นั่งปรก : (V) ; sit with concentrated mind ; Def:นั่งเข้าสมาธิส่งกระแสจิตเข้าไปยังวัตถุมงคลในพิธีต่างๆ ; Samp:สมเด็จพระมหารัชมังคลาจารย์วัดปากน้ำนั่งปรก ร่วมด้วยพระเกจิอาจารย์ชื่อดังแห่งยุค
นั่นเอง :
(DET) ;
there ;
Related:sure enough ;
Def:คำใช้ประกอบคำนามเพื่อเน้นความ ;
Samp:เสื้อตัวที่หายไปอยู่นั่นเอง หาตั้งนาน
นับคะแนน : (V) ; count votes ; Samp:คณะกรรมกรรมเริ่มนับคะแนนหลังจากปิดหีบเลือกตั้ง
นางกวัก : (N) ; woman statue beckoning happy lot in ; Def:รูปปั้นสตรีอยู่ในท่ากวักมือสำหรับบูชา โดยเชื่อว่าเป็นเครื่องเรียกเอาโชคลาภมาให้ ; Samp:เธอตั้งนางกวักไว้หน้าร้านเพื่อเรียกลูกค้า
นางแบบ :
(N) ;
model ;
Related:mannequin ;
Ant:นายแบบ ;
Def:หญิงผู้แสดงแบบเสื้อหรือเครื่องแต่งกาย ;
Samp:งานนี้มีนางแบบชื่อดังมาร่วมงานหลายคน ;
Unit:คน
นายทุน :
(N) ;
capitalist ;
Related:upholder, owner of wealth, supporter ;
Syn:เจ้าของทุน, ผู้ลงทุน ;
Def:ผู้ที่เป็นเจ้าของทุนที่ใช้ในการผลิตสินค้า, ผู้ลงทุนประกอบกิจการหรือออกทุนให้ผู้อื่นประกอบกิจการ ;
Samp:บรรดาพ่อเลี้ยงเหล่านี้ล้วนเป็นนายทุนสนับสนุนนักการเมืองในยามเลือกตั้ง ;
Unit:คน
น้ำตาลกรวด : (N) ; crystalline sugar ; Related:rock sugar ; Def:น้ำตาลที่มีลักษณะเป็นก้อนคล้ายกรวด คล้ายสารส้ม มีสีขาว ; Samp:เขาประดับร้านด้วยการนำน้ำตาลกรวดมาย้อมสีใส่ขวดโหลตั้งโชว์เอาไว้ ; Unit:ก้อน
แนวร่วม :
(N) ;
ally ;
Syn:พวก, ภาคี, พันธมิตร, ผู้สนับสนุน, ผู้ร่วมความคิด ;
Ant:ศัตรู ;
Def:ประชาชนที่มีแนวความคิดคล้อยตาม และให้การสนับสนุนแก่พวกที่มีความคิดเห็นในแนวเดียวกัน ;
Samp:อียิปต์ได้ชื่อว่าเป็นพันธมิตรที่เหนียวแน่นต่อแนวร่วมต่อต้านประธานาธิบดีซัดดัม ฮุสเซน
บอร์ด :
(N) ;
board ;
Syn:กระดาน ;
Samp:คณะกรรมการติดรายชื่อผู้เข้าสอบไว้ที่บอร์ดหน้าห้องสอบ
บ้านไร่ :
(N) ;
farmhouse ;
Syn:บ้านนา, บ้านป่า, บ้านนอก ;
Def:บ้านที่อยู่อาศัยที่ปลูกอยู่ในไร่หรือในสวน เป็นต้น ;
Samp:หนังสือเล่มนี้พูดถึงการใช้ชีวิตในบ้านไร่ของอดีตนักการเมืองชื่อดัง ;
Unit:แห่ง
บึง :
(N) ;
marsh ;
Related:swamp ;
Syn:บ่อน้ำ, กว๊าน, แอ่งน้ำ, สระ ;
Def:แหล่งน้ำขนาดใหญ่มีน้ำขังตลอดปี ;
Samp:บ้านไม้สองชั้นตั้งอยู่ริมบึง ในบึงมีผักตบชวา หญ้าทนน้ำ และบัวหลายชนิด ;
Unit:บึง
บุกเบิก :
(V) ;
reclaim ;
Related:open up ;
Def:ถางป่าเข้าไปให้เป็นไร่นาใช้ประโยชน์ได้ ;
