กฎข้อบังคับ :
(N) ;
regulation ;
Related:principle, discipline, rule ;
Syn:วินัย, ระเบียบ, ข้อบังคับ ;
Def:บทบัญญัติที่เป็นชั้นข้อบังคับ ซึ่งกำหนดไว้เป็นระเบียบหรือดำเนินการตามกฎหมาย, ปัจจุบันนิยมใช้ว่าข้อบังคับ ;
Samp:โรงเรียนมีกฎข้อบังคับไม่ให้นักเรียนใส่ของมีค่า เช่น แหวน สร้อย มาโรงเรียน ;
Unit:ข้อ
กฐิน : (N) ; Kathin ; Related:religious ceremony of presenting robes to the Buddhist monks ; Def:ผ้าพิเศษที่พระพุทธเจ้าทรงอนุญาตแก่ภิกษุสงฆ์เฉพาะกฐินกาล, ตามศัพท์แปลว่า ไม้สะดึง คือ ไม้แบบสำหรับตัดจีวร ; Samp:โรงเรียนพาคณะนักเรียนไปร่วมงานทอดกฐินที่วัดใกล้โรงเรียน
กรกฎาคม :
(N) ;
July ;
Syn:เดือนกรกฎาคม ;
Def:ชื่อเดือนที่ 7 ตามสุริยคติ ซึ่งเริ่มด้วยเดือนมกราคม มี 31 วัน ;
Samp:โรงเรียนมีโปรแกรมจัดทัศนศึกษานอกสถานที่ในวันที่ 20 เดือนกรกฎาคมนี้
กองทุน :
(N) ;
funds ;
Syn:เงินทุน, ทุนเดิม, กองเงิน, เงินสะสม ;
Def:เงินหรือทรัพย์สินที่เอามารวมเป็นก้อนเดียวกันเพื่อวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:โรงเรียนมีกองทุนสำหรับนักเรียนยากจน ;
Unit:ทุน
การศึกษานอกสถานที่ :
(N) ;
field trip ;
Samp:โรงเรียนจัดการศึกษานอกสถานที่เพื่อให้เด็กนักเรียนได้เปิดหูเปิดตา
การศึกษาระดับสูง : (N) ; advanced education ; Related:advanced study ; Samp:โรงเรียนจัดให้มีการแนะแนวเรื่องการศึกษาระดับสูงขึ้น
เดือน :
(N) ;
month ;
Def:ส่วนของปีโดยปกติมี 30 วัน ;
Samp:โรงเรียนเริ่มเปิดสอนพิเศษช่วงเดือนเมษายน ;
Unit:เดือน
ตรงข้าม :
(ADV) ;
opposite ;
Related:across from ;
Syn:ตรงกันข้าม ;
Def:หันหน้าตรงกัน ;
Samp:โรงเรียนนี้เปิดสอนทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ อยู่ทางฝั่งธนบุรีตรงข้ามวัดม่วงแค
ตั้งค่าย :
(V) ;
encamp ;
Related:pitch a camp ;
Syn:ตั้งแคมป์, สร้างค่าย ;
Samp:โรงเรียนของเขาไปตั้งค่ายที่จังหวัดเพชรบูรณ์ 3 วัน 2 คืน
ทั่ว :
(PREP) ;
over ;
Syn:ทุก, ตลอด ;
Samp:โรงเรียนนี้มีดอกกุหลาบปลูกไว้ทั่วโรงเรียน
ทางขวามือ : (ADV) ; on the right ; Related:to the right ; Syn:ด้านขวามือ, ด้านขวา ; Ant:ทางซ้ายมือ ; Samp:โรงเรียนของน้องอยู่ทางขวามือ
แบ่งเบา :
(V) ;
ease ;
Related:lighten, help, relieve, make things easier, share ;
Syn:ช่วยเหลือ, แบ่งภาระ ;
Def:แบ่งภาระหนักให้เบาลง ;
Samp:โรงเรียนมัธยมแบ่งเบาภาระของผู้ปกครอง โดยชะลอการเก็บค่าใช้จ่ายบางส่วนที่ยังไม่จำเป็นออกไป
ประจำจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Samp:โรงเรียนแห่งนี้เป็นโรงเรียนชายประจำจังหวัดเดิม
ประจำปี :
(ADJ) ;
yearly ;
Related:annual ;
Syn:รายปี ;
Def:ที่กำหนดให้มีเป็นประจำทุกปี ;
Samp:โรงเรียนจะจัดงานประจำปีขึ้นภายในโรงเรียนราวเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนธันวาคม
ประชาบาล : (ADJ) ; local (education, autonomy) ; Def:การศึกษาของท้องถิ่น มีราชการบริหารส่วนท้องถิ่นเป็นผู้ดำเนินการ ; Samp:โรงเรียนประชาบาลมีประจำทุกตำบล
ป้อมตำรวจ : (N) ; police booth ; Def:ห้องที่ตำรวจนั่งปฏิบัติงานข้างถนน ; Samp:โรงเรียนของเรามีป้อมตำรวจอยู่ข้างหน้าทำให้พวกเราได้รับความสะดวกในการใช้ถนนมากขึ้น ; Unit:ป้อม, แห่ง
เป็นผู้ใหญ่ :
(ADJ) ;
mature ;
Def:ที่โตขึ้นอยู่ในวัยที่มีอายุมาก, ที่มีลักษณะนิสัยและอารมณ์เป็นแบบผู้ใหญ่ ;
Samp:โรงเรียนเป็นกลไกสำคัญที่จะอบรมสั่งสอนเยาวชนของประเทศเพื่อให้เจริญเติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป
เปิดภาคเรียน : (V) ; term begins ; Related:begin the term, school begins ; Syn:เปิดเทอม ; Def:เริ่มการเรียนการสอนในกำหนดเวลาในภาคหนึ่งๆ ; Samp:โรงเรียนเปิดภาคเรียนต้นเดือนพฤษภาคม
เปิดภาคเรียน :
(V) ;
(school) begin ;
Related:begin the term, open, have school-semester open ;
Syn:เปิดเทอม ;
Samp:โรงเรียนเปิดภาคเรียนต้นเดือนพฤษภาคม
เปิดเรียน :
(V) ;
open ;
Related:begin ;
Syn:เปิดภาคเรียน ;
Samp:โรงเรียนส่วนใหญ่เปิดเรียนพร้อมกันประมาณกลางเดือนพฤษภาคม
แป๊ะเจี๊ยะ : (N) ; additional charges ; Syn:เงินกินเปล่า ; Samp:โรงเรียนรัฐบาลดังๆ บางโรงเก็บค่าแป๊ะเจี๊ยะสูงกว่าโรงเรียนเอกชนด้วยซ้ำ
ภาษาเยอรมัน :
(N) ;
German ;
Samp:โรงเรียนมัธยมในกรุงเทพฯ มีการสอนภาษาเยอรมันและภาษาฝรั่งเศสมานานแล้ว
มีแก่ใจ :
(V) ;
have the will ;
Related:be considerate, be thoughtful, be willing to, be benevolent, be kind-hearted ;
Syn:มีน้ำใจ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจดี ;
Ant:แล้งน้ำใจ ;
Def:มีใจชอบช่วยผู้อื่น ;
Samp:โรงเรียนนั้นมีแก่ใจออกปากให้ยืมเต็นท์
มีแก่ใจ :
(V) ;
have the will ;
Related:be considerate, be thoughtful, be willing to, be benevolent, be kind-hearted ;
Syn:มีน้ำใจ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจดี ;
Ant:แล้งน้ำใจ ;
Def:มีใจชอบช่วยผู้อื่น ;
Samp:โรงเรียนนั้นมีแก่ใจออกปากให้ยืมเต็นท์
ยุคปัจจุบัน :
(N) ;
