ซ้ำแล้วซ้ำอีก :
(ADV) ;
again and again ;
Syn:ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ;
Samp:เมื่อรัฐจะกำหนดนโยบายเกี่ยวกับจังหวัดชายแดนภาคใต้ รัฐจะต้องเข้าใจประวัติศาสตร์ ภูมิหลังของบริเวณนี้อย่างชัดเจน มิฉะนั้นนโยบายที่กำหนดอาจผิดพลาดซ้ำแล้วซ้ำอีก ดร. : (N) ; Dr. ; Syn:ด็อกเตอร์ ; Def:คำย่อของคำว่าด๊อกเตอร์ ; Samp:ดร. ภาณิณีออกโทรทัศน์ ในรายการสารคดีเกี่ยวกับการอนุรักษ์เต่าไทย
ดร. : (N) ; Dr. ; Syn:ด็อกเตอร์ ; Def:คำย่อของคำว่าด๊อกเตอร์ ; Samp:ดร. ภาณิณีออกโทรทัศน์ ในรายการสารคดีเกี่ยวกับการอนุรักษ์เต่าไทย
ดวง : (CLAS) ; numerative noun for things ; Def:ลักษณนามเรียก จิต วิญญาณ หรือสิ่งที่มีแสงสว่าง ; Samp:บ้านหลังนี้ต้องติดไฟเพิ่มอีก 4 ดวง
ดวงตา :
(N) ;
eye ;
Syn:ตา, ดวงเนตร, นัยเนตร, นัยน์ตา ;
Samp:ขอทานคนนี้น่าสงสาร เพราะดวงตาของเขาบอดสนิททั้ง 2 ดวง ;
Unit:ดวง ด้อม :
(V) ;
snoop ;
Related:furtive, surreptitious, sneaking, stealthy ;
Syn:ด้อมๆ ;
Def:อาการเดินที่มีลักษณะก้มๆ เงยๆ ;
Samp:โจรด้อมไปที่บ้านหลังหนึ่ง เมื่อเห็นว่าได้โอกาสก็เข้าปล้น ดับเครื่อง : (V) ; stop the engine ; Def:ทำให้เครื่องยนต์เครื่องกลไกเป็นต้นหยุด ; Samp:การจราจรอันคับคั่งเดินหน้าไม่ได้ถอยหลังไม่ได้ที่สุดคนขับก็ดับเครื่องและรอรถติด
ดาบ :
(N) ;
sword ;
Related:sabre, saber ;
Syn:กระบี่, พระแสง ;
Def:มีดยาวปลายแหลมชนิดหนึ่ง สันแอ่นปลายงอนเล็กน้อย มักใช้เป็นอาวุธสำหรับฟันแทง ;
Samp:อัศวินในสมัยก่อนนิยมประลองดาบกันบนหลังม้า ;
Unit:เล่ม ดินสอพอง : (N) ; soft-prepared chalk ; Related:white clay filler ; Def:ดินอย่างหนึ่งสีขาว ใช้ทาตัวอย่างแป้ง ; Samp:คุณยายชอบใช้ดินสอพองทาตัวหลังอาบน้ำ ; Unit:เม็ด,ก้อน
ดี :
(ADJ) ;
well ;
Related:happy, fine ;
Syn:ปกติ ;
Samp:คนป่วยมีสุขภาพดีขึ้นหลังจากได้พักเป็นระยะเวลานาน เด่นชัด :
(V) ;
be clear ;
Related:become apparent, be obvious, be evident, be vivid ;
Syn:ชัดแจ้ง, ชัด, เด่น, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง ;
Ant:คลุมเครือ ;
Samp:บทบาทของรัฐมนตรีหญิงเริ่มเด่นชัดขึ้นหลังจากเข้ามาแก้ไขปัญหาเด็กและสตรี เดาะ 1 :
(ADJ) ;
fractural ;
Related:cracked, splintered ;
Syn:ร้าว, หัก ;
Def:ร้าวจวนจะหัก ;
Samp:พ่อเดินหาบทรายพลาดลื่นลงไปในตลิ่งหลังเดาะ โดกเดก :
(V) ;
totter ;
Related:sway, roll, pitch, rock to and fro ;
Syn:กระโดกกระเดก, โยกเยก, โอนไปโอนมา ;
Samp:เด็กมันทำเมินคู้ตัวยืนขึ้นแล้ววิ่งส่ายก้นโดกเดกไปทางหลังบ้าน ได้เรื่องได้ราว :
(V) ;
make it ;
Related:improve, make good, become successful ;
Def:เป็นหลักเป็นฐานหรือดีขึ้น, มีแก่นสาระมากขึ้น ;
Samp:ลูกชายเธอได้เรื่องได้ราวขึ้นมาบ้างหรือเปล่า หลังจากที่ไปเรียนกวดวิชามา ได้หน้าได้ตา :
(V) ;
be famous ;
Related:gain a reputation, gain favour, be popular ;
Syn:ได้หน้า, ได้เกียรติ, ได้ชื่อเสียง ;
