ยุคก่อนประวัติศาสตร์ : (N) ; Prehistorical period ; Samp:ยุคก่อนประวัติศาสตร์เป็นช่วงเวลาที่ยังไม่มีการจดบันทึกเรื่องราวเกี่ยวกับชุมชนไว้เป็นลายลักษณ์อักษร
ในเวลานั้น :
(N) ;
at that time ;
Syn:ณ เวลานั้น ;
Ant:ในเวลานี้ ;
Samp:ความสำเร็จของการปฏิวัติในวันที่ 24 มิถุนายน 2475 ส่วนสำคัญมาจากการวางแผนอันรอบคอบ ทั้งๆ ที่ในเวลานั้นคณะราษฎรแทบจะไม่มีกำลังในมือ
ในเวลานี้ :
(N) ;
at this time ;
Related:now, meanwhile ;
Syn:ณ เวลานี้, ตอนนี้ ;
Ant:ในเวลานั้น ;
Samp:ในเวลานี้ โอเว่นต้องการลงเล่นฟุตบอล เพราะว่าเขาใกล้ที่จะทำประตูได้แล้ว
ขยายเวลา :
(V) ;
extend for ;
Related:prolong for, perpetuate, delay ;
Syn:เลื่อนเวลา ;
Def:ยืดเวลาของการดำเนินการให้ยาวออกไป ;
Samp:ตำรวจขอขยายเวลาตรวจสอบสวนคดีออกไปอีก 30 วัน
ค่าล่วงเวลา : (N) ; overtime wage ; Related:overtime earnings, overtime pay ; Syn:เงินล่วงเวลา ; Def:เงินค่าจ้างที่ได้นอกเหนือจากเงินเดือน โดยได้จากการทำงานล่วงเวลาปกติ ; Samp:หากทำงานลูกจ้างเกินวันละ 8 ชั่วโมงแล้ว นายจ้างต้องจ่ายค่าล่วงเวลาให้ตามกฎหมาย
เจียดเวลา :
(V) ;
try to make time ;
Related:spare time ;
Syn:แบ่งเวลา, จัดสรรเวลา ;
Def:แบ่งเวลาให้กับสิ่งอื่นๆ นอกเหนือจากสิ่งที่กำลังทำอยู่ ;
Samp:เมื่อวานซืนนี้ผมเจียดเวลาตอบจดหมายของผู้ที่อ่านคอลัมน์ที่ผมเขียน
ช่วงเวลา :
(N) ;
time ;
Related:period, duration, span ;
Syn:ระยะเวลา, ช่วง, ขณะ ;
Def:ตอนหรือระยะของเวลาที่ต่อเนื่องจากจุดหนึ่งถึงจุดหนึ่ง ;
Samp:กรณีที่เกิดไฟฟ้าขัดข้องในช่วงเวลาสั้นๆ แหล่งจ่ายไฟยังสามารถรักษากำลังไฟฟ้าไว้ได้ ;
Unit:ช่วง
เดี๋ยวก่อน :
(V) ;
wait ;
Related:just a minute, wait a minute, for a moment ;
Syn:ประเดี๋ยวก่อน ;
Def:คำขอผัดไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง ;
Samp:เดี๋ยวก่อนอย่าเพิ่งไป
ตามเวลา :
(ADV) ;
punctually ;
Related:on time, according to scheduled time ;
Syn:ตรงเวลา ;
Def:ตรงตามเวลาที่กำหนดไว้ ;
Samp:รถไฟมาถึงสถานีหัวลำโพงตามเวลาที่กำหนดไว้
ประเดี๋ยวก่อน :
(ADV) ;
for a moment ;
Related:just a moment, just a minute, wait a minute ;
Syn:เดี๋ยวก่อน, ช้าก่อน, หยุดก่อน, คอยก่อน, เดี๋ยวเดียว, รอก่อน ;
Def:คำขอผัดไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง ;
Samp:เธอรอประเดี๋ยวก่อน
ปลีกเวลา :
(V) ;
