ปลาเงินปลาทอง :
(N) ;
goldfish ;
Def:ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Carassius aurafus ในวงศ์ Cyprinidae เลี้ยงเป็นปลาสวยงาม เกล็ดทั่วลำตัวมักมีสีเงินหรือทอง แต่ก็อาจเป็นสีดำ หรือด่าง ;
Samp:ปลาเงินปลาทอง กำลังเป็นที่นิยมมาก จึงน่าสนใจที่จะเพาะปลาชนิดนี้ขาย ;
Unit:ตัว ปลาช่อน : (N) ; snake-head fish ; Related:serpent-headed fish, Striped snake-head fish ; Def:ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Channa striatus ในวงศ์ Channidae ลำตัวทรงกระบอก ส่วนท้ายแบนข้างเล็กน้อย มีเกล็ดในแนวเส้นข้างตัว ด้านหลังลำตัวเป็นสีน้ำตาลเทาหรือค่อนข้างดำ ด้านข้างสีอ่อนกว่าและมีลายสีดำพาดเฉียง ท้องสีขาว ครีบต่างๆ มีจุดหรือริ้วสีน้ำตาลดำ พบชุกชุมทั่วไป ; Samp:ปลาซ่อนที่เลี้ยงไว้ในบ่อเจริญเติบโตมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นถึง 1 กิโลกรัม ; Unit:ตัว
ปลาทอง :
(N) ;
goldfish ;
Def:ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Carassius aurafus ในวงศ์ Cyprinidae เลี้ยงเป็นปลาสวยงาม เกล็ดทั่วลำตัวมีสีทอง ;
Samp:เขาชอบเฝ้าดูปลาทองตัวอ้วนที่เกล็ดสีทองเป็นประกายระยิบ ;
Unit:ตัว ปลาแนม : (N) ; kind of Thai dish shredded fish mixed with slices of pork skin ; Def:ชื่อของกินอย่างหนึ่ง ปรุงด้วยข้าวตากคั่วป่น หนังหมู และหนังปลาเป็นต้น ; Samp:ปลาแนมทานกับใบชะพลูเป็นอาหารสมุนไพรไทยที่ดีต่อร่างกาย
ปลาย :
(N) ;
tip ;
Related:point, tail ;
Def:ตอนยอด, ตอนที่สุด ;
Samp:อย่าใช้ปากกาขีดเขียนแผ่นดิสก์ แรงกดจากปลายปากกาที่เขียนลงบนแผ่นจะทำให้เนื้อดิสก์เป็นรอยได้ ปลายน้ำ : (N) ; river mouth ; Related:mouth of the stream, source of stream or river, end of the river ; Def:สุดลำน้ำ ; Samp:เด็กๆ เล่นปล่อยเรือใบไม้กัน แล้วก็วิ่งแข่งกันไปที่ปลายน้ำเพื่อไปเก็บเรือของตน แล้วนำมาลอยใหม่
ปลาส้ม : (N) ; pickled fish ; Def:ปลาหมักด้วยเกลือ ข้าวสุก พริกไทย กระเทียม ; Samp:วันไหนพ่อหาปลาไม่ได้แม่ก็จะเอาปลาส้มที่หมักไว้ออกมากินเป็นอาหาร ; Unit:ชิ้น,ตัว
ปลิ้น : (V) ; turn inside out ; Def:กลับข้างในบางส่วนให้ออกมา ; Samp:แพทย์ปลิ้นเปลือกตาของเขาขึ้นเพื่อหาผงที่เข้าตา
ปลีกตัว :
(V) ;
slip away ;
Related:break up, go off, get away, separate oneself from a group ;
Syn:แยก, หลีก, ปลีก ;
Def:แยกหรือหลีกออกจากหมู่จากพวกไป ;
Samp:เขาปลีกตัวเดินห่างออกไปจากผู้ที่มาชุมนุมกันอยู่ เพราะเขาเป็นคนที่ไม่ชอบเสียงดังนัก ปลีกย่อย :
(ADJ) ;
odds and ends ;
Related:detail ;
Syn:เบ็ดเตล็ด, เล็กน้อย ;
Samp:บางคนอาจจะคิดว่าเหล่านี้เป็นปัญหาปลีกย่อยไม่สำคัญเท่าไรแต่ที่จริงแล้วสำคัญมากเพราะต้องประสบอยู่รอบด้าน ปลีแข้ง :
