ถือเนื้อถือตัว :
(V) ;
be arrogant ;
Related:be overbearing, be haughty, be conceited, be priggish, put on airs ;
Syn:ถือตัว ;
Samp:เวลาผ่านไปนานเขาเรียนรู้การปรับตัวอยู่ในสังคม ไม่ถือเนื้อถือตัวอย่างเดิม ถือบังเหียน :
(V) ;
govern ;
Related:be in the saddle, control, be in power ;
Syn:ปกครอง ;
Def:มีอำนาจบังคับให้เป็นไปตามต้องการ ;
Samp:สมัยที่ท่านถือบังเหียนอยู่ต่างจังหวัด ท่านไม่เกรงกลัวใครเลย ถือยศ :
(V) ;
be pompous ;
Related:be arrogant, be snobbish, be puffed up with(rank), put on bureaucratic airs ;
Syn:ถือยศถืออย่าง, ไว้ยศ, ปั้นยศ, ถือยศถือศักดิ์ ;
Def:ถือว่าตนยศศักดิ์สูง ผู้อื่นต้องนอบน้อมให้สมฐานะ ;
Samp:พวกนี้ถือยศยิ่งกว่าผู้ดีเก่าเสียอีก ถูกโรค :
(V) ;
get along well with ;
Related:be on friendly terms, have the same tastes ;
Syn:ถูกอัธยาศัย, ถูกคอ, ต้องกัน ;
Samp:เขาไม่ถูกโรคกัน แถม :
(V) ;
add ;
Related:give something extra, give in addition, give an extra amount ;
Syn:เติมให้, เพิ่มให้, เพิ่ม ;
Def:มักใช้ในการซื้อ ขาย แลก เปลี่ยน หรือให้ ;
Samp:แม่ค้าแถวนี้ใจดี มักจะแถมให้เกินที่ซื้อเสมอ โถบ :
(V) ;
swoop down ;
Related:pounce down upon, jump on ;
Syn:โถบถา, ถาโถบ, โถม ;
Def:พุ่งลงด้วยแรงกำลัง ทรงอิทธิพล :
(V) ;
be influential ;
Related:be important, be in the saddle, be consequential, be forceful, be powerful ;
Syn:มีอำนาจ, มีอิทธิพล ;
Ant:หมดอิทธิพล, หมดอำนาจ, ไร้อำนาจ ;
Samp:ผู้สมัครส่วนใหญ่ ล้วนแต่มีชื่อเสียงโด่งดัง และทรงอิทธิพลด้วยกันทั้งสิ้น ทอดกฐิน : (V) ; present robes to monks at the end of Buddhist Lent ; Related:hold a religious ceremony in which yellow robes are presented to the priests ; Def:ทำพิธีถวายผ้ากฐินแก่พระสงฆ์ ; Samp:สมาชิกของสมาคมจะไปทอดกฐินที่วัดในจังหวัดอยุธยา
ทอดยอด :
(V) ;
sprout ;
Related:climb on the earth ;
Syn:เลื้อย ;
Def:เลื้อยไป ;
Samp:เถาฟักทองทอดยอดไปยาว ทอยกอง :
(N) ;
pitch-and-toss ;
Related:game in which small coins ;
Def:ชื่อการเล่นพนันอย่างหนึ่ง ใช้สตางค์หรือสิ่งอื่นตั้งซ้อนๆ กันแล้วทอยให้ล้ม ;
Samp:ลูกๆ พาเพื่อนมาเล่นทอยกองอยู่ใกล้ๆ บ้าน ทะลึ่งทะลั่ง :
(V) ;
rush ;
Related:get in a hurry, hurry-scurry ;
Syn:พรวดพราด ทะลุดทะลาด :
(V) ;
be hurried ;
Related:be in haste, be thoughtless, be heedless ;
Syn:พรวดพราด, ถลำถลาก ทักขิโณทก : (N) ; water of donation ; Related:water pouring on the ground after making merit, water poured into the right hand as showing his ratification of an offering value, a token of an offering ; Def:น้ำที่หลั่งในเวลาทำทานเพื่ออุทิศผลให้แก่ผู้ตาย, น้ำที่หลั่งลงเป็นการแสดงว่ามอบให้เป็นสิทธิ์ขาด
ทั้งเนื้อทั้งตัว :
(ADV) ;
all over ;
Related:altogether, all on has ;
Syn:ทั้งหมดทั้งตัว ;
Def:ทั้งหมดเท่าที่มีติดตัวอยู่ ;
