Cucurbitaceae) ; Related:species of creeper, Coccinia indica (elothria heterophylla) ; Syn:ต้นตำลึง, ผักตำลึง ; Def:ชื่อไม้เถาชนิด Coccinia grandis Voigt ในวงศ์ Cucurbitaceae มีมือเกาะ ใช้ใบและยอดเป็นผัก ; Samp:ตำลึงเป็นผักที่มีวิตามินเอสูง ; Unit:ต้น
ติด 1 : (V) ; become a habit ; Related:be wont ; Def:ปฏิบัติเป็นประจำจนเป็นนิสัย ; Samp:เธอชอบอุทานคำหยาบบ่อยๆ ระวังเถอะจะติดเป็นนิสัย
ติดกัน :
(V) ;
stick together ;
Related:adhere together, cling ;
Syn:เกาะกัน ;
Def:อาการที่เข้าไปติดแน่นอยู่หรือเข้าเป็นหมู่หรือกลุ่มเดียวกัน ;
Samp:มะม่วงกวนติดกันเป็นก้อน ต้องแยกกันก่อนเอาใส่ถุง
ติดคุก :
(V) ;
imprison ;
Related:incarcerate, jail, gaol, go to prison ;
Syn:ติดตะราง, เข้าคุก ;
Def:ได้รับโทษให้อยู่ในที่คุมขังนักโทษ เพราะกระทำความผิดตามกฎหมาย ;
Samp:เขาติดคุกมาเป็นเวลา 15 ปี เดือนหน้าเขาก็จะพ้นโทษแล้ว
ติดต่อ :
(ADV) ;
continually ;
Related:consecutively ;
Syn:ต่อเนื่อง ;
Def:อย่างต่อเนื่องกันไปเป็นลำดับไม่มีขาดตอน, อย่างติดๆ กัน ;
Samp:หากคุณต้องทำงานติดต่อกันเป็นระยะเวลานาน ควรมีช่วงเวลาพักบ้างเป็นระยะ
ตีขลุม :
(V) ;
assume ;
Related:take what one is not entitled to, take some thing as one's own, claim another's wealth, claim falsely ;
Syn:ตู่, ทึกทัก, ตีคลุม, ถือเอา, เหมาเอา ;
Def:ตู่หรือหยิบฉวยเอาของผู้อื่นโดยทึกทักเอาว่าเป็นของตน, แสดงอาการเป็นเชิงรับสมอ้างเพื่อประโยชน์แก่ตน ;
Samp:เนื่องจากคนอ้วนส่วนมากชอบกินของหวาน เขาจึงตีขลุมเอาว่าน้ำตาลทำให้เป็นเบาหวาน ที่จริงแล้วไม่ใช่
ตีคู่ :
(V) ;
adjoin ;
Related:be neck and neck, be side by side, be in tandem, keep abreast of ;
Ant:ทิ้งห่าง ;
Def:ทำให้ขึ้นมาเป็นคู่ ;
Samp:การเคลื่อนไหวที่จะขับ นายทวีพ้นพรรคตีคู่มาพร้อมกับความสงสัยของสาธารณชน
ตีปีก :
(V) ;
crow ;
Related:express joy by moving the elbows up and down ;
Def:แสดงความดีใจโดยงอข้อศอกแล้วเอาต้นแขนตีสีข้างอย่างไก่ตีปีก ;
Samp:ขณะนี้ชาติที่ยังใช้ระบบรวมหมู่ทั่วโลก ต่างพากันตีปีกที่ได้เห็น ความล้มเหลวของทุนนิยมโลก
ตีโพยตีพาย : (V) ; go into hysterics ; Related:express exaggeratedly, go crazy, go off ; Syn:ตีอกชกหัว ; Def:แสดงความเสียอกเสียใจจนเกินเหตุ ; Samp:ทุกๆ คนก็ประสบเช่นเดียวกับฉัน เพียงแต่เขาไม่พูด ไม่ตีโพยตีพายทางความรู้สึกเหมือนฉัน
