คา 2 : (N) ; Imperata cylindrica Beauv. ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Imperata cylindrica Beauv. ในวงศ์ Gramineae ใบคาย แข็ง เอามากรองเป็นตับมุงหลังคา เหง้าใช้ทำยาได้ ; Samp:บ้านตามต่างจังหวัดส่วนใหญ่มีหลังคาสูง แหลม ซึ่งบางบ้านมุงด้วยกระเบื้อง บางบ้านมุงด้วยหญ้าคา
ค้างปี : (ADJ) ; left over from the previous year ; Def:ใช้เวลา, กินเวลานานเป็นปีๆ ; Samp:เหล้าค้างปีขวดนี้รสดีมาก
คาดหน้า :
(V) ;
look down upon ;
Related:show contempt, hold in contempt ;
Syn:ตราหน้า ;
Def:หมายหน้าเป็นเชิงดูหมิ่น ;
Samp:ทุกคนคาดหน้าไว้ว่าเขาต้องเรียนไม่จบ
ค่าเดินทาง :
(N) ;
travelling expense ;
Related:fare ;
Def:เงินที่ใช้เป็นค่าโดยสารยานพาหนะสาธารณะ ;
Samp:น้าสาวซึ่งบ้านอยู่ห่างกันมากทำให้ต้องเสียค่าใช้จ่ายสำหรับค่าเดินทางให้ลูกสาวเพิ่มขึ้นอีกวันละ 20 บาท
ค่าตัว 1 :
(N) ;
performing fee ;
Related:actor's remuneration, actress's remuneration, pay, compensation, wage ;
Syn:ค่าจ้าง, ค่าตอบแทน ;
Def:ราคาที่กำหนดขึ้นตามความสามารถหรือความสำคัญของบุคคล ;
Samp:นักร้องคนนี้มีค่าตัวสูงที่สุดในเมืองไทย
คาถาพัน : (N) ; the deliverance of the series of 1000 chapters of Wetsondon in Pali ; Def:บทประพันธ์เรื่องมหาเวสสันดรที่แต่งเป็นคาถาภาษาบาลีล้วนๆพันบท เมื่อนำมาเทศน์ให้ครบจึงเรียกว่า เทศน์คาถาพัน ; Samp:วัดจะจัดสวดคาถาพันราวๆ เดือนสิบเอ็ด
ค่าทำขวัญ :
(N) ;
indemnity ;
Related:compensation, redress, remuneration, reimbursement ;
Syn:เงินค่าทำขวัญ ;
Def:เงินที่จ่ายให้เพราะอีกฝ่ายเกิดความเสียหาย ;
Samp:ผู้ใดไม่ปฏิบัติตามกฎข้อบังคับของพนักงานรถไฟ อาจถูกขับไล่ออกจากรถไฟหรือที่ดินรถไฟ โดยมิต้องคิดค่าทำขวัญให้เลย
ค่าเบี้ยเลี้ยง :
(N) ;
food expenses paid per day ;
Syn:เบี้ยเลี้ยง ;
Def:เงินที่จ่ายให้เป็นค่าอาหารประจำวัน ในกรณีที่ออกทำงานนอกสถานที่ตั้งประจำ ;
Samp:รัฐบาลจัดให้มีการเพิ่มขึ้นเดือนขึ้นโดยถัวเฉลี่ยคนละประมาณ 11 - 14 เปอร์เซ็นต์ พร้อมกันนั้นก็ให้เพิ่มเงินค่าเบี้ยเลี้ยง ค่าเช่าบ้าน รวมทั้งมี เงินโบนัสประจำปีเช่นเดียวกับบริษัทเอกชนด้วย
ค้าประเวณี :
(V) ;
prostitute ;
Def:หากินในทางเป็นหญิงโสเภณี ;
Samp:สมศรีเริ่มค้าประเวณีตั้งแต่อายุยังน้อย
ค่าปรับ :
(N) ;
damages ;
Related:loss, fee commission, fine ;
Syn:ค่าเสียหาย ;
Def:เงินที่ผู้ถูกปรับถูกลงโทษให้ชดใช้เพราะกระทำความผิดหรือไม่กระทำตามสัญญาที่ตกลงไว้ ;
Samp:ตำรวจเรียกออกมาจากรถที่ฝ่าไฟแดงเพื่อเสียค่าปรับ
