ทั้งนั้น :
(ADV) ;
all (of it) ;
Related:all, every, the whole bunch, altogether ;
Syn:ทั้งหมด ;
Def:ทั้งหมดโดยไม่ยกเว้น ;
Samp:ทุกคนล้วนแล้วแต่เป็นเพื่อนกันทั้งนั้น ทั่วประเทศ :
(ADJ) ;
nationwide ;
Related:all over the country, throughout the country, the whole country, countrywide ;
Syn:ทั่วราชอาณาจักร ;
Samp:ผู้สมัครรับเลือกตั้งทั่วประเทศ กำลังขับเคี่ยวในสนามเลือกตั้งอย่างหนัก ทัสนานุตริยะ : (N) ; excellent vision ; Related:excellent sight-seeing, excellent thing, the preeminent sight ; Def:การเห็นอันประเสริฐ, สิ่งที่เห็นอันประเสริฐ ; Samp:พระพุทธเจ้าทรงมีทัสนานุตริยะ
ทางตัน :
(N) ;
dead end ;
Related:blind alley ;
Syn:สุดถนน, สุดทาง ;
Def:ทางที่ไม่มีทางออก ;
Samp:สุดซอยถนนคอนกรีตจะเป็นทางตัน มีคูน้ำเล็กๆ ขวางกั้นระหว่างกันซอยกับบ้านหลังนั้น ทางเหนือ :
(N) ;
northern part ;
Related:the north ;
Syn:ตอนเหนือ ;
Ant:ทางใต้ ;
Samp:เชียงใหม่เป็นจังหวัดที่น่าท่องเที่ยวมากจังหวัดหนึ่งในทางเหนือของไทย ท้าวมหาพรหม : (N) ; Brahma ; Related:the Creator ; Samp:ท้าวมหาพรหมเป็นที่เคารพสักการะของชาวไทย และชาวต่างประเทศ
ที่ลับตา :
(N) ;
unseen place ;
Related:blind spot ;
Def:ที่ที่มิดชิดหรือห่างไกลจนพ้นสายตา ;
Samp:นักศึกษาแอบพากันไปพลอดรักตามสุมทุมพุ่มไม้และที่ลับตาคน เทพบดี :
(N) ;
Indra ;
Related:the god Indra ;
Syn:พระอินทร์ ;
Def:เจ้าแห่งเทวดา ธรรมกาย : (N) ; Buddha's precepts ; Related:the name of the three bodies of Buddha
ธรรมจักษุ : (N) ; spiritual eye ; Related:the eye which sees the Law ; Syn:ธัมมจักขุ, ตาธรรม, ดวงตาเห็นธรรม
นักษัตรบดี :
(N) ;
mercury ;
Related:the planet mercury ;
Syn:ดาวพระพุธ, ดาวพุธ ;
Unit:ดวง ป่าดงใหญ่ :
(N) ;
(tropical) forest ;
Related:jungle, the woods ;
Samp:ในขณะนี้พื้นที่ป่าดงใหญ่ในประเทศไทยเหลือน้อยเต็มทีแล้ว ป่าดงใหญ่ :
(N) ;
(tropical) forest ;
Related:jungle, the woods ;
Samp:ในขณะนี้พื้นที่ป่าดงใหญ่ในประเทศไทยเหลือน้อยเต็มทีแล้ว เปรียญธรรม : (N) ; graduation in Buddhist theology ; Related:the highest level of Buddhist dhamma ; Samp:ผู้บวชได้ร่วมมุทิตาสักการะพระภิกษุสามเณรที่สอบได้เปรียญธรรม 9 ประโยคจากทั่วประเทศ
เปรู :
(N) ;
Peru ;
Related:the republic in south America ;
Syn:ประเทศเปรู ;
Def:ชื่อสาธารณรัฐอยู่ในอเมริกาใต้ ริมมหาสมุทรแปซิฟิก เมืองหลวงชื่อ ลิมา ;
Samp:สำหรับในทวีปอเมริกาใต้อย่างประเทศใหญ่บราซิลมีคนไทยเพียง 30 คน เปรูมีแค่ 2 คนส่วนในแอฟริกาใต้มีคนไทยประมาณ 100 คน ผมไฟ : (N) ; hair present at birth ; Related:the hair of lotus ; Def:ผมเดิมของทารกที่ติดมาแต่กําเนิด (ที่เรียกว่าผมไฟนั้นเพราะแต่เดิมมารดาทารกต้องอยู่ไฟ) ; Samp:การโกนผมไฟให้เด็กเป็นประเพณีความเชื่อของไทยแต่โบราณ
ผู้เสียชีวิต : (N) ; dead person ; Related:the dead ; Syn:ผู้ตาย ; Ant:ผู้มีชีวิต ; Def:ผู้ที่สิ้นสภาพของการมีชีวิต ; Samp:ในอียิปต์มีการทำมัมมี่เพื่อหวังว่าวิญญาณผู้เสียชีวิตจะกลับสู่ร่างเดิม ; Unit:คน