Samp:เขาปวดเมื่อยไปทั้งเนื้อทั้งตัว ทัณฑีบท : (N) ; kind of Thai verse ; Related:a kind of old verse in rhythm ; Syn:โคลงทัณฑีบท ; Def:โคลงโบราณชนิดหนึ่ง ; Samp:เขาเป็นผู้แต่งทัณฑีบทที่มีชื่อเสียง ; Unit:บท
ทับ 3 :
(V) ;
overlay ;
Related:put on the top, place on top of, press ;
Syn:บี้, บด, อัด, กด ;
Def:วางข้างบน, ซ้อนข้างบน, อาการที่ของหนักๆ โค่นหรือล้มลงพาดบนสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง, อาการที่สิ่งที่มีล้อเคลื่อนไปด้วยกำลังเร็วแล้วปะทะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วกดหรือบดลงไปโดยแรง ;
Samp:สมศรีนำก้อนหินสวยๆ มาทับกระดาษ ทับทรวง : (N) ; a long necklace for decorate ; Related:breast plate using in Thai drama, breast ornaments ; Syn:ตาบ, ตาบหน้า, ตาบทับ ; Def:เครื่องประดับชนิดหนึ่ง รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ประดับเพชรพลอย ติดอยู่ตรงที่ไขว้สังวาลสะพายแล่งทับหน้าอก ; Samp:ทับทรวงเป็นเครื่องทรงของตัวพระนางในการแสดงละครชาตรี ลิเก ; Unit:แผ่น
ทับสิทธิ์ :
(V) ;
abstain from voting ;
Related:sleep on one's rights, lose one's right, abandon one's right, neglect one's right ;
Syn:นอนหลับทับสิทธิ์ ;
Def:ไม่ยอมใช้สิทธิ์ของตน ;
Samp:เขาทับสิทธิ์ในการเลือกตั้งครั้งนี้ ท่านอนคว่ำ :
(N) ;
prone position ;
Related:lying on face downward ;
Ant:ท่านอนหงาย ;
Samp:ศพชายคนนั้นอยู่ในท่านอนคว่ำ ทาปาก : (V) ; wear lipstick ; Related:put on lipstick ; Syn:ทาลิปสติก ; Samp:เด็กผู้หญิงนำลิปสติกของแม่มาทาปาก เวลาแม่เผลอ
ท้าว :
(N) ;
dame ;
Related:title of authority for woman in ancient times, dowager, matron ;
Def:ตำแหน่งบรรดาศักดิ์ข้าราชการฝ่ายใน. ;
Samp:ท้าวศรีสุดาจันทร์เป็นชายาของสมเด็จพระไชยราชา ทำ :
(V) ;
work ;
Related:be engaged in ;
Syn:ประกอบการงาน ;
Samp:พ่อแม่ของเขาทำสวนผลไม้ เพื่อหาเงินส่งเขาเรียน ทำคลอด : (V) ; deliver (a baby) ; Related:assist in childbirth ; Def:ช่วยให้ทารกคลอดจากครรภ์มารดา ; Samp:แพทย์ใช้เวลาเกือบ 2 ชั่วโมงเพื่อทำคลอดให้คนไข้รายนี้
ทำงานต่อ : (V) ; continue working ; Related:go on working ; Def:ดำเนินธุระหรือกิจการงานที่ต้องทำต่อไป ; Samp:ฉันต้องทำงานต่อ คงไม่ว่างไปกับเธอเย็นนี้
ทำนา :
(V) ;
farm ;
Related:do rice farming, be engaged in farming ;
Syn:ทำไร่ทำนา, ปลูกข้าว ;
Def:เพาะปลูกและบำรุงรักษาต้นข้าว ;
Samp:ชาวนาบริเวณนี้ทำนาปีละ 2 ครั้ง ทำมาค้าขาย :
(V) ;
trade ;
Related:engage in trade, do business ;
Syn:ประกอบการค้า, ค้าขาย ;
Samp:ไทยทำมาค้าขายกับจีน โดยไทยจัดอยู่ในอันดับ 8 ของคู่ค้ากับจีนทั้งหมด ทำสวน :
(V) ;
garden ;
Related:grow tree crops, plant, grow, engaged in farming ;
Syn:ทำไร่ทำสวน, ทำสวนทำไร่ ;
Def:เพาะปลูกพืชเพื่อเก็บผล ;
