ตลาดเสรี :
(N) ;
free market ;
Related:open market ;
Def:ตลาดที่มีการซื้อขายกันอย่างอิสระผู้ค้าและผู้ขายมีสิทธิในการซื้อขายเต็มที่ไม่มีการผูกขาด ;
Samp:ระบบทุนนิยมเชื่อว่าการแข่งขันกันในตลาดเสรีช่วยทำให้ระบบเศรษฐกิจแข็งแรงและมั่นคงได้
ตั้งลำ :
(V) ;
overcome a barrier ;
Syn:ตั้งหลัก ;
Def:ต่อสู้อุปสรรคจนสำเร็จสำมารถดำเนินการต่อไปได้ ;
Samp:ในสิ้นเดือนมีนาคม 2541 มีการประเมินได้ว่ารัฐบาลใหม่ได้ตั้งลำเรื่องเศรษฐกิจมหภาคได้เป็นผลสำเร็จ
ตัดใจ :
(V) ;
restrain one's passion ;
Related:make a decision against one's wish, control one's temper, part with (/give up) something one likes or values, part with a cherished possession ;
Syn:ห้ามใจ ;
Def:ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น ;
Samp:เนื่องจากสภาพเศรษฐกิจในครอบครัวกำลังมีปัญหาเธอจึงตัดใจไม่ซื้อของใช้ฟุ่มเฟือย
ต่ำ 1 :
(V) ;
be humble ;
Related:be common, be inferior ;
Syn:ต่ำต้อย ;
Ant:สูง ;
Def:มีฐานะความเป็นอยู่หรือตำแหน่งหน้าที่ด้อยกว่ากันมากจนเทียบกันไม่ได้ ;
Samp:เขามีฐานะทางเศรษฐกิจต่ำกว่าคนอื่น เขาจึงคิดว่าตัวเองต่ำต้อยในด้านอื่นๆ ไปด้วย
ติดตาม :
(V) ;
pay attention ;
Related:take note of, concern ;
Def:แสวงหาเพิ่มเติม, สดับตรับฟังความเคลื่อนไหวไปเรื่อยๆ ;
Samp:เขาติดตามข่าวเศรษฐกิจของประเทศและของโลกทั้งทางโทรทัศน์ และอินเตอร์เน็ต
ทรัสต์ :
(N) ;
trust company ;
Related:finance company ;
Syn:บริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ ;
Samp:ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำมีทรัสต์ปิดกิจการไปกว่า 20 แห่ง
ทันการณ์ :
(V) ;
be in time ;
Syn:ทันเวลา, ทันเหตุการณ์ ;
Def:พอดีกับเหตุที่เกิดขึ้น ;
Samp:ประเทศไทยจะต้องแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจให้ได้ทันการณ์มิฉะนั้นจะเกิดความหายนะได้
ทัพหน้า :
(N) ;
the front line ;
Syn:ผู้นำ, ผู้สั่งการ ;
Ant:ทัพหลัง ;
Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังเป็นทัพหน้า ในการสู้รบกับปัญหาเศรษฐกิจ
ทางตัน :
(N) ;
deadlock ;
Related:impasse, stalemate ;
Syn:การจนมุม, การจนตรอก, การเข้าตาจน, การหมดหนทาง ;
Def:ไม่มีหนทางไป หรือไม่มีทางแก้ไขอื่นอีกแล้ว ;
Samp:ในช่วง 30 ปี ที่ผ่านมา เศรษฐกิจของอเมริกาเริ่มพบทางตัน
ทางรอด :
(N) ;
survival ;
Syn:ทางออก ;
Samp:ทางรอดด้านเศรษฐกิจของภูมิภาคเอเชียน่าจะขึ้นอยู่กับความเชื่อมั่นของนักลงทุนต่างชาติต่อผู้นำประเทศ
ที่ :
(N) ;
land ;
Related:spot, lot ;
Syn:ที่ดิน ;
Samp:ช่วงเศรษฐกิจดี แม่ซื้อที่เอาไว้หลายแปลง ;
Unit:แปลง, ผืน
เท่าตัว : (ADV) ; the same as ; Related:as much as, as many as ; Def:มีจำนวนหรือขนาดเพิ่มขึ้นเท่าจำนวนหรือขนาดเดิม ; Samp:จากภาวะเศรษฐกิจเช่นนี้เป็นเหตุให้งบลงทุนเพิ่มขึ้นเป็นเท่าตัว
ธุรกิจขนาดย่อม : (N) ; small business ; Syn:SME ; Def:กิจการเพื่อการค้าขนาดกลาง ; Samp:ธุรกิจขนาดย่อมเป็นหัวใจสำคัญที่สุดของระบบเศรษฐกิจของประเทศ
นักเศรษฐศาสตร์ :
(N) ;
economist ;
