เข้าคอกัน :
(V) ;
be congenial friends ;
Related:become friendly, be well compatible with ;
Syn:ถูกคอกัน ;
Ant:แตกคอกัน ;
Def:เข้ากันได้, ลงรอยกัน ;
Samp:เขาเข้าคอกันได้สนิท แขกยาม : (N) ; Indian watchman ; Related:Indian guard ; Syn:แขกเฝ้ายาม ; Def:แขกที่ทำหน้าที่รักษาหรือดูแลความสงบเรียบร้อย ; Samp:แขกยามที่อยู่ในเมืองไทยส่วนใหญ่มาจากประเทศอินเดีย ; Unit:คน
คลุก :
(V) ;
get involved ;
Related:associate ;
Syn:คลุกคลี, ร่วม ;
Def:เข้าร่วมไปอยู่ในกลุ่ม, เข้าไปเกี่ยวข้อง ;
Samp:เขาเริ่มเข้าไปคลุกกับการเมืองมากยิ่งขึ้นเป็นลำดับ จนในที่สุดก็ถอนตัวไม่ขึ้น ความเหมาะสม :
(N) ;
suitability ;
Related:proper, appropriateness, fit ;
Def:เข้ากันดี ;
Samp:เราทำงานกันอย่างละเอียดรอบคอบ เพื่อให้การประมวลผลเป็นไปด้วยความเหมาะสมและมีประสิทธิภาพ คอย :
(V) ;
wait ;
Related:await ;
Syn:รอ, เฝ้ารอ ;
Def:มุ่งรออยู่ ;
Samp:ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะไม่มีความรู้สึกว่าต้องคอยนานทั้งนี้เพราะว่าคอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วมาก จวนตัว :
(V) ;
be cornered ;
Related:be at bay ;
Syn:คับขัน ;
Def:เข้าที่คับขัน, เข้าที่จำเป็น ;
Samp:ถึงอย่างไรถ้าจวนตัวจริงๆ เขาก็คงต้องตัดใจขายบ้านหลังนี้ไป เจิ่น :
(V) ;
shy off ;
Related:be estranged, wander from the other ;
Syn:เจื่อน ;
Def:เข้าหน้าไม่สนิทเพราะห่างเหินไปนาน ;
Samp:เขาเจิ่นไปเพราะเขาเป็นหนี้เงินผม ชะแง้ :
(V) ;
crane (one's head) ;
Related:look up, raise up (one's head) ;
Syn:ชะเง้อ, ชะเง้อชะแง้ ;
Def:เฝ้าคอยด้วยใจจดจ่อ ;
Samp:นักดาราศาสตร์ชะแง้ดูดวงดาวทุกค่ำคืน เพื่อดูการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น เช่า :
(V) ;
rent ;
Related:hire, lease ;
Syn:เช่าซื้อ ;
Ant:ซื้อขาด ;
Def:เข้าใช้ทรัพย์สิน เช่น บ้าน ที่ดิน รถยนต์ ของผู้อื่นชั่วคราว โดยให้ค่าเช่า ;
Samp:เขาเช่าตึกแถวสีลมเพื่อเปิดบริษัท โชคช่วย :
(V) ;
luck ;
Related:good luck, good fortune ;
Syn:โชคเข้าข้าง, มีโชค, เคราะห์ดี ;
Def:สิ่งที่นำผลมาให้หรือนำให้ประสบผลดีโดยไม่ได้คาดหมายไว้ก่อน ;
Samp:เขาสอบผ่านมาได้ก็เพราะโชคช่วย ไม่ใช่เพราะความสามารถของเขาเอง ซี้ :
(V) ;
be close to ;
Related:be on intimate terms with ;
Syn:สนิท ;
Def:เข้ากันได้ดีอย่างใกล้ชิด, รู้ใจกันอย่างแนบชิด ;
Samp:เขาซี้กับเจ้านาย ขนาดไปค้างที่บ้านมาแล้ว เด็กก่อนวัยเรียน : (N) ; pre-school child ; Syn:วัยก่อนเข้าโรงเรียน ; Samp:เสรีภาพของเด็กในการเคลื่อนไหวตั้งแต่เด็กวัยทารกจนถึงเด็กก่อนวัยเรียน เด็กจะต้องอยู่ในสายตาของพ่อแม่ ; Unit:คน
ตก :
(V) ;
come ;
Related:approach ;
Syn:ย่างเข้า, ถึงเวลา ;
Samp:พอตกเย็น พ่อก็ตั้งวงเหล้าทันที ตกรอบ : (V) ; be eliminated ; Related:be defeated and ousted form the competition ; Syn:ไม่เข้ารอบ ; Samp:เธอตกรอบแรกจากเวทีประกวดร้องเพลง
