สิทธิมนุษยชน :
(N) ;
human rights ;
Def:สิทธิของความเป็นมนุษย์ที่ติดตัวมาแต่เกิดของมนุษย์ทุกคน ;
Samp:ทุกวันนี้พม่ายังข่มเหงและละเมิดสิทธิมนุษยชนชนกลุ่มน้อยต่างๆ ในประเทศอยู่ สิทธิส่วนบุคคล : (N) ; private right ; Samp:การที่บิดามารดาไม่ก้าวก่ายสิทธิส่วนบุคคลของเด็ก ย่อมเป็นการสอนให้เด็กได้เรียนรู้ที่จะเคารพในสิทธิส่วนบุคคลของผู้อื่น
สินทรัพย์ :
(N) ;
asset ;
Related:property ;
Syn:ทรัพย์สิน ;
Def:บรรดาทรัพย์สินซึ่งบุคคลเป็นเจ้าของ ;
Samp:ฉันมีสินทรัพย์ตั้งหลายล้านบาท ไม่สนใจเงินก้อนเล็กน้อยของคุณหรอก สื่อการศึกษา :
(N) ;
learning aid ;
Related:study aid ;
Syn:สื่อการเรียนการสอน ;
Def:วิธีการ เครื่องมือ และอุปกรณ์ต่างๆ ที่ใช้เป็นสื่อในการศึกษา ;
Samp:การเรียนการสอนในปัจจุบันนี้ต้องมีสื่อการศึกษาที่ดี จึงจะทำให้เด็กเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ;
Unit:สื่อ สุขวิทยา :
(N) ;
hygiene ;
Related:hygienics ;
Def:วิชาวิทยาศาสตร์แขนงหนึ่งกล่าวถึงการปฏิบัติตนให้ร่างกายสมบูรณ์แข็งแรงปราศจากโรคภัย ;
Samp:หากจะสอนเด็กๆ ให้ปฏิบัติตัวถูกต้องตามหลักของสุขวิทยา ผู้ใหญ่จะต้องทำเป็นตัวอย่างให้เด็กเห็นเสียก่อน เสพสุรา :
(V) ;
drink ;
Related:booze ;
Syn:ดื่มสุรา, ดื่มเหล้า ;
Samp:มารดาที่กำลังตั้งครรภ์ไม่ควรเสพสุรา เพื่อป้องกันมิให้เด็กที่เกิดมามีความผิดปกติ เสียงพูด :
(N) ;
voice ;
Related:speech, speaking voice ;
Def:เสียงที่เกิดจากการพูด ;
Samp:เมื่ออายุ 9-10 เดือน เด็กจะเริ่มเลียนเสียงพูดของคนอื่น เสียงรบกวน :
(N) ;
disturbance sound ;
Related:distortion, feedback, unwanted sound ;
Syn:เสียงดังรบกวน ;
Samp:เกณฑ์ในการออกแบบห้องสตูดิโอสำหรับระบบเสียงและภาพนั้นต้องควบคุมเสียงรบกวนให้มีน้อยมากที่สุด เสียดแทรก :
(V) ;
intervene ;
Related:interfere (in) ;
Def:เข้าไปอยู่ในระหว่างสิ่งอื่นในลักษณะที่เบียดเสียดหรือสอด ;
Samp:ชาวบ้านพยายามเอาใจช่วยลูกหมาตัวน้อยที่พยายามเสียดแทรกให้หลุดพ้นจากกับดักสัตว์ที่วางไว้ เสียรอย : (V) ; lose the trace ; Def:ทำให้รอยเท้าคลาดเคลื่อนไป, ทำให้จำรอยไม่ได้ ; Samp:หากพวกลูกหาบเสียรอยแล้ว โอกาสที่จะรอดจากป่าเป็นไปได้น้อยมาก
เสียสละ :
(V) ;
sacrifice (something) ;
Related:give something up, make a sacrifice ;
Syn:สละ, ละวาง, ละทิ้ง, ปล่อยวาง, บริจาค ;
Samp:รัชกาลที่ 5 ทรงเสียสละดินแดนชายพระราชอาณาเขตส่วนน้อย เพื่อแลกกับอิสรภาพของชาติไว้ เสียโอกาส :
(V) ;
lose opportunity ;
Related:lose chance ;
Ant:ได้โอกาส ;
Def:ไม่ได้ในเวลาที่เหมาะ, เสียจังหวะ ;
Samp:ผู้หญิงเอเชียใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีดิจิตอลน้อยกว่าผู้ชายส่งผลให้เสียโอกาส ความก้าวหน้า และช่องทางการหางาน แสดงความสามารถ :
