เรื่องสั้น :
(N) ;
short story ;
Def:บันเทิงคดีร้อยแก้วรูปแบบหนึ่ง มีลักษณะคล้ายนวนิยาย แต่สั้นกว่า โดยมีเหตุการณ์ในเรื่องและตัวละครน้อย มักจบแบบพลิกความคาดหมายหรือจบแบบทิ้งให้คิดเป็นต้น ;
Samp:นอกจากการทำกิจการของบ้านเมืองแล้ว ท่านยังเอาใจใส่ในงานขีดเขียนอีกด้วย เช่น ทำหนังสือพิมพ์ เขียนเรื่องสั้น ;
Unit:เรื่อง ล้ม :
(V) ;
cut down ;
Related:fell, hew, lop ;
Syn:ตัดโค่น ;
Samp:พวกชาวบ้านช่วยกันล้มป่าเพื่อใช้เป็นที่ทำมาหากิน ล้มลุก :
(ADJ) ;
short-lived ;
Related:annual, biennial ;
Def:ที่มีอายุชั่วคราว, ไม่ยืนถาวร ;
Samp:กัญชาเป็นพืชล้มลุกจำพวกหญ้าชนิดหนึ่ง สระเสียงสั้น :
(N) ;
short vowel ;
Syn:รัสสระ ;
Ant:สระเสียงยาว ;
Samp:คำตาย คือคำที่ประกอบด้วยสระเสียงสั้น หอกซัด : (N) ; short spear ; Def:หอกด้ามสั้น สำหรับใช้พุ่งหรือซัดไป ; Samp:คนในสมัยก่อนใช้หอกซัดในการจับสัตว์ ; Unit:เล่ม
อายุสั้น :
(ADJ) ;
short-lived ;
Samp:จากการวิเคราะห์ของกรมส่งเสริมการเกษตรแสดงให้เห็นว่า พืชไร่อายุสั้นใช้น้ำน้อยเกือบทุกชนิด ชั่ววูบ : (ADV) ; for a short while ; Related:for a short time ; Def:ี่มีลักษณะไปเร็ว มาเร็ว เกิดขึ้นเร็วแล้วหายไปเร็ว ; Samp:เขาทำลงไปด้วยลืมตัวชั่ววูบ ไม่รู้สึกตัวด้วยซ้ำ
ตะพุ่น 1 : (N) ; conscript whose duty is to cut grass for the king's elephants ; Related:a class of government conscripts whose duty is to cut grass for the royal stables ; Def:พวกคนหลวงที่ถูกเกณฑ์ให้ปลูกหญ้าเลี้ยงช้าง
จู๋ : (ADV) ; very short ; Syn:สั้นมาก ; Def:หดตัวเข้าไปมาก ; Samp:เธอนุ่งกระโปรงสั้นจู๋เผยลำขาขาวงามจนผมอดที่จะลดสายตามองไม่ได้
ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว :
(ADV) ;
a short time ;
Related:a little while, a moment, a minute, awhile ;
Def:มีระยะเวลาเพียงครู่เดียวไม่นาน ;
Samp:ความรู้สึกสำนึกผิดชอบชั่วดีแวบเข้ามาในความคิดชั่วประเดี๋ยวประด๋าวแล้วก็จางหายไป ตัดฉาก :
(V) ;
(the scene) cut from sth to sth ;
Related:change the scene ;
Syn:เปลี่ยนฉาก, ตัดตอน ;
Samp:ละครตัดฉากกลับมาที่บ้านนางเอก ตัดไม่ขาด : (V) ; do not cut off completely ; Syn:มีเยื่อใย ; Def:ยังมีเยื่อใยอยู่ ; Samp:ถึงลูกจะเป็นคนเลวแค่ไหน คนเป็นพ่อเป็นแม่ยังก็ตัดไม่ขาด
ตึง 1 :
(V) ;
be short of ;
Related:be lacking of, be deficient in ;
Syn:ฝืด ;
Samp:เมื่อสินเชื่อไม่พอสนองความต้องการ ปัญหาเงินตึงก็จะติดตามมา ;
Unit:คล่อง เต่อ : (ADV) ; too short ; Related:too high ; Syn:เตินเต่อ ; Def:สั้นหรือสูงเกินควร ; Samp:หางเครื่องสาว 3-4 คนสวมกระโปรงสั้นเต่อสีแดงบาดตา กระโดดโลดเต้นหย็องแหย็งและยกเท้าเตะอากาศวืดวาด
เตี้ย : (V) ; be short ; Def:มีรูปร่างต่ำกว่าปกติ ; Samp:เขาเตี้ยกว่าทุกคนในห้อง เลยต้องยืนท้ายแถว
