บ้านเช่า : (N) ; rented house ; Related:house to let ; Def:บ้านที่สร้างขึ้นเพื่อให้ผู้อื่นเช่า ; Samp:หล่อนอยู่บ้านเช่ากับสามีและลูกๆ อีก 2 คนแถวบางบัวทอง ; Unit:หลัง, บ้าน
บำราศ :
(V) ;
depart ;
Related:separate, cause to disappear ;
Def:หายไป, จากพรากไป
บำรุง :
(V) ;
maintain ;
Related:keep up ;
Syn:ทะนุบำรุง, บำรุงรักษา ;
Def:รักษาให้อยู่ในสภาพที่ดี ;
Samp:พวกเราต้องช่วยกันบำรุงศิลปวัฒนธรรมพื้นบ้านของเราไว้ชั่วลูกชั่วหลาน
บิดพลิ้ว :
(V) ;
evade ;
Related:refuse to admit, shirk ;
Syn:หลีกเลี่ยง ;
Def:หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญาหรือปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง ;
Samp:ฝ่ายทหารเคลื่อนไหวให้นายกฯ ปลดรัฐมนตรีบางคนออก แต่นายกฯ ก็บิดพลิ้วไม่ยอมทำตามคำเรียกร้อง
บีบรัด :
(V) ;
press ;
Related:force (someone to), compel (someone to), push, coerce ;
Syn:บีบ, บีบบังคับ ;
Ant:ปล่อย ;
Def:ใช้อำนาจหรือวิธีการต่างๆ ให้ต้องทำในที่สุด ;
Samp:สมาชิกภาพของกลุ่มงูเห่าบีบรัดให้รัฐบาลชวนต้องปรับครม. ในเร็ววัน
บุกเบิก :
(V) ;
reclaim ;
Related:open up ;
Def:ถางป่าเข้าไปให้เป็นไร่นาใช้ประโยชน์ได้ ;
Samp:ชุมชนที่ตั้งอยู่รอบป่าพรุเข้าไปบุกเบิกจับจองพื้นที่เพื่อใช้เป็นพื้นที่ทำกิน
บุญทาย : (ADJ) ; well-matched ; Related:well-suited (to each other) ; Def:ที่ควรเป็นเนื้อคู่กัน, ที่มีลักษณะน่าจะเป็นเนื้อคู่กัน
เบา :
(V) ;
slow down ;
Related:decelerate, retard, slow up ;
Def:ชะลอกำลังเร็วให้ช้าลง ;
Samp:รถคันหนึ่งคำรามฮึ่มๆ เข้าสู่ตลาด แล้วเบาเครื่องจอดเทียบที่หน้าร้านอาหารที่ดีที่สุดของอำเภอ
เบามือ :
(V) ;
lighten (work) ;
Related:be light (work), have little to do, alleviate ;
Syn:ผ่อนแรง ;
Def:ช่วยให้ไม่ต้องทำงานมาก ;
Samp:การมีเครื่องซักผ้าช่วยให้แม่เบามือขึ้นมาก
เบามือ :
(V) ;
lighten (work) ;
Related:be light (work), have little to do, alleviate ;
Syn:ผ่อนแรง ;
Def:ช่วยให้ไม่ต้องทำงานมาก ;
Samp:การมีเครื่องซักผ้าช่วยให้แม่เบามือขึ้นมาก
เบามือ :
(V) ;
lighten (work) ;
Related:be light (work), have little to do, alleviate ;
Syn:ผ่อนแรง ;
Def:ช่วยให้ไม่ต้องทำงานมาก ;
Samp:การมีเครื่องซักผ้าช่วยให้แม่เบามือขึ้นมาก
เบิกร่อง : (N) ; port clearance permit ; Related:permit for a ship to pass a checkpoint ; Syn:หนังสือเบิกร่อง, ใบเบิกร่อง ; Def:เอกสารอนุญาตซึ่งด่านภาษีออกให้แก่เรือที่ได้ปฏิบัติตามพิธีการครบถ้วนแล้ว
เบื่อ 1 :
(V) ;
be bored with ;
Related:be tired of, be fed up with, be sick of, be weary of ;
Syn:ระอา, เบื่อหน่าย, ระอิดระอา, อิดหนาระอาใจ, เหนื่อยหน่าย ;