ตืด 3 :
(N) ;
tapeworm ;
Related:intestinal pinworms ;
Syn:พยาธิตัวตืด ;
Def:ชื่อพยาธิตัวแบนเป็นปล้องเรียงต่อกันเป็นแถบยาว หัวมีอวัยวะใช้เกาะยึด มักอาศัยดูดอาหารในลำไส้ของมนุษย์และสัตว์มีกระดูกสันหลัง ;
Samp:ยาชนิดนี้เป็นยาถ่ายพยาธิ เหมาะสำหรับพยาธิตัวตืด ;
Unit:ตัว
ตุ๊ด :
(N) ;
homosexual ;
Related:gay, hermaphrodite, transvestite ;
Syn:กะเทย ;
Def:ผู้ชายที่มีพฤติกรรมเบี่ยงเบนทางเพศเป็นหญิง ;
Samp:ผู้ชายที่ท่าทางเรียบร้อยมักจะถูกมองว่าเป็นตุ๊ด
ตุล :
(N) ;
Libra ;
Related:seventh sign of the zodiac represented by a pair of scales ;
Syn:ราศีตุล, ราศีตุลย์ ;
Def:ชื่อกลุ่มดาวรูปคันชั่ง เป็นราศีหนึ่งในจักรราศี ;
Samp:ชาวราศีธนูกับชาวราศีกุมภ์ หรือราศีตุลย์นั้นก็ดี ต่างเป็นเพื่อนที่ดีต่างเป็นผู้นำโชคลาภมาสู่ครอบครัว
ตู่ :
(V) ;
claim ownership without justification ;
Related:make a false claim for another's possession, assume or feign ownership, acquire possession by force or fraud ;
Syn:ทึกทัก ;
Def:กล่าวอ้างผิดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อ้างเอาของผู้อื่นมาเป็นของตน ;
Samp:เขาคงไปอ่านของใครแล้วมาตู่เอาว่าเป็นของผม
ตูม 2 : (N) ; bale-fruit ; Related:Aegle marmelos ; Syn:มะตูม ; Def:ชื่อไม้ต้นชนิดหนึ่ง ต้นและกิ่งมีหนาม ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อย 3 ใบ นิยมใช้ในการมงคล ผลกลมทุย รสหวานเจือเผ็ด ใช้ทำยาได้ ; Samp:น้ำมะตูมถือเป็นยาสมุนไพรชนิดหนึ่ง ; Unit:ต้น
แต่ 2 :
(CONJ) ;
but ;
Related:however, nevertheless, yet ;
Def:คำเชื่อมความแสดงเนื้อหาที่แย้งกัน ;
Samp:เรารู้ว่าบุหรี่เป็นของไม่ดีแต่เราก็ยังคงสูบอยู่ทุกวัน
แตกเนื้อสาว :
(V) ;
become pubescent ;
Related:reach the age of puberty, become a young woman ;
Ant:แตกเนื้อหนุ่ม ;
Def:เริ่มเป็นสาว ;
Samp:วัยรุ่นเป็นวัยที่เริ่มแตกเนื้อหนุ่มแตกเนื้อสาวจนกระทั่งบรรลุนิติภาวะ
แตกพาน :
(V) ;
become pubescent ;
Related:approach adolescence ;
Syn:แตกเนื้อหนุ่ม ;
Def:เริ่มเป็นหนุ่ม ;
Samp:แกเป็นพวกลาวโซ่ง อพยพมาจากเมืองเพชรฯ ตั้งแต่เริ่มแตกพาน
แตกหัก : (V) ; be decisive ; Related:be definitive ; Def:เด็ดขาดถึงที่สุด ไม่ข้างใดก็ข้างหนึ่งเป็นได้รู้ดีกัน ; Samp:ถ้าหากมันเกิดขัดแย้งและแตกหักขึ้นมาอีกละก็ ความไร้เสถียรภาพก็จะกลับมาอยู่กับเรา
