Dictionary: English,Thai,Pali

Search: up-to-date , then to, up, date, up-to-date .

Thai-Eng Lexitron Dict : up-to-date, 2106 found, display 1851-1900

ค่อยยังชั่ว : (V) ; improve ; Related:abate, remit, let up, ease, alleviate, mitigate, assuage ; Syn:ดีขึ้น, ทุเลา, บรรเทา ; Ant:เลวลง ; Samp:ผมตะโกนอยู่ในใจ ได้กระตุ้นความรู้สึกอย่างนี้แล้วค่อยยังชั่วหน่อย
ค้าง : (V) ; owe ; Related:be due to, be behind ; Syn:เป็นหนี้, ติดหนี้ ; Samp:ผมยืมเงินเพื่อนไว้สองพัน แต่ใช้ไปแล้วพันหนึ่ง ตอนนี้ค้างอยู่พันหนึ่ง
ค้ำ : (V) ; support ; Related:hold, prop up, sustain, back up, stand by ; Syn:พยุง, ยัน ; Def:ยันไว้เพื่อไม่ให้ทรุด, ไม่ให้ล้ม ; Samp:ชาวสวนใช้ไม้ค้ำต้นทุเรียนที่ออกลูก เพื่อไม่ให้ต้นล้มเพราะรับน้ำหนักเกิน
ค้ำจุน : (V) ; support ; Related:bolster, prop up, back up, hold up, uphold, maintain, preserve, sustain, bolster ; Syn:ค้ำชู, เสริม, สนับสนุน, หนุน, ค้ำ ; Def:อุดหนุนให้ดำรงอยู่ได้ ; Samp:นายทุนรายใหญ่ๆ จับมือกันเอาทรัพยากรของชาติไปทำธุรกิจ ค้ำจุนการงานของกันและกัน
ค้ำชู : (V) ; support ; Related:maintain, sustain, uphold, prop up, back up, hold up, preserve ; Syn:เกื้อหนุน, ค้ำจุน, เชิดชู ; Def:บำรุงให้เจริญขึ้น, พยุงให้สูงขึ้น ; Samp:เขาจะต้องหาเงินมาค้ำชูองค์การนี้ให้อยู่รอด
คิด : (V) ; want ; Related:would like to, intend, desire ; Syn:มุ่ง, จงใจ, ตั้งใจ, ปรารถนา ; Samp:เด็กที่อยู่ตามท้องนาก็คงมีจำนวนน้อยที่คิดจะไปเรียนเมืองนอกเมืองนา
คิดในใจ : (V) ; imagine ; Related:conceive, conceptualize, conjure up, envisage, think up, visualize ; Def:นึกคิดอยู่ในใจไม่แสดงเป็นคำพูดออกมา ; Samp:ฉันได้แต่คิดในใจ ไม่กล้าพูดออกไปเพราะกลัวเขาจะเสียใจ
คิดหวัง : (V) ; hope ; Related:long, set one's heart on, cross one's fingers, look forward to, desire ; Syn:คาดหวัง ; Def:คาดว่าจะได้, นึกปองไว้, นึกหมายไว้ ; Samp:เขาคิดหวังเสมอว่าเธอจะต้องรับรักเขาและต้องแต่งงานกับเขาในที่สุด
คืนดี : (V) ; reconcile ; Related:conciliate, restore good relation, get back on good terms, patch up, become reconciled ; Syn:ดีกัน, ปรองดอง, หายโกรธ ; Ant:โกรธกัน ; Def:โกรธกันแล้วกลับดีกัน ; Samp:ผู้พิพากษาพยายามที่จะไกล่เกลี่ยให้คู่หย่าร้างคืนดีกัน
คุ้น : (V) ; be familiar ; Related:intimate, acquaint, be accustomed, be well-known, be used to, habituate ; Syn:ชอบพอ, สนิท, คุ้นเคย, รู้จักดี ; Ant:แปลกใหม่ ; Def:รู้จักชอบพอกันมานาน ; Samp:ผมคุ้นกับผู้จัดการธนาคารแห่งนี้ดี
คุ้นๆ : (V) ; look familiar ; Related:be used to, be accustomed, be acquainted ; Samp:หนังเรื่องนี้เรื่องชีวิตครอบครัวที่แสดงภาพชีวิตครอบครัวไทยๆ ที่เคยคุ้นๆ กันอยู่