(N) ;
shin ;
Syn:ลำแข้ง, แข้ง ;
Def:ส่วนหน้าของขา ใต้เข่าลงไปถึงข้อเท้า ;
Samp:คนที่ออกกำลังกายโดยการวิ่งเป็นประจำทุกวัน จะทำให้ปลีแข้งแข็งแรงขึ้น ปลื้ม :
(V) ;
be pleased ;
Related:be overjoyed, be happy, be delighted, be gratified ;
Syn:ปลาบปลื้ม, ยินดี ;
Def:เบิกบานยินดีมาก ;
Samp:นภาศรีปลื้มมากที่ลูกชายสอบเป็นปลัดอำเภอได้ ปลุก :
(V) ;
evoke ;
Related:call, recall ;
Def:ก่อให้เกิด ;
Samp:คุณนายปลุกความทรงจำในอดีตเกี่ยวกับชีวิตที่ผ่านมา ปลุกปล้ำ : (V) ; force (a woman) ; Related:assault and try to rape ; Def:ใช้กำลังเพื่อข่มขืน ; Samp:เธอให้การกับตำรวจว่า ขณะที่ไม่มีใครอยู่บ้าน พ่อเลี้ยงของเธอก็เข้าปลุกปล้ำเธอ
ปลุกเสก :
(V) ;
recite incantations over something ;
Related:consecrate, make sacred or potent by some magic or incantations ;
Def:บริกรรมคาถาให้สิ่งของขลัง ;
Samp:ถ้าจะปลุกผีหรือปลุกเสกอะไรก็มักจะใช้วันที่กล้าแข็งเป็นวันประกอบพิธีกรรม ปลูกสร้าง :
(V) ;
construct ;
Related:build, erect ;
Syn:ก่อสร้าง ;
Def:ทำให้มีขึ้น ;
Samp:ทางการมีคำสั่งให้ปลูกสร้างสะพานลอยเพิ่มขึ้นอีกหลายแห่ง เพื่อให้ความสะดวกแก่คนเดินทางเท้าที่จะข้ามถนน และลดอุบัติเหตุ ปวกเปียก :
(V) ;
be weak ;
Related:be limp, be flimsy, be feeble, be flabby ;
Syn:อ่อนแอ, อ่อนปวกเปียก ;
Def:อ่อนกำลังจนแทบจะไม่สามารถทรงตัวได้ตามลำพัง ;
Samp:สหรัฐอเมริกายังแข็งแกร่งและยิ่งใหญ่ในขณะที่สหภาพโซเวียตและจีนอ่อนแอปวกเปียก ป่วง :
(N) ;
diarrhea ;
Related:sprue, a deficiency disease, food poisoning ;
Syn:โรคป่วง ;
Def:โรคลงราก, โรคระบาดมีอาการให้ท้องร่วง และอาเจียน ;
Samp:ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ผู้คนล้มตายลงมากเนื่องจากมี โรคป่วงระบาด ;
Unit:โรค ปวงชน :
(N) ;
people ;
Related:the entire people, whole people ;
Syn:ประชาชน, พลเมือง ;
Def:สามัญชนทั่วๆ ไป ;
Samp:นักการเมืองจำเป็นจะต้องมีพวกพ้องคอยเผยแพร่ชื่อเสียงเกียรติคุณให้เป็นที่ประจักษ์แก่ปวงชน ;
Unit:คน ปวดกบาล :
(V) ;
have headache ;
Related:have troublesome, have bothersome ;
Syn:ปวดศีรษะ, ปวดหัว ;
Def:มีเรื่องกลุ้มใจ กังวลใจ ;
Samp:งานที่ทำอยู่นี่ก็ทำให้ฉันปวดกบาลพออยู่แล้ว อย่าให้ฉันต้องปวดหัวมากไปกว่านี้เลย ปวดท้องเยี่ยว :
(V) ;
have urinate ;
Related:be impelled to urinate ;
Syn:ปวดท้องเบา, ปวดเบา, ปวดเยี่ยว, ปวดฉี่, ปวดท้องฉี่ ;
Def:ต้องการถ่ายปัสสาวะ โดยมากผู้ชายจะใช้พูดกัน ;
Samp:เขากำลังจะขึ้นรถเมล์กลับบ้านแต่รู้สึกว่าตัวเองปวดท้องเยี่ยวจึงคิดที่จะกลับไปใช้ห้องน้ำในโรงแรมแห่งนั้นอีกครั้ง ปวดเมื่อย :
(V) ;
have pains and aches ;
