พร้อมสรรพ :
(ADV) ;
completely ;
Related:fully, all, in abundance ;
Syn:พร้อมมูล, พร้อม ;
Ant:ขาดเหลือ, ขาด ;
Def:ครบทุกอย่าง ;
Samp:สถานีโทรทัศน์ช่อง 5 กองทัพบกแสตนด์บายเจ้าหน้าที่และอุปกรณ์พร้อมสรรพสามารถเป็น แม่ข่าย ถ่ายทอดสดโทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจได้ทันที พระบรมราชานุญาต : (N) ; royal permission ; Def:การอนุญาตของพระเจ้าแผ่นดิน ; Samp:พระองค์มีพระบรมราชานุญาตให้พระสารประเสริฐ คิดชื่อบุตรธิดาหรือนามสกุลถวาย เพื่อพระราชทานแก่เจ้านาย
พระบรมราโชบาย : (N) ; royal policy ; Samp:พระภัทรธรรมธาดาได้เปิดสอนหนังสือไทยขึ้นที่ศาลาการเปรียญ ตามพระบรมราโชบายในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
พระบรมวงศานุวงศ์ :
(N) ;
member of the royal family ;
Related:royalty ;
Def:พระบรมวงศ์และพระอนุวงศ์ ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯให้สร้างเหรียญรัชฎาภิเศกมาลา สำหรับพระราชทานแก่พระบรมวงศานุวงศ์ ;
Unit:พระองค์ พระภิกษุ :
(N) ;
Buddhist monk ;
Syn:พระสงฆ์, ภิกษุ, พระภิกษุสงฆ์ ;
Def:ชายที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา ;
Samp:พระองค์เจ้าวาสุกีทรงผนวชเป็นพระภิกษุเมื่อปีมะแม พ.ศ. 2354 โดยสมเด็จพระสังฆราช (สุก) เป็นพระอุปัชฌาย์ ;
Unit:รูป พระราชวงศ์ :
(N) ;
royal family ;
Related:royalty ;
Syn:ราชวงศ์ ;
Def:ตระกูลของพระเจ้าแผ่นดิน ;
Samp:หม่อมเจ้าปิยะรังสิต รังสิต ทรงแนะนำเกี่ยวกับพระราชวงศ์จักรี ;
Unit:ราชวงศ์ พระราชวัง :
(N) ;
royal palace ;
Related:palace ;
Syn:วัง, ราชสำนัก, พระราชสำนัก ;
Def:ที่ประทับของพระเจ้าแผ่นดิน ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จมาแปรพระราชฐานที่พระราชวังสนามจันทร์อยู่เสมอ ;
Unit:วัง พระเอก :
(N) ;
leading actor ;
Related:hero ;
Syn:ผู้แสดงนำชาย, ดารานำชาย ;
Ant:ผู้ร้าย ;
Def:ผู้แสดงนำฝ่ายชายในการแสดงละครหรือภาพยนตร์ ;
Samp:ม.จ.หญิงวิภาวดีรังสิตนำบุคลิกภาพของเจ้านายหนุ่มองค์นี้ไปสร้างเป็นพระเอกในนวนิยายเรื่องปริศนาอันลือลั่นโด่งดัง ;
Unit:คน พราหมณ์ :
(N) ;
Brahman ;
Related:Bahmin ;
Def:คนในวรรณะที่ 1 แห่งสังคมฮินดู ซึ่งมี 4 วรรณะ ได้แก่ พราหมณ์ กษัตริย์ แพศย์ และศูทร, ผู้ที่ถือเพศไว้ผม นุ่งขาวห่มขาว ;
Samp:พราหมณ์ทำหน้าที่ประกอบพิธีทางศาสนา สอนศาสนา เป็นเจ้าพิธีติดต่อกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์หรือพระเจ้าแทนผู้อื่น ;