Def:ผู้ทำการวิจัยและนำหลักฐานทางเศรษฐศาสตร์มาใช้ในงานที่เกี่ยวข้องกับที่มาของรายได้ รายจ่าย การพัฒนาทรัพยากรธรรมชาติและการผลิต การบริโภคสินค้าและบริการ ;
Samp:ประเทศไทยประสบปัญหาเศรษฐกิจนั่งเถียงกัน แทบล้มประดาตายระหว่างนักเศรษฐศาสตร์ของรัฐบาล กับนักเศรษฐศาสตร์ของพรรคความหวังใหม่ ;
Unit:คน
น่าเห็นใจ :
(V) ;
be sympathized ;
Related:be pitiful, be pitiable ;
Syn:น่าสงสาร ;
Samp:การดำเนินชีวิตของผู้หญิงปัจจุบันน่าเห็นใจเพราะต้องทำทุกอย่างโดยเฉพาะเศรษฐกิจปัจจุบันจะต้องทำทั้ง 2อย่างทำทั้งงานและงานบ้าน
เนื้อหาหลัก : (N) ; main substance ; Related:main content ; Syn:ใจความหลัก ; Samp:เนื้อหาหลักของแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติคือปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานเพื่อสนับสนุนระบบเศรษฐกิจแบบทุนนิยม
ในขณะนั้น :
(ADV) ;
at that time ;
Related:then ;
Syn:ในตอนนั้น, ในเวลานั้น ;
Samp:การแก้ปัญหาเศรษฐกิจของสวีเดนคือการลงมือแก้ปัญหาอย่างรวดเร็วเพราะในขณะนั้นหนี้สูญของธนาคารทั้งระบบอยู่ที่ 7% ของสินเชื่อทั้งหมด
เบื้องหน้า :
(N) ;
future ;
Syn:อนาคต ;
Ant:อดีต ;
Samp:นักวิชาการทำนายว่าเศรษฐกิจไทยในเบื้องหน้ากำลังจะดีขึ้นจากเดิมมาก
ประคองตัว : (V) ; sustain oneself ; Related:come through, support oneself, lift oneself up by (his) footstraps ; Def:ประคองสถานการณ์บ้านเมืองไว้ให้ดี ; Samp:รัฐบาลพยามประคองตัวให้ผ่านพ้นภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ
ประชาคม :
(N) ;
community ;
Related:commune, society ;
Syn:ชุมชน ;
Def:กลุ่มชนซึ่งอยู่รวมกันและมีการติดต่อสัมพันธ์กัน ;
Samp:กลุ่มประชาคมยุโรปรวมกำลังกันต่อสู้กับประเทศอื่นทางเศรษฐกิจ ;
Unit:กลุ่ม
ประเทศเกษตรกรรม :
(N) ;
agrarian country ;
Related:agricultural country ;
Ant:ประเทศอุตสาหกรรม ;
Def:ประเทศที่ประชาชนทำการเกษตรกรรมเป็นหลัก ;
Samp:ไทยกำลังเปลี่ยนแปลงจากประเทศเกษตรกรรมเป็นอุตสาหกรรม และขยายความเจริญทางเศรษฐกิจออกสู่ชนบท
ประสบปัญหา : (V) ; face a problem ; Related:confront a problem ; Def:พบกับความยุ่งยาก หรือข้อที่ต้องแก้ไข ; Samp:ปัจจัยในประเทศที่ทำให้เศรษฐกิจไทยประสบปัญหา คือ การตกต่ำของตลาดหลักทรัพย์ฯ
ปรับโครงสร้าง :
(V) ;
restructure ;
Related:reengineer ;
Samp:รัฐบาลพยายามชักจูงให้เกษตรกรปรับโครงสร้างการผลิตทางการเกษตร จากการเพาะปลูกพืชเศรษฐกิจดั้งเดิมมาเป็นพืชเศรษฐกิจ
ปรากฏชัด : (V) ; be evident ; Related:be obvious, be clear, be apparent ; Samp:จุดอ่อนทางเศรษฐกิจเริ่มปรากฏชัดเมื่อพื้นฐานความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจเริ่มผุกร่อน
ปัจจัยสำคัญ : (N) ; important factor ; Related:important or key element, key factor ; Syn:สิ่งสำคัญ ; Def:สิ่งที่มีความพิเศษกว่าสิ่งอื่น ; Samp:ความผันผวนของภาวะเศรษฐกิจ คือ ปัจจัยสำคัญที่เป็นตัวบ่งชี้การเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นในทางการเมือง
เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน :
(V) ;
be united ;