ผู้เสียหาย :
(N) ;
injured person ;
Related:sufferer, the wounded ;
Def:บุคคลผู้ได้รับความเสียหายเนื่องจากการกระทําผิดฐานใดฐานหนึ่ง รวมทั้งบุคคลอื่นที่มีอํานาจจัดการแทนได้ตามที่กฎหมายกําหนด ;
Samp:ผู้เสียหายจากเหตุการณ์ไฟไหม้เรียกร้องค่าเสียหายจากเจ้าของกิจการ ;
Unit:ราย, คน ฝ่ายอักษะ :
(N) ;
axis ;
Related:axis powers, the Axis ;
Ant:ฝ่ายพันธมิตร, ฝ่ายสัมพันธมิตร ;
Def:กลุ่มประเทศอันประกอบด้วย เยอรมนี อิตาลี และญี่ปุ่นที่ร่วมเป็นแกนร่วมรบกับกลุ่มประเทศฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 2 ;
Samp:ในระยะก่อนที่เพริล ฮาร์เบอร์จะถูกโจมตี ฝ่ายอักษะได้มีอิทธิพลครอบงำทรัพย์สินทางการเงินของสหรัฐอเมริกา พฤกษเทวดา : (N) ; tree deity ; Related:tree-spirit, the spirit inhabiting a tree ; Def:เทวดาที่สิงอยู่ตามต้นไม้ ; Samp:ละครจักรๆ วงศ์ๆ ของไทย มักมีเรื่องเกี่ยวกับพฤกษเทวดาประกอบอยู่ด้วย ; Unit:ตน
พ่อบ้าน :
(N) ;
husband ;
Related:the head of the family ;
Syn:สามี, สวามี, ผัว ;
Ant:แม่บ้าน ;
Def:ชายที่เป็นหัวหน้าครอบครัว ;
Samp:พ่อบ้านออกไปทำงานนอกบ้าน ขณะที่แม่บ้านอยู่ดูแลลูก ;
Unit:คน พุทโธ :
(N) ;
Lord Buddha ;
Related:the Buddha ;
Syn:พระพุทธเจ้า ภพหน้า :
(N) ;
next life ;
Related:next incarnation, next world, the other world ;
Syn:ชาติหน้า, โลกหน้า ;
Def:โลกหรือชาติใหม่ในวัฏสงสารหลังจากที่ตายไปแล้วในชาตินี้ ;
Samp:เจ้าต้องสั่งสมบุญบารมีไว้เสียตอนนี้เพื่อภพหน้าจะได้อยู่สุขสบาย ;
Unit:ภพ มืดค่ำ :
(N) ;
nightfall ;
Related:dusk, twilight, the beginning of night ;
Syn:ค่ำ, พลบค่ำ, มืด, เวลาค่ำ, เวลามืดค่ำ ;
Def:เวลาพลบค่ำขมุกขมัว ;
Samp:ตอนเย็นจวนจะมืดค่ำ เด็กบางคนไม่คุ้นกับเรื่องอดข้าวเย็นจึงรู้สึกหิวมาก มือที่สาม :
(N) ;
intervenor ;
Related:third party, the third hand, interfering person ;
Syn:ผู้สอด ;
Def:ผู้สอดเข้ามาเกี่ยวข้องเพื่อทำให้เกิดความยุ่งยาก ;
Samp:เวลามีปัญหาก็มักจะโทษมือที่สาม ;
Unit:คน ยมนา : (N) ; Great river ; Related:the Jumna river which flows into the Ganges at Allahabad ; Def:แม่น้ำใหญ่, เป็นชื่อแม่น้ำสายหนึ่งในอินเดีย คือ แม่น้ำยมุนา ซึ่งเรียกเพี้ยนเป็น ชุมนา ก็มี
ยมโลก :
(N) ;
hell ;
Related:underworld, inferno, place of departed spirits, the lower world, the grave ;
Def:โลกของคนตาย ยอด :
(N) ;
peak ;
Related:top, summit, apex, crest, the highest point ;
Def:ส่วนสูงสุด, ส่วนเหนือสุด, ส่วนปลายสุดของพรรณไม้ ;
Samp:เด็กนักเรียนเชิญธงไตรรงค์ขึ้นสู่ยอดเสาและร้องเพลงชาติทุกๆ เช้า รามเกียรติ์ : (N) ; Ramayana ; Related:the oldest of the Sanskrit epic poems ; Def:วรรณคดีเรื่องหนึ่ง ว่าด้วยพระรามทำศึกกับทศกัณฐ์ ; Samp:หนังตะลุงนิยมเล่นกันในภาคใต้ โดยเรื่องที่แสดงกัน คือ รามเกียรติ์ แต่ได้นำมาเพิ่มเติมนิทานพื้นบ้านผสมเข้าไปบ้าง เพื่อให้เกิดความเพลิดเพลิน
รายงานการประชุม :
(N) ;
minutes ;
Related:the proceedings ;
