โยนความผิด :
(V) ;
put the blame ;
Syn:ป้ายความผิด, ปัดความผิด ;
Ant:ยอมรับผิด ;
Def:ปัดความผิดหรือใส่ร้ายผู้อื่นเพื่อให้ตัวเองพ้นความผิด ;
Samp:เมื่อเกิดความผิดพลาด เขาก็จะโยนความผิดให้คนอื่นเสมอ ร.ด. : (N) ; defending the territory ; Syn:กรมการอาสารักษาดินแดน
รดน้ำดำหัว : (V) ; pour water on the hands of revered elders and ask for blessing ; Samp:วันเกิดพ่อต้องจัดงานกินเลี้ยงรดน้ำดำหัวเป็นประจำทุกปี
รถติด :
(V) ;
jam (the traffic) ;
Related:(traffic) be heavy ;
Syn:การจราจรติดขัด ;
Ant:รถโล่ง ;
Def:การจราจรไม่คล่องตัวเพราะรถไม่สามารถเคลื่อนตัวไปได้ ;
Samp:ช่วงนี้อากาศแปรปรวนมาก เดี๋ยวฝนตก อากาศร้อน รถติด ซึ่งอาจทำให้เราหงุดหงิดได้โดยไม่รู้ตัว รถติด :
(V) ;
jam (the traffic) ;
Related:(traffic) be heavy ;
Syn:การจราจรติดขัด ;
Ant:รถโล่ง ;
Def:การจราจรไม่คล่องตัวเพราะรถไม่สามารถเคลื่อนตัวไปได้ ;
Samp:ช่วงนี้อากาศแปรปรวนมาก เดี๋ยวฝนตก อากาศร้อน รถติด ซึ่งอาจทำให้เราหงุดหงิดได้โดยไม่รู้ตัว ร.น. : (N) ; R.N.(The Royal Navy) ; Syn:ราชนาวีไทย ; Samp:วิทย ุ2 ร.น.ประกาศปลดจอมพลป.พิบูลสงคราม
ร่มผ้า : (N) ; shameful part of the body which should remain covered ; Def:ส่วนร่างกายที่ไม่ควรเปิดเผย
ร่วมสุข :
(V) ;
share the happiness ;
Ant:ร่วมทุกข์ ;
Def:ได้รับความสุขด้วยกัน ;
Samp:ยามเหงา คนแก่มักจะระลึกถึงคนที่เคยร่วมสุขกันมาในวัยเยาว์ รอง :
(V) ;
receive the water from the rain ;
Related:contain ;
Def:รับรวมของเหลวหรือสิ่งอื่นที่ไหลตกลงมา ;
Samp:เมื่อถึงหน้าฝน บ้านเราจะรองน้ำใส่โอ่งใบใหญ่เก็บไว้กิน รองพื้น : (N) ; disease characterized by cracking of the sole of the foot ; Def:โรคชนิดหนึ่งเป็นตามฝ่าเท้าทำให้พื้นเท้าเป็นรูพรุน
ร้อนผ้าเหลือง : (V) ; want to leave the monkhood ; Def:อยากสึก (ใช้แก่ภิกษุสามเณร) ; Samp:พระบางองค์ร้อนผ้าเหลือง สึกออกมาเป็นฆราวาสอาจเป็นใหญ่เป็นโตในราชการได้ ถ้ามีปัญญา ความสามารถ และได้ฝากเนื้อฝากตัวกับข้าราชการผู้ใหญ่
ระคาง 1 : (N) ; a small itching pimples on the skin of the legs ; Related:itching rush on legs ; Syn:ตะคาง ; Def:เม็ดผดที่เกิดขึ้นตามขาด้วยระคายต้นหญ้าหรือขนกระบือ
ระยะนี้ :
(N) ;
at the moment ;
Related:now ;
Syn:ช่วงนี้, ตอนนี้, เวลานี้ ;
Def:เวลาขณะที่กำลังพูดและเวลาใกล้เคียง ;
Samp:ระยะนี้ผมไม่ว่างเลย คุณคงต้องรออีกประมาณ 2 เดือน ผมจึงจะทำงานให้คุณได้ ระยะแรก :
(ADV) ;
at the beginning ;
Related:first, initial ;
Syn:ระยะต้น, ระยะเริ่มต้น, ช่วงแรก ;
Ant:ระยะหลัง ;
Samp:การลงทุนในระยะแรกมีปัญหาที่สำคัญคือ คนในองค์การส่วนใหญ่ยังไม่รู้จักวิธีใช้คอมพิวเตอร์ ระแหง :
(N) ;
crack (in the ground) ;
Related:fissure, rift ;
Syn:รอยแยก, รอยแตก ;
Def:รอยแยกขนาดแคบๆ ของแผ่นดินเป็นต้นที่แตกออกจากกัน รักษาศีล : (V) ; observe the precepts ; Samp:ท้าวโคจรเป็นจระเข้ที่รักษาศีล และไม่กินเนื้อมนุษย์
