กล่อมเกลา :
(V) ;
train ;
Related:instruct ;
Syn:ขัดเกลา, อบรม, อบรมบ่มนิสัย ;
Def:อบรมให้มีนิสัยไปในทางดี ;
Samp:ในวันธรรมสวนะทางโรงเรียนจะนิมนต์พระภิกษุมาเทศนากล่อมเกลาจิตใจแก่เด็กเป็นประจำ กลับเป็น :
(V) ;
become ;
Related:come into being, become again ;
Syn:กลายเป็น, กลับกลาย ;
Samp:การที่เขาได้ไปเยี่ยมโรงเรียนเก่าทำให้เขารู้สึกว่าเขากลับเป็นเด็กประถมอีกครั้ง ก่อเหตุ : (V) ; make trouble ; Related:cause trouble, create a disturbance ; Def:สร้างความเดือดร้อนให้เกิดขึ้น ; Samp:คนร้ายไม่น่าเลือกก่อเหตุที่โรงเรียน เพราะอันตรายต่อเด็กมาก
ก่อเหตุ : (V) ; make trouble ; Related:cause trouble, create a disturbance ; Def:สร้างความเดือดร้อนให้เกิดขึ้น ; Samp:คนร้ายไม่น่าเลือกก่อเหตุที่โรงเรียน เพราะอันตรายต่อเด็กมาก
ก่อเหตุ : (V) ; make trouble ; Related:cause trouble, create a disturbance ; Def:สร้างความเดือดร้อนให้เกิดขึ้น ; Samp:คนร้ายไม่น่าเลือกก่อเหตุที่โรงเรียน เพราะอันตรายต่อเด็กมาก
การงด :
(N) ;
cancellation ;
Syn:การยกเลิก ;
Samp:การงดการเรียนการสอนในวันสถาปนาโรงเรียนทำให้นักเรียนต่างดีใจกันมาก การแนะแนว :
(N) ;
guidance ;
Related:direction, counsel, instruction, advice, direction ;
Syn:การแนะนำ, การแนะแนวทาง, การให้คำปรึกษา ;
Def:การแนะนำแนวทางว่าควรจะปฏิบัติอย่างไร ;
Samp:ปัจจุบันทุกโรงเรียนมีอาจารย์ที่ให้การแนะแนวทางด้านการศึกษาแก่นักเรียนที่จะสอบเข้ามหาวิทยาลัย กิจกรรมนอกหลักสูตร : (N) ; extracurricular activity ; Samp:ทางโรงเรียนจัดให้มีกิจกรรมนอกหลักสูตรสำหรับนักเรียน
กินนอน :
(ADJ) ;
boarding ;
Related:resident ;
Samp:เขาอยู่โรงเรียนกินนอนมาตั้งแต่ชั้นประถม กึ่งกลาง :
(N) ;
center ;
Related:middle, half, central ;
Syn:ตรงกลาง, ใจกลาง, กลาง ;
Def:ส่วนที่ไม่ค่อนไปข้างใดข้างหนึ่ง, โดยปริยายหมายความว่า ในที่หรือเวลาระหว่าง ;
Samp:ศาลแห่งนี้ตั้งอยู่ตรงกึ่งกลางลานคอนกรีต บริเวณหน้าโรงเรียน เก๊กซิม :
(V) ;
worry ;
Related:be anxious ;
Syn:กลุ้มใจ, ปวดหัว ;
Ant:ดีใจ, สบายใจ ;
Samp:เมื่อเตี่ยทราบข่าวว่าลูกชายถูกไล่ออกจากโรงเรียน เตี่ยรู้สึกเก๊กซิมมากที่เลี้ยงลูกไม่ได้ดี ขณะเดียวกัน :
(CONJ) ;
at the same time ;
Related:meanwhile, simultaneous, in the meantime ;
Def:ณ เวลาเดียวกัน ;
Samp:ทางโรงเรียนช่วยเหลือผู้ปกครองในการลดค่าใช้จ่ายโดยการนำอุปกรณ์การเรียนมาขายให้แก่ผู้ปกครองในราคาถูกขณะเดียวกันก็ลดค่าเทอมลง 10% ขบวน :
(N) ;
procession ;
Related:line, caravan, train, convoy, row ;
Syn:แถว, แนว, กระบวน ;
Def:พวกที่จัดเป็นแถวเป็นแนวหรือเป็นหมวดเป็นหมู่อย่างขบวนแห่ ขบวนรถ ขบวนเรือ ;
Samp:ขบวนของนักเรียนเดินออกจากโรงเรียนอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย ;
