สนิท :
(V) ;
be close to ;
Related:be on intimate terms with, be accustomed, be on very familiar terms with ;
Syn:ชอบพอ, คุ้น, คุ้นเคย, สนิทสนม ;
Ant:แปลกหน้า ;
Def:รู้จักชอบพอกันมานาน ;
Samp:ผมสนิทกับเขาตั้งแต่ตอนเข้าโรงเรียน สไบเฉียง :
(N) ;
shawl used by a woman to wrap over one shoulder around her chest and back ;
Syn:ผ้าสไบเฉียง, สไบ, ผ้าสไบ ;
Def:ชื่อผ้าที่ผู้หญิงใช้ห่มสะพายเฉียง ;
Samp:ผู้หญิงไทยสมัยก่อนห่มนุ่งสไบเฉียงกัน ;
Unit:ผืน สมบุญ : (V) ; appropriate to someone's merit ; Def:เหมาะแก่ที่มีบุญ
สมัครใจ :
(V) ;
be willing to ;
Related:volunteer, like volunteer ;
Syn:เต็มใจ สมาน :
(V) ;
heal up ;
Related:repair, close ;
Syn:สมานแผล ;
Def:ทำให้ติดกัน, ทำให้สนิท ;
Samp:การใช้ลวดหนีบรั้งขอบบาดแผลเพื่อให้หนังสมานเป็นเนื้อเดียวกัน ทำให้เกิดแผลเป็นได้ สร้างความสัมพันธ์ :
(V) ;
build up friendship ;
Related:make friends with ;
Syn:ผูกมิตร ;
Ant:สร้างความแตกแยก ;
Samp:เราควรสร้างความสัมพันธ์ที่ดีให้เกิดขึ้นกับหมู่คณะ สร้างตัว :
(V) ;
build up a fortune ;
Related:make's one way, get married and carve out ;
Syn:ก่อร่างสร้างตัว, สร้างเนื้อสร้างตัว, สร้างฐานะ ;
Def:สร้างฐานะให้มีหลักฐานมั่นคง ;
Samp:อิทธิพลของดวงงชะตาบ่งชัดว่า ชายราศีมังกรจะได้ดี และสร้างตัวได้เอง สร้างเรื่อง :
(V) ;
make up ;
Related:create a story ;
Syn:ก่อเรื่อง, แต่งเรื่อง, ปั้นเรื่อง ;
Samp:ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นไม่เป็นความจริงเพราะมีคนสร้างเรื่องขึ้น สวนทาง :
(V) ;
be opposed to each other ;
Syn:สวน ;
Def:เคลื่อนไปในเส้นทางเดียวกัน แต่ไปในทิศทางตรงข้าม ;
Samp:ราคาทองคำกับราคาหุ้นนั้นมักจะสวนทางกัน สองต่อสอง :
(ADV) ;
face to face ;
Related:privately, in private ;
Def:แต่ลำพัง 2 คน, โดยเฉพาะ 2 คน ;
Samp:เขาปรึกษาเรื่องนี้กันสองต่อสองไม่ให้คนอื่นรู้ สอพลอ :
(V) ;
fawn on ;
Related:flatter, curry flavour, suck up to, lick one's boots ;
Syn:ประจบประแจง, ประจบ, ประจบสอพลอ ;
Def:ประจบประแจงผู้เหนือกว่าด้วยฐานะเป็นต้น ไปในทางที่ถือว่าต่ำช้าเพื่อประโยชน์ของตนโดยเฉพาะ ;
Samp:ลูกสมุนของเขาช่างสอพลอเหลือเกิน สังคายนา :
(V) ;
check up ;
Related:sort out ;
Syn:สะสาง ;
Def:ทำให้เรื่องที่มีปัญหาหรือสิ่งที่ค้างคาอยู่ให้หายยุ่ง ;
Samp:มีคนเสนอให้สังคายนากฎต่างๆ เกี่ยวกับการเกณฑ์ทหารใหม่ สังฆทาน : (N) ; offering dedicated to Buddhist monks ; Def:ทานที่ทายกถวายแก่สงฆ์ไม่เจาะจงเฉพาะองค์ใดองค์หนึ่ง ; Samp:คุณหญิงจะไปทำสังฆทานที่วัดแถวๆ นอกเมืองทุกอาทิตย์ เพื่อเสริมมงคลให้กับชีวิต