รับขวัญ :
(V) ;
invite the protecting spirit to return the body ;
Syn:ปลอบ, ปลอบโยน ;
Def:ปลอบโยนให้ขวัญกลับมาสู่ตัว รับโทรศัพท์ : (V) ; answer the telephone / phone
รับศีล : (V) ; receive the precepts ; Samp:เมื่อนำสิ่งของใส่บาตรเสร็จเรียบร้อย เขาก็นั่งคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากหลวงพี่
รับสั่ง :
(N) ;
an order (of the king or of a prince) ;
Related:command ;
Syn:คำสั่ง, บัญชา, คำบัญชา ;
Samp:พระองค์เจ้าดิศวรกุมารได้มีรับสั่งให้นายแมคคาร์ที่ดำเนินการตั้งโรงเรียนแผนที่ ร้า 1 : (N) ; a species of bird of the heron family ; Syn:นกอีร้า ; Def:ชื่อนกชนิดหนึ่ง รูปคล้ายนกยาง
ราชทินนาม : (N) ; title conferred by the king ; Def:นามต่อท้ายบรรดาศักดิ์หรือสมณศักดิ์ชั้นสัญญาบัตรที่พระมหากษัตริย์พระราชทาน ; Samp:ตอนปลายสมัยรัชกาลที่ 4 มีการเพิ่มกรมตำแหน่งเปลี่ยนแปลงราชทินนาม และยศศักดิ์เป็นการใหญ่
ราชนิกุล : (N) ; a member of the royal family ; Related:a royal descendant ; Syn:ราชสกุล ; Def:ตระกูลฝ่ายพระมหากษัตริย์
รายเรียง :
(ADV) ;
along the way ;
Syn:เรียงราย ;
Samp:แม้ว่าห้องประชุมจะมีม้ายาวไว้ให้นั่ง แต่เพราะสมาชิกมาก จึงต้องยกม้าไปไว้มุมห้อง แล้วสมาชิกนั่งรายเรียงกันที่พื้นห้องแทน รำคาญตา : (V) ; offend the eyes ; Def:เห็นแล้วรู้สึกรำคาญ ; Samp:คุณนายเจริญจิตต์รู้สึกขำมากกว่ารำคาญตา
รุมไฟ :
(V) ;
keep the fire burning ;
Related:make a smoldering fire ;
Syn:สุมไฟ ;
Def:เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งวางทับลงบนกองไฟ เพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ รู้คุณค่า : (V) ; appreciate the value (of) ; Samp:นักอ่านที่ดีควรจะรู้จักเลือกหนังสืออ่าน และรู้คุณค่าของสิ่งที่อ่าน
รู้ทัน :
(V) ;
know what the other is up to ;
Syn:รู้เท่าทัน ;
Def:อย่างรู้ถึงเหตุการณ์หรือความคิดของบุคคลได้ทันที ;
Samp:เธอหัวเราะอย่างรู้ทันในคำพูดของผม รู้ทัน :
(V) ;
know what the other is up to ;
Syn:รู้เท่าทัน ;
Def:อย่างรู้ถึงเหตุการณ์หรือความคิดของบุคคลได้ทันที ;
Samp:เธอหัวเราะอย่างรู้ทันในคำพูดของผม รู้เบาะแส :
(V) ;
know the whereabouts (of a criminal) ;
Related:have an inkling about, get wind of ;
Syn:ทราบเค้าเงื่อน ;
Samp:ชุดสอบสวนชุดนี้รู้เบาะแสของกลุ่มผู้บงการฆ่ากำนันแล้ว เรียกชื่อ :
(V) ;
call the roll ;
Related:make a roll call ;
Syn:ขานชื่อ, ออกชื่อ ;
Def:ร้องบอกชื่อ ;
Samp:ครูประจำชั้นเรียกชื่อนักเรียนทีละคนเพื่อตรวจสอบการมาเรียน เรียงหมอน : (N) ; name of lunar day which is believed that it is the good day for a man and a woman to start their married life ; Def:ชื่อดิถีเนื่องในพิธีส่งตัวบ่าวสาวเข้าหอ กำหนดตามวันทางจันทรคติ