Unit:คน พริกดอง :
(N) ;
pickled chilli ;
Syn:พริกน้ำส้ม ;
Def:ชื่ออาหารปรุงรสชนิดหนึ่ง เป็นพริกหั่นหรือตำละเอียดแช่ในน้ำส้ม ;
Samp:ซอสมะม่วงได้จากการนำเนื้อมะม่วงบดละเอียดมาผสมกับน้ำตาลทราย พริกดอง กระเทียมดองเกลือและน้ำส้มสายชู พริบ :
(V) ;
twinkle ;
Related:wink, blink ;
Syn:ขยิบ, กระพริบ ;
Def:ขยิบ (ใช้แก่ตา) ;
Samp:มือปืนที่ฆ่าคนโดยไม่กระพริบตามาชั่วชีวิตถึงกับเอ่ยปากอ้อนวอนขอชีวิตต่อเจ้าพ่อ พรุน : (V) ; be riddled ; Related:be holed, be perforated ; Def:ลักษณะที่เป็นรูเว้าหวำชอนไชไปทั่วแทบไม่มีชิ้นดี ; Samp:เมล็ดดินเผานี้มีสีส้มอมน้ำตาล เนื้อในพรุนและมีสีดำ
พลวง 1 : (N) ; antimony ; Syn:แร่พลวง ; Def:ธาตุลำดับที่ 51 สัญลักษณ์ Sb เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็งสีขาวคล้ายโลหะเงิน เปราะ หลอมละลายที่ 630.5 ํซ. มีสมบัติพิเศษคือ ขยายตัวเมื่อแข็งตัว ใช้ประโยชน์นำไปผสมกับโลหะอื่นให้เป็นโลหะเจือ ; Samp:พระปิดตากรุวัดท้ายย่าน เนื้อแร่พลวง เป็นพระปิดตาที่มีชื่อเสียงโด่งดัง
พลอากาศตรี : (N) ; Air Vice Marshal ; Def:ชื่อยศนายทหารอากาศที่ต่ำกว่าพลอากาศโท ; Samp:พลอากาศตรี มานิต สพันธุพงษ์ เป็นผู้ช่วยเจ้ากรมข่าวทหารตามรายนามนักศึกษาวิทยาลัยป้องกันราชอาณาจักรประจำปีการศึกษา 2544-2545 ; Unit:นาย
พลับพลา :
(N) ;
pavilion ;
Syn:พลับพลาที่ประทับ ;
Def:ที่ประทับชั่วครั้งคราวสำหรับรับรองพระเจ้าแผ่นดินและพระบรมราชวงศ์ชั้นสูง ;
Samp:ผมและเจ้าหน้าที่ผู้เกี่ยวข้องไม่เคยเข้าเฝ้าในพลับพลาหรือเต็นท์ตามหมายกำหนดการเลย ;
Unit:องค์ พอก :
(V) ;
cover ;
Related:plaster, apply, daub ;
Def:โปะให้หนา ;
Samp:รอยแผลเป็นที่หน้าดูจางไปเนื่องจากเจ้าตัวเอาฝุ่นพอกเสียหนา7 พอการ :
(ADV) ;
appropriately ;
Related:suitably ;
Syn:สมควร, เหมาะแก่งาน ;
Samp:เถ้าแก่จ่ายค่าจ้างให้ทุกคนอย่างพอการกับเนื้องานของพวกเขา พิมพ์ :
(V) ;
type ;
Related:typewrite ;
Def:ใช้เครื่องจักรกดตัวหนังสือหรือภาพเป็นต้นให้ติดบนวัตถุ เช่น ใช้พิมพ์ดีด หรือคอมพิวเตอร์ ;
Samp:ฉันต้องพิมพ์จดหมายตามที่เจ้านายสั่งให้เสร็จภายในเย็นนี้ พิษ :
(N) ;
poison ;
Related:toxicity, toxicant, venom, toxin ;
Def:สิ่งที่ร้ายเป็นอันตราย เมื่อเข้าสู่ร่างกายจะทำให้ตาย เจ็บปวด หรือพิการได้ ;
Samp:พิษของงูเห่าทำอันตรายต่อระบบประสาท ทำให้กล้ามเนื้ออ่อนแรง ผู้ป่วยซึม และหายใจลำบาก พีระมิด :
(N) ;
