เรือนไฟ : (N) ; a building for ceremony of fire ; Def:โรงพิธีสำหรับบูชาไฟ ; Unit:โรง
เรือนหอ : (N) ; home for newly wedding couple ; Related:bridal house ; Def:เรือน ซึ่งปลูกสำหรับให้คู่บ่าวสาวที่แต่งงานกันแล้วอยู่ ; Samp:สมัยก่อนส่วนมากฝ่ายชายจะปลูกเรือนหอในที่ดินของฝ่ายหญิง ; Unit:หลัง
แร่ง 2 : (N) ; a stretcher for a dead body ; Def:ที่วางศพ หามศพ รูปอย่างแคร่
โรงเรียนคนตาบอด : (N) ; school for the blind ; Def:สถานศึกษาสำหรับให้คนตาบอดเรียนหนังสือ ; Samp:มูลนิธิอยากได้อาสาสมัครคนอ่านหนังสือใส่เทปมอบให้โรงเรียนคนตาบอด ; Unit:โรง
โรงเรียนคนตาบอด : (N) ; school for the blind ; Def:สถานศึกษาสำหรับให้คนตาบอดเรียนหนังสือ ; Samp:มูลนิธิอยากได้อาสาสมัครคนอ่านหนังสือใส่เทปมอบให้โรงเรียนคนตาบอด ; Unit:โรง
โรงเรียนชาย :
(N) ;
school for boys ;
Ant:โรงเรียนหญิง ;
Samp:พ่อแม่ภูมิใจในตัวเขามากที่เขาสอบเข้าโรงเรียนชายประจำจังหวัดได้ ;
Unit:โรง, แห่ง ลงแขก : (V) ; ask the help of friends and neighbors for special work ; Related:gather members of a rural community to help a neighbors do something, ask friend to come and assist ; Def:ช่วยกันทำงานโดยวิธีผลัดเปลี่ยนช่วยกันเป็นบ้านๆ ไป ; Samp:ชาวชนบทยังคงร่วมแรงกันลงแขกเก็บเกี่ยว
ลงคะแนนเสียง :
(V) ;
vote for ;
Related:elect, cast one's vote, ballot, opt ;
Syn:ลงคะแนน, โหวต ;
Def:แสดงความเห็นโดยนับความเห็นของผู้ออกเสียงคนหนึ่งเป็นหนึ่งคะแนน ;
Samp:ผู้ที่รับเงินเพื่อลงคะแนนเสียงให้ผู้สมัคร เป็นพวกเห็นแก่เงิน ลงสมัคร :
(V) ;
apply for a candidate ;
Syn:สมัคร ;
Def:เข้าร่วมลงแข่งขันอย่างเต็มใจ ;
Samp:เขาลงสมัคร ส.ส. ครั้งแรกก็สอบตกเสียแล้ว ลงสมัครรับเลือกตั้ง :
(V) ;
be a candidate for ;
Syn:สมัครรับเลือกตั้ง ;
Ant:ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง ;
Def:ขอเข้ารับการเลือกตั้ง ;
Samp:นายชวน หลีกภัยลงสมัครรับเลือกตั้งผู้แทนราษฎรที่จังหวัดตรัง ลวดดอกไม้ไหว : (N) ; small wire for tying up artificial flowers ; Samp:ก้านของดอกไม้ประดิษฐ์ช่อนี้ทำมาจากลวดดอกไม้ไหว
ลองเสื้อ : (V) ; try on a coat ; Def:ลองสวมเสื้อเพื่อให้รู้ความพอเหมาะพอดี ; Samp:หล่อนลองเสื้อก่อนซื้อทุกครั้ง
ลอบ : (N) ; kind of network trap for birds ; Def:ตาข่ายที่ขึงดักจับนก
ละครทีวี :
(N) ;
series on TV ;
Related:soap opera ;
Syn:ละครโทรทัศน์, ละครจอแก้ว ;
Def:ละครที่แสดงทางโทรทัศน์มีหลายตอนจบเป็นต้น ;
Samp:เธอติดละครทีวีตอนเย็นมาก พอเลิกงานก็รีบกลับบ้านทันที ;
Unit:เรื่อง, ตอน ลายมือ : (N) ; lines on the palm of the hand ; Syn:เส้นลายมือ ; Ant:ลายเท้า ; Def:รอยเส้นที่ฝ่ามือและนิ้ว ; Samp:ในการดูลายมือจะมีเส้นหนึ่งที่หมายถึงการศึกษา
ลำ 1 : (CLAS) ; numerative noun for long slender tapering objects ; Def:ลักษณนามเรียกเรือ หรือสิ่งที่เป็นท่อนยาว ; Samp:กรมศุลกากรสามารถจับกุมเรือน้ำมันเถื่อนในฝั่งทะเลอันดามันได้ถึง 7 ลำ
ลูก :
(CLAS) ;
numerative noun for fruits, mountain ranges, etc. ;
Def:ลักษณนามใช้แก่ลูกไม้ หรือสิ่งที่มีรูปกลมๆ หรือยาวๆ ;