Unit:ขบวน ขัดขา : (V) ; cross someone's leg ; Def:ใช้ขาสอดขาคนอื่นให้ล้ม ; Samp:ครูพานักเรียนชั้นอนุบาลไปเข้าเฝือกเพราะถูกเพื่อนขัดขาล้มลง แขนหัก
ขาด :
(V) ;
miss ;
Related:absent ;
Syn:ไม่มา ;
Def:ไม่มาตามกำหนด เช่น ขาดเรียน ขาดประชุม ;
Samp:สมศักดิ์ขาดโรงเรียนไปหลายวัน เพราะเป็นไข้หวัด ขีดเส้นตาย : (V) ; give a deadline ; Related:set a deadline ; Def:กำหนดวันหรือเวลาสุดท้ายให้ ; Samp:ทางโรงเรียนขีดเส้นตายว่าต้องจ่ายเงินค่าเทอมในวันที่ 10 มิถุนายนนี้
คน 1 :
(CLAS) ;
person ;
Def:คำลักษณนามบอกจำนวนคน ;
Samp:นักเรียนหลายคนร่วมกันทำกิจกรรมเพื่อสร้างชื่อเสียงให้โรงเรียน คนเถื่อน :
(N) ;
illegal ;
Related:unlicensed person, outlawed person, unlawful person ;
Def:คนนอกกฎหมาย ;
Samp:ยายบอกมันว่ามันเป็นคนเถื่อนไม่ได้ตีทะเบียนก็เลยเข้าโรงเรียนไม่ได้ ;
Unit:คน ครูบาอาจารย์ :
(N) ;
teacher ;
Related:instructor, school master, school teacher ;
Syn:ครู, อาจารย์, คุณครู ;
Ant:นักเรียน ;
Def:ผู้สั่งสอนศิษย์, ผู้ถ่ายทอดความรู้ให้แก่ศิษย์ ;
Samp:เขาเป็นอีกคนหนึ่งที่ซึมซับเอาคำสอนของครูบาอาจารย์ในโรงเรียนด้วยความตั้งอกตั้งใจ ;
Unit:คน ความภาคภูมิ :
(N) ;
dignity ;
Related:pride, worthiness ;
Syn:ความภาคภูมิใจ ;
Def:ความรู้สึกว่ามีเกียรติยศ ;
Samp:ครูทุกคนรู้สึกปลาบปลื้มใจอย่างที่สุดเพราะนั่นเป็นเกียรติประวัติสูงสุดและเป็นความภาคภูมิของโรงเรียน ความเสียดาย :
(N) ;
regret ;
Related:(a) shame, (a) pity ;
Def:การเป็นห่วงถึง, การอาลัยถึงสิ่งที่จากไป ;
Samp:ธงไทยตัดสินใจออกจากโรงเรียนด้วยความเสียดาย เพราะฐานะทางบ้านไม่อำนวย ค่อนแคะ :
(V) ;
satirize ;
Related:carp, cavil ;
Def:ค้นหาเอาสิ่งไม่ดีขึ้นมาว่าให้เจ็บใจ ;
Samp:หากเพื่อนคนไหนใส่รองเท้ามาโรงเรียนก็จะถูกค่อนแคะด้วยสำนวนว่า ผู้ดีตีนแดงตะแคงตีนเดิน คั่นรายการ : (V) ; interrupt the program ; Def:แทรกหรือกั้นอยู่ในระหว่างลำดับของรายการ ; Samp:ผู้จัดคั่นรายการการประกวดนางงามด้วยการแสดงของเด็กจากโรงเรียนต่างๆ
คู่สนทนา :
(N) ;
interlocutor ;
Related:conversationalist, talker, speaker, discourser, colloquist ;
Syn:คู่คุย, เพื่อนคุย ;
Samp:หลังจากที่ได้ไปร่วมงานโรงเรียนด้วยกัน อาจารย์สุวนิจและอาจารย์สมชายก็กลายเป็นคู่สนทนากัน ;
Unit:คู่ เครื่องดนตรี :
(N) ;
musical instrument ;
Related:musical equipment ;
Samp:รัฐมีนโยบายว่า ทุกโรงเรียนต้องสนับสนุนนักเรียนทุกคนเล่นเครื่องดนตรี 1 ชนิด ;
Unit:ชิ้น, ชนิด แคล่วคล่อง :
(ADV) ;
skillful ;
Related:adroitly, cleverly ;
Syn:ว่องไว, คล่องแคล่ว, เชี่ยวชาญ, ชำนาญ ;
Def:สามารถทำได้รวดเร็วเพราะเชี่ยวชาญ ;
Samp:หล่อนพูดภาษาญี่ปุ่นได้คล่องแคล่วมากทั้งๆ ที่ไม่ได้เรียนมาจากโรงเรียน จริยศาสตร์ :
(N) ;
ethics ;
Related:moral principles ;
Def:ปรัชญาสาขาหนึ่งว่าด้วยความประพฤติและการครองชีวิตว่า อะไรดีอะไรชั่ว อะไรถูกอะไรผิด หรืออะไรควรอะไรไม่ควร ;
