เกินการ :
(ADV) ;
exceedingly ;
Related:over, extremely ;
Syn:มากเกิน ;
Def:มากกว่าที่ต้องประสงค์ ;
Samp:การไม่ต้องพะวงถึงความไม่พอ หรือประหยัดจนเกินการ ทำให้ลวดลายของไทยมีความประณีต วิจิตร อลังการ เกินขนาด :
(ADV) ;
too much ;
Related:over, excessively ;
Def:เกินกำหนด, ใหญ่เกินไป ;
Samp:หมอสันนิษฐานว่าสาเหตุที่เขาปวดท้อง เพราะทานอาหารเกินขนาด เกินต้องการ :
(ADV) ;
too much ;
Related:over, beyond ;
Samp:โครงการนี้รายได้ไม่พอกับรายจ่าย เพราะฝ่ายจัดซื้อสั่งซื้อของมามากเกินต้องการ เกินไป :
(ADV) ;
too much ;
Related:over, excessively, improperly, immoderately ;
Syn:เกินพอดี, เกินดี ;
Def:เกินพอดี ;
Samp:ถ้าแบตเตอรี่มีกำลังอ่อนเกินไป ควรหาแบตเตอรี่ใหม่มาเปลี่ยน คึกคัก :
(V) ;
bustle ;
Related:fuss, be busy, be vivid, be bustling, flurry ;
Syn:พลุกพล่าน ;
Ant:หงอย, ซบเซา ;
Def:ลักษณะที่มีผู้คนพลุกพล่านเข้าๆ ออกๆ มากกว่าปกติ ;
Samp:ตลาดเชียงใหม่คึกคักไปด้วยขบวนคาราวานม้าลาต่างๆ ของพ่อค้าฮ่อ เกิน :
(ADV) ;
far ;
Related:too much, over, more, further ;
Syn:พ้น, เลย ;
Def:มากเกินไป ;
Samp:หญิงมีครรภ์ที่นั่งทำงานหน้าจอเกินกว่า 20 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ มีอัตราเสี่ยงต่อการแท้งลูกมาก ครั้งแล้วครั้งเล่า :
(ADV) ;
again and again ;
Related:over and over again, time and again, time after time ;
Def:ที่ทำหรือเป็นอย่างเดียวกันอีกหลายๆ ครั้ง ;
Samp:เขาคิดครั้งแล้วครั้งเล่าก็คิดไม่ออกว่าเอากระเป๋าสตางค์วางไว้ที่ไหน ตลอดคืน :
(ADV) ;
all night (long) ;
Related:whole night, over night, throughout the night ;
Syn:ทั้งคืน ;
Def:ระยะเวลาทั้งคืน ;
Samp:เมื่อคืนนี้แถวจตุจักรฝนตกหนักทำให้ไฟฟ้าดับตลอดคืน ทับถม :
(V) ;
pile up ;
Related:pile charge upon, heap up, over whelm ;
Syn:พอก, โปะ, ถม, พูน, สุม ;
Def:เพิ่มซับซ้อนกันเข้ามามากมาย ;
Samp:แม่น้ำพาดินไปทับถมกันที่ปลายสาย ทางโน้น :
(ADJ) ;
there ;
Related:over there ;
Syn:ทางนู้น, โน่น, โพ้น ;
Ant:ทางนี้ ;
Def:ห่างออกไป, พ้นออกไป ;
Samp:เขาจะส่งข่าวให้คนทางโน้นทราบเป็นระยะๆ นอกเหนือ :
(PREP) ;
beyond ;
Related:on the other side, on the far side, over there ;
Syn:เหนือ ;
Samp:ปรากฏการณ์นี้อยู่นอกเหนือธรรมชาติ นู้น :
(ADV) ;
yonder ;
Related:that, there over there, over yonder ;
Syn:นู่น, โน่น ;
Def:ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป เป็นวรรคเป็นเวร :