present age ;
Related:modern times ;
Syn:ช่วงปัจจุบัน, ปัจจุบัน ;
Samp:โรงเรียนนี้สอนให้ผู้เรียนได้แสดงออกถึงการกล้าคิด กล้าทำ กล้านำ และกล้าแสดงออกเพื่อให้สมกับโลกในยุคปัจจุบัน
รวบ :
(V) ;
gather together ;
Related:collect (together), muster ;
Ant:แยก ;
Def:ทำให้สิ่งหรือส่วนที่แยกกันรวมเข้า ;
Samp:โรงเรียนมัธยมทุกโรงเรียนมีกฎให้นักเรียนหญิงที่ไว้ผมยาวต้องรวบผม
ระเบียบการ :
(N) ;
regulation ;
Related:order of procedure, procedure ;
Def:ข้อกำหนดหรือข้อบังคับที่บัญญัติขึ้นเป็นแนวปฏิบัติ ;
Samp:โรงเรียนนี้มีนโยบายและหลักการในการกำหนดเวลาเรียน วันหยุด และระเบียบการอื่นๆ ที่เด่นชัด ;
Unit:ฉบับ
โรงยิม :
(N) ;
gymnasium ;
Related:gym ;
Def:สถานที่ออกกำลังกาย ;
Samp:โรงเรียนตามชุมชนแออัดนั้นมีน้อยแห่งนักที่มีโรงยิมหรือสนามหญ้าสำหรับเล่น
วางเกณฑ์ :
(V) ;
lay down a rule ;
Related:institute a standard, regulate ;
Syn:กำหนดเกณฑ์ ;
Def:กำหนดหลักหรือข้อบังคับให้ปฏิบัติตาม ;
Samp:โรงเรียนนี้วางเกณฑ์ไว้ว่า นักเรียนที่จะสอบเข้าต้องมีเกรดเฉลี่ยไม่ต่ำกว่า 2.5
วางเกณฑ์ :
(V) ;
lay down a rule ;
Related:institute a standard, regulate ;
Syn:กำหนดเกณฑ์ ;
Def:กำหนดหลักหรือข้อบังคับให้ปฏิบัติตาม ;
Samp:โรงเรียนนี้วางเกณฑ์ไว้ว่า นักเรียนที่จะสอบเข้าต้องมีเกรดเฉลี่ยไม่ต่ำกว่า 2.5
วิ่งกระโดดข้ามรั้ว :
(N) ;
hurdle race ;
Related:hurdles ;
Syn:วิ่งข้ามรั้ว ;
Def:การแข่งขันชนิดหนึ่ง ผู้แข่งขันต้องวิ่งเร็วแล้วกระโดดข้ามรั้วที่วางไว้เป็นระยะๆ ตามเส้นทางที่กำหนดไว้ ใครถึงหลักชัยก่อนถือว่าชนะ ;
Samp:โรงเรียนจัดให้มีการแข่งวิ่งกระโดดข้ามรั้วเป็นรายการแรก
ศึกษาธิการอำเภอ : (N) ; district education officer ; Def:ผู้ที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการศึกษา การศาสนา และการวัฒนธรรมในระดับอำเภอ ; Samp:โรงเรียนประจำจังหวัดเวลาสอบก็จะมีศึกษาธิการอำเภอมาตรวจดูความเรียบร้อย
สมุทรสงคราม : (N) ; Samut Songkhram ; Syn:จังหวัดสมุทรสงคราม ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคกลาง ; Samp:โรงเรียนพาไปแวะที่อุทยาน ร. 2 จังหวัดสมุทรสงคราม
สวนสัตว์ :
(N) ;
zoo ;
Def:สถานที่ขนาดใหญ่สำหรับเลี้ยงสัตว์ให้อยู่ใกล้เคียงธรรมชาติมากที่สุด เพื่อประโยชน์ในการศึกษาและพักผ่อนหย่อนใจ ;
Samp:โรงเรียนพานักเรียนไปทัศนศึกษาที่สวนสัตว์เขาดิน ;
Unit:แห่ง
หนังสือ :
(N) ;
letter ;
Syn:จดหมาย, รายงาน, บันทึก ;
Def:จดหมายที่มีไปมา ;
