ทิม : (N) ; row rooms for resting or storage purpose in the palace ; Def:ศาลาแถวหรือห้องแถวสำหรับเป็นที่พักหรือไว้ของในพระราชวัง ; Samp:ช่างกำลังก่อสร้างทิมไว้ให้เป็นที่พักสำหรับตำรวจ ; Unit:หลัง
ทีฆนิกาย : (N) ; name of the first canto of the Buddhist scriptures ; Def:ชื่อคัมภีร์นิกายแรกแห่งพระสุตตันตปิฎก
ที่ไหนได้ :
(CONJ) ;
on the contrary ;
Syn:ตรงกันข้าม, อะไรได้, หาใช่เช่นนั้นไม่ ;
Def:เป็นคำใช้แสดงความประหลาดใจ ไม่พอใจ ปฏิเสธ หรือแย้ง ;
Samp:สามีคิดว่าภรรยาไม่รู้ ที่ไหนได้เธอรู้อยู่ตลอดเวลา ทุ่มน้ำหนัก : (V) ; putt the weight
ทูน :
(V) ;
carry over the head ;
Related:uplift ;
Syn:เทิน ;
Def:ทรงหรือเชิญสิ่งของไว้บนศีรษะ เทครัว : (V) ; take all the woman in a family as his wives ; Def:เรียกลักษณะที่ชายได้หญิงเป็นภรรยาทั้งแม่ทั้งลูกหรือทั้งพี่ทั้งน้อง ; Samp:สมบูรณ์ได้ลูกสาวบ้านนี้เป็นภรรยาทั้งหมด คนจึงเรียกเขาว่าพระยาเทครัว
เทพี : (N) ; queen of the sowing festival ; Syn:นางเทพี ; Def:หญิงที่ทำหน้าที่โปรยพืชพรรณธัญญาหารในพิธีแรกนา ; Samp:เธอได้รับเลือกเป็นเทพีในพิธีแรกนาในครั้งนี้ ; Unit:คน
เทวทัณฑ์ :
(N) ;
rod of punishment of the gods (possibly lightning) ;
Related:lightning ;
Syn:อาชญาเทวดา ;
Def:อาชญาเทวดา, เทวดาลงโทษ, บางทีประสงค์เอาฟ้าผ่า เทศน์แจง :
(N) ;
a sermon on the revision of the Buddhist scripture ;
Related:homily, preach, sermon ;
Syn:คำสั่งสอน, อบรม ;
Def:เทศน์สังคายนา, เทศน์เล่าเรื่องการสังคายนาพระธรรมวินัยครั้งแรก ;
Samp:วันนี้มีเทศน์แจงที่วัดสวนแก้ว เทอญ :
(ADV) ;
a particle used in a more poetic context at the end of clause ;
Related:used like or added for emphasis to any word ;
Syn:เถิด ;
Def:(ใช้เป็นคำลงท้ายข้อความที่แสดงความมุ่งหมายให้เป็นดังนั้นดังนี้, มักใช้ในการให้ศีลให้พร) ;
Samp:ขอให้คุณมีความสุขตลอดปีใหม่เทอญ เท้าคู้ : (N) ; bending leg of the table ; Def:เรียกขาโต๊ะหรือตู้ที่ตอนปลายคู้หรืองอเข้า
เท่าเดิม :
(V) ;
be the same ;
Syn:เหมือนเดิม ;
Samp:เขาทำงานบริษัทนี้มา 2 ปีแล้วแต่เงินเดือนยังคงเท่าเดิม เทิน :
(V) ;
carry (a basket) on the head ;
Syn:ทูน เทียนพรรษา : (N) ; big candle used in the temple during the raining season ; Related:large candle ; Def:เทียนขนาดใหญ่และยาวเป็นพิเศษกว่าเทียนชนิดอื่น สำหรับจุดในโบสถ์บูชาพระตั้งแต่วันเข้าพรรษาจนถึงวันออกพรรษา ; Unit:ต้น
เทียมฟ้า : (ADV) ; as high as the sky ; Syn:เท่าฟ้า, เสมอฟ้า, เฉียดฟ้า ; Samp:อุปสรรคต่างๆ ขึงตัวเป็นกำแพงสูงเทียมฟ้าขวางหน้าเขาไว้