ตม. : (N) ; Civil Servant Provident Fund ; Syn:กองตรวจคนเข้าเมือง
ต่อนัดต่อแนง :
(V) ;
have words with ;
Related:exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squabble with ;
Syn:ต่อนัดต่อแนม, ต่อล้อต่อเถียง, ต่อปากต่อคำ ;
Def:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ ต่อนัดต่อแนง :
(V) ;
have words with ;
Related:exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squabble with ;
Syn:ต่อนัดต่อแนม, ต่อล้อต่อเถียง, ต่อปากต่อคำ ;
Def:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ ต่อปากต่อคำ :
(V) ;
have words with ;
Related:exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squabble with ;
Syn:ต่อปากหลากคำ ;
Def:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ ;
Samp:ผมไม่อยากต่อปากต่อคำกับเขา ต่อปากต่อคำ :
(V) ;
have words with ;
Related:exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squabble with ;
Syn:ต่อปากหลากคำ ;
Def:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ ;
Samp:ผมไม่อยากต่อปากต่อคำกับเขา ต่อปากหลากคำ :
(V) ;
have words with ;
Related:exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squabble with ;
Syn:ต่อปากต่อคำ ;
Def:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ ;
Samp:เด็กคนนี้ช่างต่อปากหลากคำผู้ใหญ่เสียจริง ต่อปากหลากคำ :
(V) ;
have words with ;
Related:exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squabble with ;
Syn:ต่อปากต่อคำ ;
Def:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ ;
Samp:เด็กคนนี้ช่างต่อปากหลากคำผู้ใหญ่เสียจริง ติดคุก :
(V) ;
imprison ;
Related:incarcerate, jail, gaol, go to prison ;
Syn:ติดตะราง, เข้าคุก ;
Def:ได้รับโทษให้อยู่ในที่คุมขังนักโทษ เพราะกระทำความผิดตามกฎหมาย ;
Samp:เขาติดคุกมาเป็นเวลา 15 ปี เดือนหน้าเขาก็จะพ้นโทษแล้ว ติดอันดับ :
(V) ;
be ranked ;
Ant:ตกอันดับ ;
Def:เข้าขั้นหรือลำดับที่กำหนดไว้ ;
Samp:การเพิ่มขึ้นของประชากรประชากรของไทยเพิ่มในระดับสูงและติดอันดับโลกด้วย ตีท้ายครัว :
(V) ;
intrigue ;
Related:have a dealing on the sly or at the back door, make friends with the wife or family of a party for purpose of personal gain ;
Def:เข้าติดต่อตีสนิททางภรรยา (มักใช้ในทางชู้สาว) ;
Samp:เป็นเพื่อนกันอยู่ดี ๆ เขาก็แอบมาตีท้ายครัวเสียแล้ว ตีห่าง :
(V) ;
act estrange ;
Related:act indifferent or distant, alienate, set apart ;
Syn:ตีตัวออกห่าง ;
Def:ไม่คบหาสมาคมด้วยเหมือนเดิม, ไม่ใกล้ชิดเหมือนเคย, ตีตัวออกห่าง ;
Samp:พักนี้ดูเหมือนว่าเขาจะตีห่างเธอออกไปเรื่อยๆ นะ ;
Unit:เข้าใกล้, เข้าหา เต้นผาง :
(V) ;
get angry ;
Related:flare up, rage, be furious ;
Syn:เต้นเป็นเจ้าเข้า ;
Def:อาการแสดงความโกรธ ;
