พื้นน้ำ : (N) ; surface of the water ; Def:ผิวบนของน้ำ ; Samp:เจ้าหน้าที่สำรวจบริเวณพื้นที่ป่าเกาะพะงัน ซึ่งรวมทั้งเกาะแก่งและพื้นน้ำ เพื่อพิจารณาจัดตั้งเป็นอุทยานแห่งชาติ
ไพ่ :
(N) ;
card ;
Related:playing card, card game ;
Def:เครื่องเล่นการพนันทำเป็นแผ่นบางๆ ทำด้วยกระดาษแข็งเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ;
Samp:เจ้ามือให้พวกเราหยิบไพ่คนละใบเพื่อดูว่าใครได้แต้มสูงกว่ากัน ;
Unit:ใบ, สำรับ ฟลูออไรด์ :
(N) ;
fluoride ;
Def:ชื่อสารประกอบฟลูออรีน ;
Samp:เจ้าหน้าที่ระดับล่างของจีนกำลังคิดจะขายสารที่มีส่วนประกอบของฟลูออไรด์แก่อิหร่าน ภพหน้า :
(N) ;
next life ;
Related:next incarnation, next world, the other world ;
Syn:ชาติหน้า, โลกหน้า ;
Def:โลกหรือชาติใหม่ในวัฏสงสารหลังจากที่ตายไปแล้วในชาตินี้ ;
Samp:เจ้าต้องสั่งสมบุญบารมีไว้เสียตอนนี้เพื่อภพหน้าจะได้อยู่สุขสบาย ;
Unit:ภพ ภวังคจิต : (N) ; subconsciousness ; Def:จิตที่เป็นภวังค์ ; Samp:เจ้าอยู่ในสภาพที่เรียกว่า ภวังค์คจิต จึงไม่รู้สึกตัวเลยว่าทำอะไรอยู่
มกุฎราชกุมาร :
(N) ;
crown prince ;
Syn:องค์รัชทายาท ;
Def:อิสริยยศที่พระมหากษัตริย์พระราชทานแก่ผู้ที่จะสืบราชสันตติวงศ์ต่อไป ;
Samp:เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์อาจจะทรงหลีกทางให้เจ้าชายวิลเลี่ยมขึ้นเป็นมกุฎราชกุมารแทนพระองค์ ;
Unit:พระองค์ มเหสีเอก :
(N) ;
queen ;
Related:king's principal consort ;
Def:ชายาคนแรกของพระเจ้าแผ่นดิน, ชายาที่เป็นใหญ่ของพระเจ้าแผ่นดิน ;
Samp:เจ้าแม่ปทุมา ราชธิดาเจ้าเมืองสิงห์เป็นมเหสีเอก มีราชธิดา 1 องค์ คือเจ้าหญิงทิพย์เกษร ;
Unit:พระองค์, องค์ มโหระทึก : (N) ; metal drum used in state ceremonies ; Related:ceremonial kettledrum ; Def:กลองโลหะชนิดหนึ่งของชนชาติที่อยู่ตอนใต้ประเทศจีน ใช้ตีเป็นสัญญาณและประโคม ; Samp:เจ้าพนักงานประโคมฆ้องชัย สังข์ แตร มโหระทึก และดุริยางค์ ; Unit:ใบ, ลูก
มอลโตส :
(N) ;
maltose ;
Def:น้ำตาลชนิดหนึ่งประเภทไดแซ็กคาไรด์ ลักษณะเป็นของแข็งสีขาว หลอมละลายที่ 160 - 165 ํ ซ. องค์ประกอบเป็นกลูโคส 2 โมเลกุลเชื่อมกัน เกิดขึ้นเนื่องจากเอนไซม์ไดแอสเทส ซึ่งมีในข้าวมอลต์ ทำปฏิกิริยากับแป้ง มีรสหวานน้อยกว่าน้ำตาลทราย มัชฌิมา :
(N) ;
middle finger ;
Syn:นิ้วกลาง, พระมัชฌิมา ;
Samp:เจ้าหญิงทรงพระธำมรงค์มรกตประจำราชวงศ์บนพระมัชฌิมา มาดหมาย :
(V) ;
intend ;
Related:expect, anticipate, aim at, fix one's mind on, be intent on, be determined ;
Syn:หมายมาด, มุ่งหมาย ;
Samp:เจ้าพ่อมาดหมายไว้ว่าจะต้องรีดไถสหภาพ จนกว่าจะได้เงินคุ้มกับที่เสียไป มีไหวพริบ :