เคยตัว : (V) ; be habituated ; Related:behave by habit, get used to, be habitual, be in the habit ; Def:ติดเป็นนิสัยประจำตัว ; Samp:ดาราสาวใช้เงินซื้อความสุขจนเคยตัว
เคารพบูชา : (V) ; worship ; Related:praise, adore, pray to, glorify, venerate ; Syn:เทิดทูนบูชา, เคารพสักการะ ; Def:แสดงอาการนับถือ, ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือหรือเลื่อมใส ; Samp:ประชาชนมาเคารพบูชาและประกอบพิธีกรรมทางศาสนาที่พระมหาสถูปอันศักดิ์สิทธิ์
เคืองแค้น : (V) ; be offended ; Related:harbor malice against, habour/bear/feel resentment, be angry, flare up, rage, be indignant ; Syn:แค้นเคือง, อาฆาต, โกรธแค้น ; Def:ไม่พอใจเพราะทำไม่ดีต่อตนหรือผู้ใกล้ชิด ; Samp:คุณจุ๋มต้องตกระกำลำบากทั้งยามแต่งยามร้าง จะไม่ให้เธอเคืองแค้นกระไรได้
งด : (V) ; stop ; Related:halt, discontinue, cease, give up, quit, cancel ; Syn:ระงับ, บอกเลิก, เลิก, หยุด, ยกเลิก, เว้น ; Ant:เริ่ม, ดำเนินต่อไป ; Def:ไม่กระทำหรือไม่ดำเนินการตามปกติ ; Samp:สถานีรถไฟงดจ่ายบัตรเนื่องจากที่นั่งผู้โดยสารเต็มแล้ว
งดเว้น : (V) ; refrain from ; Related:abstain, give up, stop, desist ; Syn:เว้น, ละเว้น, งด, ล้มเลิก, ยกเลิก, ยกเว้น ; Ant:ปฏิบัติ ; Samp:พุทธศาสนิกชนควรงดเว้นการฆ่าสัตว์
โง : (V) ; raise ; Related:lift up, elevate, rear ; Syn:ยก, โผล่ ; Ant:ก้ม ; Def:ยก (ใช้แก่หัว) เช่น โงหัวไม่ขึ้น ; Samp:แดงโงหัวขึ้นแล้วพูดพึมพำก่อนจะหมดสติ
จง : (AUX) ; must ; Related:have to, should ; Syn:ต้อง, ควร ; Def:เป็นคำช่วยกริยาบอกความบังคับหรือความหวัง ; Samp:ขอให้นักเรียนจงอย่าขาดเรียน เพราะใกล้สอบแล้ว
จรด : (V) ; reach ; Related:stretch to, touch, abut ; Syn:จด, ถึง ; Def:จ่อให้ถึง ; Samp:เรานั่งเรือจากฝั่งสงขลาไปสู่เกาะยอแล้วข้ามท้องทะเลไปจรดฝั่งหัวเขาแดง
จำต้อง : (AUX) ; must ; Related:need, have to, be obliged, be compelled ; Syn:ต้อง, จำเป็นต้อง ; Samp:ทหารจำต้องจากครอบครัวเพื่อไปรับใช้ประเทศชาติ
จำเป็นต้อง : (AUX) ; must ; Related:have to, need ; Syn:ต้อง, จำต้อง, จำเป็นจะต้อง ; Samp:พ่อจำเป็นต้องขายที่นาเพื่อนำเงินมาส่งลูกๆ เรียน
จีบ : (V) ; court ; Related:woo, pay court to, fawn ; Syn:เกี้ยว, เกี้ยวพาราสี ; Samp:นักเรียนโรงเรียนชายชอบตามจีบนักเรียนหญิงที่เรียนอยู่โรงเรียนใกล้ๆ กัน
ฉอเลาะ : (V) ; wheedle ; Related:cajole, flatter, blandish, endear oneself to, fawn on, toady, curry favour with ; Syn:ประจบ, ฉะอ้อน, ออดอ้อน ; Def:พูดออดอ้อนหรือแสดงกิริยาทำนองนั้นเพื่อให้เขาเอ็นดูเป็นต้น (มักใช้เฉพาะเด็กหรือผู้หญิง) ; Samp:เธอฉอเลาะคุณน้าเพราะอยากได้แหวนวงนั้น
ฉุน : (V) ; get angry ; Related:flare up, be enraged, be infuriated, lose one's temper, be indignant, be vexed with, be angry ; Syn:โกรธ, โมโห, ขุ่นเคือง, ฉุนเฉียว ; Def:รู้สึกชักโกรธขึ้นมาทันที ; Samp:เขาไม่เคยฉุนเวลาที่ถูกหัวเราะหรือถูกทักท้วงชี้ความบกพร่อง