สั่งจ่าย : (V) ; order to pay for ; Def:บอกให้จ่าย ; Samp:สมาชิกต้องจ่ายเงินค่าหนังสือโดยตั๋วแลกเงิน หรือธนาณัติ สั่งจ่ายปท. หน้าพระลาน 10200 ในนามน.ส.พรทิพย์ บุญมงคล
สั่งตัด : (V) ; order to make clothes ; Related:order dressmaking, be tailor-made ; Def:บอกให้ตัดตามที่กำหนดไว้ ; Samp:ผู้กำกับสั่งตัดชุดใหม่ให้กับคณะดาราโดยใช้งบไปทั้งหมด 1 แสนบาท
สำแลง :
(N) ;
something injurious to health ;
Syn:ของแสลง ;
Def:ของแสลงที่ทำให้โรคกำเริบ, ใช้ในคำว่า ผิดสำแลง ;
Samp:หมอสั่งว่าโรคนี้จะต้องงดอาหารที่เป็นสำแลงบางอย่าง เช่น ข้าวเหนียว สำอาง : (V) ; pay much attention to one's appearance ; Def:รักสวยรักงามหรือให้ความสำคัญกับเรื่องสวยๆ งามๆ ; Samp:แม่จะต้องสำอางตลอด ไม่ว่าจะทำอะไรต้องสวยงามไปหมด
สุดคำพูด : (V) ; have nothing to say ; Def:ไม่มีอะไรจะพูดอีก
เส้น : (CLAS) ; unit of length equal to 40 metres ; Def:ชื่อมาตราวัด 20 วา เป็น 1 เส้น ; Samp:บริเวณใกล้องค์พระปฐมเจดีย์มีคลองยาว 448 เส้น ชื่อว่า คลองเจดีย์บูชา
เสนอตัว :
(V) ;
offer oneself (e.g. to do a task) ;
Related:propose, present oneself ;
Samp:อธิการบดีคนปัจจุบันจะเสนอตัวลงสมัครเป็นอธิการบิดีเป็นสมัยที่ 3 เสียผี :
(V) ;
make an offering to a spirit ;
Syn:เซ่นผี, ไหว้ผี ;
Def:เสียให้แก่ผี ;
Samp:เมื่อทำเรื่องผิดจริยธรรมหรือผิดผีผิดจารีตประเพณีจึงต้องเซ่นพลีเสียผีตามความผิดที่หนักเบาเพื่อให้ผียกโทษ เสียหลาย :
(V) ;
be used up in vain ;
Syn:เสียเปล่า ;
Def:หมดสิ้นไปโดยไร้ประโยชน์ ;
Samp:หากเราจะลองมีเพื่อนทาง Icq บ้างก็คงไม่เสียหลาย แสดงเจตนา :
(V) ;
intent to ;
Related:aim at, stretch out for ;
Syn:บอกเจตนา, แสดงเจตจำนง แสดงละคร : (V) ; pretend to deceive others ; Syn:เล่นละคร ; Def:แกล้งทำเพื่อหลอกลวงผู้อื่น ; Samp:เธอเลิกแสดงละครตบตาคนอื่นเสียทีได้ไหม
แสดงอาการ :
(V) ;
act up ;
Syn:ออกอาการ ;
Def:ทำให้สภาพที่เป็นอยู่ปรากฏออกมา ;
Samp:ใบที่เป็นโรคจะแสดงอาการเป็นจุดเล็กๆ สีดำทั่วทั้งใบ ใส่บาตร :
(V) ;
offer food to monk ;
Syn:ตักบาตร หมดเกลี้ยง :
(ADV) ;
used up ;
Related:run out ;
Def:หมดไม่มีเหลือ ;
Samp:เสื้อทองแดงขายหมดเกลี้ยงตั้งแต่ครึ่งวันเช้าแล้ว หมดเกลี้ยง : (V) ; be use up ; Def:หมดไม่มีเหลือ ; Samp:อาหารชนิดไหนที่ผมอยากทานดันหมดเกลี้ยงไปแล้ว เหลือแต่ที่ไม่ชอบทาน
หมดเวลา : (V) ; (time) be up ; Related:be over ; Samp:เสียงระฆังบอกหมดเวลาชั่วโมงที่สองดังขึ้นเมื่อนักเรียนกล่าวขอบคุณคุณครูเรียบร้อยแล้ว
หมดสิ้น :
(V) ;
put an end to (a problem) ;
Related:end a problem, solve a problem ;