เทียมฟ้า : (ADV) ; as high as the sky ; Syn:เท่าฟ้า, เสมอฟ้า, เฉียดฟ้า ; Samp:อุปสรรคต่างๆ ขึงตัวเป็นกำแพงสูงเทียมฟ้าขวางหน้าเขาไว้
เทียมฟ้า : (ADV) ; as high as the sky ; Syn:เท่าฟ้า, เสมอฟ้า, เฉียดฟ้า ; Samp:อุปสรรคต่างๆ ขึงตัวเป็นกำแพงสูงเทียมฟ้าขวางหน้าเขาไว้
แทงใจดำ : (V) ; hit the nail on the head ; Related:hit one's weak spot ; Syn:จี้ใจดำ ; Def:พูดตรงกับความในใจของผู้ฟัง ; Samp:คำพูดของเธอแทงใจดำผม ทำให้ผมรู้สึกเจ็บไปอีกนาน
แทงหยวก : (V) ; carve beautifully the banana plant ; Related:carve a pith of a banana stalk ; Syn:สลักหยวก ; Def:สลักกาบกล้วยให้เป็นลวดลายประดับเชิงตะกอนในการเผาศพเป็นต้น
แทรกโพน : (V) ; catch an elephant in the open area ; Def:จับช้างกลางแปลง
โทงๆ : (ADV) ; go swayingly to the open area ; Def:อาการที่เดินหรือวิ่งโย่งๆ ไปในที่โล่ง ; Samp:เขาวิ่งโทงๆ มาหาเรา
ธงจระเข้ : (N) ; flag with a crocodile figure in the middle ; Def:ธงที่มีรูปจระเข้ตรงกลาง ; Unit:ผืน
ธงพระครุฑพ่าห์ : (N) ; Thai king's flag with a red Garuda on the yellow background ; Syn:ธงชัยพระครุฑพ่าห์ ; Def:ธงสำหรับกระบวนพยุหยาตรา ; Unit:ผืน
ธงมหาราชใหญ่ :
(N) ;
Thai king's flag with a red Garuda on the yellow background ;
Related:Royal standard ;
Syn:ธงพระครุฑพ่าห์ ;
Def:ธงสำหรับพระมหากษัตริย์ ;
Unit:ผืน ธนิษฐา : (N) ; name of the twenty-third fired star ; Syn:ดาวกา, ดาวไซ, ดาวศรวิษฐา ; Def:ดาวฤกษ์ที่ 23 ; Unit:ดวง
นภศูล : (N) ; hollow spear of the sky ; Related:pagoda top, top-peak of a stupa ; Syn:หลาวในฟ้า ; Def:เครื่องประดับยอดปราสาทที่แหลมตรงขึ้นไปในอากาศ ; Unit:ยอด, เล่ม
นอกเกม :
(ADV) ;
against the rule ;
Related:unfairly ;
Syn:ผิดกติกา ;
Def:เล่นผิดกติกา ;
Samp:กรรมการปรับให้การแข่งขันเป็นโมฆะเพราะผู้แข่งขันเล่นนอกเกม นอกขอบเขต : (N) ; outside the scope of ; Ant:ในขอบเขต, ภายในขอบเขต ; Def:ออกนอกบริเวณที่กำหนดไว้ ; Samp:การกระทำของคุณตอนนี้อยู่นอกขอบเขตแล้วนะ
นอกราชอาณาจักร : (N) ; outside the Kingdom ; Ant:ในราชอาณาจักร ; Def:ภายนอกรัฐที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข ; Samp:การนำโบราณวัตถุ ศิลปวัตถุออกนอกราชอาณาจักร จะต้องได้รับอนุมัติจากอธิบดีกรมศิลปากรก่อน
นอกลู่นอกทาง :
(V) ;
off the track ;
Related:go astray ;
Syn:นอกทาง, นอกคอก, นอกรีต ;