Def:เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจ เพราะถูกรบกวนทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อยๆ ;
Samp:ผมไปเห็นเพียงครั้งเดียวแล้วไม่อยากย้อนกลับไปดูอีกเพราะเบื่อ
เบื่อหน่าย :
(V) ;
be bored with ;
Related:be tired of, be fed up with, be weary of, be sick of, irk ;
Syn:ระอา, เบื่อ, ระอิดระอา, อิดหนาระอาใจ, เหนื่อยหน่าย ;
Def:เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจ เพราะถูกรบกวนทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อยๆ ;
Samp:ประชาชนเบื่อหน่ายเต็มทนกับระบบนี้ ไม่ต้องการจะยุ่งเกี่ยวอะไรทั้งสิ้น
แบ่งงาน : (V) ; share the work ; Related:divide up the work, separate the tasks ; Def:แยกกันทำงาน ; Samp:งานในฝ่ายกิจการนักศึกษาแบ่งงานตามหน้าที่ความรับผิดชอบที่ด้านกิจการนักศึกษาของคณะ
ปกเกล้าปกกระหม่อม : (N) ; Your Majesty the King ; Related:form of address used when speaking to the royalty ; Samp:ข้าแผ่นดินไทยที่เฝ้ารอพระมหากรุณาธิคุณปกเกล้าปกกระหม่อมยังมีอีกมาก
ปกปิด :
(V) ;
conceal ;
Related:hide, cover up ;
Ant:เปิดเผย ;
Def:ปิดไม่ให้รู้หรือไม่ให้เห็น, ปิดไว้เป็นความลับ ;
Samp:เขาปกปิดความลับของเธอไว้มิดชิด
ปรองดอง :
(V) ;
harmonize ;
Related:be reconciled, be in harmony, compromise, come to terms, be in concord ;
Syn:ออมชอม, ประนีประนอม, ยอมกัน, ไม่แก่งแย่งกัน, กลมกลืน, สมัครสมาน, ลงรอย ;
Def:ตกลงกันด้วยความไกล่เกลี่ย, ตกลงกันด้วยไมตรีจิต ;
Samp:พี่น้องคู่นี้ปรองดองกันดีนะ
ประกอบ :
(V) ;
support ;
Related:supplement, be added to, be an accessory to ;
Syn:เสริม, เพิ่มเติม ;
Samp:คณะกรรมการนำวัยวุฒิมาประกอบการพิจารณาเลื่อนตำแหน่ง
ประกันตัว :
(V) ;
bail out ;
Related:put up bail for, go bail for ;
Def:รับรองว่าผู้ต้องหาหรือจำเลยจะปฏิบัติตามนัดหรือหมายเรียกของเจ้าพนักงานหรือศาลซึ่งให้ปล่อยชั่วคราว และถ้าผิดสัญญาก็รับรองว่าจะใช้เงินตามจำนวนที่ระบุไว้ ;
Samp:แม่ประกันตัวลูกชายออกจากคุก
ประคองตัว : (V) ; sustain oneself ; Related:come through, support oneself, lift oneself up by (his) footstraps ; Def:ประคองสถานการณ์บ้านเมืองไว้ให้ดี ; Samp:รัฐบาลพยามประคองตัวให้ผ่านพ้นภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ
ประโคม :
(V) ;
play a prelude ;
Related:play (music), strike up a fanfare, sing the praise of, play an overture ;
Syn:โหมโรง, บรรเลง, เล่นดนตรี ;
Def:บรรเลงดนตรีเพื่อเป็นสัญญาณในพิธีบางอย่าง เพื่อสักการบูชาหรือยกย่องเป็นต้น ;
Samp:ขณะที่จุดเพลิงศพวงพิณพาทย์ก็เริ่มประโคม