Syn:เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ;
Ant:แตกแยก ;
Def:พร้อมเพรียงกัน, เป็นไปในทางเดียวกัน ;
Samp:ถ้าคนไทยเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ เชื่อว่าไม่นานสถานการณ์ก็คงจะดีขึ้น
ผลกระทบ :
(N) ;
effect ;
Related:affectation, influence ;
Syn:ผลพวง ;
Def:ผลลัพธ์ที่ทำให้กระเทือนไปถึงผู้อื่นหรือเหตุการณ์ที่จะตามมา ;
Samp:ทุกประเทศในเอเชียได้รับผลกระทบจากความปั่นป่วนทางเศรษฐกิจครั้งนี้
ผ่านสายตา : (V) ; be seen ; Related:pass in front of one's eyes ; Def:เคยอ่าน เคยเห็น หรือประสบมาแล้ว ; Samp:ในปีที่ผ่านมาละครส่วนใหญ่ที่ผ่านสายตาจะเป็นละครกุ๊กกิ๊กเบาสมอง เพื่อให้เข้ากับสภาพเศรษฐกิจที่ตึงเครียด
ผ่านสายตา : (V) ; be seen ; Related:pass in front of one's eyes ; Def:เคยอ่าน เคยเห็น หรือประสบมาแล้ว ; Samp:ในปีที่ผ่านมาละครส่วนใหญ่ที่ผ่านสายตาจะเป็นละครกุ๊กกิ๊กเบาสมอง เพื่อให้เข้ากับสภาพเศรษฐกิจที่ตึงเครียด
ผู้ค้าส่ง :
(N) ;
wholesaler ;
Syn:ผู้ขายส่ง, พ่อค้าขายส่ง ;
Ant:ผู้ค้าปลีก ;
Def:ตัวกลางในการนำสินค้าจากผู้ผลิตไปยังผู้ค้าปลีก ;
Samp:บรรดาผู้ค้าปลีก และผู้ค้าส่งต่างได้รับความกระทบกระเทือนจากการที่เศรษฐกิจภายในประเทศตกต่ำลง
ผู้ปฏิวัติ :
(N) ;
revolutionist ;
Related:insurgent, rebel ;
Def:ผู้เปลี่ยนแปลงระบบ ;
Samp:จอมพลสฤษดิ์ ผู้ปฏิวัติการบริหารประเทศได้เชื้อเชิญญี่ปุ่นให้เข้ามาร่วมในโครงการพัฒนาเศรษฐกิจ
ผู้สูงอายุ :
(N) ;
elder ;
Related:elderly person, older person, senior ;
Syn:คนชรา, คนแก่ ;
Ant:เด็ก, ผู้เยาว์ ;
Def:ผู้ที่มีอายุมาก ;
Samp:ความว้าเหว่ ขาดผู้ดูแลเลี้ยงดู และฐานะเศรษฐกิจตกต่ำทำให้โรคจิตโรคประสาทของผู้สูงอายุมีมากขึ้น ;
Unit:คน
ผู้อภิปราย :
(N) ;
debater ;
Def:ผู้ที่พูดชี้แจงแสดงความคิดเห็น ;
Samp:การอภิปรายเรื่องภาวะเศรษฐกิจไทยมีผู้อภิปราย 5 คน ;
Unit:คน
แผนใหม่ :
(ADJ) ;
new ;
Related:novel, modern, latest ;
Def:แผนที่ไม่เคยใช้มาก่อน ;
Samp:การรัฐประหารในปี 2500 ของจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ เป็นการเปิดฉากเศรษฐกิจแผนใหม่ให้กับประเทศไทย
พรรคฝ่ายค้าน : (N) ; opposition party ; Ant:พรรครัฐบาล ; Def:พรรคการเมืองที่ไม่ได้เป็นผู้จัดตั้งรัฐบาลและไม่ได้เป็นพรรคการเมืองที่เข้าร่วมรัฐบาล ; Samp:พรรคฝ่ายค้านเคลื่อนไหววิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลอย่างรุนแรงในเรื่องของความล้มเหลวทางเศรษฐกิจ ; Unit:พรรค
พระราชภารกิจ :
(N) ;
royal ;
Syn:ภารกิจ, ธุระ, ภาระ, กิจ, กรณียกิจ ;
Def:งานที่จำต้องทำ ;
Samp:รัชกาลที่ 3 ทรงมีพระราชภารกิจในการทำนุบำรุงบ้านเมืองทั้งด้านเศรษฐกิจและการพัฒนา
พัง 1 :
(V) ;
fail ;
Syn:ล้มเหลว, พังทลาย, พังพินาศ, มลาย, เสียหาย ;
Def:ล้มเหลวหรือไม่ได้ดังที่หวังไว้ ;
Samp:พรรคฝ่ายค้านกล่าวหารัฐบาลว่าเป็นตัวการที่ทำให้เศรษฐกิจพัง
พังทลาย :
(V) ;
collapse ;
Related:fall, be ruined, be destroyed, come to nothing ;
Syn:พังพินาศ ;
Def:ล้มละลายหรือล้มเหลวไม่ประสบความสำเร็จ ;
Samp:กิจการของเขาที่สร้างมากับมือพังทลายลงเพราะพิษเศรษฐกิจ