pyramid ;
Def:สิ่งก่อสร้างที่มีฐานเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ด้านข้างทั้ง 4 เป็นรูปสามเหลี่ยม มีปลายสุดไปบรรจบกันที่ยอด ;
Samp:หลังจากเที่ยวชมพีระมิดแล้ว เจ้าหน้าที่ได้นำพวกเราล่องใต้มุ่งหน้าไปเมืองลุกซอร์ ;
Unit:พีระมิด พื้นเสีย :
(V) ;
be moody ;
Related:lose temper, be morose, be angry ;
Syn:อารมณ์เสีย, อารมณ์บูด, โกรธ ;
Ant:อารมณ์ดี ;
Samp:เขาพื้นเสียตลอดวันเพราะเมื่อเช้าโดนเจ้านายบ่นเรื่องงาน พุทโธ่ :
(INT) ;
alas ;
Related:heaven! Oh my! Gosh!, My goodness ;
Syn:อพิโธ่, โธ่, โถ, พุทโธ่พุทถัง ;
Def:คำที่เปล่งออกมาด้วยความสงสารเวทนา ;
Samp:แกเปล่งด้วยความสงสารว่า พุทโธ่! แล้วใครจะมาดูดำดูดีเจ้าต่อไป พู :
(N) ;
section ;
Related:segment, portion ;
Def:สิ่งที่มีลักษณะเป็นเหลี่ยมนูนขึ้นมา ;
Samp:อย่าลืมเลือกที่พูใหญ่ๆ นะ จะได้กินเนื้อบ้าง พูดงึมงำ :
(V) ;
murmur ;
Related:grumble, mutter ;
Syn:พูดพึมพำ ;
Def:พูดเสียงเบาหรืออยู่ไกลทำให้ได้ยินไม่ถนัด ;
Samp:พ่อเลี้ยงพูดงึมงำคล้ายปลอบเจ้าพลายอยู่ในเพิงข้างบ้าน เพลงไทยสากล : (N) ; new-style Thai song ; Related:modern Thai song ; Samp:เพลงไทยสากลในปัจจุบันนี้เป็นไทยเฉพาะเนื้อเพลง ส่วนทำนองก็ยังคงเป็นของฝรั่ง ; Unit:เพลง
เพียบ :
(ADV) ;
numerously ;
Related:very many, copiously, infinitely ;
Syn:เยอะ, มาก, มากมาย, เต็ม, ท่วมท้น ;
Def:อย่างมีจำนวนมากมาย ;
Samp:เธอเป็นสาวเนื้อหอมมีหนุ่มๆ รุมตอมเพียบ จนใครๆ พากันอิจฉา เพียว :
(ADJ) ;
pure ;
Syn:บริสุทธิ์ ;
Def:ที่ไม่มีสิ่งใดผสมหรือเจือปนอยู่ ;
Samp:เขาเปิบเนื้อหมาล้วนๆ อัดไปด้วยเหล้าขาวเพียวเต็มแก้ว เพื่อนรุ่นเดียวกัน :
(N) ;
classmate ;
Related:friend at the some age ;
Def:เพื่อนที่มีอายุใกล้เคียงกันหรือเท่ากันหรือเล่าเรียนมาด้วยกัน ;
Samp:ผมกับเจ้ามั่นเป็นเพื่อนรุ่นเดียวกันสมัยเรียนอยู่ที่ปากน้ำโพธิ์ แพรพรรณ :
(N) ;
finery ;
Related:coloured silk, raiment, clothing ;
Syn:ผ้า, ภูษา, อาภรณ์ ;
Def:เสื้อผ้าเครื่องนุ่งห่ม ;
Samp:นางแต่งเนื้อแต่งตัวด้วยชุดแพรพรรณผืนใหม่เอี่ยม โพธิสัตว์ :
(N) ;
Bodhisattva ;
Related:Buddhist deity ;
Syn:พระพุทธเจ้า, พระโพธิสัตว์ ;
Def:ท่านผู้ที่จะได้ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า ;
Samp:ผู้รู้มี 2 ประเภทคือ พระปัจเจกพุทธเจ้า ซึ่งตรัสรู้เพียงพระองค์เดียว และโพธิสัตว์ ซึ่งตรัสรู้ และฝักใฝ่ในการช่วยเหลือผู้อื่นที่ยังไม่รู้แจ้ง ;
