Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: castles in the air, castles, the, air, The .

Thai-Eng Lexitron Dict : castles in the air, 2497 found, display 2001-2050
  1. ทอดเสียง : (V) ; say with softened voice sounding sweet ; Related:prolong a note so that it merges with the next, drawl ; Samp:แม่สอนไว้ว่าเวลาพูดจากับผู้ใหญ่ควรทอดเสียงให้อ่อนลงบ้าง
  2. ทักขิโณทก : (N) ; water of donation ; Related:water pouring on the ground after making merit, water poured into the right hand as showing his ratification of an offering value, a token of an offering ; Def:น้ำที่หลั่งในเวลาทำทานเพื่ออุทิศผลให้แก่ผู้ตาย, น้ำที่หลั่งลงเป็นการแสดงว่ามอบให้เป็นสิทธิ์ขาด
  3. ทักษิณาวรรต : (N) ; clockwise ; Related:turning to the right ; Syn:เวียนขวา, ทักขิณาวัฏ ; Ant:เวียนซ้าย, อุตราวัฏ, อุตราวรรต ; Samp:ขบวนแห่นาคต้องทำทักษิณาวรรต โดยเวียนจากซ้ายมาขวา
  4. ทั้งนี้ : (CONJ) ; in order that ; Related:so that, so as to, for the purpose that ; Syn:เช่นนี้, ดังนี้ ; Def:ตามที่กล่าวมานี้ ; Samp:ธุรกิจปัจจุบันได้มีการนำไมโครคอมพิวเตอร์เข้ามาใช้เป็นที่แพร่หลายอย่างมาก ทั้งนี้เพื่อช่วยในการจัดเก็บข้อมูลและบริหารงานให้เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ
  5. ทั้งโลก : (ADJ) ; worldwide ; Related:all over the world, throughout the world, global ; Def:หมดทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก ; Samp:คนทั้งโลกกำลังต่อต้านโรคเอดส์
  6. ทั้งอย่างนั้น : (ADV) ; without making any change ; Related:with all the indications, with all the symptoms ; Def:ทั้งๆ ที่เป็นอยู่อย่างนั้น ; Samp:แม้ไม่มีรองเท้า เขาก็ยังเดินไปทั้งอย่างนั้น
  7. ทันตชะ : (N) ; dental consonant ; Related:letter with sound from the teeth ; Def:อักษรที่มีเสียงเกิดจากฟัน ได้แก่พยัญชนะวรรค ด และ ล ส ฦ ฦๅ
  8. ทันท่วงที : (ADV) ; in time ; Related:in good time, promptly, without delay, at once, in the nick of time, in due time ; Syn:ทันที, ทันทีทันควัน, ทันการ ; Ant:ชักช้า ; Def:ทันต่อเหตุการณ์พอดิบพอดี ; Samp:รัฐบาลแก้ไขสถานการณ์ที่วิกฤตได้ทันท่วงที โดยการปรับเงินเดือนให้พวกที่ประท้วง
  9. ทันสมัย : (ADJ) ; up-to-date ; Related:modern, in the fashion, fashionable ; Syn:สมัยใหม่, ล้ำสมัย, ล้ำยุค, ตามสมัยนิยม, ตามสมัย, ร่วมสมัย ; Ant:ล้าสมัย, หัวเก่า, หัวโบราณ ; Def:เกี่ยวกับการตามสมัยที่นิยมกัน ; Samp:เขามักมีเรื่องทันสมัยมาเล่าให้เพื่อนฟังอยู่เสมอ
  10. ทับ 3 : (V) ; overlay ; Related:put on the top, place on top of, press ; Syn:บี้, บด, อัด, กด ; Def:วางข้างบน, ซ้อนข้างบน, อาการที่ของหนักๆ โค่นหรือล้มลงพาดบนสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง, อาการที่สิ่งที่มีล้อเคลื่อนไปด้วยกำลังเร็วแล้วปะทะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วกดหรือบดลงไปโดยแรง ; Samp:สมศรีนำก้อนหินสวยๆ มาทับกระดาษ
  11. ทับเกษตร : (N) ; niche for an image of Buddha ; Related:platform for the sitting Buddha image ; Def:ส่วนบนของฐานที่รองรับพระพุทธรูปปางประทับนั่ง ; Unit:ด้าน
  12. ทั่วโลก : (N) ; worldwide ; Related:all over the world ; Def:หมดทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก ; Samp:เรามีพยากรณ์อากาศทั้งเมืองไทย และทั่วโลก
  13. ท้ายแถว : (N) ; last in a row ; Related:person at the end of a queue ; Syn:ปลายแถว ; Ant:หน้าแถว ; Def:ส่วนที่อยู่สุดด้านหนึ่ง, ตรงข้ามกับ ด้านหัวหรือด้านหาง ; Samp:รูปร่างร่างกายของเขาทั้งสองเล็กและเตี้ยจึงต้องอยู่ท้ายแถวเป็นประจำเวลาฝึกทหารตอนเช้า