(V) ;
be ingenious ;
Related:be astute, be resourceful, be sharp, be clever, be bright, be smart ;
Syn:เฉลียวฉลาด, ฉลาด ;
Samp:เจ้าหน้าที่ผู้ทำสนธิสัญญาจะต้องมีศิลปะและมีไหวพริบในการเจรจาทำความตกลง มึงวาพาโวย :
(V) ;
make an uproar ;
Related:speak clamorously (/noisily), brawl, row, shoot the bull ;
Syn:เอะอะ, โวยวาย ;
Def:พูดจาเอะอะโวยวาย ;
Samp:เจ้าตัวมึงวาพาโวยว่าฝ่ายตรงกันข้ามเล่นไม่ซื่อ มุทะลุ :
(V) ;
be impetuous ;
Related:act rashly, act recklessly, act without thought, be hot-tempered ;
Syn:หุนหัน, หุนหันพลันแล่น, บุ่มบ่าม, พลุ่นพล่าน ;
Def:โกรธแล้วทำลงไปอย่างไม่คำนึงถึงเหตุผลหรือไม่ยับยั้ง ;
Samp:เจ้ามุทะลุอย่างนั้นไม่ได้ เจ้ายังตัวเล็กนัก มูน 2 :
(V) ;
add coconut juice to glutinous rice ;
Related:mix coconut cream with steaming glutinous rice ;
Syn:ทา ;
Def:เอากะทิเคล้ากับข้าวเหนียวเพื่อให้มัน ;
Samp:ข้าวเหนียวที่ใช้เป็นอาหารหวานใช้มูนกับกะทิเป็นข้าวเหนียวที่นำมารับประทานกับสังขยา เมถุน 1 :
(N) ;
sexual intercourse ;
Related:carnality ;
Syn:การร่วมประเวณี, การร่วมสังวาส ;
Samp:เจ้าอาวาสกล่าวหาว่าพระครูรูปนี้เสพเมถุนกับภรรยาตนเอง ไม้แข็ง :
(N) ;
strict method ;
Related:hard tactics, tough tactics ;
Syn:ํ ;
Ant:ไม้นวม ;
Def:วิธีการอันแข็งกร้าว ;
Samp:เจ้าหนี้ตัดสินใจเล่นไม้แข็งกับลูกหนี้ ย้วย :
(ADJ) ;
biassed ;
Related:awry, aslant, askew ;
Syn:เฉียง, เบี่ยง, เลี่ยง, เฉไฉ ;
Ant:ตรง ;
Def:เบี่ยงหรือเลี่ยงจากแนวปกติ ทำให้ยาวยื่นเกินไปบ้าง บิดไปบิดมาบ้าง โค้งไปโค้งมาบ้าง เสี้ยวไปบ้าง เฉไปเฉมาบ้าง ฯลฯ ;
Samp:เจ้าหล่อนสวมเสื้อคอลึกแขนล้ำและกระโปรงย้วยบานสีทอง ยาบ้า :
(N) ;
amphetamine ;
Syn:ยาขยัน, ยาบ้า, ยาม้า ;
Def:ยาเสพย์ติดที่กระตุ้นระบบประสาท ทำให้ร่างกายไม่ต้องการพักผ่อน ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่า ฝีพายของเขาทุกคนล้วนแต่กินยาบ้าทั้งนั้น ;
Unit:เม็ด รถหวอ :
(N) ;
ambulance ;
Syn:รถพยาบาล ;
Samp:เจ้าหน้าที่นำคนไข้ที่มีอาการสาหัสขึ้นรถหวอเพื่อส่งต่อไปยังโรงพยาบาลในตัวจังหวัด ;
Unit:คัน รวบตัว :
(V) ;
seize ;
Related:arrest, catch (a thief), capture ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้ารวบตัวผู้ต้องหา รองบ่อน : (ADJ) ; attached to a gambling house ; Related:being to a gambling house ; Def:ประจำบ่อน, ที่ยืนโรงไว้เผื่อเหลือเผื่อขาด ; Samp:เจ้ามือเอาปลากัดรองบ่อนขึ้นมากัดแทน
ระดับทะเล :
(N) ;