ค่ายอาสาพัฒนา : (N) ; volunteer for rural development camp ; Def:ค่ายเยาวชนที่จัดตั้งขึ้นโดยมีความมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมหรือฝึกฝนให้เยาวชนได้ร่วมใจกันบำเพ็ญประโยชน์ต่างๆ ให้แก่ชุมชน ; Samp:ปีนี้นักศึกษาไปออกค่ายอาสาพัฒนาที่พะเยา ; Unit:ค่าย
คาร์บอน :
(N) ;
carbon ;
Def:ธาตุลำดับที่ 6 สัญลักษณ์ C เป็นอโลหะ ลักษณะเป็นของแข็ง มีหลายอัญรูป เช่น เพชร แกรไฟต์ คาร์บอนเป็นธาตุองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดธาตุหนึ่งของสิ่งมีชีวิต ;
Samp:พวกคาร์บอนและยางเหนียวที่ออกมาหลังการเผาไหม้มีพิษมีภัยต่อระบบหายใจของคนเรา
คาร์บอเนต :
(N) ;
carbonate ;
Def:เกลือปกติของกรดคาร์บอนิก เช่น แคลเซียมคาร์บอเนต ซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญของหินปูน หินอ่อน กระดูก เป็นต้น
คาร์บอลิก : (N) ; carbolic ; Def:สารฟีนอล ลักษณะเป็นผนึกสีขาว มีกลิ่น ละลายน้ำได้บ้าง มีฤทธ์กัดเป็นพิษ ใช้ประโยชน์เป็นยาล้างเชื้อโรค ใช้ในอุตสาหกรรมผลิตพลาสติก
คาราวาน :
(N) ;
caravan ;
Related:cavalcade, motorcade ;
Syn:กองเกวียน, กองยานพาหนะ ;
Def:หมู่คนหรือยานพาหนะที่ต้องเดินทางไกลเป็นขบวนยาว ;
Samp:ทุกวันพอตกตอนเย็นจะมีคาราวานรถเครื่องมาประลองความเร็วกัน
ค่าเลี้ยงดู :
(N) ;
alimony ;
Related:maintenance, living allowance ;
Syn:ค่าครองชีพ, ค่าใช้สอย, ค่าเลี้ยงชีพ ;
Def:เงินจ่ายให้แก่อดีตคู่สมรสเพื่อเป็นค่ายังชีพหรือค่าใช้จ่ายในการศึกษาของบุตร ;
Samp:บัญญัติที่เกี่ยวข้องกับครอบครัว เช่น การแต่งงาน การหย่าร้าง ค่าเลี้ยงดู มรดก ฯลฯ เรียกในสมัยปัจจุบันว่า กฎหมายแพ่งว่าด้วยบุคคล
ค่าเสียหาย :
(N) ;
damages ;
Related:loss, fee commission, fine ;
Syn:ค่าป่วยการ, ค่าปรับ ;
Def:เงินที่ชดใช้ให้แก่ผู้เสียหายเพื่อความเสียหายอันได้ก่อขึ้น ;
Samp:ในญี่ปุ่นมีโรงงานเคมีใหญ่แห่งหนึ่งถูกศาลตัดสินให้ใช้ค่าเสียหายแก่ประชาชน
ค่าหน้าดิน : (N) ; land leasing fee ; Def:เงินกินเปล่าที่เจ้าของที่ดินเรียกจากผู้เช่าเเพื่อเป็นค่าตอบแทนในการใช้ที่ดิน ; Samp:เจ้าของที่ดินเรียกเก็บค่าหน้าดินจากผู้เช่า
คำขอ :
(N) ;
petition to the crown ;
Related:petition to the court, appeal to the court ;
Syn:คำร้องขอ ;
Def:คำซึ่งคู่ความขอให้ศาลมีคำสั่งอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Unit:ฉบับ
คำขอบคุณ :
(N) ;
thank ;
Related:gratefulness, recognition ;
Def:คำกล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ ;
Samp:พิธีกรกล่าวคำขอบคุณผู้ชมที่มาร่วมงานในวันนี้