Def:รายละเอียดหรือสาระของการประชุมที่จดไว้เป็นทางการ ;
Samp:เลขานุการมีหน้าที่ดำเนินงานด้านธุรการพัสดุการเงิน การประชาสัมพันธ์ จัดการประชุม และจัดทำรายงานการประชุม ;
Unit:ฉบับ, เรื่อง ราศี :
(N) ;
zodiac ;
Related:the positions of the stars or planets ;
Def:หมู่ดาวหมู่หนึ่งๆ ;
Samp:ดาวฤกษ์บางดวงกำลังโคจรมาตกในราศีที่ให้คุณแก่ตัวเอง วรัญญู :
(N) ;
Lord Buddha ;
Related:the enlightened one ;
Syn:พระพุทธเจ้า ;
Def:ผู้ตรัสรู้ธรรมอันประเสริฐ วันก่อน : (N) ; some days ago ; Related:previous day, the other day ; Def:วันในอดีต ; Samp:วันก่อนไปหาหมอ เขาให้ยามากิน ยามันเม็ดใหญ่ กินลำบากจัง ; Unit:วัน
สนามหลวง : (N) ; Royal Plaza, Sanam Luang ; Related:the Pramane Ground ; Samp:สนามหลวงเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์สำคัญทางการเมืองหลายครั้งแล้ว
สนามหลวง : (N) ; Royal Plaza, Sanam Luang ; Related:the Pramane Ground ; Samp:สนามหลวงเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์สำคัญทางการเมืองหลายครั้งแล้ว
เสียงหัวเราะ :
(N) ;
laugh ;
Related:the sound of laughter ;
Ant:เสียงร้องไห้ ;
Samp:เสียงหัวเราะของเชิดสดใสร่าเริงและก้องกังวาน ราวกับเสียงหวูดรถไฟที่ล่องลอยมากับสายลม เสียงหัวเราะ :
(N) ;
laugh ;
Related:the sound of laughter ;
Ant:เสียงร้องไห้ ;
Samp:เสียงหัวเราะของเชิดสดใสร่าเริงและก้องกังวาน ราวกับเสียงหวูดรถไฟที่ล่องลอยมากับสายลม หน้าเดิม : (N) ; previous page ; Related:the page before ; Syn:หน้าเก่า ; Def:หน้าก่อนนี้ ; Samp:ให้ทุกคนเปิดกลับไปที่หน้าเดิมแล้วเขียนความคิดเห็นลงไป
หน้าเดิม : (N) ; previous page ; Related:the page before ; Syn:หน้าเก่า ; Def:หน้าก่อนนี้ ; Samp:ให้ทุกคนเปิดกลับไปที่หน้าเดิมแล้วเขียนความคิดเห็นลงไป
หลักเมือง : (N) ; city pillar, zero milestone of a city ; Related:the center of the city ; Samp:การไปไหว้พระทั้ง 9 แห่ง โดยเริ่มต้นจากให้ไปไหว้ที่หลักเมือง
อึดใจ :
(N) ;
one moment ;
Related:instant, the time for which one's breath can be held ;
Def:เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง ;
Samp:ข้าพเจ้าไม่เคยแม้แต่จะนึกสักอึดใจว่าจะยึดอาชีพเป็นตำรวจ ;
Unit:อึดใจ อึดใจ :
(N) ;
one moment ;
Related:instant, the time for which one's breath can be held ;
Def:เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง ;
Samp:ข้าพเจ้าไม่เคยแม้แต่จะนึกสักอึดใจว่าจะยึดอาชีพเป็นตำรวจ ;
Unit:อึดใจ อุกฤษฏ์ :
(ADJ) ;
highest ;
Related:the most ;
Def:สูงสุด ไอศวรรย์ :
(N) ;
kingship ;
Related:the throne ;
Syn:ไอศูรย์ ;
Def:ความเป็นเจ้าเป็นใหญ่, ความเป็นพระเจ้าแผ่นดิน กฎบัตรสหประชาชาติ : (N) ; United Nations Charter ; Related:Charter of the United Nations ; Def:ตราสารที่สถาปนาและจัดระเบียบองค์การระหว่างประเทศที่เรียกว่าองค์การสหประชาชาติ ; Samp:ในวันที่ 24 ตุลาคม 2488 มีการประกาศกฎบัตรสหประชาชาติซึ่งลงนามรับรองโดย 5 ประเทศมหาอำนาจในขณะนั้น ; Unit:ข้อ