แตงกวา :
(N) ;
cucumber ;
Syn:แตงร้าน ;
Def:แตงชนิดหนึ่งผลเล็ก ใช้เป็นผัก ผลกลม ยาวรี ขนาดฟองไข่ไก่ขนาดย่อม ;
Samp:ผักที่เป็นพืชสวนครัวที่หาได้ทั่วๆ ไปได้แก่ แตงกวา พริก มะเขือ ขิง กระชาย เป็นต้น ;
Unit:ลูก
แต่งโคลง : (V) ; compose a poem ; Related:write a poetry ; Def:แต่งถ้อยคำให้เป็นโคลง ; Samp:สุนทรภู่นั้น นอกจากจะมีความสามารถในการแต่งกลอนสุภาพแล้ว ท่านยังแต่งโคลงได้ไพเราะไม่แพ้กัน
แต่งงาน :
(V) ;
marry ;
Related:wed, get married, be married ;
Syn:สมรส ;
Ant:หย่าร่าง, หย่า ;
Def:ทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี ;
Samp:ครอบครัวที่ถือพ่อเป็นใหญ่ เมื่อหญิงแต่งงานแล้วจะไปอาศัยอยู่กับสามีที่บ้านพ่อแม่ของสามี รวมกับบรรดาญาติพี่น้องของสามี
โต้รุ่ง :
(ADJ) ;
night ;
Def:เกี่ยวกับลักษณะที่มี ทำ หรือเป็นอยู่ตลอดคืนจนถึงรุ่งเช้า ;
Samp:บางลำพูมีร้านค้าขายเสื้อผ้า ของกิน เป็นตลาดโต้รุ่ง
ไต :
(N) ;
wen ;
Related:hard tissue ;
Def:สิ่งซึ่งเป็นก้อนแข็งอยู่ในเนื้อ ;
Samp:บริเวณปลายนิ้วของนักกีตาร์เป็นไตแข็ง
ไต่เต้า : (V) ; make one's way up ; Related:be a self-made person ; Def:ค่อยๆ สร้างฐานะด้วยความมานะพยายาม ; Samp:เขาไต่เต้าจากข้าราชการชั้นผู้น้อยจนเป็นผู้อำนวยการกอง
ไตรสรณคมน์ : (N) ; Threefold Guides (Buddha, Precepts, Monks) ; Syn:ไตรสรณาคมน์ ; Def:การถึงพระรัตนตรัย คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ ว่าเป็นที่พึ่งที่ระลึก ; Samp:ฝีมือช่างในระดับนี้จะต้องเป็นผู้ที่เข้าถึงในพระไตรสรณคมน์อย่างสุกงอมแล้ว
ถ่องแถว :
(N) ;
row ;
Syn:แนว, แถว ;
Ant:สะเปะสะปะ ;
Def:แนวอันแลชัดและเป็นระเบียบ ;
Samp:เขาปลูกต้นไม้ให้เป็นถ่องแถวตามแนวกำแพง
ถั่ว :
(N) ;
bean ;
Related:pea, nut ;
Def:ชื่อไม้เถาชนิดหนึ่ง ใช้ฝักหรือเมล็ดเป็นอาหาร ;
Samp:ลุงคอยเป็นลูกมือคอยช่วยหั่นพริกหั่นถั่วให้ป้า
ถั่วเขียว :
(N) ;
green bean ;
Related:mung bean ;
Def:ถั่วชนิดหนึ่ง นำมาเพาะเป็นถั่วงอก ;
Samp:ถั่วเขียวเป็นพืชเสริมเพราะมันมีอายุสั้น ;
Unit:ต้น
ถั่วงอก :
(N) ;
bean sprouts ;
Syn:ถั่วเพาะ ;
Def:เมล็ดถั่วเขียวหรือเมล็ดถั่วเหลืองที่เอามาเพาะให้งอก แล้วใช้เป็นอาหารต่างผัก ;
