ถูกคอกัน : (V) ; get along well ; Related:be congenial friends, have the same tastes ; Def:ชอบพอกัน, มีรสนิยมเข้ากันได้ดี ; Samp:พี่น้องคู่นี้ไม่ค่อยถูกคอกันสักเท่าไหร่ เอาแต่ทะเลาะกันอยู่เรื่อย
ถูกจุด : (V) ; be pertinent ; Related:be right to the point, be relevant ; Syn:ตรงเป้า, ตรงประเด็น ; Samp:นักข่าวตั้งคำถามได้ถูกจุดมาก
ถูกโรค :
(V) ;
get along well with ;
Related:be on friendly terms, have the same tastes ;
Syn:ถูกอัธยาศัย, ถูกคอ, ต้องกัน ;
Samp:เขาไม่ถูกโรคกัน
เถียงไม่ขึ้น : (V) ; can't argue ; Related:argue without reason, lose the argument, be unable to reason with, fail to convince ; Syn:เถียงไม่ออก ; Def:เถียงต่อไปไม่ได้ เพราะต้องยอมรับเหตุผลที่เขายกขึ้นอ้าง ; Samp:เหตุผลของเขาทำให้ผมเถียงไม่ขึ้น
ทดเลข : (V) ; carry (a number) ; Related:add (a figure) to the next column ; Def:ยกจำนวนเลขครบสิบไปไว้ เพื่อบวกกับผลของหลักหน้า ; Samp:เขาทดเลขโดยยกจำนวนเลขครบสิบไปบวกกับผลของเลขหลักข้างหน้า
ทรงเจ้าเข้าผี :
(V) ;
sorcerer's dance to exorcise evil spirits ;
Related:invoke, raise the spirits of the dead, be possessed by a spirit, be incarcerated with spirits ;
Syn:ลงผี, เข้าผี ;
Def:ทำให้เทพารักษ์หรือผีเข้าทรง ;
Samp:คนไทยเรายอมรับความเชื่อจากลัทธิอื่นๆ เพื่อนำตนให้พ้นจากความทุกข์ทรมานด้วยวิธีการง่ายๆ เช่น บูชาต้นไม้ นับถือผีสางนางไม้ ทรงเจ้าเข้าผี เป็นต้น
ทรงอิทธิพล :
(V) ;
be influential ;
Related:be important, be in the saddle, be consequential, be forceful, be powerful ;
Syn:มีอำนาจ, มีอิทธิพล ;
Ant:หมดอิทธิพล, หมดอำนาจ, ไร้อำนาจ ;
Samp:ผู้สมัครส่วนใหญ่ ล้วนแต่มีชื่อเสียงโด่งดัง และทรงอิทธิพลด้วยกันทั้งสิ้น
ทวดน้อย : (N) ; a brother or sister of one's great-grandfather or great-grandmother ; Related:yonger brother or sister of the great grandfather or great grandmother ; Syn:ชวดน้อย ; Def:น้องของทวด ; Unit:คน
ทวน 1 :
(V) ;
proceed against ;
Related:move against (the tide), adverse, move contrary, counter ;
Syn:ย้อน, ย้อนทาง ;
Ant:ตาม ;
Def:ฝ่ากระแสน้ำหรือกระแสลม ;
Samp:ปลาทวนกระแสน้ำขึ้นไปวางไข่
ท้องแก่ : (V) ; be far gone in pregnancy ; Related:be in the last month of pregnancy ; Ant:ท้องอ่อนๆ ; Def:มีครรภ์จวนจะคลอด ; Samp:แม้ภรรยาเขาท้องแก่จวนจะคลอด ก็ยังต้องทำงานหนักอยู่
ท้องตรา :
(N) ;
general order ;
Related:order over the seal of office of the ministry, circular order ;
Syn:สารตรา ;
Def:หนังสือคำสั่งที่ประทับตราของเจ้ากระทรวง ;
Samp:ข้าหลวงเชิญท้องตราออกไปส่งยังที่หมาย ;
Unit:ฉบับ
ท้องน่อง :
(N) ;
calf ;
Related:part of the calf ;
Def:ส่วนของขาเบื้องหลัง มีลักษณะโค้งนูน ด้านตรงกันข้ามกับหน้าแข้ง ;
Samp:ท้องน่องของเขาเขียวช้ำ เพราะกระแทกกับขาโต๊ะ ;
Unit:ข้าง
ท้องเรื่อง :
(N) ;
subject matter ;
Related:essence of the story ;
Syn:เนื้อเรื่อง ;
Def:เนื้อเรื่องที่ดำเนินไปตั้งแต่ต้นจนจบ ;