Syn:หมดไป, หมดเกลี้ยง, สูญสิ้น ;
Def:ไม่มีเหลือ ;
Samp:รัฐบาลไม่สามารถสะสางปัญหาได้หมดสิ้น เพราะทุกปัญหาจำเป็นจะต้องใช้เม็ดเงิน ห่มดอง : (N) ; way to dress a robe over a Buddhist priest's shoulder ; Def:วิธีห่มผ้าของภิกษุสามเณรอย่างหนึ่ง คือ ห่มเฉวียงบ่า ; Samp:เฉพาะพระธรรมกายและพระสงฆ์สาวกในสำนักธรรมกายเท่านั้น ที่แต่งกายผูกผ้ารัดอกแบบห่มดอง
หยิบ :
(V) ;
bring up ;
Related:raise ;
Syn:หยิบยก, นำมา, เสนอ ;
Samp:นักเคลื่อนไหวต่อต้านหยิบเอาประเด็นเส้นทางเดินช้างป่ามาเป็นข้อต่อสู้ในการต่อต้านโครงการวางท่อก๊าซธรรมชาติ หยิบยก :
(V) ;
bring up (e.g. a topic) ;
Related:raise, put forward (e.g. a suggestion), advance, present ;
Syn:เสนอ, แสดง, กล่าวถึง ;
Def:ยกขึ้นอ้าง ;
Samp:ที่ประชุมได้หยิบยกปัญหายาเสพติดขึ้นมาเป็นหัวข้อใหญ่ เพราะการลักลอบค้ายากำลังเป็นปัญหาใหญ่สุดในช่วงนั้น หรอก :
(END) ;
particle used after a negative statement to make the sense milder ;
Syn:ดอก ;
Def:คำลงท้ายแสดงการปฏิเสธของข้อความข้างหน้า ;
Samp:พวกเขาไม่เข้าใจว่าสาขาปัญญาประดิษฐ์นี้คืออะไรหรอก หลวง : (N) ; title of respect shown to elderly relatives while in the Buddhist monkhood ; Def:คำเรียกพระภิกษุโดยความเคารพ เช่น หลวงพี่ หลวงน้า, เป็นคำเรียกพระจีน พระญวน ว่า หลวงจีน หลวงญวน ; Samp:หลวงพี่นุ่งเหลืองห่มเหลืองกำลังเดินอุ้มบาตรมาจวนจะถึงหน้าบ้าน
หลั่น :
(ADV) ;
according to priority ;
Related:in descending order, order of priority ;
Syn:ลดหลั่น, ลำดับ, ลำดับสูง-ต่ำ ;
Samp:น้ำตกแห่งนี้ไหลหลั่นเป็นขั้นๆ ถึง 9 ชั้น หลาบ :
(V) ;
be afraid to do something ;
Related:be scared ;
Syn:เข็ด, ขยาด ;
Samp:เจ้าสุนัขทั้งเข็ดทั้งหลาบจนไม่กล้าขโมยอาหารกินอีก หลี : (N) ; a Chinese unit of weight equal to 37.5 milligrams (used by jewelers)
หักมุม : (ADJ) ; building to a climax ; Related:becoming a climax ; Def:เกี่ยวกับการผิดแผกจากสิ่งที่ดำเนินมาตั้งแต่ต้น ; Samp:ไม่มีใครคาดคิดว่าเรื่องนี้จะเป็นเรื่องหักมุม
หันไป :
(V) ;
return to ;
Syn:หันมา ;
Def:เปลี่ยนทิศไปจากที่อยู่เดิม ;
Samp:ทันทีที่ผมหันไป หล่อนก็รีบหลบไป หันมา :
(V) ;
turn to ;
Syn:หันไป ;
Def:เปลี่ยนทิศไปจากที่อยู่เดิม ;
Samp:ทุกคนหันมาดูเด็กที่กำลังเปิดแผ่นเสียงเพลงอันเร้าใจ หัวขั้ว :
(N) ;
point where the stem is adhered to a fruit ;
Related:base of fruit, stem joint ;
Syn:ขั้ว ;
Def:ด้านหัวของผลไม้ส่วนที่ติดอยู่กับขั้วหรือก้าน, ด้านล่างของดอกไม้ส่วนที่ติดอยู่กับขั้วหรือก้าน ;
Samp:หัวขั้วของทุเรียนลูกนี้หลุดจากผลแล้ว