  14. ท้ายสุด : (ADJ) ; last ; Related:rearmost, hindmost, at the end ; Syn:หลังสุด ; Samp:เขาอยู่ตอนท้ายสุดของขบวนแห่
  15. ทำนองเดียวกับ : (CONJ) ; likewise ; Related:in the same way as, in the same manner as ; Syn:เช่นเดียวกับ ; Samp:แม่บอกว่าตัวฉันขาวขึ้นทำนองเดียวกับเพื่อนบ้านบางคนที่ทักทายฉันในทำนองนี้
  16. ทำปลา : (V) ; clean a fish before cooking ; Related:scale off the fish ; Def:ทำปลาให้สะอาดด้วยการขอดเกล็ด ผ่าท้องเอาไส้พุงออกเป็นต้นให้เหมาะแก่การปรุงอาหาร ; Samp:แม่ให้คนขายปลาทำปลาให้
  17. ทำเวลา : (V) ; make time ; Related:perform at the required time ; Def:ทำให้ได้เวลาตามกำหนด, เร่งให้เร็วขึ้น ; Samp:คนขับรถต้องทำเวลา เพื่อให้ไปถึงที่หมายก่อนเที่ยง
  18. ทิ้งตัว : (V) ; sit down ; Related:throw the body down ; Ant:ลุกขึ้น ; Samp:อินทร์ทิ้งตัวลงบนเก้าอี้โซฟา
  19. ทิพ : (N) ; day ; Related:day of the week, day time ; Syn:วัน
  20. ที่เกิดเหตุ : (N) ; scene ; Related:spot where the accident happened ; Syn:จุดเกิดเหตุ ; Samp:ประชาชนมามุงดูในที่เกิดเหตุเป็นจำนวนมาก ; Unit:ที่, แห่ง
  21. ที่แจ้ง : (N) ; outdoor ; Related:open-air ; Syn:ที่โล่ง, กลางแจ้ง, กลางแปลง ; Samp:ซากของกระทิงจ่าฝูงนอนตายอยู่ในที่แจ้ง ; Unit:แห่ง, ที่
  22. ทีแรก : (ADV) ; at first ; Related:from the beginning
  23. ทีเล่นทีจริง : (ADV) ; half-seriously ; Related:half playfully and half really, in the kidding manner
  24. ทุกครั้ง : (ADV) ; always ; Related:every time, at all times, all the time ; Syn:เสมอ, ประจำ
  25. ทุกคราว : (ADV) ; every time ; Related:at all times, all the time ; Syn:ทุกครั้ง, เสมอ ; Samp:ทุกคราวที่แม่ไปเยี่ยมปู่ ต้องนำผลไม้ไปฝากเสมอ
  26. ทุกวัน : (ADV) ; everyday ; Related:always, all the times, daily ; Syn:ทุกวี่ทุกวัน, ทุกเมื่อเชื่อวัน ; Samp:เด็กๆ ควรดื่มนมทุกวัน
  27. ทุกเวลา : (ADV) ; anytime ; Related:all the time, at any time, at all hours ; Syn:ทุกเมื่อ, ตลอดเวลา ; Samp:นักเขียนบางคนสามารถแต่งนิยายได้ทุกเวลาไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน
  28. ทุกหัวระแหง : (ADV) ; everywhere ; Related:every corner of the earth, every inch, every place, all over ; Syn:ทุกที่, ทุกหนทุกแห่ง, ทุกหย่อมหญ้า ; Samp:น้ำท่วมใหญ่ปีนี้มีผู้คนลำบากยากแค้นกันถ้วนทั่วทุกระแหง
  29. ทุ่ม : (V) ; exert oneself ; Related:do one's best, exert to the utmost, use up ; Syn:ทุ่มเท ; Def:ใช้ความสามารถ กำลัง หรือสติปัญญาทั้งหมดทำลงไป
  30. ทุ่มตลาด : (V) ; dumping ; Related:flood the market with, out down the price to get hold of the market ; Syn:ตีตลาด ; Def:นำสินค้าจำนวนมากออกขายในราคาที่ต่ำกว่าราคาปกติ ; Samp:เขาทุ่มตลาด ด้วยการออกสินค้าตัวใหม่ในราคาต่ำกว่าสินค้าคู่แข่ง
  31. ทุ่มน้ำหนัก : (N) ; shot put ; Related:shot-putting, putting the shot ; Syn:กีฬาทุ่มน้ำหนัก ; Def:การแข่งขันขว้างลูกเหล็ก
  32. เทริด : (N) ; crown ; Related:decoration for the head, diadem, headdress, tiara, coronet, circlet ; Syn:มงกุฎ, ชฎา, จำหัน, จำหาย ; Def:เครื่องประดับศีรษะรูปมงกุฏอย่างเตี้ยมีกรอบหน้า ; Samp:เขาแต่งกายเป็นเทวดาและสวมเทริดด้วย
  33. เทศกาลเข้าพรรษา : (N) ; beginning of Buddhist Lent ; Related:rainy season, enter the Raining Season Retreat, begin Buddhist Let, Buddhist Lent ; Syn:เข้าพรรษา
  34. เท้อ : (ADJ) ; stagnant ; Related:floating, full, rising slightly (as the tide) ; Def:อาการที่น้ำขึ้นมากเต็มที่แล้วไม่ลดลงชั่วระยะหนึ่ง