ประเท้า : (V) ; take short steps ; Def:กิริยาที่ตัวละครรำซอยเท้าถี่ๆ อยู่กับที่ ; Samp:ท่ารำบางท่าต้องประเท้าบ่อยๆ
ผงะหงาย :
(V) ;
stop short ;
Related:be taken aback, draw back ;
Def:แสดงอาการชะงักงันเมื่อประสบเหตุการณ์ประจันหน้าโดยกะทันหันไม่ทันรู้ตัวหรือคาดหมายมาก่อน ;
Samp:เขาวิ่งเข้ามาอย่างรวดเร็วทำให้ผมตกใจแทบผงะหงาย ไม้ไต่คู้ : (N) ; the short vowel marker of Thai writing system represented by ๘ ; Def:เครื่องหมายรูปดังนี้ ็
รองทรง : (N) ; a hair style short in back but long on top ; Related:fashion of wearing the hair in a long tuft or bunch ; Def:ทรงผมผู้ชายที่ตัดข้างล่างสั้นข้างบนยาว
สั้นเกรียน : (ADJ) ; very short ; Syn:สั้นกุด, สั้นติดหนังหัว, สั้นจู๋ ; Ant:ยาวเลื้อย ; Def:ลักษณะผมที่สั้นมาก ; Samp:นักปกครองอาวุโสท่านนี้ตัดผมสั้นเกรียนเป็นประจำ
สาบ 3 : (N) ; facings around the edges of a coat on which buttons are sewn or buttonholes cut ; Syn:สาบเสื้อ ; Def:เรียกผ้าทาบที่อกเสื้อสำหรับติดดุมและเจาะรังดุม ; Samp:ถ้าจะให้เรียบกริบ ต้องรีดด้านในของสาบด้วย
หางกระรอก : (N) ; kind of short silk cloth ; Related:soft silk, variety of Thai silk, made of different-coloured weft and warp ; Def:ผ้าที่ทอด้วยด้ายหรือไหมต่างสี ; Samp:หล่อนนุ่งผ้าทอลายหางกระรอก
หูช้าง 1 : (N) ; board cut to a right angle to fit into corners ; Related:right-angled piece of wood, wood gusset ; Def:แผ่นกระดานทำเป็นรูปฉากสำหรับติดกับมุมสิ่งของ ; Unit:อัน
เหมือด 1 : (N) ; finely cut vegetables eating with Thai vermicelli and curry sauce ; Related:chopped banana flowers ; Def:เครื่องที่กินกับขนมจีนน้ำพริกมีหัวปลีซอยเป็นต้น
อายุสั้น :
(V) ;
be short-lived ;
Ant:อายุยืน ;
Samp:ชายไทยโดยทั่วไปจะอายุสั้นกว่าหญิง ปาด 1 :
(V) ;
slice off ;
Related:cut ;
Syn:เฉือน ;
Def:เอาส่วนที่ไม่ต้องการออกโดยวิธีฝานบางๆ หรือกวาดออก ;
Samp:มีใครคนหนึ่งถูกพยาบาลเอามีดผ่าตัดปาดนิ้วมือด้วยสาเหตุอะไรไม่ปรากฏ ก่นสร้าง :
(V) ;
clear ;
Related:cut, eradicate ;
Syn:โค่น, ขุดโค่น ;
Ant:ปลูก ;
Def:ขุดโค่นต้นไม้ตอไม้เพื่อปลูกสร้าง ;
Samp:พื้นที่ป่ามีอยู่มากมายใครมีกำลังก็ไปก่นสร้างถางป่าบุกเบิกเป็นไร่นาได้ กรีด 1 :
(V) ;
slit ;
Related:cut, slash ;
Def:กรีดเป็นรอย ;
Samp:ใบหน้าของเขาถูกกรีดเป็นแผลพาดจากใบหูข้างซ้ายจนถึงขากรรไกร กาน :
(V) ;
prune ;
Related:cut, chop ;
Syn:ตัด, ฟัน ;
Def:ตัดเพื่อให้แตกใหม่ ;
Samp:วันนี้พ่อให้คนสวนกานต้นมะม่วงหลังบ้าน เพื่อให้แตกกิ่งใหม่ การทอน :
(N) ;
reduction ;
Related:cut, slash, curtailment, shortness ;
Syn:การย่อ, การตัด, การลด, การตัดทอน ;
Ant:การเพิ่ม ;