Samp:ชุมชนที่ตั้งอยู่รอบป่าพรุเข้าไปบุกเบิกจับจองพื้นที่เพื่อใช้เป็นพื้นที่ทำกิน
บุตรธิดา :
(N) ;
children ;
Related:son and daughter ;
Syn:บุตร, ลูกชายลูกหญิง, ลูกชายลูกสาว ;
Def:ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่ ;
Samp:ในการเลือกตั้งที่ผ่านมา นักการเมืองรุ่นลายครามหลายคนได้ส่งไม้ให้บุตรธิดาลงเลือกตั้งเป็นจำนวนมาก ;
Unit:คน
บุตรนอกสมรส :
(N) ;
bastard ;
Syn:ลูกนอกสมรส ;
Def:บุตรที่เกิดจากบิดามารดาที่มิได้สมรสกัน ถือว่าเป็นบุคคลที่เกิดมานอกกฎหมาย ;
Samp:พรุ่งนี้จะมีการตรวจสอบทรัพย์สินของบุตรนอกสมรสของนักการเมืองชื่อดัง ;
Unit:คน
บูรพาจารย์ :
(N) ;
first teachers ;
Related:parents, father and mother ;
Syn:บุรพาจารย์, บิดามารดา, พ่อแม่ ;
Def:อาจารย์ในเบื้องต้น คือ บิดามารดา ;
Samp:บิดามารดาได้ชื่อว่าเป็นบูรพาจารย์ เพราะเป็นอาจารย์สั่งสอนมาก่อนคนอื่น ;
Unit:คน
เบญจธรรม : (N) ; five dharma ; Def:ธรรมะ 5 ประการ คือ เมตตา ทาน ความสำรวมในกาม สัจจะ สติ, คู่กับ เบญจศีล ; Samp:ท่านเป็นผู้ตั้งตรงอยู่ในเบญจศีล-เบญจธรรมไม่ได้ขาด
แบมือ :
(V) ;
ignore ;
Def:ไม่เอาธุระ, ไม่สนใจหรือไม่เอาเรื่องด้วย ;
Samp:เขาแบมือกับลูกชายคนเล็กแล้ว หันไปตั้งความหวังกับพี่ชายคนโตแทน
แบะอก :
(V) ;
open one's breast ;
Related:open (one's shirt) ;
Syn:เปิดอก ;
Def:เปิดอกเสื้อแสดงท่าว่าเป็นนักเลงหรือไม่สุภาพ ;
Samp:นายชาติแบะอกเสื้อ จับปกตั้งขึ้นวางมาดเต็มที่
ใบตราส่ง :
(N) ;
delivery order ;
Syn:ใบส่งของ, ใบส่งสินค้า ;
Def:เอกสารซึ่งผู้ขนส่งออกให้แก่ผู้ส่งสินค้า เพื่อเป็นหลักฐานการรับขนของให้ตามข้อตกลง ;
Samp:เจ้าหน้าที่ให้ฉันเซ็นชื่อในใบตราส่งเพื่อแสดงว่าได้รับของเรียบร้อยแล้ว ;
Unit:ใบ
ใบบอก : (N) ; official report from the province ; Syn:ใบรายงาน ; Def:หนังสือแจ้งราชการมาจากหัวเมือง ; Samp:ท่านได้แต่งตั้งข้าหลวงเชิญใบบอกออกไปส่งยังที่หมายซึ่งอาจจะต้องขี่ช้างหรือขี่ม้าไป
ปม 3 :
(N) ;
crux ;
Related:knot, hitch, catch, clue ;
Syn:ข้อยุ่งยาก, ข้อปัญหา, เงื่อน ;
Def:ข้อยุ่งที่แก้ยาก ;
Samp:ตำรวจกำลังสืบหาปมฆาตกรรมเจ้าพ่อชื่อดัง
ประกาศตัว :
(V) ;
declare oneself ;
Related:announce, proclaim ;
Samp:กลุ่มผู้ประท้วงได้พยายามเคลื่อนไหวที่จะประกาศตัวจัดตั้งรัฐบาลพลัดถิ่นเพื่อต่อต้านรัฐบาล
ประจำตำแหน่ง : (ADJ) ; employer-provided ; Def:ที่มีมาควบคู่กับตำแหน่ง เช่น รถประจำตำแหน่ง ; Samp:เขาสั่งขบวนรถติดตามกลับที่ตั้งทั้งหมดเหลือไว้แต่เพียงรถประจำตำแหน่ง