ฉุนกึก : (V) ; be angry suddenly ; Related:be suddenly enraged at/with, flare up, lose one's temper ; Syn:โกรธ, โมโห, ขุ่นเคือง, ฉุนเฉียว ; Def:โกรธขึ้นมาทันที ; Samp:ฉันฉุนกึกและนึกโมโหตัวเองที่ทำให้เกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้น
เฉพาะ : (V) ; be specific ; Related:be particular, be peculiar to, be limited ; Syn:โดยเจาะจง, เพ่งตรง, ตรงตัว ; Ant:โดยรวม ; Samp:ที่นั่งตรงนี้เขาเฉพาะไว้สำหรับพระภิกษุและคนชราเท่านั้น
ชน 1 : (V) ; complete ; Related:get close to, near ; Syn:บรรจบ, ครบรอบ ; Samp:ลูกของเธออายุจะชนขวบแล้ว
ชั่งใจ : (V) ; consider ; Related:think over, weigh up, weigh in the mind ; Def:ไตร่ตรองให้รอบคอบก่อนตัดสินใจ ; Samp:เจ้านายชั่งใจอยู่สักครู่ จึงสั่งงานลูกน้อง
ชุบย้อม : (V) ; foster ; Related:support, provide for, bring up, rear, raise ; Syn:ชุบเลี้ยง, อุปการะ, อุปถัมภ์, เลี้ยงดู, เกื้อกูล ; Def:บำรุงเลี้ยงดูให้มีฐานะดีขึ้น
เชย 1 : (ADJ) ; old-fashioned ; Related:outdated, outmoded, dated, out of date, unfashionable ; Syn:ล้าสมัย, โบราณ, หมดสมัย, หมดยุค ; Ant:ทันสมัย ; Samp:เพราะความเป็นคนเชยในสายตาของใครๆ ทำให้เขาขาดความมั่นใจ
เชย 1 : (V) ; be old-fashioned ; Related:be outdated, be dated, be out of date, be unfashionable ; Syn:ล้าสมัย, โบราณ, หมดสมัย, หมดยุค ; Ant:ทันสมัย ; Samp:เสื้อผ้าร้านนี้เชย
ซ้อน 1 : (V) ; overlap ; Related:pile up, superimpose ; Syn:ทับกัน, ซ้ำ, วางทับกัน ; Samp:การเรียงหนังสือเยอะขนาดนี้ จะต้องซ้อนกันขึ้นไปถึงจะได้
ซ่อนเร้น : (V) ; conceal ; Related:cover up, hide, keep secret ; Syn:แอบแฝง, แฝง, ซ่อน, แอบ, ซุกซ่อน, ปกปิด, ปิดบัง, อำพราง, ซ่อนเร้นอำพราง ; Ant:เปิดเผย ; Samp:ความมืดมักจะซ่อนเร้นสิ่งต่างๆ ได้อย่างมิดชิด
ซา : (V) ; moderate ; Related:diminish, let up, calm down, relief ; Syn:ลดลง ; Def:ลดน้อยถอยลงกว่าที่เป็นอยู่, บรรเทาเบาลงกว่าที่เป็นอยู่ ; Samp:ฝนซาเม็ดแล้ว แต่อากาศก็เริ่มเยือกเย็นลงทีละน้อย
ด้วยเหตุที่ : (CONJ) ; because of ; Related:as a result of, whereas, owing to, due to, for the reason that, on account of ; Syn:ตามที่, ดังที่, เนื่องด้วย, เนื่องจาก ; Samp:สิทธิเด็กเป็นเรื่องที่ทั่วโลกให้ความสนใจเป็นอย่างยิ่ง ด้วยเหตุที่เด็กเป็นทรัพยากรของมนุษย์ที่สำคัญและมีคุณค่า
ดัง 2 : (PREP) ; as ; Related:according to, like, as ; Syn:ราวกับ, อย่าง, เหมือน, เช่น, เฉกเช่น, คล้าย, ดั่ง ; Samp:นักเรียนทำการบ้านดังตัวอย่างที่ครูให้
ดังที่ : (CONJ) ; as ; Related:according to, as if ; Syn:ตามที่, ด้วยเหตุที่, เนื่องจาก ; Def:เหมือนที่,เช่นที่ ; Samp:ถ้าไม่มีความรู้นี้แล้วก็ไม่สามารถวิเคราะห์ภาษาดังที่มนุษย์ทำได้