แรม :
(V) ;
stay the night ;
Related:stay overnight ;
Syn:ค้าง, นอนค้างอ้างแรม ;
Samp:ข้าพเจ้าได้ไปเที่ยวถึงกับค้างอ้างแรมกับท่าน ก็ตอนที่บ้านท่านพากันไปเที่ยวน้ำตกเอราวัณ โร :
(ADJ) ;
swollen (used descriptive of the abdomen in conditions like worms in children) ;
Related:distended ;
Syn:โต, ป่อง ;
Samp:เด็กๆ โดยมากมักมีร่างกายผอมเกร็ง พุงโร จนเรียกกันติดปากว่าเป็น ตาลขโมย โรงเรียนคนตาบอด : (N) ; school for the blind ; Def:สถานศึกษาสำหรับให้คนตาบอดเรียนหนังสือ ; Samp:มูลนิธิอยากได้อาสาสมัครคนอ่านหนังสือใส่เทปมอบให้โรงเรียนคนตาบอด ; Unit:โรง
โรงเรียนคนตาบอด : (N) ; school for the blind ; Def:สถานศึกษาสำหรับให้คนตาบอดเรียนหนังสือ ; Samp:มูลนิธิอยากได้อาสาสมัครคนอ่านหนังสือใส่เทปมอบให้โรงเรียนคนตาบอด ; Unit:โรง
ฤกษ์บน : (N) ; period that we can see the moon ; Def:ฤกษ์ที่พระจันทร์เสวยประจำวันมี 27 ฤกษ์
ลงแขก : (V) ; ask the help of friends and neighbors for special work ; Related:gather members of a rural community to help a neighbors do something, ask friend to come and assist ; Def:ช่วยกันทำงานโดยวิธีผลัดเปลี่ยนช่วยกันเป็นบ้านๆ ไป ; Samp:ชาวชนบทยังคงร่วมแรงกันลงแขกเก็บเกี่ยว
ลงท่า : (N) ; royal ceremony of giving the king's son a bath in a river (or giving the king's elephant a bath in a river) ; Syn:พระราชพิธีลงท่า ; Def:พิธีเอาเด็กลงอาบน้ำที่ท่าน้ำเป็นฤกษ์, พิธีนำช้างลงสรงสนานที่ท่า
ลงโบสถ์ : (V) ; hold a religions service in the Buddhist chapel
ลงราก : (V) ; lay the foundation (of a building) ; Def:วางฐานรากอันเป็นโครงสร้างส่วนที่รองรับอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างตอนล่างสุดไม่ให้ทรุด ; Samp:คนงานก่อสร้างจะลงรากตึกพรุ่งนี้
ลงอุโบสถ :
(V) ;
hold a religions service in the Buddhist chapel ;
Syn:ลงโบสถ์ ;
Def:เข้าร่วมสังฆกรรมฟังพระปาติโมกข์ในวันขึ้น 15 ค่ำ วันแรม 14 หรือ 15 ค่ำ ของเดือน (ใช้แก่พระสงฆ์) ลบรอย : (V) ; rub out the mark ; Samp:แป้งยี่ห้อนี้ช่วยลบรอยบนใบหน้าได้เป็นอย่างดี
ลมล่อง : (N) ; wind blowing down the river ; Def:ลมที่พัดมาตามลำน้ำ
ลอกลาย : (V) ; copy the pattern
ลองของ :
(V) ;
test the efficacy of the talisman ;
Related:challenge ;
Def:ทดสอบความขลัง หรือศักดิ์สิทธิ์, ท้าทายอำนาจ ;
Samp:เขามีนิสัยส่วนตัวที่ชอบลองของ โดยลืมนึกไปว่าผลที่ตามมาจะเป็นอย่างไร ล่องซุง : (V) ; send raft down the stream ; Samp:อังกฤษขนส่งลำเลียงไม ้โดยล่องซุงตามน้ำลงมาจนถึงปากอ่าวเจ้าพระยา
ล่องใต้ : (V) ; go to the south ; Samp:เขาพาคนรักเดินทางล่องใต้นัยเพื่อพาตัวว่าที่ภรรยาไปแนะนำให้ทางบ้านรู้จัก
ลองภูมิ : (V) ; test the knowledge of
ลอยช้อน : (V) ; float in the water in order to catch fish ; Def:ลงน้ำลอยคอเอาคัดช้อนตักปลา