(ADV) ;
continuously ;
Related:again and again, repeatedly, over and over ;
Syn:ต่อเนื่อง ;
Def:ไม่หยุดหย่อน, ไม่รู้จักจบสิ้น ;
Samp:เด็กเดี๋ยวนี้เรียนพิเศษกันเป็นวรรคเป็นเวรทั้งเรียนที่โรงเรียนและจ้างครูมาสอนที่บ้าน ก้ม :
(V) ;
bend down ;
Related:stoop, bow, bend over ;
Syn:น้อม, โค้ง, โน้ม ;
Def:ทำให้ต่ำลงโดยอาการนอบน้อม (ใช้เฉพาะหัว หน้า และหลัง) เช่น ก้มหัว ก้มหน้า ก้มหลัง ;
Samp:หลานๆ ก้มลงกราบคุณย่าแทบเท้า กลด :
(N) ;
long-handled umbrella ;
Related:umbrella is used over a candidate for Buddhist priesthood while he proceeds to a temple ;
Syn:ร่ม ;
Def:เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับกั้นเมื่อเวลาแห่นาค ;
Samp:มีพระธุดงค์นั่งปักกลดอยู่ในป่าตรงเชิงเขา ;
Unit:คัน กลับใจ :
(V) ;
repent ;
Related:repent of wrong doing, repent and turn over e new leaf ;
Syn:กลับตัว, กลับเนื้อกลับตัว ;
Def:เลิกกระทำชั่วหันมากระทำความดี ;
Samp:เขากลับใจเลิกเป็นอันธพาลเพราะสงสารแม่ กลับเนื้อกลับตัว :
(V) ;
repent ;
Related:repent of wrong doing, repent and turn over e new leaf ;
Syn:กลับตัว ;
Def:เลิกกระทำชั่วหันมากระทำความดี ;
Samp:เดี๋ยวนี้เขากลับเนื้อกลับตัวเป็นคนดีแล้วนะ กวาดสายตา :
(V) ;
look around ;
Related:sweep with one's gaze, glance one's eye over ;
Syn:กวาดตา, ส่ายตา ;
Samp:ตำรวจกวาดสายตาไปทั่วห้องขัง กอดอก : (V) ; cross one's arm ; Related:fold one's arms over the chest ; Def:เอามือทั้ง 2 ไขว้หรือขัดกันไว้ที่อก ; Samp:เด็กๆ ยืนกอดอกหนาวสั่น
การข้าม :
(N) ;
crossing ;
Related:passing over ;
Samp:ที่ประชุมยังได้ตกลงร่วมกันที่จะผ่อนปรนการข้ามแดนระหว่างประเทศโดยจะแก้ไขกฎระเบียบต่างๆ ให้คลี่คลายลง การยึดอำนาจ : (N) ; seizing power ; Related:taking over power ; Samp:การยึดอำนาจของผู้ก่อการร้ายสร้างความเดือดร้อนกับประชาชนทั่วไปเป็นอย่างมาก
กินทาง : (V) ; transgress the white line (in driving ) ; Related:stride over other people's driving lane ; Syn:ล้ำทาง ; Def:ล้ำทางเข้าไป
เกย :
(V) ;
overlap ;
Related:lap over ;
Def:พาดทับเฉพาะชายหรือริม ;
Samp:น้ำพัดพาลูกของฉันซึ่งกำลงจะหมดแรงให้ขึ้นไปเกยหาดริงฝั่งห้วยอีกทางหนึ่ง ข้าม :
(V) ;
skip ;
Related:jump over ;
Syn:ผ่าน, ข้ามๆ ;
Def:เลยลำดับ, ไม่เป็นไปตามลำดับ ;