Samp:ข้าว ส้มโอ ถั่วงอกใบมะกรูดฝาน มะพร้าวบด กุ้งฝอย น้ำบูดู เป็นส่วนประกอบของข้าวยำ ;
Unit:ต้น
ถั่วแระ :
(N) ;
soybean ;
Syn:ถั่วเหลือง, ถั่วแม่ตาย ;
Def:ชื่อถั่วชนิดหนึ่ง ฝักเป็นขน เมล็ดสีเหลืองให้น้ำมัน ;
Samp:ไม้ที่ครั่งชอบกินเป็นอาหารมีหลายชนิด เช่น ก้ามปู ถั่วแระ พะยูง พุทรา ฯลฯ ;
Unit:ต้น
ถั่วเหลือง :
(N) ;
soybean ;
Syn:ถั่วแระ, ถั่วแม่ตาย ;
Def:ชื่อถั่วชนิดหนึ่ง ฝักเป็นขน เมล็ดสีเหลืองให้น้ำมัน ;
Samp:ถั่วเหลืองเป็นพืชจำพวกที่ให้อาหารประเภทโปรตีน ;
Unit:ต้น
ถ้า :
(CONJ) ;
if ;
Syn:ถ้าหาก, สมมติว่า, หาก, ผิ, แม้ ;
Def:คำแสดงความคาดหมาย คาดคะเน หรือข้อแม้ ;
Samp:ถ้าฉันเป็นมหาเศรษฐี ฉันจะไปเที่ยวรอบโลกทุกปี
ถ่าน :
(N) ;
charcoal ;
Related:cinder ;
Def:ไม้ที่เผาแล้วจนสุก มีสีดำ โดยมากสำหรับใช้เป็นเชื้อเพลิง ;
Samp:ปัญหาเรื่องควันแก้ไขได้ โดยการทำฟืนให้กลายเป็นถ่านเสียก่อน ;
Unit:ก้อน
ถ่านไม้ :
(N) ;
charcoal ;
Syn:ถ่าน ;
Def:ไม้ที่เผาจนดำใช้เป็นเชื้อเพลิง ;
Samp:ถ่านไม้และฟืนเป็นเชื้อเพลิงประจำบ้านที่คนไทยนิยมใช้มาแต่โบราณกาลแล้ว
ถืออำนาจ :
(V) ;
arbitrarily assume ;
Related:show one's power/influence ;
Syn:บ้าอำนาจ, วางอำนาจ ;
Def:ใช้อำนาจเป็นใหญ่ ;
Samp:เขาถืออำนาจเป็นเจ้าชีวิตคนหลายล้านคน
ถุงเงินถุงทอง : (N) ; souvenir made of two bags ; Related:one silver and one gold container of something ; Def:ของชำร่วยทำเป็นรูปถุงเล็กๆ มีสีเงินและสีทอง ใช้แจกในงานมงคล ; Samp:เจ้าบ่าวเจ้าสาวแจกถุงเงินถุงทองเป็นของชำร่วยในงานแต่งงาน
ถุงลมนิรภัย : (N) ; safety airbag ; Def:อุปกรณ์ป้องกันภัยติดรถยนต์อย่างหนึ่ง เป็นถุงที่จะพองตัวออกเวลารถถูกกระแทก ; Samp:การออกแบบเบาะนั่งมีความสำคัญในการเสริมประสิทธิภาพของถุงลมนิรภัย
เถน : (N) ; sham monk ; Def:นักบวชที่เป็นอลัชชี ; Samp:เถนขวาดสามารถแปลงร่างเป็นจระเข้ได้
เถา : (N) ; series of traditional Thai songs ; Syn:เพลงเถา ; Def:เพลงมโหรีปี่พาทย์ซึ่งเป็นเพลงเดียวกัน แต่มีอัตราลดหลั่นกันลงไปเป็นลำดับไม่ต่ำกว่า 3 ขั้น และบรรเลงติดต่อกันไปไม่ขาดระยะจนจบ ; Samp:หลวงวิจิตรวาทการนำเพลง รักเมืองไทย มาแต่งเป็นเพลงเถาให้พวกลูกศิษย์บรรเลง
เถ้า 1 :
(N) ;
ashes ;
Related:wood ashes, cinders ;
Syn:ขี้เถ้า ;
Def:สิ่งที่เป็นผงละเอียดของสิ่งที่เหลือจากไฟเผามอดแล้ว ;
Samp:ฟืนในกองไฟเริ่มลดน้อยเป็นเถ้า