คำเชื่อม :
(N) ;
conjunction ;
Def:คำที่มีหน้าที่ทำให้ความประสานคล้องจองกันหรือขัดแย้งกัน ;
Samp:อาจารย์บอกว่าบทความของฉันใช้คำเชื่อมยังไม่ดีเท่าที่ควร เลยต้องเอามาแก้ใหม่ ;
Unit:คำ
คำด่า :
(N) ;
abuse ;
Related:reproach, vilification, scolding ;
Def:ถ้อยคำหยาบคายชั่วช้าใช้ว่าผู้อื่นให้เกิดความเสียหาย ;
Samp:หนังสือพิมพ์ใช้คำด่าในการเขียนข่าวแรงจนเกินไป ;
Unit:คำ
คำต้องห้าม :
(N) ;
taboo ;
Related:offensive word, prohibited word, lewd word, profanity, obscenity, obscene word ;
Def:คำที่ห้ามพูดเพราะมีความหมายส่อไปทางลบเช่น ทางเพศ ความชั่วร้าย
คำตั้ง : (N) ; establishing word ; Def:คำที่ยกขึ้นตั้งเพื่อนิยามความหมายในการทำพจนานุกรม
คำถามเปิด :
(N) ;
open-ended question ;
Syn:คำถามปิด ;
Def:คำถามที่ไม่ได้มีการกำหนดตัวเลือกคำตอบไว้ ผู้ตอบสามารถตอบตามความคิดหรือความเห็นของตนเองได้ ;
Unit:คำถาม
คำบริภาษ :
(N) ;
invective ;
Syn:คำชม, คำสรรเสริญ ;
Def:คำพูดหรือข้อเขียนที่ตำหนิ ด่าทอ หรือที่แสดงความหยาบคาย ;
Samp:เขาไม่พอใจคำบริภาษซึ่งปราศจากเหตุผลของหัวหน้า
คำบอกเล่า :
(N) ;
saying ;
Related:hearsay, report, rumor, account ;
Def:ข้อมูลอย่างไม่เป็นทางการที่ได้มาจากการพูดที่ไม่มีหลักฐานอ้างอิง ;
Samp:สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น เป็นการเตือนว่าอย่าเชื่อคำบอกเล่าจนกว่าจะดูให้เห็นข้อเท็จจริงด้วยตนเอง
คำประกาศ :
(N) ;
announcement ;
Related:declaration, proclamation, manifesto ;
Def:เนื้อความที่บอกให้รู้ทั่วกัน ;
Samp:ข้าพเจ้าอ่านคำประกาศกล่าวสดุดีหน่วยต่างๆ ที่ทำการรบในศึกคราวนี้ ;
Unit:ฉบับ
คำประสม :
(N) ;
compound word ;
Ant:คำเดี่ยว, คำมูล ;
Def:คำที่เกิดจากการนำคำมูลตั้งแต่ 2 คำขึ้นไปมาประสมกันแล้วกลายเป็นคำใหม่ขึ้นมาอีกคำหนึ่ง ;
Samp:คำบาลีกับคำไทยประสมกันให้อ่านอย่างคำประสมคือไม่มีเสียงอะระหว่างพยางค์ ;
Unit:คำ
คำร้องขอ :
(N) ;
petition ;
Related:appeal, entreaty, application, request ;
Def:คำขอที่คู่ความยื่นต่อศาล เพื่อขอให้ศาลมีคำสั่งในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ;
Samp:เขาส่งคนไปคุ้มครองคนทำงานเพื่อสิทธิมนุษยชนในศรีลังกาตามคำร้องขอของสมาคมทนายความแห่งศรีลังกา
คำร้องเรียน :
(N) ;
complaint ;
Related:case, suit ;
Syn:คำร้อง, คำร้องทุกข์ ;
Def:ข้อความที่ยื่นเรื่องราวต่อราชการเมื่อได้รับความเดือดร้อน ;
Samp:นายกรัฐมนตรีได้รับคำร้องเรียนจากราษฎรเรื่องป่าไม้ในการประชุมคณะรัฐมนตรีสัญจรที่จังหวัดขอนแก่น
คำลงท้าย :