(V) ;
show one's capability ;
Syn:โชว์, แสดง ;
Def:แสดงคุณสมบัติที่ดีที่มีอยู่ ;
Samp:ฟุตบอลเปิดโอกาสสำคัญยิ่งให้เด็กผู้หญิงมีกิจกรรม ฝึกความแข็งแกร่งทั้งร่างกายและจิตใจ แสดงความสามารถ เรียนรู้การปรับตัวในสังคม แสตมป์ :
(N) ;
postage stamp ;
Related:stamp ;
Syn:ไปรษณียากร, ตราไปรษณียากร ;
Def:ดวงตราที่ปิดเป็นค่าส่งทางไปรษณีย์ ;
Samp:ผู้ใหญ่มักสนับสนุนให้เด็กๆ สะสมแสตมป์ เพราะจะช่วยให้เด็กมีความปราณีต เป็นระเบียบเรียบร้อย ;
Unit:ดวง หงุบ :
(V) ;
nod ;
Syn:สัปหงก, โงก ;
Def:ฟุบหัวลงเมื่อเวลาง่วงนอน ;
Samp:แกเหลือบไปเห็นร่างตะคุ่มของเด็กชายที่แอบไปหงุบอยู่ข้างตุ่มน้ำ หนอ :
(QUES) ;
question ;
Def:คำลงท้ายแสดงการถาม ;
Samp:ตนเองก็เลี้ยงลูกมาอย่างดี ทำไมหนอ หมอจึงว่าคนไข้มีปัญหามาตั้งแต่วัยเด็ก หนอง :
(N) ;
pus ;
Def:น้ำเลือดเสียกลายเป็นสีขาวข้น ที่กลัดอยู่ตามแผลและฝี ;
Samp:การโรยสะดือเด็กด้วยยาผง หรือพอกยา มักจะทำให้เกิดหนองได้ หนักใจ :
(V) ;
be serious ;
Related:tense, strain, be nervous, be stern, be taut ;
Syn:เคร่งเครียด, เครียด, วุ่นวายใจ, วิตก, กังวล, ลำบากใจ, กลุ้มใจ, ทุกข์ใจ ;
Ant:สบายใจ ;
Samp:การเปลี่ยนงานของหล่อนหนนี้ทำให้หล่อนหนักใจอยู่ไม่น้อย หนังสะติ๊ก, หนังสติ๊ก : (N) ; bow and arrow ; Def:เครื่องยิงชนิดหนึ่ง ทำด้วยแถบยางผูกติดกับไม้ที่เป็นง่าม ; Samp:สมัยก่อนเด็กส่วนใหญ่ชอบเล่นหนังสติ๊กกันทั้งนั้น ; Unit:เส้น, อัน
หนา :
(ADJ) ;
bushy ;
Related:shaggy ;
Syn:ครึ้ม, ดก ;
Def:ดกและงาม (ใช้แก่หนวด) ;
Samp:ชายผิวดำหน้าเข้มหนวดเคราหนาถามเขาโดยไม่มองหน้า หน้า :
(N) ;
face ;
Related:visage, countenance, mug ;
Def:ส่วนของศีรษะตั้งแต่หน้าผากลงมาจดคาง ;
Samp:ชายร่างใหญ่กำยำผู้นี้มีแผลเป็นที่หน้า แต่น้อยคนนักที่จะกล้าเรียกเขาว่า อ้ายหน้าบาก ;
Unit:หน้า หน้า :
(CLAS) ;
page ;
Syn:แผ่น ;
Def:ลักษณนามบอกจำนวนด้านของแผ่นกระดาษ ;
Samp:แผ่นดิสเกตต์ 1 แผ่นจะมีค่าเท่ากับเอกสารพิมพ์ดีดไม่น้อยกว่า 150 หน้า หน้ามืดตามัว : (V) ; be unconscious ; Related:lose temper ; Def:ขาดสติเพราะความโกรธเป็นต้น ; Samp:เธอกลายเป็นฆาตกรเพราะหน้ามืดตามัวที่รู้ว่าสามีมีภรรยาน้อย
หน้าไม้ :
(N) ;
crossbow ;
Syn:เกาทัณฑ์, ธนู ;
Def:เครื่องยิงสัตว์ชนิดหนึ่ง ;
Samp:เขาเป็นเด็กซุกซน มีหน้าไม้คนละอันกับเพื่อน เที่ยวยิงนกยิงหนูไปเรื่อย ;
Unit:คัน หนุน :
(V) ;
pillow ;
Related:rest ;
Syn:เสริม, รอง ;
Def:รองให้สูงขึ้น, ดันให้สูงขึ้น ;
Samp:ในกรณีที่ผู้ป่วยหน้าแดงหรือแสดงอาการหายใจลำบากควรหนุนศีรษะของผู้ป่วยให้สูงกว่าลำตัวเล็กน้อย หนูทดลอง :
(N) ;
guinea pig ;
Syn:ตัวทดลอง ;