Def:การตัดหรือหั่นให้เป็นท่อน เช่น ทอนฟืน, การทำให้ลดลงหรือให้สั้นลง เช่น ทอนกำลัง ทอนอายุ, การหักจำนวนเงินตามราคาแล้วคืนส่วนที่เหลือไป เช่น ทอนเงิน ทอนสตางค์ ;
Samp:การทอนไม้ด้วยเลื่อยตัดมักใช้ลิ่มช่วยเพื่อให้ชักเลื่อยได้สะดวก การสับ 2 :
(N) ;
chop ;
Related:cut, hack, mince, hash ;
Syn:การตัด, การผ่า, การฟัน ;
Def:การเอาของมีคมเช่นมีดหรือขวานฟันลงไปโดยแรง หรือซอยถี่ๆ เช่น การสับกระดูกหมู การสับมะละกอ, กิริยาที่เอาสิ่งที่ปลายงอนหรือปลายแหลมเจาะลงไป เช่น การเอาขอสับช้าง, การเอาสิ่งที่เป็นขอเกี่ยวเข้าไว้ เช่น การสับขอหน้าต่าง ;
Samp:เคล็ดลับที่โจ๊กร้านนี้ขายดี คือการสับหมูให้ละเอียดและการหมักได้ที่ เจียน :
(V) ;
trim ;
Related:cut, peel, prune ;
Syn:ตัด, เล็ม, เฉือน ;
Def:ตัด ขลิบ หรือเฉือนให้ไปตามแนวหรือให้ได้รูปตามที่ต้องการ ;
Samp:คุณย่าเจียนใบตองเพื่อเตรียมไว้สำหรับห่อขนม เฉาะ :
(V) ;
chop ;
Related:cut, slit open, break open ;
Syn:สับ ;
Samp:แม่ค้าเฉาะฝรั่งเป็นชิ้นเล็กๆ พอคำน่ารับประทาน ทอน :
(V) ;
slash ;
Related:cut, reduce ;
Syn:ตัด, ตัดทอน, หักออก, ตักออก, ลบออก, ผ่า, ฟัน, ซอย ;
Ant:เพิ่ม, เติม ;
Def:ตัดหรือหั่นให้เป็นท่อน, ทำให้ลดลงหรือให้สั้นลง ;
Samp:คณะกรรมาธิการพิจารณาทอนงบประมาณปี 2538 ลงอีก บาดแผล :
(N) ;
wound ;
Related:cut, injury ;
Syn:รอยแผล ;
Def:เนื้อหนังที่แยกออกเพราะถูกกระแทกโดยแรงหรือของมีคมบาด ;
Samp:หมอสั่งว่าอย่าให้บาดแผลถูกน้ำเป็นอันขาด รวบรัด :
(V) ;
shorten ;
Related:cut, curtail, abridge, be concise, take summary action ;
Def:ทำให้สั้นเข้าให้เร็วเข้า ;
Samp:ท่านรวบรัดเรื่องราวเพื่อให้จบลงเร็วๆ รวบรัดตัดความ :
(V) ;
shorten ;
Related:cut, curtail, abridge, be concise, take summary action ;
Syn:รวบรัด ;
Ant:ขยายความ ;
Def:ทำให้สั้นเข้าเพื่อให้จบเรื่องเร็ว แล่ :
(V) ;
slice ;
Related:cut, carve ;
Syn:เฉือน, ปาด, ฝาน, เจียน ;
Def:นอนมีดเฉือนให้เป็นแผ่นบางๆ ;
Samp:่ชาวบ้านช่วยกันแล่เนื้อกวางสดๆ ที่เพิ่งล่ามาได้ สับ :
(V) ;
chop ;
Related:cut, slit open, break open, mince, hash ;
Def:เอาของมีคมเช่นมีดหรือขวานฟันลงไปโดยแรงหรือซอยถี่ๆ ;
Samp:พ่อครัวสับผักให้ละเอียดก่อนเอาลงไปต้มรวมกับกระดูกหมู แหวะ :
(V) ;
slit ;
Related:cut, rip open, carve ;
Syn:ผ่า, ชำแหละ ;
Def:เอาสิ่งที่มีคมกรีดให้เป็นช่องตามที่ต้องการ ;
Samp:เขาแหวะช่องท้องเสือเพื่อจะศึกษาอวัยวะของมัน จ้วง :
(V) ;
stab ;
Related:pierce, cut, hit, beat ;
Syn:ฟัน, ตี ;
Def:กิริยาที่ตีหรือฟันสุดแขน ;
Samp:ขโมยจ้วงเขาเสียหลายแผล ฉะ :
(V) ;
slash ;
Related:chop, hack, cut, hit ;
Syn:ฟัน ;
Def:ฟันลงไป ;
Samp:ลุงก้มหน้าก้มตาฉะมะพร้าวไม่หยุดพัก เพราะยังเหลือมะพร้าวกองอยู่เป็นภูเขา