ประชาธิปไตย :
(N) ;
democracy ;
Syn:ระบบประชาธิปไตย ;
Def:ระบอบการปกครองที่ถือมติปวงชนเป็นใหญ่, การถือเสียงข้างมากเป็นใหญ่ ;
Samp:การมีผู้นำแบบเลือกตั้งเป็นที่นิยมเพราะเป็นวิถีทางของประชาธิปไตย
ประดับไฟ : (V) ; decorate with the light ; Def:ติดดวงไฟให้สว่างไสว ; Samp:สวนสนุกยูโรดิสนีย์มีการติดตั้งต้นคริสต์มาสสูง 18 เมตรพร้อมประดับไฟ 7,000 ดวงเพื่อสร้างความสว่างไสวในค่ำคืนคริสต์มาส
ประตูชัย :
(N) ;
triumphal arch ;
Related:arch of victory, arc de triomphe ;
Def:ประตูที่มีลักษณะเป็นซุ้ม อาจสร้างเป็นการถาวรหรือชั่วคราว สำหรับผู้ชนะสงครามจะเดินลอดในพิธีเพื่อประกาศชัยชนะ ;
Samp:ประตูชัยแห่งประเทศฝรั่งเศสตั้งอยู่บนถนนชองเซลิเซในเมืองปารีส ;
Unit:แห่ง
ประเทศชาติ :
(N) ;
nation ;
Related:country ;
Syn:ประเทศ, ชาติ ;
Samp:ประชาชนทุกคนควรมาออกเสียงเลือกตั้งผู้แทนราษฎรเพื่อให้ประเทศชาติพัฒนาขึ้น
ประธานรัฐสภา : (N) ; Speaker of Parliament ; Related:President of the National Assembly ; Samp:พรรคฝ่ายค้านพยายามรวบรวมเสียงของส.ส.เพื่อเข้าชื่อกันขอให้ประธานรัฐสภาเรียกประชุมรัฐสภาสมัยวิสามัญ
ประนีประนอม :
(V) ;
compromise ;
Related:come to terms with, reconcile ;
Syn:ลอมชอม, ออมชอม, รอมชอม, ประนีประนอม ;
Def:ผ่อนหนักผ่อนเบาให้แก่กัน, ปรองดองกัน, อะลุ้มอล่วยกัน ;
Samp:ประธานาธิบดีอิยิปต์พยายามประนีประนอมปัญหาที่เกิดขึ้นด้วยการเสนอให้จัดตั้งกองกำลังของสันนิบาตอาหรับ
ประโยชน์ส่วนรวม :
(N) ;
common interest ;
Ant:ประโยชน์ส่วนตน, ประโยชน์ส่วนตัว ;
Samp:สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนีทรงมุ่งหวังให้ประชาชนไทยทุกคนได้รับการดูแลสุขภาพถ้วนหน้า โดยยึดถือประโยชน์ส่วนรวมและความผาสุขของประชาชนเป็นที่ตั้ง
ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย : (N) ; rehappened history ; Syn:เรื่องซ้ำรอย ; Def:เรื่องราวที่เกิดขึ้นเหมือนอย่างที่เคยเกิดมาแล้ว ; Samp:รัฐบาลเตรียมตั้งรับบริษัทสื่อสารต่างชาติที่จะเข้ารุกตลาดไทยเพื่อป้องกันประวัติศาสตร์ซ้ำรอยเช่นเดียวกับกลุ่มธนาคารที่ถูกต่างชาติยึดไปแล้ว
ปรากฏการณ์ :
(N) ;
phenomenon ;
Syn:การอุบัติ, การปรากฏ, การเกิด ;
Def:การสำแดงออกมาให้เห็น ;
Samp:การซื้อเสียงนั้นเป็นปรากฏการณ์ปกติธรรมดาในระบบการเลือกตั้งของไทยไปแล้ว
ปราชัย :
(V) ;
lose ;
Related:be defeated, be beaten, suffer defeat, rout ;