Samp:โรงเรียนมีหนังสือไปถึงผู้ปกครองนักเรียน เพื่อให้มาร่วมประชุม ;
Unit:ฉบับ
อาหารกลางวัน :
(N) ;
luncheon ;
Related:lunch ;
Syn:ข้าวกลางวัน, มื้อกลางวัน, อาหารเที่ยง ;
Def:อาหารมื้อกลางวัน ;
Samp:โรงเรียนประถมศึกษาของญี่ปุ่นทุกโรงเรียนจัดบริการอาหารกลางวันให้นักเรียนรับประทานอาหารร่วมกันกับครู
กระดานดำ :
(N) ;
blackboard ;
Related:chalkboard, greenboard ;
Def:กระดานขนาดใหญ่ทาสีเข้มเช่น สีดำ สีเขียว สำหรับเขียนอักษรขนาดใหญ่เพื่อให้เห็นได้ชัดเจน มักใช้ในโรงเรียน ;
Samp:ในการประชุมเราจะแต่งตั้งหรือกำหนดให้มีผู้บันทึกหรือผู้จดบนกระดานดำ ;
Unit:แผ่น
การบ้าน :
(N) ;
homework ;
Related:assignment, schoolwork ;
Def:งานที่ครูกำหนดให้นักเรียนไปทำที่บ้าน (เฉพาะโรงเรียน), งานที่เกี่ยวกับบ้าน, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น การบ้านการเมือง การบ้านการเรือน ;
Samp:เด็กๆ ทำการบ้านกันอยู่ที่โต๊ะหินทรงกลมตัวโตเนื้อหินอ่อนสีขาวสะอาด ;
Unit:อย่าง
เบี้ยกันดาร :
(N) ;
allowance ;
Related:hardship supplement ;
Def:เงินที่จ่ายช่วยเหลือข้าราชการและลูกจ้างประจำ เนื่องจากการปฏิบัติราชการประจำในท้องที่กันดารหรือในโรงเรียนที่กันดาร ;
Samp:จะมีการปรับเบี้ยกันดารตามพื้นที่ที่ทางการกำหนดไว้ปลายเดือนหน้า
ใบสุทธิ :
(N) ;
graduation certificate ;
Related:testimonial, school-leaving certificate, monk's identification card, certificate of honourable dismissal ;
Syn:วุฒิบัตร, หนังสือรับรอง, ประกาศนียบัตร, ใบรับรอง ;
Def:เอกสารแสดงวิทยฐานะและความประพฤติเป็นต้นของบุคคลผู้ถือเมื่อลาออกหรือจบการศึกษาชั้นสูงสุดของโรงเรียน ;
Samp:การสมัครเข้าเรียนต้องแนบใบสุทธิกับใบสมัครด้วย ;
Unit:ใบ, แผ่น
ปิดเทอม :
(N) ;
end of semester ;
Related:term ending, school holidays ;
Syn:ปิดภาคเรียน, ปิดภาคการศึกษา ;
Ant:เปิดเทอม ;
Def:ช่วงเวลาที่โรงเรียนไม่มีการเรียนการสอน ;
Samp:เห็นคุณยายว่าปิดเทอมจะพาไปพระบาทสระบุรีแน่ะ
ฝึกสอน :
(V) ;
practise teaching ;
Syn:สอน ;
Def:ฝึกหัดการสอนในโรงเรียนตามหลักสูตรวิชาการศึกษา ;
Samp:หนูต้องทำงานเกี่ยวกับอาชีพครูอยู่แล้ว แต่ตอนนี้ย้ายมาคณะมนุษยศาสตร์เพราะทำงานไปฝึกสอนไม่ได้ค่ะ
ศาลาการเปรียญ : (N) ; sermon hall in a monastery ; Def:อาคารสำหรับเป็นโรงเรียนสอนพระปริยัติธรรมภิกษุสามเณร ; Samp:ศาลาการเปรียญของวัดราชนัดดายังคงไว้ซึ่งศิลปกรรม ตามแบบประเพณีดั้งเดิมอย่างครบถ้วน ; Unit:หลัง