Samp:ฝรั่ง 1 ก.ก. จะมีประมาณ 3 ลูก ลูกบิด : (N) ; piece of wood for tightening or loosening the strings of string instrument ; Def:อุปกรณ์สำหรับปิดช่วงหรือลดสายเครื่องดนตรีประเภทเครื่องดีดหรือเครื่องสีให้ตึงหรือหย่อน มักทำด้วยไม้หรืองา ; Unit:ลูก, อัน
เล่นตัว : (V) ; hold out for something ; Related:be independent, be difficult, be stand-offish ; Def:ไม่ยอมทำตามที่งอนง้อหรือขอร้อง เพราะถือว่าตัวดี ; Samp:คนจีนเจ้าของร้านเล่นตัวขึ้นราคาสินค้าตามใจชอบ
เล่ม :
(CLAS) ;
numerative noun for books, knives, swords, etc ;
Def:ลักษณนามสำหรับเรียกสิ่งของบางชนิดที่มีลักษณะยาวเรียวอย่างมีด หอก พาย เข็ม หรือใช้เป็นลักษณะนามของหนังสือ ;
Samp:ซีดีรอมเพียงสองแผ่นจะบรรจุรายการหนังสือได้มากว่าหนึ่งล้านเล่ม ไล่เบี้ย : (V) ; request exhaustively for compensation ; Def:เรียกร้องให้รับผิดในการชำระหนี้ย้อนขึ้นไปเป็นลำดับ ; Samp:คุณจะมาไล่เบี้ยเอาอะไรกับคนหาเช้ากินค่ำอย่างผม
วางก้าม :
(V) ;
put on airs ;
Related:swagger, show off, act in a boastful way ;
Syn:วางโต ;
Def:ทำท่าใหญ่โต, ทำท่าเป็นนักเลงโต ;
Samp:นักเรียนไทยมักเจอแต่พวกผู้ใหญ่ที่ชอบวางก้าม ทำท่าสั่งสอนอย่างแต่ทำจริงๆ อีกอย่าง วางเบ็ด :
(V) ;
place line and hook for fishing ;
Syn:ตกเบ็ด ;
Def:หย่อนเบ็ดลงล่อปลาให้มาติด ;
Samp:เขาชอบโดดเรียนไปวางเบ็ดกับเพื่อนๆ ที่คลองหลังโรงเรียน ว่าแต่ :
(CONJ) ;
as for ;
Syn:ว่าแต่ว่า ;
Def:คำที่ใช้เน้นว่าในกรณีของสิ่งนั้นหรือเหตุการณ์นั้น ;
Samp:ว่าแต่เขาจะช่วยเธอแน่หรือเปล่า ว่าน :
(N) ;
general name for sedges, flags, orchids, hemp, and herbs ;
Def:ชื่อพรรณไม้จำพวกหนึ่ง มีหัวบ้างไม่มีหัวบ้าง อยู่ในจำพวกหญ้าและต้นไม้ ;
Samp:นอกจากเลี้ยงนกแล้ว ผมยังเลี้ยงปลากัด ปลูกบอน ว่าน ตะโก ดัดข่อย ดัดบัวใส่ตุ่มด้วย ;
Unit:ต้น วิ่งรอก :
(V) ;
be on the run ;
Related:bustle about ;
Def:อาการที่นักร้องหรือนักแสดงเป็นต้นไปแสดงตามที่ต่างๆ หลายแห่งในวันเดียวกันหรือคืนเดียวกันให้ทันกำหนดเวลา ;
Samp:ในทางปฏิบัติแล้ว นางแบบชุดว่ายน้ำจะไม่วิ่งรอกมากเพราะเป็นมารยาทและป้องกันการเฟ้อ วิทยาทาน : (N) ; imparting of knowledge for the general benefit ; Def:การให้ความรู้ ; Samp:ใครนำวิธีของผมไปใช้ ผมไม่สงวนลิขสิทธิ์นะ ถือว่าเป็นวิทยาทานอย่างหนึ่ง
ไว้ยศ :
(V) ;
stand on one's dignity ;
Related:be stuck up, be pride oneself upon one's rank, be conceited ;
Syn:ถือตัว, ปั้นยศ ;
Def:ถือตัวว่ามียศ ;
Samp:เขาเป็นถึงพลเอกในกองทัพบกสหรัฐ แต่เขาไม่ไว้ยศอะไรเลย ส่งดอก : (V) ; pay interest (on a loan) ; Related:deliver interest ; Def:นำดอกเบี้ยไปส่งให้, ชำระดอกเบี้ย ; Samp:แม่ค้าที่ตลาดส่งดอกให้คุณนายเงินกู้ทุกเดือนไม่เคยขาด
ส่งท้าย : (V) ; hasten the speed on the stern of a boat ; Def:พายกระตุ้นท้ายเรือเพื่อให้แล่นเร็ว
สงสาร :
(V) ;
pity ;
Related:take a pity on, sympathize with, have compassion for ;
Ant:สมน้ำหน้า ;