  35. เท้าคาง : (V) ; prop up ; Related:support the chin, hence to rest the chin on the hand ; Def:เอามือยันคาง
  36. เท่าที่ : (CONJ) ; as long as ; Related:to the extend that ; Syn:ตามที่ ; Samp:ผู้พิพากษาใช้ดุลพินิจสั่งลงโทษจำเลยไปตามความเหมาะสมกับสภาพความผิดเท่าที่อยู่ในอำนาจของศาล
  37. เท้าสะเอว : (V) ; akimbo ; Related:with arms akimbo, use the hand to support the waist, put one's hand to one's hand to one's waist
  38. เทียบเท่า : (V) ; be equal to ; Related:be equivalent to, be the same as ; Syn:เสมอกัน, เท่ากัน ; Samp:การแข่งขันคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์โอลิมปิกระหว่างประเทศเป็นการแข่งขันที่มีความสำคัญและมีศักดิ์ศรีเทียบเท่ากับการแข่งขันโอลิมปิกในด้านอื่นๆ
  39. เทียมเท่า : (V) ; equal ; Related:keep up with, keep pace (with), make equal with others, place on the same level, parable, be equivalent to ; Syn:เสมอ, เทียบเท่า
  40. แทงข้างหลัง : (V) ; betray ; Related:stab someone in the back ; Syn:หักหลัง, ทรยศ ; Def:ทำร้ายบุคคลที่ไว้ใจตัว ; Samp:ที่นี่หากใครชอบแทงข้างหลังเพื่อนร่วมงาน ก็จะโดนใบแดงถูกไล่ออก
  41. แทนที่ : (V) ; replace ; Related:take the place of, substitute for, supplant, supercede ; Syn:แทน, สับเปลี่ยน ; Samp:ในอนาคตลิกนินซึ่งมีอยู่ในเนื้อไม้ประมาณร้อยละ 30 จะเป็นวัตถุดิบสำคัญเข้าแทนที่ปิโตรเลียมและถ่านหินซึ่งกำลังจะหมดไปทุกวันๆ
  42. ไทยนับสาม : (N) ; secret ancient Thai code ; Related:secret ancient Siamese code in which only the third and fifth letters of the message are read ; Syn:ไทยนับหัว ; Def:วิธีเขียนหนังสือลับอย่างโบราณ เมื่ออ่านจะต้องนับอ่านตัวที่ 3 หรือที่ 5
  43. ไทยหลวง : (N) ; Shans ; Related:Greater Thai race, a race of ancient Siamese, inhabiting the north and north western parts of Siam ; Syn:ไทยใหญ่
  44. ธรรมธาตุ : (N) ; mental-data element ; Related:having the element of the Law or of existence, appellation for the Buddha whose essence is Law ; Syn:ธรรมารมณ์, ธรรมธาตุ ; Def:อารมณ์ที่เกิดทางใจ
  45. ธรรมนาถ : (N) ; a law protector ; Related:one who enforces the laws ; Syn:ผู้รักษากฎหมาย
  46. ธรรมยุต : (N) ; Dhammyuttika ; Related:sect of Buddhist monks, sub-sect of the Thai theravada school of Buddhism ; Syn:ธรรมยุติกนิกาย ; Def:ชื่อนิกายหนึ่งของพุทธศาสนา
  47. ธรรมันเตวาสิก : (N) ; disciple ; Related:follower, adherent, pupil, believer, who studies the disciplinary regulations of the Buddhist ; Syn:อันเตวาสิก ; Def:ผู้เรียนธรรมวินัย ; Unit:คน
  48. ธุมเพลิง : (N) ; light ; Related:phenomenal light in the sky ; Def:แสงสว่างที่เกิดขึ้นในอากาศผิดธรรมดา
  49. นฤพาน : (N) ; nirvana ; Related:salvation, nirvana dying of lust, release from existence through the dying out of lust ; Syn:นิพพาน ; Def:ความดับสนิทแห่งกิเลสและกองทุกข์
  50. นอกเหนือ : (PREP) ; beyond ; Related:on the other side, on the far side, over there ; Syn:เหนือ ; Samp:ปรากฏการณ์นี้อยู่นอกเหนือธรรมชาติ
  51. 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-750 | 751-800 | 801-850 | 851-900 | 901-950 | 951-1000 | 1001-1050 | 1051-1100 | 1101-1150 | 1151-1200 | 1201-1250 | 1251-1300 | 1301-1350 | 1351-1400 | 1401-1450 | 1451-1500 | 1501-1550 | 1551-1600 | 1601-1650 | 1651-1700 | 1701-1750 | 1751-1800 | 1801-1850 | 1851-1900 | 1901-1950 | 1951-2000 | [2001-2050] | 2051-2100 | 2101-2150 | 2151-2200 | 2201-2250 | 2251-2300 | 2301-2350 | 2351-2400 | 2401-2450 | 2451-2497

(0.1779 sec)