sea level ;
Def:ความสูงของพื้นน้ำทะเลในขณะใดขณะหนึ่ง ;
Samp:เจ้าหน้าที่วัดระดับทะเลที่เกาะสีชัง รู้เห็นเป็นใจ :
(V) ;
connive ;
Related:conspire, be party to, give aid and comfort ;
Def:ทราบเรื่อง และร่วมใจด้วย ;
Samp:เจ้าหน้าที่ระดับจังหวัดรู้เห็นเป็นใจกับผู้ขอประทานบัตรสัมปทานเหมืองหินอ่อน เพราะได้นำเอกสารที่สภาอบต. มีมติคัดค้านไปกักไว้ถึง 14 วัน โรงเรียนดัดสันดาน :
(N) ;
reformatory ;
Related:house of correction ;
Samp:เจ้าเด็กคนนี้ ผมจะส่งมันไปโรงเรียนดัดสันดาน ;
Unit:โรง, แห่ง โรงสี : (N) ; rice mill ; Samp:ข้าวเปลือกมาถึงโรงสีโดยทางน้ำ ; Unit:แห่ง
ล้อมรั้ว :
(V) ;
fence ;
Related:stockade ;
Samp:เจ้าหน้าที่เขตสงวนพันธุ์สัตว์ป่าล้อมรั้วอย่างหนาแน่น เพื่อป้องกันมิให้นายพรานเข้ามาล่าสัตว์ในบริเวณนั้น ลักลอบ :
(V) ;
smuggle ;
Syn:แอบซ่อน, ซ่อนเร้น ;
Def:ลอบเอาไป, ลอบเอามา ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองลักลอบนำสินค้าเข้ามาทางชายแดนภาคใต้เสียเอง ลัง 1 :
(CLAS) ;
crate ;
Related:box, case, packing case, chest ;
Def:ลักษณนามภาชนะต่อด้วยไม้หรือสานเป็นรูปสี่เหลี่ยมคล้ายหีบ สำหรับบรรจุสิ่งของ ;
Samp:เจ้าหน้าที่นำของมาส่ง 5 ลัง เลขาผู้บริหาร : (N) ; excutive secretary ; Samp:เจ้านายเอาใจเลขาผู้บริหารคนนี้มาก เพราะเป็นผู้ที่มีความสามารถมาก
วางวาย :
(V) ;
die ;
Related:pass away, perish ;
Syn:ตาย, มรณะ, ถึงแก่มรณภาพ, มรณภาพ, แตกดับ, ถึงกาลกิริยา, ลาโลก, วายชนม์, ชีวงคต, ชีวิตักษัย, ปลดปลง, มรณา, ม้วย, ม้วยมรณ์, ม้วยมรณา, วายชีวาตม์, วายชีวา ;
Def:ไม่มีชีวิตอีกต่อไป ;
Samp:เจ้าจะต้องวางวายเป็นแน่แท้ หากเจ้าไม่ทำตามที่สาบานไว้ วาววับ :
(ADJ) ;
glittering ;
Related:shinning, sparkling, glistening, twinkling ;
Syn:วาบวับ, แวววาว, แวววับ ;
Def:ที่มีประกายแวววาว ;
Samp:เจ้าหมาร้ายกาจตัวนั้นมีคมเขี้ยวที่วาววับ และยังมีแววตาดุร้าย วิญญาณ :
(N) ;
soul ;
Related:spirit ;
Def:สิ่งที่เชื่อกันว่ามีอยู่ในกายเมื่อมีชีวิต เมื่อตายจะออกจากกาย ล่องลอยไปหาที่เกิดใหม่ ;
Samp:เจ้าหน้าที่นำร่างที่ไร้วิญญาณของ นายเชาวลิตไปส่งที่โรงพยาบาล วิมาน :
(N) ;
paradise ;
Related:heavenly palace, abode of the angels, celestial castle ;
Syn:สวรรค์ ;
Def:ที่อยู่หรือที่ประทับของเทวดา ;
Samp:เจ้าที่ซึ่งเคยเป็นเจ้าผีอยู่ศาลไม้ได้เลื่อนชั้นเป็นเทวดาอยู่วิมาน เวลา :
(N) ;
time ;
Related:period, hour ;
Def:ชั่วขณะความยาวนานที่มีอยู่หรือเป็นอยู่ โดยนิยมกำหนดขึ้นเป็นครู่ คราว วัน เดือน ปี ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจจนต้องใช้เวลากล่อมนานกว่า 6 ชั่วโมง ผู้ร้ายจึงยอมมอบตัว เวลาทำงาน :