ประเจียด : (N) ; inscribed cloth for protecting someone from harm ; Related:scarf against harm, napkins' sacred piece of cloth used as chasms against evil spirits and to bring good luck ; Syn:ผ้ายันต์, ผ้าประเจียด ; Def:ผ้าลงเลขยันต์ถือกันว่าเป็นเครื่องป้องกันอันตรายได้ ใช้เป็นผ้าผูกคอหรือผูกต้นแขนเป็นต้น ; Samp:ก่อนออกรบทหารใช้ผ้าประเจียดผูกคอเพื่อเป็นเครื่องป้องกันอันตราย ; Unit:ผืน, ชิ้น
ประณต :
(V) ;
salute ;
Related:greet, pay obeisance to, pay respect to ;
Syn:น้อมไหว้, ประณม, ปณต, ปณม, ปณาม, ไหว้, วันทา ;
Samp:เธอประณตไหว้อย่างสวยงาม
ประทุก :
(V) ;
load ;
Related:be filled up with, be loaded up with, pack, carry, hold ;
Syn:บรรทุก, ขน ;
Samp:เกวียนเล่มนั้นประทุกสินค้าหนักเกินไป
ประนม :
(V) ;
bring both hands together in obeisance ;
Related:raise both hands up palm against palm ;
Syn:ไหว้, พนม, วันทา, กราบ ;
Def:ยกกระพุ่มมือ, ยกมือขึ้นกระพุ่ม ;
Samp:ผมไม่ลืมที่จะยกมือประนมกราบไหว้พระองค์นี้ทุกครั้งที่ผ่าน
ประนอม :
(V) ;
make concessions ;
Related:compromise, concede to another's wishes, conciliate, be conciliated, come to terms ;
Syn:อะลุ้มอล่วย, ทำการปรองดอง, รอมชอม, ผ่อนหนักผ่อนเบา ;
Samp:ลูกหนี้ยอมประนอมหนี้ให้กับเจ้าหนี้ดังนั้นจึงไม่มีการฟ้องร้องขึ้นศาลกัน
ประนีประนอม :
(V) ;
compromise ;
Related:come to terms with, reconcile ;
Syn:ลอมชอม, ออมชอม, รอมชอม, ประนีประนอม ;
Def:ผ่อนหนักผ่อนเบาให้แก่กัน, ปรองดองกัน, อะลุ้มอล่วยกัน ;
Samp:ประธานาธิบดีอิยิปต์พยายามประนีประนอมปัญหาที่เกิดขึ้นด้วยการเสนอให้จัดตั้งกองกำลังของสันนิบาตอาหรับ
ประมือ :
(V) ;
engage ;
Related:fight hand to hand, begin battle with, assail, attack ;
Def:ปะทะกัน, สู้กัน, รบกัน ;
Samp:สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ผมอยู่ที่ภูเก็ตอยู่ถึง 3 ปีโดยไม่เคยพบหน้าทหารญี่ปุ่นและไม่เคยประมือกันเลย
ประสงค์ร้าย :
(V) ;
have a malicious intention ;
Related:bear malice, wish to harm ;
Syn:คิดร้าย, มุ่งร้าย, พยาบาท, อาฆาต, เจตนาร้าย, ปองร้าย, จองเวร, มุ่งร้าย ;
Ant:ประสงค์ดี, เจตนาดี ;
Samp:เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งเพราะมีผู้ประสงค์ร้ายมาใส่ความเขา ;
Unit:ครั้ง
ประสาท 2 :
(V) ;
give ;
Related:be pleased to give, bestow, confer, grant ;
Syn:ยื่นให้, มอบให้, ยินดีให้, โปรดให้ ;
Samp:อธิการบดีประสาทปริญญาบัตรให้แก่บัณฑิตที่จบการศึกษาในปีนี้
ปรับความเข้าใจ :
(V) ;
reconcile ;
Related:negotiate for mutual understanding, adjust differences, come to an understanding ;