Def:รู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, รู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา ;
Samp:ผมเห็นใจและสงสารบุคคลที่เกี่ยวข้องทุกฝ่าย สนใจไยดี :
(V) ;
care for ;
Related:pay attention to, take an interest in ;
Syn:สนใจ, เอาใจใส่ ;
Samp:แม่เลี้ยงไม่สนใจไยดีลูกติดของเขาแม้แต่นิดเลย สมฐานะ : (V) ; be suitable for one's rank or standing ; Syn:สมหน้า, สมเกียรติ ; Def:สมควรแก่ฐานะ, สมควรแก่เกียรติยศ ; Samp:เขามีบ้านใหญ่โตสมฐานะของเขา
สมัครงาน : (V) ; apply for a job ; Def:เข้ารับคัดเลือกเป็นพนักงาน ; Samp:คนร้ายจะสมัครงานโดยใช้เอกสารปลอมทั้งหมด
สมุดอวยพร : (N) ; note book for well-wishers ; Def:สมุดที่ใช้สำหรับเขียนคำอวยพรในโอกาสต่างๆ ; Samp:แขกที่มาในงานเขียนคำอวยพรลงในสมุดอวยพรหน้างาน
สร้อย 3 : (N) ; suffix in verse or poem for euphony ; Syn:คำสร้อย ; Def:คำต่อท้ายชื่อตั้ง โคลง ร่าย หรือบทเพลง เป็นต้น, คำที่เติมหรือประกอบคำอื่นเพื่อให้ไพเราะหรือเต็มความ ; Samp:แถวถิ่นที่ข้าพเจ้าเกิดนั้น ผู้คนมักจะแอบเติมชื่อสร้อยให้แก่กัน
สวดอภิธรรม : (V) ; pray for funeral ; Syn:สวดพระอภิธรรม ; Def:สวดในงานศพ โดยใช้ธรรมะชั้นสูงมี 7 คัมภีร์ ; Samp:ในพิธีศพ เมื่อพระให้ศีลจบแล้วก็จะเริ่มสวดอภิธรรม
สวบ : (ADV) ; sound of treading on soft ground or dry leaves ; Def:เสียงคนหรือสัตว์ย่ำไปบนใบไม้หรือสิ่งที่ทำให้เกิดเสียงเช่นนั้น ; Samp:เท้าเปล่าสองคู่ย่ำลงบนใบไม้ดังสวบ
สหชาติ : (N) ; persons born on the same day or in the same year ; Syn:สหชาต ; Def:ผู้เกิดวันเดือนปีเดียวกัน, ผู้เกิดร่วมปีนักษัตรในรอบเดียวกัน
สอดส่าย :
(V) ;
look for ;
Syn:มองหา ;
Samp:ดวงตาทุกคู่สอดส่ายไปตามพื้นดินที่เฉอะแฉะ สอพลอ :
(V) ;
fawn on ;
Related:flatter, curry flavour, suck up to, lick one's boots ;
Syn:ประจบประแจง, ประจบ, ประจบสอพลอ ;
Def:ประจบประแจงผู้เหนือกว่าด้วยฐานะเป็นต้น ไปในทางที่ถือว่าต่ำช้าเพื่อประโยชน์ของตนโดยเฉพาะ ;
Samp:ลูกสมุนของเขาช่างสอพลอเหลือเกิน สะดุด :
(V) ;
stumble over/on ;
Related:trip, fall, catch one's foot against ;
Def:เดินหรือวิ่งเอาปลายเท้าไปกระทบสิ่งที่ขวางหน้า ทำให้ก้าวผิดจังหวะหรือหกล้ม ;
Samp:ปลายบันไดน่ะลูก คุณย่ามองไม่เห็น จะก้าวลงทีไรมันสะดุดทุกที สะท้อนปัญหา : (V) ; reflect on ; Related:to be an echo of ; Syn:แสดงปัญหา
สะพาย :
(V) ;
carry on the shoulder ;
Related:sling over her shoulder ;
Syn:ตะพาย ;
Def:แขวนบ่า, ห้อยเฉียงบ่า ;
Samp:หลวงปู่สะพายย่ามแบกกลดเดินทางออกจากวัดไปเรื่อยๆ สั่งจ่าย : (V) ; order to pay for ; Def:บอกให้จ่าย ; Samp:สมาชิกต้องจ่ายเงินค่าหนังสือโดยตั๋วแลกเงิน หรือธนาณัติ สั่งจ่ายปท. หน้าพระลาน 10200 ในนามน.ส.พรทิพย์ บุญมงคล
สาธุการ : (N) ; Thai music for inviting good spirits ; Syn:เพลงสาธุการ ; Def:ชื่อเพลงหน้าพาทย์ที่สำคัญยิ่ง ใช้บรรเลงในพิธีกรรมเมื่อบูชาหรืออัญเชิญพระรัตนตรัย เทพยดา สิ่งศักดิ์สิทธิ์ และใช้เพื่อแสดงกิริยาน้อมไหว้ เป็นเพลงอันดับแรกของชุดโหมโรงเช้า โหมโรงเย็น ; Samp:อาจารย์ที่สอนระนาดเอกท่านได้ต่อทางเพลงสาธุการให้ก่อน