Related:ache ;
Syn:เมื่อย, เมื่อยเนื้อเมื่อยตัว ;
Def:อาการเพลียของกล้ามเนื้อ ;
Samp:การทำงานในห้องของสำนักงานที่ติดแอร์ทำให้คุณปวดเมื่อยบ่อยๆ อ่อนแอลง ปวดแสบปวดร้อน : (V) ; have a burning pain ; Def:รู้สึกเจ็บเช่นถูกไฟหรือน้ำร้อนลวก ; Samp:ผมหลับต่อทั้งๆ ที่ยังปวดแสบปวดร้อนผิวหนังที่ไหม้เกรียมอยู่
ปวดหู : (V) ; have an earache ; Def:รู้สึกเจ็บอย่างต่อเนื่องบริเวณหู ; Samp:เครื่องขยายเสียงช่วยทำให้เสียงที่ค่อยมากๆ ดังขึ้นจนปวดหู
ป้วนเปี้ยน : (V) ; go around and round ; Syn:วนเวียน ; Def:วนเวียนกลับไปกลับมา ; Samp:ถึงแม้จะจบและทำงานแล้วผมก็ยังไปป้วนเปี้ยนที่แหล่งกิจกรรมในมหาวิทยาลัยเสมอ
ป่วยไข้ :
(V) ;
ill ;
Related:sick, get ill, feel sick, have a fever, feel unwell, ail ;
Syn:เจ็บป่วย, ป่วยไข้, เจ็บไข้, ไม่สบาย ;
Def:รู้สึกไม่สบายเพราะโรคหรือความไข้ ;
Samp:เราหลงคิดว่าชีวิตน่ารื่นรมย์ แต่มีหลายครั้งที่ป่วยไข้ เสียใจ และทุกข์โศก และที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ก็คือความตาย ปศุสัตว์ :
(N) ;
domestic animal ;
Related:livestock, cattle ;
Syn:ปศุ ;
Def:สัตว์เลี้ยงใช้แรงงานเช่น ช้าง ม้า แพะ แกะ วัว ควาย ;
Samp:การปลูกพืช และการเลี้ยงปศุสัตว์ รวมทั้งการผสม และการคัดพันธุ์ อาจจัดเป็นเทคโนโลยีชีวภาพที่เรารู้จัก ;
Unit:ตัว ปอ :
(N) ;
dragonfly ;
Syn:แมลงปอ ;
Def:ชื่อแมลงหลายชนิดและหลายวงศ์ในอันดับ Odonata หัวและอกสั้นป้อม ส่วนท้องแคบและยาว หนวดสั้นเล็กมองคล้ายขน ตาโตใหญ่ 2 ข้างดูเต็มหัว ปีก 2 คู่ขนาดเท่าๆ กันหรือโตกว่ากันเล็กน้อย ลักษณะยาว บางใส มีเส้นปีกมากมาย อาจมีสีต่างๆ เช่น ส้ม เหลือง หรือน้ำเงิน ;
Samp:เด็กๆ ทำ เครื่องบินหางดอกหญ้า โดยจับแมลงปอมาเด็ดหางออก แล้วเอาดอกหญ้าเสียบเข้าไปที่ก้น ปล่อยให้มันบินไปเป็นที่สนุกสนาน ;
Unit:ตัว ปอกลอก :
(V) ;
cheat ;
Related:fleece, deceive, trick, swindle, hoax ;
Def:ทำให้เขาหลงเชื่อแล้วก็ลอกชิงทรัพย์ไป ;
Samp:คุณคือคนที่เขาจะจับไว้ปอกลอก เขาเลยต้องให้คุณจ่ายจนหนำใจก่อนถึงจะยอมตามที่คุณต้องการ ปอดชื้น : (N) ; disease of lung ; Def:ภาวะการอักเสบของหลอดลม มีเสมหะอยู่ด้วย ทางแพทย์หมายถึงการคั่งของเลือดในปอดเนื่องจากการอักเสบ เป็นช่องทางให้เกิดปอดบวมได้ ; Samp:อาการของโรคในระยะที่ 2 ของแอนแทร็กซ์จะมีอาการรุนแรงขึ้น อาจเกิดการช็อค ปอดชื้น เหงื่อออกมาก
ป้อน :
(V) ;
feed ;
Syn:ให้อาหาร ;
Def:เอาอาหารส่งให้ถึงปากหรือใส่ปากให้กิน ;
Samp:นักสัตววิทยากำลังต้องใช้อาหารป้อนลูกหมีแพนด้าที่ถูกแม่ทอดทิ้ง ปอนด์ :
(CLAS) ;
a pound weight ;
Syn:ปอนด์ ;
Def:ชื่อหน่วยมาตราชั่งของอังกฤษเท่ากับ 454 กรัมหรือ 16 ออนซ์ ;