Samp:จากการที่ได้มีโอกาสไปสอนวิชาจริยศาสตร์ที่โรงเรียนมัธยมแห่งหนึ่ง ทำให้อาจารย์เกิดความสนใจทางด้านปรัชญา จับพลัดจับผลู :
(V) ;
take a random ;
Related:grab at random, occur unintentionally ;
Syn:ไม่ตั้งใจ, บังเอิญ ;
Ant:เจตนา, ตั้งใจ ;
Def:บังเอิญเป็นไปโดยไม่ตั้งใจ ;
Samp:กิตติจะโดนไล่ออกจากโรงเรียนเป็นประจำ แต่กระนั้นยังจับพลัดจับผลูได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัย จำกัด :
(V) ;
limit ;
Related:restrict, confine ;
Syn:กำหนด, ขีดคั่น ;
Def:กำหนดหรือขีดคั่นไว้โดยเฉพาะ ;
Samp:แหล่งการศึกษาไม่จำกัดอยู่ที่โรงเรียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสถาบันต่างๆ ในสังคม จุปาก :
(V) ;
hush ;
Def:ทำปากดังจุ ;
Samp:ครูจุปากให้เด็กๆ เงียบ เพราะมีผู้ใหญ่มาตรวจโรงเรียน เฉียงไปเฉียงมา :
(V) ;
scribble ;
Related:be not straight, scrawl ;
Ant:ตรง ;
Samp:เส้นที่เด็กๆ อนุบาลขีดนั้นเฉียงไปเฉียงมาตลอดแนว โฉบ :
(V) ;
pass ;
Related:go by, past, move ;
Syn:เฉียดกราย ;
Samp:ทุกวันที่เดินไปโรงเรียนผมมักโฉบผ่านไปที่ร้านเกมส์ ชมรม :
(N) ;
club ;
Related:association, society ;
Syn:ชุมนุม ;
Def:กลุ่มบุคคลที่มีจุดประสงค์เพื่อประโยชน์บางประการร่วมกัน ;
Samp:ชมรมอาสาพัฒนาท้องถิ่นจัดกิจกรรมฤดูร้อน โดยการออกค่ายพัฒนาเพื่อช่วยสร้างโรงเรียนในถิ่นกันดาร ;
Unit:ชมรม ชื่อย่อ :
(N) ;
initial ;
Ant:ชื่อเต็ม ;
Def:ชื่อที่ย่อมาจากชื่อเต็ม ;
Samp:ร.ร.เตรียมฯ เป็นชื่อย่อของโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา เชียร์ :
(V) ;
cheer ;
Def:ให้กำลังใจด้วยการตะโกนโห่ร้อง ใช้ในการแข่งขัน ;
Samp:เด็กๆ เชียร์นักฟุตบอลของโรงเรียนตนด้วยการร้องเพลงและโห่ร้องเมื่อยิงประตูได้ ซ้อนท้าย : (V) ; sit behind the bicycle rider ; Related:ride on a pillion ; Syn:นั่งซ้อนท้าย ; Def:นั่งท้ายรถจักรยานยนต์ หรือรถจักรยานไปด้วยกัน ; Samp:เขาซ้อนท้ายรถจักรยานเพื่อนไปโรงเรียนทุกวัน
ซ้อม :
(V) ;
rehearse ;
Related:train, practice ;
Syn:#ลอง, ฝึก, ฝึกซ้อม ;
Def:ทำทดลองเพื่อให้ชำนาญหรือให้แน่นอน ;
Samp:นักเรียนซ้อมเต้นรำทุกวัน เนื่องจากต้องไปแสดงในงานของโรงเรียน ซ่อมบำรุง :
(V) ;
repair ;
Related:fix, mend ;
Syn:ซ่อม ;
Def:ทำสิ่งชำรุดให้อยู่ในสภาพดี และรักษาให้อยู่ในสภาพนั้นต่อไปเรื่อยๆ ;
Samp:กระทรวงศึกษาฯ รับบริจาคเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เสียแล้ว เพื่อนำมาซ่อมบำรุง แล้วนำไปแจกจ่ายให้โรงเรียนที่ขาดแคลน ซักส้าว : (N) ; kind of Thai game (playing by pulling each other's arms) ; Def:ชื่อการเล่นชนิดหนึ่งของเด็กโดยจับแขนดึงกันไปมา ; Samp:เด็กๆ เล่นซักส้าวที่หลังโรงเรียน
ซ้ำชั้น : (ADV) ; repeatedly in class ; Related:repeatedly (study) ; Samp:หากย้ายโรงเรียนช่วงนี้ เด็กต้องไปเรียนซ้ำชั้นอีกปีหนึ่ง