(N) ;
postscript ;
Def:คำท้ายจดหมายก่อนลงนามที่แสดงความนับถือหรือความเคารพหรือความรัก
คำลามก : (N) ; obscene word ; Related:lewd word ; Def:คำที่ความหมายหยาบช้า สกปรก ; Samp:หนังสือการ์ตูนในปัจจุบันมีจำนวนไม่น้อยที่มีทั้งภาพและคำลามกเต็มไปหมด
คำไว้อาลัย : (N) ; memorial speech ; Def:คำกล่าวยกย่องที่เขียนหรือพูดเพื่อเป็นที่ระลึกแก่ผู้ตาย ; Samp:เขาเขียนคำไว้อาลัยสั้นๆ ไว้ใต้รูป
คำสรรเสริญเยินยอ :
(N) ;
praise ;
Related:eulogy, encomium, laudation, commendation, panegyric ;
Ant:คำเหยียดหยาม, คำว่ากล่าว ;
Def:ถ้อยคำที่กล่าวด้วยความนิยมพอใจเพื่อชมเชยหรือเยินยอในคุณความดี ;
Samp:ข้าพเจ้าได้ยินคำสรรเสริญเยินยอท่านกันหนาหูทั้งจากหนังสือพิมพ์ วิทยุ และโทรทัศน์
คำสาป :
(N) ;
curse ;
Related:malediction ;
Syn:คำแช่ง, คำสาปแช่ง ;
Def:ถ้อยคำที่กล่าวขึ้นเพื่อแสดงความปรารถนาให้เกิดสิ่งร้ายแก่ผู้อื่น ;
Samp:เด็กเล็กๆ เข้าไปรดน้ำมนต์เพื่อแก้คำสาป
ค้ำหัว : (ADV) ; over one's shoulder ; Def:ยืนชิดข้างหลังผู้ใหญ่ที่นั่งอยู่หรือด้านหัวผู้ใหญ่ที่นอนอยู่ ถือกันว่าขาดความเคารพ ; Samp:อย่ายืนค้ำหัวผู้ใหญ่
คิด :
(V) ;
think ;
Related:conceive, imagine ;
Syn:นึก ;
Def:ทำให้ปรากฏเป็นรูปหรือประกอบให้เป็นรูปหรือเป็นเรื่องขึ้นในใจ ;
Samp:เขาคิดแบบแปลนบ้านไว้อย่างสวยหรู
คิดค้น :
(V) ;
search ;
Related:seek, explore, probe ;
Def:ตริตรองเพื่อหาคำตอบหรือความจริง ;
Samp:เมื่อเรามีทุกข์ เราควรกล้าที่จะเผชิญแล้วค่อยๆ คิดค้นหาสาเหตุเพื่อระงับเหตุนั้น
คิ้ว :
(N) ;
molding ;
Related:edging ;
Def:ไม้ที่ช่างลอกเป็นลวดสำหรับประกอบขอบหรือริมประตูหน้าต่างเป็นต้น, เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น คิ้วรถยนต์ ;
Samp:้ชายชราชะงักปลายพู่กันที่กำลังบรรจงแต่งเส้นเรียวคิ้วของแผ่นหน้ากากกระเบื้อง ;
Unit:เส้น, อัน
คึ่ก : (ADV) ; sound of boiling water ; Def:ลักษณะของเสียงธรรมชาติอย่างหนึ่ง เช่น เสียงลม เป็นลมพัดคึ่กๆ ; Samp:เสียงข้าวต้มในหม้อเดือดดังคึ่ก
คืนตัว : (V) ; revert (to original condition) ; Related:restore in original state, return to original condition ; Def:ลักษณะที่สารละลายของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ทำให้เป็นของแข็งแล้วกลับเป็นของเหลวอีก เช่น น้ำตาลคืนตัว, ลักษณะที่ของแข็งที่ทำให้เป็นของเหลวแล้วกลับเป็นของแข็งอีก เช่น โลหะคืนตัว ; Samp:น้ำยาที่ผสมไว้จะคืนตัวภายในครึ่งชั่วโมง
คุณ : (N) ; Khun ; Def:คำที่ใช้เรียกนำหน้าบุคคลเพื่อแสดงความยกย่อง