Samp:นกที่ใหญ่ที่สุดในโลกอาจสูงได้ถึง 8 ฟุตและหนักถึง 300 ปอนด์ ป้อมยาม :
(N) ;
keeper's box ;
Related:gateman's box ;
Syn:ตู้ยาม ;
Def:ป้อมรักษาการณ์ ;
Samp:ทุกคนสามารถเขียนเรื่องร้องเรียนภายในหมู่บ้านได้ โดยการนำไปใส่ไว้ในกล่องที่ป้อมยามหน้าหมู่บ้าน ;
Unit:หลัง ปอยผม :
(N) ;
lock (of hair) ;
Related:tuft or strand of hair, wisp ;
Def:กระจุกหรือกลุ่มผม ;
Samp:ขณะที่บรรยายไปเธอก็เผลอเอามือเขี่ยปอยผมตลอด ;
Unit:ปอย, กระจุก ปอยผม :
(N) ;
lock (of hair) ;
Related:tuft or strand of hair, wisp ;
Def:กระจุกหรือกลุ่มผม ;
Samp:ขณะที่บรรยายไปเธอก็เผลอเอามือเขี่ยปอยผมตลอด ;
Unit:ปอย, กระจุก ปะขาว :
(N) ;
ascetic ;
Related:hermit ;
Syn:ชีผะขาว, ชีปะขาว ;
Def:ชายผู้จำศีลนุ่งห่มผ้าขาว ;
Samp:ชาวบ้านต่างพากันนำอาหาร และผลไม้ไปถวายชีปะขาวที่นายดำไปพบเข้าโดยบังเอิญในป่า ;
Unit:ตน, คน ปะทุ :
(V) ;
erupt ;
Related:burst out, flash up noisily, pop, break out, crackle ;
Def:แตกหรือพุ่งออกมาด้วยแรงเบ่งดัน ;
Samp:ภูเขาไฟที่มอดไปแล้วกลับปะทุขึ้นมาใหม่ ทำให้ชาวบ้านละแวกนั้นได้รับความเสียหาย ปะปน :
(V) ;
confuse ;
Related:confound with ;
Syn:ปน ;
Def:สิ่งต่างชนิดต่างประเภทระคนปนกัน ;
Samp:ผมจะขอย้ำอีกครั้งหนึ่งว่าจงอย่าเอาแลนไปปะปนกับระบบ UNIX ที่โยงกันเป็นเน็ตเวิร์ค ปะมง :
(N) ;
fishery ;
Related:fishing ;
Syn:ประมง ;
Def:การจับสัตว์น้ำ ;
Samp:โฮจิมินห์และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตกลงว่าจะไม่มีความร่วมมือทางปะมงใดๆ ระหว่างภาคเอกชนไทยและรัฐบาลเวียดนาม ปะมง :
(N) ;
fisherman ;
Syn:ประมง ;
Def:คนเลี้ยงชีพในทางจับสัตว์น้ำ ;
Samp:ส่วนใหญ่ประชากรที่อยู่ริมทะเลก้ยึดอาชีพเป็นปะมงกัน ปะรำ :
(N) ;
marquee ;
Related:pavilion ;
Def:สิ่งปลูกสร้างชั่วคราว มีเสา หลังคาแบนดาดด้วยผ้าหรือใบไม้ ;
Samp:เสียงโฆษกประกาศว่าผู้ใดที่ทำพวงกุญแจหายให้มารับคืนได้ที่ปะรำพิธีด้านหน้า ปัก :
(V) ;
stick ;
Related:plunge down, stab down, put in, pitch ;
Def:ฝังลงให้ติดอยู่ ;
Samp:เมื่อพวกนัดท่องเที่ยวเดินทางมาถึงที่แคมป์แล้ว พวกผู้ชายก็ช่วยกันปักเตนท์เพื่อเป็นที่พักอาศัยกัน ปัก :
(V) ;
embroider ;
Def:เอาด้าย ไหม หรือดิ้นเป็นต้น สอดด้วยเข็มลงไปบนผืนผ้าให้เป็นลวดลายต่างๆ ;
Samp:เจือจันทร์กำลังปักผ้าอยู่ที่โต๊ะเล็กริมลานหลังบ้านตามเคย ปักใจ :
(V) ;
determine ;
Related:believe on firmly, set one's mind, firmly convinced, fully confident of ;
Syn:มั่นใจ ;
Ant:ลังเล ;
Def:มั่นใจหรือเชื่อในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:นักข่าวต่างชาติปักใจเชื่อว่าอุบัติเหตุที่เกิดกับสายการบินเลาด้าแอร์ครั้งนี้ต้องเป็นวินาศกรรม