(N) ;
office hours ;
Related:working hours ;
Samp:เจ้านายไม่ชอบให้จับกลุ่มคุยกันช่วงเวลาทำงาน ศพ :
(N) ;
corpse ;
Related:carcass, dead body, remains, stiff, cadaver ;
Def:ร่างคนที่ตายแล้ว ;
Samp:เจ้าหน้าที่ได้ส่งศพของผู้ต้องหาไปยังแผนกนิติเวชแล้ว ;
Unit:ศพ ศัพท์บัญญัติ :
(N) ;
terminology ;
Def:คำที่กำหนดให้ใช้จากคำที่แปลมาจากภาษาอื่น ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตรวจสอบการใช้ศัพท์บัญญัติให้ถูกต้องตามกฎเกณฑ์ของราชบัณฑิตยสถาน ;
Unit:คำ ศาลยุติธรรม : (N) ; Court of Justice ; Def:องค์การฝ่ายตุลาการที่มีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดี ตามพระธรรมนูญศาลยุติธรรม ; Samp:เจ้าพนักงานจะจับกุมพระมหากษัตริย์มิได้ เพราะศาลยุติธรรมจะไม่รับฟ้อง ; Unit:ศาล
เศร้า :
(V) ;
be sad ;
Related:be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholic ;
Syn:สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, ซึมเซา, เสียใจ ;
Ant:สุข ;
Def:เป็นทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ ;
Samp:เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้ากับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก เศร้าสลด :
(V) ;
sadden ;
Related:grieve, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournful ;
Syn:เศร้าเสียใจ, หดหู่ ;
Def:ไม่สบายใจเพราะมีเรื่องไม่สมประสงค์หรือผิดประสงค์ ;
Samp:เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้าสลดกับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก ส่งผู้ร้ายข้ามแดน : (V) ; extradite a criminal or prisoner ; Samp:เจ้าหน้าที่ฝ่ายปราบปรามยาเสพติดละเมิดข้อตกลงส่งผู้ร้ายข้ามแดน
ส่งออก :
(ADJ) ;
export ;
Def:เกี่ยวกับการส่งออกไปภายนอก ;
Samp:ข้าวเป็นสินค้าส่งออกที่สำคัญของไทย สมุน 1 :
(N) ;
lackey ;
Related:flunkey, stooge, subordinate, underling, minion, servile, follower, henchman ;
Syn:บริวาร, ลูกสมุน, ลูกน้อง ;
Ant:นาย, เจ้านาย, หัวหน้า ;
Def:คนอยู่ในบังคับ ;
Samp:คาโปนกับสมุนโดนข้อหาพกพาอาวุธติดตัว ;
Unit:คน สวนพฤกษชาติ :
(N) ;
botanical garden ;
Samp:เจ้าหน้าที่เข้มงวดในการรักษาพันธุ์พืชในสวนพฤกษชาติเป็นอย่างมาก สักวา : (N) ; initial word of a dialogue which is sung ; Related:kind of rondeau ; Def:ชื่อลำนำเพลงอย่างหนึ่ง ร้องเป็นทำนองโต้ตอบกัน ; Samp:เจ้านายและข้าราชการชั้นสูงไปประชันสักวาอยู่ด้วยกันเสมอ