Def:ผู้ที่เป็นเครื่องมือให้ผู้อื่นทดลองทำสิ่งต่างๆ ;
Samp:พ่อแม่เด็กเหล่านี้ไม่ทราบว่าลูกๆ ของตนได้กลายเป็นหนูทดลองของพี่เลี้ยงมือใหม่เหล่านี้ไปเรียบร้อยแล้ว หม่อมห้าม : (N) ; king's plebeian concubine ; Def:หญิงสามัญที่เป็นภรรยาของเจ้านาย, ใช้คำนำหน้านามว่า หม่อม ; Samp:พระบรมวงศานุวงศ์ทุกพระองค์เข้าเฝ้าอาการประชวร รวมไปถึงเจ้าจอม, หม่อมห้าม, ขุนนางน้อยใหญ่ ; Unit:คน
หมายเกณฑ์ :
(N) ;
conscription notice ;
Syn:ใบแจ้ง, หมายเรียก, หมาย, หมายเรียกตัว ;
Def:หนังสือสั่งเกณฑ์ ซึ่งเจ้าพนักงานปกครองท้องที่ออกไปถึงผู้ถูกเกณฑ์แรงงาน หรือเจ้าของ หรือผู้ครอบครองทรัพย์สินที่ถูกเกณฑ์ ;
Samp:เมื่ออายุ 18 ปีเด็กชายไทยต้องไปรับหมายเกณฑ์และเมื่ออายุ 21 ปีก็ต้องเกณฑ์ทหาร ;
Unit:ฉบับ หยอด :
(V) ;
drop ;
Def:ใส่ลง หรือเทลงคราวละน้อยๆ ;
Samp:แพทย์จะหยอดตาเด็กเกิดใหม่ทุกคนด้วยเกลือเงินไนเทรต เพื่อป้องกันการติดเชื้อ หยั่งลึก : (V) ; penetrate deeply ; Samp:การแก้ปัญหาทางจิตใจที่บอบช้ำของเด็กจำเป็นจะต้องหยั่งลึกเข้าถึงปัญหาของเด็กอย่างแท้จริง
หยาบ : (V) ; be rough ; Related:be rude, be crude ; Samp:คุณภาพการพิมพ์ที่ได้จากเครื่องแบบบรรทัดนี้อาจจะหยาบกว่ารุ่นอื่นๆ เล็กน้อย
หยำเป :
(ADV) ;
dissolutely ;
Related:profligately ;
Syn:เต็มที่, เลอะเทอะ, เต็มที ;
Samp:ผู้หญิงยืนเป็นหลักในการเลี้ยงดูลูกๆ ในขณะที่สามีเมาหยำเปหรือไม่ก็มีเมียน้อย หยิบยื่น :
(V) ;
offer ;
Related:hand to ;
Samp:แกตื้นตันใจที่เพื่อนบ้านพากันมายืนส่งอย่างน้อยก็หยิบยื่นกำลังใจให้แล้วในฐานะที่ไม่อาจช่วยด้วยทรัพย์สินเงินทอง หยิบหย่ง :
(ADJ) ;
idle ;
Related:frivolous ;
Syn:หยิบโหย่ง, กรีดกราย ;
Def:ไม่เอาการเอางาน ;
Samp:หากไม่สอนให้ให้เด็กรู้จักค่าของเงิน เด็กอาจจะติดเป็นนิสัยกลายเป็นคนหยิบหย่ง สุรุ่ยสุร่าย จมไม่ลง หรือไง : (QUES) ; or what ; Related:or not ; Syn:หรือไร ; Samp:แกงถ้วยนี้มันเผ็ดไปหรือไง คุณถึงทานน้อย
หรือไง : (QUES) ; or what ; Related:or not ; Syn:หรือไร ; Samp:แกงถ้วยนี้มันเผ็ดไปหรือไง คุณถึงทานน้อย
หลักสูตร :
(N) ;
course ;
Related:syllabus, curriculum, programme ;
Def:รายวิชาที่กำหนดไว้ให้ศึกษา เพื่อวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:ในปี 2517 ไทยเริ่มปฏิรูปการศึกษา มีการเปลี่ยนหลักสูตร เพื่อให้เด็กเรียน เพื่อการกระทำจริงมากขึ้น หอน :
(V) ;
howl ;
Def:ร้องเสียงโหยหวน (ใช้กับสุนัข) ;
Samp:เสียงเด็กวัดตีกลองเพล สลับกับหมาหอน ฟังดูโหยหวล หอบ : (V) ; carry in arms ; Related:hold in arms ; Def:เอาแขนทั้ง 2 ข้างรวบสิ่งของไป ; Samp:ผู้คนในหมู่บ้านทั้งเด็กและผู้ใหญ่ต่างหอบเสื่อมาจับจองที่นั่ง เพื่อรอชมดนตรีจนเต็มลาน