Samp:สถานการณ์เริ่มดีขึ้นเมื่อสองฝ่ายยอมปรับความเข้าใจกัน
ปร่า :
(ADJ) ;
unpalatable ;
Related:insipid, unpleasant to the taste ;
Syn:ขื่น, เฝื่อน ;
Def:ลักษณะของรสที่ไม่กลมกล่อมไม่แน่ชัดว่าเป็นรสอะไร ;
Samp:แกงถ้วยนี้รสปร่า
ปรุงยา : (V) ; compound medicine ; Related:make up/fill a prescription ; Samp:หมอจีนปรุงยาโดยใช้สมุนไพรต่างๆ มาเคี่ยวในหม้อ
ปล่อยของ : (V) ; let the magic thing go ; Related:release an amulet to harm the other ; Def:ทำพิธีไสยศาสตร์ให้ของไปทำร้ายผู้อื่น ; Samp:ที่นี่ยังมีความเชื่อทางเรื่องไสยศาสตร์ของชาวบ้านที่ว่า หมอผีสามารถปล่อยของเข้าท้องทำลายคนอื่นได้
ปล่อยวาง :
(V) ;
let oneself on ;
Related:not take something to heart ;
Syn:คิดตก ;
Def:พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ ;
Samp:การดำรงชีวิตของท่านเป็นแบบอย่างให้เรารู้จักปล่อยวางเพื่อความสงบ
ปลิดชีวิต :
(V) ;
kill ;
Related:put to death, murder ;
Syn:ฆ่า, สังหาร ;
Samp:มือปืนได้ทำการปลิดชีวิตนายหน้าค้าที่ดินชื่อดังลงอย่างอุกอาจ ต่อหน้าประชาชนนับสิบคน
ปลุก :
(V) ;
awake ;
Related:wake up ;
Def:ทำให้ตื่นจากหลับ ;
Samp:ข้าพเจ้าปลุกเธอด้วยเสียงดัง และเขย่าตัว แต่เธอก็ไม่รู้สึก
ปลุกใจ :
(V) ;
encourage ;
Related:arouse, stir up one's spirit, embolden ;
Syn:จูงใจ, กระตุ้น, โน้มน้าว ;
Def:เร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น ;
Samp:รัฐเร่งปรับปรุงส่งเสริมและปลูกฝังวัฒนธรรมไทยโดยปลุกใจคนไทยให้รักชาติและให้มีความสำนึกในความเป็นไทย
ปลุกปล้ำ : (V) ; force (a woman) ; Related:assault and try to rape ; Def:ใช้กำลังเพื่อข่มขืน ; Samp:เธอให้การกับตำรวจว่า ขณะที่ไม่มีใครอยู่บ้าน พ่อเลี้ยงของเธอก็เข้าปลุกปล้ำเธอ
ปลุกเร้า :
(V) ;
encourage ;
Related:urge, arouse, awaken, rouse, inspire, stimulate, summon up ;
Syn:กระตุ้น, ปลุกใจ, เร่งเร้า, กระตุ้นเร้า ;
Def:ทำให้มีชีวิตชีวา, กระตุ้นทำให้เกิดความรู้สึกตื่นตัว ;
Samp:ผู้นำสหรัฐฯ ปลุกเร้าจิตสำนึกให้คนผิวดำ โดยจัดตั้งพิพิธภัณฑ์คนผิวดำขึ้น
ปลูก :
(V) ;
build ;
Related:construct, set up ;
Syn:สร้าง, ปลูกสร้าง ;
Def:เอาสิ่งต่างๆ มาปรุงกันเข้าเพื่อทำเป็นที่อยู่หรือที่พักอาศัยโดยวิธีฝังเสาลงในดิน ;
Samp:เมื่อเขาทั้งคู่ตกลงที่จะแต่งงานด้วยกันแล้ว เขาก็เริ่มปลูกเรือนหอทันที
ปวดท้องเบา :
(V) ;
have urinate ;
Related:be impelled to urinate ;
Syn:ปวดเบา, ปวดท้องเยี่ยว, ปวดฉี่, ปวดเยี่ยว, ปวดท้องฉี่ ;
Def:ต้องการถ่ายปัสสาวะ ;
Samp:เหลืออีกแค่ 10 นาที รถก็จะออก ต้องรีบเอาของไปเก็บแถมยังปวดท้องเบาอีกด้วย ทำให้ค่อนข้างฉุกละหุก