Samp:ถ้าบั้งไฟของวัดใดหมู่บ้านใดขึ้นได้สูง ก็ได้รับชมเชยได้หน้าได้ตาจากคนดู ตกทอด :
(V) ;
be descended ;
Related:be inherited, be handed down, be passed on ;
Syn:สืบทอด, สืบกันมา, รับช่วงต่อ ;
Def:ตกสืบกันมาเป็นทอดๆ, สืบจากผู้หนึ่งไปยังอีกผู้หนึ่ง ;
Samp:บ้านหลังนี้เป็นมรดกตกทอดมาจากคุณปู่และคุณย่า ตรงดิ่ง :
(V) ;
go straight ;
Def:ตรงไปอย่างแน่วแน่ ;
Samp:ตำรวจ 5 นาย ตรงดิ่งไปที่บ่อนไพ่ หลังจากได้รับรายงานทันที ตระการตา :
(ADV) ;
dazzlingly ;
Related:showily, gorgeously ;
Syn:งดงาม, หรูหรา, เลิศ, หรู ;
Def:อย่างสวยงามหรูหรา ;
Samp:หนุ่มสาวชาวเหนือแต่งตัวตามวัฒนธรรมดั้งเดิมมาเข้าขบวนลากปราสาทกันอย่างวิจิตรตระการตาจริงๆ ตรา :
(N) ;
mark ;
Related:seal, stamp, crest ;
Syn:ตราประทับ, เครื่องหมาย, สัญลักษณ์ ;
Def:เครื่องหมายประดับในจำพวกราชอิสริยาภรณ์ ;
Samp:หนังสือเรียนที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ในโรงเรียนจะมีตราประทับนูนของ เสมา ธรรมจักร อยู่บนปกหนังสือหรือปกหลังของหนังสือเล่มนั้น ;
Unit:ตรา ตรึงตาตรึงใจ :
(V) ;
impress deeply ;
Related:be enamored with, be pleased with ;
Syn:ตรึงใจ, ประทับใจ, จับใจ, ต้องตาต้องใจ ;
Samp:ภาพวันนั้นยังตรึงตาตรึงใจผมมาจนถึงบัดนี้ ตะโก 1 : (N) ; Diospiros rhodocalyx ; Def:ชื่อไม้ต้นบางชนิดในสกุล Diospyros วงศ์ Ebenaceae เปลือกสีดำคล้ำ เช่น ตะโกสวน (D. malabarica Kostel.) ผลคล้ายมะพลับ ตะโกนา (D. rhodocalyx Kurz) ผลเล็ก ผล เปลือก และเนื้อไม้ใช้ทำยาได้ ; Samp:เขาปลูกต้นตะโกไว้หลังบ้าน
ตะเภา 1 : (N) ; trade winds ; Syn:ลมตะเภา ; Def:เรียกลมชนิดหนึ่งพัดมาจากทิศใต้ไปทางทิศเหนือในกลางฤดูร้อน ; Samp:ความเงียบเกิดขึ้นอีกครั้งหลังเสียงกรีดร้องเหลือเพียงเสียงลมตะเภาบกพัดกวัดไกว
ตะวันตกดิน :
(V) ;
sundown ;
Related:sunset, the sun sets ;
Ant:ตะวันขึ้น ;
Def:ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า ;
Samp:นกการ้องเซ็งแซ่ชักชวนกันกลับรังหลังตะวันตกดิน ตัวตรง 1 :
(ADV) ;
straight ;
Related:upright, vertically ;
Syn:แนวตรง ;
Def:อย่างเป็นแนวตรงไม่คดโค้งหรืองอเอียง ;
Samp:วิธีการนั่งไม่ให้ปวดหลังคือการนั่งตัวตรง ไม่นั่งไขว่ห้าง ตาก :
(ADJ) ;
shine upon ;
Syn:แบน ;
Def:เรียกหลังคาเรือนที่แบนว่า หลังคาตาก ;
Samp:บ้านหลังใหม่ของเขาเป็นบ้านทรงหลังคาตาก ตาก :
(V) ;
air ;
Related:sun, expose, dry in the air, dry in the sun, bask in the sun, expose to the wind, have some fresh air, take an airing, expose to the sun ;
Syn:ผึ่ง ;
Def:ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน ;
Samp:แม่กำลังตากผ้าอยู่หลังบ้าน ตาก :
(ADJ) ;
shine upon ;
Syn:แบน ;
Def:เรียกหลังคาเรือนที่แบนว่า หลังคาตาก ;
Samp:บ้านหลังใหม่ของเขาเป็นบ้านทรงหลังคาตาก ตายขุย : (V) ; bear fruit once and then die (as the bamboo) ; Related:be monocarpic ; Def:ออกดอกเป็นเมล็ดแล้วตาย (ใช้แก่ไม้ในจำพวกไผ่) ; Samp:ต้นไผ่หน้าบ้านตายขุยหลังออกดอกแล้ว