Samp:การเปิดม่าน ปิดม่าน และเปลี่ยนฉากตามท้องเรื่อง เป็นลักษณะการแสดงแบบละครตะวันตก
ทอดยอด :
(V) ;
sprout ;
Related:climb on the earth ;
Syn:เลื้อย ;
Def:เลื้อยไป ;
Samp:เถาฟักทองทอดยอดไปยาว
ทอดเสียง :
(V) ;
say with softened voice sounding sweet ;
Related:prolong a note so that it merges with the next, drawl ;
Samp:แม่สอนไว้ว่าเวลาพูดจากับผู้ใหญ่ควรทอดเสียงให้อ่อนลงบ้าง
ทักขิโณทก : (N) ; water of donation ; Related:water pouring on the ground after making merit, water poured into the right hand as showing his ratification of an offering value, a token of an offering ; Def:น้ำที่หลั่งในเวลาทำทานเพื่ออุทิศผลให้แก่ผู้ตาย, น้ำที่หลั่งลงเป็นการแสดงว่ามอบให้เป็นสิทธิ์ขาด
ทักษิณาวรรต :
(N) ;
clockwise ;
Related:turning to the right ;
Syn:เวียนขวา, ทักขิณาวัฏ ;
Ant:เวียนซ้าย, อุตราวัฏ, อุตราวรรต ;
Samp:ขบวนแห่นาคต้องทำทักษิณาวรรต โดยเวียนจากซ้ายมาขวา
ทั้งนี้ :
(CONJ) ;
in order that ;
Related:so that, so as to, for the purpose that ;
Syn:เช่นนี้, ดังนี้ ;
Def:ตามที่กล่าวมานี้ ;
Samp:ธุรกิจปัจจุบันได้มีการนำไมโครคอมพิวเตอร์เข้ามาใช้เป็นที่แพร่หลายอย่างมาก ทั้งนี้เพื่อช่วยในการจัดเก็บข้อมูลและบริหารงานให้เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ
ทั้งโลก :
(ADJ) ;
worldwide ;
Related:all over the world, throughout the world, global ;
Def:หมดทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก ;
Samp:คนทั้งโลกกำลังต่อต้านโรคเอดส์
ทั้งอย่างนั้น : (ADV) ; without making any change ; Related:with all the indications, with all the symptoms ; Def:ทั้งๆ ที่เป็นอยู่อย่างนั้น ; Samp:แม้ไม่มีรองเท้า เขาก็ยังเดินไปทั้งอย่างนั้น
ทันตชะ : (N) ; dental consonant ; Related:letter with sound from the teeth ; Def:อักษรที่มีเสียงเกิดจากฟัน ได้แก่พยัญชนะวรรค ด และ ล ส ฦ ฦๅ
ทับ 3 :
(V) ;
overlay ;
Related:put on the top, place on top of, press ;
Syn:บี้, บด, อัด, กด ;
Def:วางข้างบน, ซ้อนข้างบน, อาการที่ของหนักๆ โค่นหรือล้มลงพาดบนสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง, อาการที่สิ่งที่มีล้อเคลื่อนไปด้วยกำลังเร็วแล้วปะทะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วกดหรือบดลงไปโดยแรง ;
Samp:สมศรีนำก้อนหินสวยๆ มาทับกระดาษ
ทับเกษตร : (N) ; niche for an image of Buddha ; Related:platform for the sitting Buddha image ; Def:ส่วนบนของฐานที่รองรับพระพุทธรูปปางประทับนั่ง ; Unit:ด้าน
ทั่วโลก :
(N) ;
worldwide ;
Related:all over the world ;
Def:หมดทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก ;
Samp:เรามีพยากรณ์อากาศทั้งเมืองไทย และทั่วโลก
ท้ายแถว :
(N) ;
last in a row ;
Related:person at the end of a queue ;
Syn:ปลายแถว ;
Ant:หน้าแถว ;
Def:ส่วนที่อยู่สุดด้านหนึ่ง, ตรงข้ามกับ ด้านหัวหรือด้านหาง ;
Samp:รูปร่างร่างกายของเขาทั้งสองเล็กและเตี้ยจึงต้องอยู่ท้ายแถวเป็นประจำเวลาฝึกทหารตอนเช้า