Unit:องค์ ไพร่ :
(N) ;
peasant ;
Related:servant ;
Syn:ขี้ข้า ;
Def:คนที่มีฐานะด้อยกว่า เป็นคนชั้นต่ำที่รับใช้ผู้อื่น ;
Samp:เมื่อก่อนไพร่ต้องสักเลขว่าเป็นไพร่ของเจ้านายตระกูลใด ;
Unit:คน ฟ้าลั่น : (N) ; kind of mango ; Syn:มะม่วงฟ้าลั่น ; Def:ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่ง ; Samp:ฉันชอบฟ้าลั่นมากกว่าเขียวเสวยเพราะเนื้อมันจะกรอบกว่า ; Unit:ต้น
เฟ้น :
(V) ;
massage ;
Syn:นวด, บีบนวด, นวดเฟ้น ;
Def:ใช้มือบีบหรือกดเพื่อให้คลายจากอาการปวดเมื่อย ;
Samp:ถ้ากล้ามเนื้อเป็นตะคริว ให้เฟ้นเบาๆ ด้วยอุ้งมือ เฟอะ :
(ADJ) ;
rotten ;
Related:muddy, putrid ;
Syn:เฟะ ;
Def:ที่เลอะเปรอะเป็นหนอง ;
Samp:ฉันเกลียดเนื้อเฟอะที่แขนและหน้าของเขา เฟะฟะ :
(ADJ) ;
rotten ;
Related:muddy, putrid ;
Syn:เฟอะ, เฟะ ;
Def:ที่เละเทะสกปรกเพราะเน่า เป็นต้น ;
Samp:ฝรั่งผลนั้นมีเนื้อเน่าเฟะฟะกินไม่ได้แล้ว ภวันดร : (N) ; another birth ; Related:another existence ; Def:ภพอื่นที่ไม่ใช่ภพนี้, ภพภายหน้าต่อไป ; Samp:หากข้าเกิดในภวันดรใดๆ ขอให้ข้าได้ผูกพันกับเจ้าอีกครั้ง
มรณภาพ :
(V) ;
pass away ;
Related:die ;
Syn:ตาย (ใช้กับพระสงฆ์) ;
Ant:เกิด, ชาตะ ;
Samp:ชาวพุทธมีความเชื่อว่าพระสงฆ์ที่มรณภาพทั้งผ้าเหลือง จะไปเกิดเป็นพระภูมิเจ้าที่ ม่วง 1 :
(ADJ) ;
purple ;
Related:violet ;
Samp:คนกั้นประตูมักร้องขอแบงค์ม่วงจากผู้ใหญ่ฝ่ายเจ้าบ่าว มองหา :
(V) ;
look for ;
Related:search for ;
Syn:แลหา, หา ;
Def:มุ่งดูเพื่อสืบค้นหรือเสาะหาบางสิ่ง ;
Samp:ผมมองหาไม้สักท่อนเพื่อจะจัดการกับเจ้าหัวขโมย มัทนะ 1 :
(N) ;
Cupid ;
Related:god of Love ;
Syn:กามเทพ ;
Def:เทพเจ้าแห่งความรัก ;
Samp:เมื่อเจ้าบ่าวเจ้าสาวพบหน้ากัน มัทนะก็ยิงศรรักปักอกทันที ;
Unit:ตน มัทนะ 1 :
(N) ;
Cupid ;
Related:god of Love ;
Syn:กามเทพ ;
Def:เทพเจ้าแห่งความรัก ;
Samp:เมื่อเจ้าบ่าวเจ้าสาวพบหน้ากัน มัทนะก็ยิงศรรักปักอกทันที ;
Unit:ตน มารวิชัย :
(N) ;
Lord Buddha ;
Syn:มารวิชิต, มารชิ, มารวิชิต, พระพุทธเจ้า ;
Def:พระพุทธรูปปางนั่งขัดสมาธิ พระหัตถ์ซ้ายวางหงายบนพระเพลา พระหัตถ์ขวาวางคว่ำลงที่พระชานุ ในคราวที่พระองค์ทรงเอาชนะมารได้ ว่า พระปางมารวิชัย, พระปางสะดุ้งมาร หรือ พระปางมารสะดุ้ง ก็เรียก ;
Samp:พระพุทธชินสีห์เป็นพระเนื้อโลหะปางมารวิชัยหน้าตัก 5 ศอกคืบ 4 นิ้ว