Samp:ครอบครัวของเขาทำสวนทุเรียนอยู่ที่จันทบุรี ทำสาว : (V) ; repair the vagina ; Related:per form plastic surgery on the vagina ; Syn:รีแพร์ ; Def:ตกแต่งช่องคลอดให้แคบเข้าเหมือนเดิม ; Samp:ผู้หญิงสมัยนี้นิยมทำสาวกันมากขึ้น
ทิ้งจดหมาย :
(V) ;
mail a letter ;
Related:drop a letter in a mailbox, post a letter ;
Syn:ส่งจดหมาย ;
Ant:รับจดหมาย ;
Def:ส่งจดหมายทางไปรษณีย์, ใส่จดหมายเข้าไปในตู้ไปรษณีย์ ที่ :
(N) ;
ordinal number ;
Related:as in ;
Def:คำนำหน้าสังขยาบอกลำดับ ;
Samp:เขาได้รับรางวัลที่ 1 ในการประกวดวาดภาพ ทุ่มตลาด :
(V) ;
dumping ;
Related:import goods in order to sell at lower price ;
Syn:ตีตลาด ;
Def:นำสินค้าเข้ามาจำหน่ายในประเทศในราคาที่ต่ำกว่าราคาปกติของสินค้านั้น อันก่อหรืออาจก่อให้เกิดความเสียหายแก่กิจการอุตสาหกรรมภายในประเทศ เท้าคาง :
(V) ;
prop up ;
Related:support the chin, hence to rest the chin on the hand ;
Def:เอามือยันคาง เท่าเทียม :
(V) ;
be equal ;
Related:be equivalent, be on a level with, be comparable ;
Syn:ทัดเทียม, เสมอหน้า, เสมอภาค ;
Samp:สมัยปัจจุบันชายและหญิงมีฐานะเท่าเทียมกันเพราะอิทธิพลของอารยธรรมตะวันตก แทงข้างหลัง :
(V) ;
betray ;
Related:stab someone in the back ;
Syn:หักหลัง, ทรยศ ;
Def:ทำร้ายบุคคลที่ไว้ใจตัว ;
Samp:ที่นี่หากใครชอบแทงข้างหลังเพื่อนร่วมงาน ก็จะโดนใบแดงถูกไล่ออก แทรกซอน :
(V) ;
insert ;
Related:penetrate, pass in (as a wedge), through, squeeze in ;
Syn:ซอนไช ;
Def:แทรกไปทั่ว ;
Samp:เขาแทรกซ้อนผ่านกลุ่มคนดูจนได้ออกมายืนแถวหน้า ไทยนับสาม : (N) ; secret ancient Thai code ; Related:secret ancient Siamese code in which only the third and fifth letters of the message are read ; Syn:ไทยนับหัว ; Def:วิธีเขียนหนังสือลับอย่างโบราณ เมื่ออ่านจะต้องนับอ่านตัวที่ 3 หรือที่ 5
ธรรมยุทธ์ : (N) ; honest flight ; Related:competition in religious matters or virtues ; Def:การแข่งขันกันในความดี, การรบกันในทางธรรม
ธุมเพลิง :
(N) ;
light ;
Related:phenomenal light in the sky ;
Def:แสงสว่างที่เกิดขึ้นในอากาศผิดธรรมดา นรสีห์ : (N) ; lion-hearted man ; Related:lion-man Vishnu in his fourth incarnation (when he was half man), great warrior ; Syn:นรสีงห์, นคเกสรี, นฤเกสคี, นฤหริ ; Def:คนปานสิงห์หรือนักรบผู้มหาโยธิน ; Unit:คน, องค์
นอนคว่ำ : (V) ; lie prone ; Related:lie on the stomach ; Def:กิริยาที่นอนเอาตัวและหน้าคว่ำลงกับพื้น
นอนหงาย :
(V) ;
sleep with turning face up ;
Related:lie on one's back ;
Ant:นอนคว่ำ ;
Def:นอนเอาตัวด้านหน้าขึ้น ;
Samp:หลายชายชอบนอนหงายให้เกาพุงเวลาจะหลับ นักสวด :
(N) ;
prayer ;
Related:expert in ritual repetition ;
Def:ผู้ชำนาญในการสวด นาคปัก : (N) ; posture of Naga ; Related:Naga's head shaped stuck in the roof of stupa, posture of Naga ; Def:รูปหัวนาคที่ปักกับบันแถลงที่หลังคาปราสาทหรือบุษบก ; Samp:เพราะฟ้าผ่าเมื่อวานนี้ จึงทำให้นาคปักหักลงมา ; Unit:ตัว