Syn:พ่ายแพ้, แพ้, พ่าย ;
Ant:ชนะ ;
Samp:จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นส่งผลให้พรรคต้องปราชัยในการเลือกตั้งวุฒิสภาเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา
ปราด :
(V) ;
rush ;
Related:dash, hasten, hurry ;
Syn:ปรี่, พุ่ง ;
Def:แล่นอย่างฉับไว ;
Samp:แมวลายตั้งท่าจะกระโจนหนีแต่แมวดำปราดเข้าขย้ำคอกดไว้และส่งเสียงขู่
ปราศรัย :
(V) ;
address ;
Related:speak, make a speech, be engaged in conversation ;
Syn:พูด, อภิปราย ;
Samp:หัวหน้าพรรคเดินทางมาปราศรัยหาเสียงช่วยเพื่อช่วยลูกพรรคที่ลงสมัครรับเลือกตั้ง
ปริทัศน์ :
(N) ;
criticism ;
Related:review ;
Syn:การวิจารณ์ ;
Samp:นักศึกษาพากันจัดตั้งชมรมปริทัศน์เพื่อรวมกลุ่มกันจัดเสวนาในเรื่องที่น่าสนใจ
ปลายมือ :
(N) ;
end ;
Related:later period, late stage, later life ;
Def:บั้นปลายของชีวิต ;
Samp:สมชายตั้งความหวังไว้ว่าตอนปลายมือเขาจะมีชีวิตอย่างสงบสุข
ปลิดชีวิต :
(V) ;
kill ;
Related:put to death, murder ;
Syn:ฆ่า, สังหาร ;
Samp:มือปืนได้ทำการปลิดชีวิตนายหน้าค้าที่ดินชื่อดังลงอย่างอุกอาจ ต่อหน้าประชาชนนับสิบคน
ปลุกพระ : (V) ; recite incantations to test the Buddhist image's sacret effectiveness ; Related:perform magic spell on a Buddhist image ; Def:บริกรรมคาถาเสกพระเครื่องเพื่อให้เกิดความขลัง ; Samp:เขานิมนต์หลวงพ่อชื่อดังมาปลุกพระเพื่อเป็นสิริมงคลแก่ครอบครัว
ปลุกเร้า :
(V) ;
encourage ;
Related:urge, arouse, awaken, rouse, inspire, stimulate, summon up ;
Syn:กระตุ้น, ปลุกใจ, เร่งเร้า, กระตุ้นเร้า ;
Def:ทำให้มีชีวิตชีวา, กระตุ้นทำให้เกิดความรู้สึกตื่นตัว ;
Samp:ผู้นำสหรัฐฯ ปลุกเร้าจิตสำนึกให้คนผิวดำ โดยจัดตั้งพิพิธภัณฑ์คนผิวดำขึ้น
ปวงชน :
(N) ;
people ;
Related:the entire people, whole people ;
Syn:ประชาชน, พลเมือง ;
Def:สามัญชนทั่วๆ ไป ;
Samp:นักการเมืองจำเป็นจะต้องมีพวกพ้องคอยเผยแพร่ชื่อเสียงเกียรติคุณให้เป็นที่ประจักษ์แก่ปวงชน ;
Unit:คน
ป้อมปราการ :
(N) ;
fortress ;
Related:bastion, bulwark, citadel, fortification ;
Syn:ป้อม ;
Def:ป้อมที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นด่านป้องกันข้าศึก ;
Samp:เมื่อพ.ศ. 2357 ในรัชกาลที่สองแห่งกรุงรัตนโกสินทร์โปรดให้สร้างป้อมปราการภายนอกเมืองหลวงขึ้นไว้เพื่อป้องกันศัตรูที่จะมาทางทะเลโดยตั้งเป็นเมืองหน้า