spare the little time ;
Related:find the time ;
Syn:เจียดเวลา ;
Def:เจียดเวลาเพื่อมาทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งนอกเหนือจากงานที่ทำอยู่ ;
Samp:แม้ว่างานของเธอจะยุ่งมาก แต่เธอก็สามารถปลีกเวลามาให้นักข่าวสัมภาษณ์ได้
เป็นเวลา :
(ADV) ;
on time ;
Related:according to schedule ;
Syn:ตรงเวลา ;
Def:ถูกต้องตามกำหนดช่วงเวลาที่วางไว้ ;
Samp:เด็กนักเรียนประจำต้องกินและนอนเป็นเวลาทุกวัน
ไม่ทันเวลา :
(V) ;
be late ;
Related:be not in time, be tardy ;
Syn:สาย, ล่า, ล่าช้า, ช้า, เลยเวลา ;
Def:ไม่ทันเวลาที่กำหนด ;
Samp:การเก็บฐานข้อมูลด้วยมืออาจจะไม่ทันเวลาที่เรากำหนดไว้
ร่นเวลา :
(V) ;
shorten time ;
Related:bring forward ;
Syn:ย่นเวลา ;
Def:ทำให้เหลือเวลาน้อยลง ;
Samp:ถนนสายนี้ช่วยร่นเวลา และระยะทางในการเดินทางไปได้อีกมากโข
เลยเวลา :
(V) ;
be overdue ;
Related:be late, be behindhand, be owing, be tardy ;
Syn:ไม่ทันเวลา, เลยกำหนด, ช้า ;
Def:ไม่ทันเวลาที่กำหนด ;
Samp:ไม่น่าเชื่อว่าเขาจะมาล่าช้าจนเลยเวลาขนาดนี้
เสียเวลา : (V) ; waste time ; Related:lose time ; Syn:เสียเวล่ำเวลา ; Def:หมดเวลาไปโดยเปล่าประโยชน์ ; Samp:การทำความเข้าใจในเรื่องคอมพิวเตอร์ให้เพียงพอ ต้องเสียเวลานานพอสมควรในการอบรม
เพลา 1 :
(N) ;
time ;
Related:period ;
Syn:เวลา, กาล, คราว ;
Samp:ขณะนั้นเป็นเพลาบ่ายคล้อย ที่พิธียังคงเนืองแน่นไปด้วยผู้คน
เดิม :
(ADV) ;
as before ;
Related:as formerly, as previously, originally ;
Syn:ก่อน, แต่ก่อน ;
Samp:เขาทำคะแนนได้เท่าเดิม
คลาดเวลา :
(V) ;
delay ;
Ant:ตรงเวลา ;
Def:ไปช้ากว่าเวลาที่กำหนดนัด ;
Samp:ผมคลาดเวลาไปหน่อยเดียวเอง น่าจะรอกันหน่อย
ย่นเวลา :
(V) ;
reduce time ;
Related:shorten time ;
Ant:ยืดเวลา ;
Def:ทำให้เสียเวลาน้อยลง ;
Samp:ถ้าคุณไปทางลัดก็จะช่วยย่นเวลาได้มาก
กินเวลา :
(V) ;
take time ;
Related:be time consuming, take a lot of time, consume time ;
Syn:ใช้เวลา, เปลืองเวลา ;
Samp:งานชิ้นนี้กินเวลามาก
คราวก่อน :
(ADV) ;
previously ;
Related:on the previous occasion ;
Syn:ครั้งก่อน ;
Def:ที่ผ่านมา ;
Samp:น้าของหล่อนสวยขึ้นจนผิดตาไว้ผมทรงใหม่ไม่สั้นอย่างคราวก่อน
ชาติปางก่อน :
(N) ;
past life ;
Related:former life, previous life ;
Syn:ชาติก่อน, อดีตชาติ, อดีตภพ ;
Def:ชาติที่แล้ว ;