ดาลโทสะ : (V) ; be furious ; Related:flare up, rage, be angry, be wrathful ; Syn:เดือดดาล, โกรธเคือง, โกรธ, เคือง ; Def:บังเกิดความโกรธถึงขนาด, ลุแก่โทสะ ; Samp:แม่ค้าดาลโทสะกับลูกค้าที่เรื่องมาก
ดำรงตำแหน่ง : (V) ; take a position of ; Related:take up, take a post of ; Def:ทำหน้าที่เป็น, ได้รับหน้าที่เป็น ; Samp:ผมได้รับการโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเสนาธิการทหารบก
ดีกัน : (V) ; reconcile ; Related:conciliate, restore good relation, get back on good terms, patch up, become reconciled ; Syn:คืนดี, หายโกรธ ; Ant:โกรธกัน ; Def:โกรธกันแล้วกลับดีกัน ; Samp:พ่อหายเมาแล้วกลับมาดีกันกับแม่ตามปกติราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น
ดูไปก่อน : (V) ; wait and see ; Related:keep looking, take a look at, regard to, delay ; Syn:รอไว้ก่อน, ชะลอ, รั้งรอ, รอดูก่อน
ดูแลเอาใจใส่ : (V) ; take care of ; Related:look after, nurture, raise, sustain, bring up, foster ; Syn:เอาใจใส่ดูแล ; Samp:ลูกน้อยใจที่แม่ไม่ดูแลเอาใจใส่
แดะ 2 : (V) ; reform one's conduct ; Related:be affected, feign or pretend in manner, be brassy enough to, dare, be unshamed ; Syn:กระแดะ, ดัดจริต ; Samp:ผู้หญิงคนท่าทางกระแดะมากจนคนหมั่นไส้
โดยเหตุที่ : (CONJ) ; because of ; Related:owing to, as a result of, due to, in virtue of ; Syn:ด้วยเหตุที่ ; Def:คำเชื่อมแสดงความเป็นเหตุผล ; Samp:ผู้นำมีคำสั่งให้ตัดสัมพันธ์เด็ดขาดโดยเหตุที่ฝ่ายตรงข้ามทำรุนแรงก่อน
ตกรางวัล : (V) ; reward ; Related:give a prize to, give a reward to, tip ; Syn:ให้รางวัล ; Ant:ลงโทษ ; Samp:เขาให้รางวัลสุนัขที่ทำตามคำสั่งเขาเป็นเนื้อชิ้นโต
ตกว่า : (ADV) ; as ; Related:for instance, like, similar to, finally, lastly ; Syn:คือ, คือว่า, รวมความว่า, ลงความว่า, ถือเอาว่า
ตรึก : (V) ; waste ; Related:use up, run out of, lose, spend, be finished ; Syn:หมด, สิ้น, เปลือง ; Def:ใช้หมดไป, สิ้นเปลืองไป ; Samp:ข้าจะให้ไก่ดีดีแก่เจ้ามากมาย เพราะของข้ามีไม่ตรึก
ตรึง : (V) ; bind ; Related:fix, tie up, compel, confine, detain, restrict ; Syn:ติด, ติดอยู่ ; Def:ทำให้ติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ทำให้หยุดอยู่กับที่ ; Samp:เสียงร้องอันไพเราะของเธอตรึงผู้ฟังให้เงียบสนิท
ตรึง : (V) ; transfix ; Related:fix, bind, fasten, tie up, crucify ; Syn:ผูก, รัด, ยึด ; Def:ทำให้อยู่กับที่, ทำให้อยู่คงที่ ; Samp:พระเยซูกลับฟื้นคืนพระชีพภายหลังเมื่อถูกตรึงบนไม้กางเขนจนสิ้นพระชนม์ไป
ต้อน : (V) ; herd ; Related:drive, round up, assemble, flock ; Syn:ไล่ ; Def:สกัดกั้นให้ไปตามที่ต้องการ, ไล่ไปโดยวิธีกันไม่ให้แตกฝูง ; Samp:ลุงมากำลังต้อนไก่ให้เข้าเล้า เพราะเย็นมากแล้ว