Samp:ผมจะข้ามไปตรงที่เป็นประเด็นสำคัญเลย จะได้ไม่เสียเวลา ข้ามแดน : (V) ; cross the frontier ; Related:go over the frontier ; Syn:ข้ามเขต, ข้ามถิ่น ; Samp:ผู้ก่อการร้ายข้ามแดนมาถล่มยิงอย่างไม่เกรงกลัว
ข้าวเก่า : (N) ; stale rice ; Related:rice that has been kept over year ; Def:ข้าวสารที่เก็บเกี่ยวไว้ค้างปี ; Samp:ยุ้งหลังนมีไว้เก็บแต่ข้าวเก่าเท่านั้น
ครองแผ่นดิน :
(V) ;
rule ;
Related:reign over ;
Syn:ครองราชย์, ครองราชย์สมบัติ, เสวยราชสมบัติ, ขึ้นครองราชย์, ครองเมือง, เถลิงถวัลย์ราชสมบัติ, ครองบัลลังก์ ;
Def:ปกครองประเทศ ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชทรงครองแผ่นดินยืนนานยิ่งพระมหากษัตริย์พระองค์ใดในประวัติศาสตร์ชาติไทย ครองเมือง : (V) ; govern a country ; Related:be at the helm of the state, administer a country, rule (over) a country, be in power ; Syn:ครองบ้านครองเมือง ; Samp:บ้านเมืองประสบปัญหาวิกฤติอีกครั้งในยุคคอมมิวนิสต์ครองเมือง
คร่อม :
(V) ;
put across ;
Related:put over ;
Def:พาดผ่าน, พาดอยู่เหนือ ;
Samp:ทางด่วนสายใหม่จะคร่อมคลองประปาเป็นแนวยาว ครืด 2 :
(ADV) ;
abundantly ;
Related:all over ;
Def:ดาษไป ;
Samp:ภายในงานมีต้นไม้มากสีหลากพันธุ์ประดับครืดเต็มไปหมด คลุม :
(V) ;
cover ;
Related:spread over ;
Syn:ครอบคลุม, กินพื้นที่ ;
Def:ครอบคลุมไปถึง, กินไปถึง ;
Samp:ความมืดคลุมป่าทั้งป่าให้วังเวงนากลัวยิ่งขึ้น คาบเกี่ยวกัน :
(V) ;
overlap ;
Related:be interrelated, be connected, extend over ;
Syn:ติดต่อกัน, เกี่ยวเนื่องกัน ;
Samp:คนมักไขว้เขวเรื่องวิทยาศาสตร์กับเทคโนโลยีว่ามันคาบเกี่ยวกันได้อย่างไร คำนึงถึง :
(V) ;
consider ;
Related:take into consideration, think over ;
Syn:คิดถึง, นึกถึง, พิจารณาถึง ;
Def:คิดพิจารณาหรือคิดทบทวนไตร่ตรอง ;
Samp:ผู้เขียนบทโฆษณาต้องคำนึงถึงผู้อ่านหรือผู้ฟังมากกว่าคำนึงถึงรสนิยมเฉพาะของตนเอง คิดลึก : (V) ; think deeply ; Related:ponder over ; Def:คิดเกินกว่าเหตุ, คิดละเอียดเกินควร ; Samp:คำถามข้อนี้ต้องคิดลึกหน่อยนะจึงจะหาคำตอบได้
คิดหน้าคิดหลัง :
(V) ;
think carefully ;
Related:think in this way and that, keep thinking over and over again ;
Syn:ไตร่ตรอง ;
Def:คิดอย่างรอบคอบ ;
Samp:คนหนุ่มสาวมักอยากเปลี่ยนอะไรเร็วๆ จนไม่คิดหน้าคิดหลังให้ดี จู้จี้ :
(V) ;
grumble ;
Related:complain, to be fussy, over-particular ;
Def:รบกวนเพราะไม่ถูกใจ ;
Samp:ท่านเคยบ่นกับผมบ่อยๆ ว่าทำงานกับคนแก่ก็จู้จี้ยังงี้แหละ