Def:ไม่ปฏิบัติตามแนวทางที่พ่อแม่ครูบาอาจารย์ได้เคยปฏิบัติมา นะ : (END) ; particle used at the end of a clause ; Def:คำประกอบท้ายคำอื่น บอกความเป็นเชิงอ้อนวอน บังคับตกลง หรือเน้นให้หนักแน่นเป็นต้น ; Samp:เย็นนี้อย่าลืมไปงานเลี้ยงให้ได้นะ
นักเทศ : (N) ; foreigner working in the royal palace ; Def:คนต่างประเทศที่สำหรับใช้ในราชสำนัก ; Unit:คน
นั่งพับเพียบ :
(V) ;
sit on the floor (with legs tucked back to one side) ;
Syn:พับเพียบ ;
Def:อาการที่นั่งพับขาให้ปลายเท้าไปทางเดียวกัน ;
Samp:คู่บ่าวสาวนั่งพับเพียบอยู่ที่พื้นเตรียมทำพิธีหมั้น นาควิถี : (N) ; orbit of the moon ; Related:moon's path through certain asterisms, serpent's path ; Syn:ทางพญานาค ; Def:ทางที่พระจันทร์เดินไปในระหว่างดาวสวาดิ ภรณี และ กฤติกา
นางอ้อม : (N) ; wood fixed to the pole for nailing a piece of zinc ; Def:คร่าวเสาเพนียด ; Unit:ตัว
นารีผล : (N) ; tree bearing fruits in the shape of girls ; Syn:ต้นนารีผล, ต้นมักกะลีผล ; Def:ต้นไม้ที่ออกผลเป็นรูปร่างหญิงสาว ; Samp:นารีผลจะมีอยู่ในป่าหิมพานต์เท่านั้น ; Unit:ต้น
นุ่งกระโจมอก : (V) ; put on cloth covering the breasts ; Def:นุ่งผ้าถุงสูงปิดอก ; Samp:ผู้หญิงที่อยู่ตามริมคลองมักนุ่งกระโจมอกอาบน้ำกัน
นุ่งน้อยห่มน้อย : (V) ; be in the buff ; Related:leave one's body bare ; Def:เกือบไม่ได้นุ่งอะไรเลย ; Samp:นางแบบนุ่งน้อยห่มน้อยถ่ายแบบปฏิทินสุรา
ในทำนองเดียวกับ :
(ADV) ;
in the same way ;
Related:like, as ;
Syn:ในทำนองเดียวกันกับ ;
Samp:เขาดำเนินชีวิตในทำนองเดียวกับคุณพ่อของเขาไม่มีผิดเพี้ยน ในนาม :
(ADV) ;
in the name of ;
Related:on behalf of ;
Syn:ในชื่อ ;
Samp:ผู้ชายที่ใส่สูทดูมีอายุหน่อยขึ้นไปรับรางวัลในนามของช่อง 7 ในไส้ :
(ADJ) ;
of the same parents ;
Related:consanguine ;
Ant:นอกไส้ ;
Def:เรียกลูกที่เกิดจากตน ;
Samp:เธอเลี้ยงดูเขาราวกับเป็นบุตรในไส้ ในอนาคต : (ADV) ; in the future ; Def:ในโอกาสข้างหน้า
บรรจุตำแหน่ง : (V) ; fill the post ; Related:put in a position, assign someone to a post, settle someone in a place ; Def:ให้เข้ารับตำแหน่ง ; Samp:ท่านรัฐมนตรีหาผู้ที่เหมาะสมบรรจุตำแหน่งนี้ยังไม่ได้
บันแถลง : (N) ; small gable placed in front of the main one ; Def:หน้าบันขนาดเล็ก ใช้ประดับเป็นกระจัง ; Unit:ตัว
บาดตา :
(ADJ) ;
offensive to the eyes ;
Related:unpleasant to look at ;
Syn:ขัดตา ;
Def:ขัดตาทำให้ไม่สบอารมณ์ ;
Samp:ภาพพระภิกษุกำลังล้วงมือลงในบาตร เพื่อจับสลากแข่งเรือเป็นภาพที่บาดตาพุทธบริษัทเป็นอย่างยิ่ง