Samp:เมื่อได้ยินเช่นนั้นผู้การถึงกับเต้นผางรีบรุดเดินทางไปยังสถานีตำรวจ ถูกกัน : (V) ; be compatible ; Related:get along well with, agree (each other) ; Def:เข้ากันได้, ชอบพอกัน ; Samp:จากความขัดแย้งเรื่องที่ดินทำให้ทั้ง 2 ครอบครัวไม่ถูกกัน
ถูกขา : (V) ; match well ; Related:accompany well ; Def:เข้าคู่ เข้าพวก หรือเข้าชุดกันได้ดี
ถูกคู่ : (V) ; be partners of something ; Def:เข้าคู่กันได้
ทบ :
(V) ;
compound ;
Related:add, double, increase ;
Syn:เพิ่มเข้า ;
Samp:ผมไม่แน่ใจว่าแกจะทบต้นถูกหรือเปล่าเพราะมันนานมากแล้ว ทางตัน :
(N) ;
deadlock ;
Related:impasse, stalemate ;
Syn:การจนมุม, การจนตรอก, การเข้าตาจน, การหมดหนทาง ;
Def:ไม่มีหนทางไป หรือไม่มีทางแก้ไขอื่นอีกแล้ว ;
Samp:ในช่วง 30 ปี ที่ผ่านมา เศรษฐกิจของอเมริกาเริ่มพบทางตัน ทำเวร :
(V) ;
be on duty ;
Syn:อยู่เวร, เข้าเวร ;
Def:ผลัดเปลี่ยนเวรกันทำงาน โดยเฉพาะทำความสะอาดห้องเรียนของนักเรียน เทใจ :
(V) ;
cheer ;
Syn:ทุ่มเทใจ, ให้แรงใจ ;
Def:เข้าข้างใดข้างหนึ่งอย่างเต็มที่, ทุ่มเทความรักให้หมดหัวใจ ;
Samp:โพลล์ต่างๆ เสนอตัวเลขคะแนนนิยมว่าชาวบ้านเทใจให้รัฐบาลสุดๆ โทเฟิล : (N) ; Test of English as Foreign Language ; Related:TOFEL ; Syn:การทดสอบภาษาอังกฤษสำหรับคนต่างชาติผู้จะเข้าศึกษาต่อในสหรัฐอเมริกา
โทรมศัสตราวุธ :
(V) ;
attack ;
Related:assail, assault, strike, invade, storm, advance, beset, besiege, beleaguer, infiltrate ;
Syn:ระดมฟันแทง, พุ่งอาวุธเข้าใส่ ;
Samp:ในการทำสงครามนั้นเราจะต้องโทรมศัสตราวุธไปยังฝ่ายข้าศึก บอกรับเป็นสมาชิก :
(V) ;
subscribe ;
Syn:เป็นสมาชิก ;
Def:เข้าร่วมเป็นสมาชิกในสมาคมหรือองค์กร ;
Samp:สำนักหอสมุดบอกรับเป็นสมาชิกวารสารภาษาต่างประเทศที่เกี่ยวกับทางการแพทย์มานานกว่า 50 ปี ประกบตัว :
(V) ;
tail ;
Related:shadow, cover, keep under surveillance, follow closely ;
Syn:เกาะติด, ตามติด, เฝ้าติดตาม (ตัว) ;
Ant:ปล่อยตัว ;
Samp:ตำรวจประกบตัวผู้ต้องหา ประจำซอง :
(V) ;
take one's combat position ;
Related:be at one's post, take one's combat duty ;
Syn:เตรียมพร้อม ;
Def:เข้าประจำรักษาหน้าที่เมื่อมีเหตุฉุกเฉิน ;
Samp:ทหารทุกคนประจำซองทันทีที่ถูกโจมตี ประจำตำแหน่ง :
(V) ;
be in the position of ;
Syn:ประจำการ ;
Def:เข้ารับตำแหน่ง ;
Samp:เขาถูกส่งไปประจำตำแหน่งใกล้ชายแดน ประชิด :
(V) ;
be close to ;
Related:approach to, adjoin, come up against, be adjacent to, close in, come nearer, be contiguous to/with ;
Syn:ติด, ชิด, เข้าถึงตัว, เข้าชิดตัว, เข้าใกล้, ขนาบ, ใกล้ชิด, เคียง ;
Ant:ห่าง ;
Samp:ทหารยกกองทัพมาประชิดชายแดน ประดิษฐาน :
(V) ;
place ;
Related:establish, install, be enshrined ;
Syn:ตั้ง, ติดตั้ง, เข้าประจำที่, วาง ;
Def:ตั้งไว้ (ใช้แก่สิ่งที่เคารพนับถือ) แต่งตั้งไว้ในตำแหน่งสูง ;
Samp:พระแก้วมรกตประดิษฐานบนฐานชุกชี