ทำนองเดียวกับ :
(CONJ) ;
likewise ;
Related:in the same way as, in the same manner as ;
Syn:เช่นเดียวกับ ;
Samp:แม่บอกว่าตัวฉันขาวขึ้นทำนองเดียวกับเพื่อนบ้านบางคนที่ทักทายฉันในทำนองนี้
ทำปลา : (V) ; clean a fish before cooking ; Related:scale off the fish ; Def:ทำปลาให้สะอาดด้วยการขอดเกล็ด ผ่าท้องเอาไส้พุงออกเป็นต้นให้เหมาะแก่การปรุงอาหาร ; Samp:แม่ให้คนขายปลาทำปลาให้
ทำเวลา : (V) ; make time ; Related:perform at the required time ; Def:ทำให้ได้เวลาตามกำหนด, เร่งให้เร็วขึ้น ; Samp:คนขับรถต้องทำเวลา เพื่อให้ไปถึงที่หมายก่อนเที่ยง
ทิ้งตัว :
(V) ;
sit down ;
Related:throw the body down ;
Ant:ลุกขึ้น ;
Samp:อินทร์ทิ้งตัวลงบนเก้าอี้โซฟา
ทิพ :
(N) ;
day ;
Related:day of the week, day time ;
Syn:วัน
ที่เกิดเหตุ :
(N) ;
scene ;
Related:spot where the accident happened ;
Syn:จุดเกิดเหตุ ;
Samp:ประชาชนมามุงดูในที่เกิดเหตุเป็นจำนวนมาก ;
Unit:ที่, แห่ง
ทีแรก : (ADV) ; at first ; Related:from the beginning
ทีเล่นทีจริง : (ADV) ; half-seriously ; Related:half playfully and half really, in the kidding manner
ทุกคราว :
(ADV) ;
every time ;
Related:at all times, all the time ;
Syn:ทุกครั้ง, เสมอ ;
Samp:ทุกคราวที่แม่ไปเยี่ยมปู่ ต้องนำผลไม้ไปฝากเสมอ
ทุกหัวระแหง :
(ADV) ;
everywhere ;
Related:every corner of the earth, every inch, every place, all over ;
Syn:ทุกที่, ทุกหนทุกแห่ง, ทุกหย่อมหญ้า ;
Samp:น้ำท่วมใหญ่ปีนี้มีผู้คนลำบากยากแค้นกันถ้วนทั่วทุกระแหง
ทุ่ม :
(V) ;
exert oneself ;
Related:do one's best, exert to the utmost, use up ;
Syn:ทุ่มเท ;
Def:ใช้ความสามารถ กำลัง หรือสติปัญญาทั้งหมดทำลงไป
ทุ่มตลาด :
(V) ;
dumping ;
Related:flood the market with, out down the price to get hold of the market ;
Syn:ตีตลาด ;
Def:นำสินค้าจำนวนมากออกขายในราคาที่ต่ำกว่าราคาปกติ ;
Samp:เขาทุ่มตลาด ด้วยการออกสินค้าตัวใหม่ในราคาต่ำกว่าสินค้าคู่แข่ง
ทุ่มน้ำหนัก : (N) ; shot put ; Related:shot-putting, putting the shot ; Syn:กีฬาทุ่มน้ำหนัก ; Def:การแข่งขันขว้างลูกเหล็ก
เทริด :
(N) ;
crown ;
Related:decoration for the head, diadem, headdress, tiara, coronet, circlet ;
Syn:มงกุฎ, ชฎา, จำหัน, จำหาย ;
Def:เครื่องประดับศีรษะรูปมงกุฏอย่างเตี้ยมีกรอบหน้า ;
Samp:เขาแต่งกายเป็นเทวดาและสวมเทริดด้วย
เท้อ :
(ADJ) ;
stagnant ;
Related:floating, full, rising slightly (as the tide) ;
Def:อาการที่น้ำขึ้นมากเต็มที่แล้วไม่ลดลงชั่วระยะหนึ่ง
เท้าคาง :
(V) ;
prop up ;
Related:support the chin, hence to rest the chin on the hand ;
Def:เอามือยันคาง
เท่าที่ :
(CONJ) ;
as long as ;
Related:to the extend that ;
Syn:ตามที่ ;
Samp:ผู้พิพากษาใช้ดุลพินิจสั่งลงโทษจำเลยไปตามความเหมาะสมกับสภาพความผิดเท่าที่อยู่ในอำนาจของศาล
เท้าสะเอว :
(V) ;
akimbo ;
Related:with arms akimbo, use the hand to support the waist, put one's hand to one's hand to one's waist