ตายด้าน :
(V) ;
be insensitive ;
Related:be blunted ;
Syn:ด้านชา, เฉยชา, หมดสมรรถภาพ ;
Def:หมดความรู้สึกทางสัมผัส, ไม่มีความรู้สึกเหมือนอย่างที่เคยมี ;
Samp:ฉันตายด้านในเรื่องความรักเสียแล้ว หลังจากที่ฉันเคยผิดหวังกับความรัก ตายตาไม่หลับ : (V) ; die with a grievance ; Related:die with some grudge ; Def:ตายแล้วแต่ยังมีห่วงอยู่ ; Samp:พ่อแม่คงตายตาไม่หลับถ้าลูกยังไม่ลงหลักปักฐานให้มั่นคง
ตายรัง : (V) ; die at one's place ; Def:กลับถิ่นเดิมไปไหนไม่รอด ; Samp:คนชนบทพากันกลับไปตายรังที่บ้านเกิดหลังจากที่หางานทำในกรุงเทพฯ ไม่ได้
ตาลีตาเหลือก :
(V) ;
hasten ;
Related:hurry, rush, make hurry, dash, scurry, speed ;
Syn:รีบเร่ง, รีบร้อน, ลนลาน, ตาลีตาลาน ;
Ant:เรื่อยๆ, เรื่อยเฉื่อย, เชื่องช้า ;
Def:อาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว ;
Samp:พวกเขาตาลีตาเหลือกหนีเสียงระเบิดที่ได้ยินมาจากด้านหลัง ตาอ้อย : (N) ; kind of Thai pattern ; Related:name of a kind of decorative design ; Syn:ลายตาอ้อย ; Def:ชื่อลายชนิดหนึ่ง ; Samp:ด้านหลังของบานประตูเดินด้วยลายกระจังและตาอ้อย มีความงดงามอย่างยิ่ง ; Unit:ลาย, ชนิด
ติดขอ :
(V) ;
hook ;
Related:connect with a hook, be caught by a hook ;
Syn:ติดตะขอ ;
Def:เอาเหล็กที่งอๆ ที่เป็นตัวเกี่ยว นำไปเกี่ยวกับตัวรับตะขอ (ใช้แก่เสื้อผ้า) ;
Samp:ช่วยติดขอเสื้อข้างหลังให้หน่อย ฉันติดไม่ถนัด ตีราคา :
(V) ;
appraise ;
Related:assess, estimate ;
Syn:กำหนดราคา, คาดค่า, กำหนดค่า, ประมาณราคา ;
Samp:ธนาคารตีราคาบ้านหลังนั้นไว้ที่ราคาสองล้านบาท ตื่นตาตื่นใจ :
(ADV) ;
surprisingly ;
Related:astonishingly ;
Def:ตื่นเต้นเพราะได้พบได้เห็นสิ่งที่ไม่เคยพบเคยเห็น ;
Samp:ทศวรรษแห่งปี1990 เป็นการเริ่มต้นของความเปลี่ยนแปลงอย่างน่าตื่นตาตื่นใจ ตื่นตาตื่นใจ : (V) ; be excited by seeing some spectacular things ; Related:be thrilled, be aroused, catch/strike the eyes, be striking, be a feast of the eyes ; Def:ตื่นเต้นเพราะได้พบได้เห็นสิ่งที่ไม่เคยพบเคยเห็น ; Samp:เมื่อท่านเข้าไปในห้องโถงกลางห้องแรก ท่านจะตื่นตาตื่นใจไปกับข้าวของต่างๆ ที่บริษัทห้างร้านทั้งหลายได้ส่งเข้ามาร่วมกิจกรรม
ตุปัดตุเป๋ :
(ADV) ;
to and fro ;
Related:unsteadily, swayingly, staggeringly ;
Def:เดินเฉไปเฉมา ไม่ตรงทาง ;
Samp:เด็กชายสองคนกำลังหาบน้ำจนหลังโก่ง เดินตุปัดตุเป๋ตรงมาที่บ้าน เต็มอก :
(ADV) ;
in the heart ;
Related:at heart, in the mind ;
Syn:ทั้งหมด ;
Def:อย่างชัดแจ้ง, เต็มอยู่ภายใน ;
Samp:คนเมืองกาญจน์รู้เต็มอกว่าคฤหาสน์หลังงามเป็นของใคร เตียงสปริง : (N) ; spring bed ; Def:เตียงชนิดที่มีสปริงอยู่ที่พื้นเตียงใต้ที่นอน ; Samp:คนสูงอายุไม่ชอบนอนเตียงสปริงเพราะทำให้ปวดหลัง
แตก :
(V) ;
sprout ;
Related:bud, be in bud ;
Syn:ผลิ ;
Samp:ต้นกล้วยหลังบ้านแตกหน่อออกมาเยอะจริงๆ