Samp:เราคงที่มีเรื่องไม่ถูกกันมาแต่ชาติปางก่อนถึงได้ทะเลาะกันอยู่เรื่อย
เด็กก่อนวัยเรียน : (N) ; pre-school child ; Syn:วัยก่อนเข้าโรงเรียน ; Samp:เสรีภาพของเด็กในการเคลื่อนไหวตั้งแต่เด็กวัยทารกจนถึงเด็กก่อนวัยเรียน เด็กจะต้องอยู่ในสายตาของพ่อแม่ ; Unit:คน
ได้เวลา : (V) ; it's the time to ; Syn:ถึงเวลา ; Samp:ได้เวลาแล้วต้องรีบไปทำงาน
ต่อเวลา :
(V) ;
prolong ;
Related:protract, extend the time limit, prolong for more time ;
Syn:ยืดเวลา, ขยายเวลา ;
Samp:กรรมการต่อเวลาการแข่งขันออกไปอีก 5 นาที เนื่องจากที่มีผู้บาดเจ็บในครึ่งแรก
แต่ปางก่อน :
(N) ;
previous life ;
Related:previous existence ;
Syn:ชาติก่อน ;
Def:ชาติที่แล้ว ;
Samp:ท่านผู้นี้คงจะสร้างสมบุญบารมีแต่ปางก่อนไว้มากถึงไม่เคยลำบากอะไรเลย
ประหยัดเวลา :
(V) ;
save time ;
Syn:ทุ่นเวลา ;
Samp:การเดินทางด้วยเครื่องบินช่วยให้เราประหยัดเวลาได้
เปลืองเวลา :
(V) ;
waste time ;
Related:take much time, lose time ;
Syn:เสียเวลา ;
Samp:งานนี้เปลืองเวลามาก
สมัยก่อน :
(N) ;
the old days ;
Related:former times, the olden days, the past ;
Syn:อดีตกาล, โบราณกาล, บรรพกาล, สมัยโบราณ, อดีต ;
Def:เวลาในอดีต ;
Samp:ในสมัยก่อน หนุ่มสาวมีเงื่อนไขจำกัดที่จะต้องพึ่งญาติผู้ใหญ่ เพื่อนหรือแม่สื่อในเรื่องคู่ครอง
ห้วงเวลา :
(N) ;
in the time ;
Syn:ช่วงเวลา, ระยะเวลา ;
Samp:บราซิลเป็นประเทศหนึ่งที่มีหนี้สินมากมายเหมือนกับประเทศไทยในห้วงเวลานี้
เหมือนก่อน : (ADV) ; as formerly ; Related:as before, as it was, like it used to be ; Syn:เหมือนเก่า, เหมือนแต่ก่อน ; Samp:เขายังคงปฏิบัติตนเหมือนก่อน ไม่เคยเปลี่ยนแปลง
ขอเวลา : (V) ; spare some time ; Related:request time ; Def:ขอให้สละเวลาที่มีอยู่ เพื่อกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งให้ ; Samp:ขอเวลาพูดด้วยสักหน่อยได้ไหม
แข่งกับเวลา :
(V) ;
against time ;
Def:กระทำการใดๆ เพื่อให้ทันเวลา ;
Samp:คุณยายต้องต่อสู้กับความดื้อรั้นของหลานรักอย่างสุดกำลังเพื่อแข่งกับเวลา
ฆ่าเวลา : (V) ; kill time ; Related:spend time ; Def:ใช้เวลาว่างให้เป็นประโยชน์ ; Samp:คนชราบางคนไม่ได้ทำงานเพื่อหวังเงินแต่ทำเพื่อฆ่าเวลามากกว่า
จับเวลา : (V) ; reckon time ; Related:count time ; Def:ดูเวลาหาสถิติในการแข่งขันกีฬา, ดูเวลาให้ตรงตามที่กำหนด ; Samp:นาฬิกาจะเริ่มจับเวลาหลังจากที่ผมอ่านคำถามจบ