ขาดคำ :
(ADV) ;
hardly had one spoken ;
Related:no sooner said (than done) ;
Syn:ขาดปาก ;
Def:สุดคำพูด, จบคำพูด ;
Samp:ครูพูดยังไม่ทันขาดคำเธอก็ตกลงมาจากต้นไม้
เขตปลอดบุหรี่ : (N) ; non-smoking area ; Related:no smoking zone ; Syn:ที่ปลอดบุหรี่, พื้นที่ปลอดบุหรี่ ; Ant:ที่สูบบุหรี่ ; Def:พื้นที่ที่ห้ามสูบบุหรี่ ; Samp:คนขี้ยาอย่างเธอไม่เหมาะกับเขตปลอดบุหรี่อย่างที่นี่หรอก ; Unit:เขต
ความเรียบง่าย :
(N) ;
simplicity ;
Related:easiness, no luxury ;
Ant:ความหรูหรา, ความฉูดฉาด ;
Def:ไม่ฉูดฉาด, ไม่หรูหรา ;
Samp:พิพิธภัณฑ์ในภาคอีสานเน้นความเรียบง่ายแต่มีความหมายต่อชุมชนโดยพิพิธภัณฑ์ประเภทนี้จะมีลักษณะไม่หรูหรา โอ่โถง และไม่จำเป็นต้องมีพื้นที่กว้างขวางใหญ่โต
แค่นี้ :
(ADV) ;
only ;
Related:just, solely, merely, no more and no less ;
Syn:เท่านี้, เพียงนี้, เพียงเท่านี้ ;
Samp:ลงทุนเสียเงินซื้อไปเยอะแล้ว ถ้านำมาใช้งานแค่นี้ก็เสียดายเงินแย่
เงียบฉี่ :
(ADJ) ;
absolutely silent ;
Related:very quiet, no voice ;
Syn:เงียบกริบ, เงียบสงัด, เงียบสนิท ;
Ant:ดัง, อึกทึก ;
Def:ไม่มีเสียงใดๆ เลย ;
Samp:เราก้าวเข้าไปในบ้านที่เงียบฉี่ปราศจากเสียงใดๆ อย่างระมัดระวัง
ชั่งแม่ง :
(V) ;
It doesn't matter ;
Related:never mind, no matter, don't worry ;
Syn:ช่างมัน ;
Ant:แยแส, ใส่ใจ ;
Def:ปล่อยไปโดยไม่สนใจ ;
Samp:ชั่งแม่งมัน มันทำยังไงก็ได้อย่างนั้นแหละ
ชั่งหัวมัน :
(V) ;
It doesn't matter ;
Related:never mind, no matter, don't worry ;
Syn:ช่างมัน ;
Ant:แยแส, ใส่ใจ ;
Def:มันจะเป็นอย่างไรก็เป็นไป ;
Samp:ชั่งหัวมันเถอะ เราเสียเงินไปแค่นี้ไม่นานก็คงหาได้ อย่าไปเสียดายมัน
ตะแลงแกง :
(N) ;
gallows ;
Related:scaffold, gibbet, place where prisoners are executed, place for the execution of criminals ;
Syn:ลานประหาร, แดนประหาร ;
Def:ที่สำหรับฆ่านักโทษ ;
Samp:นักโทษเดินเข้าสู่ตะแลงแกงอย่างทระนง ;
Unit:แห่ง
ติดบ่อน : (V) ; open a gambling house ; Related:set up a gambling place, start a gambling house, start a card games, run a gambling den, place a gambling house ; Syn:เปิดบ่อน, ตั้งบ่อน ; Ant:ทลายบ่อน, ปิดบ่อน ; Def:ตั้งบ่อนการพนัน ; Samp:เขาติดบ่อนที่บ้าน โดยติดสินบนเจ้าหน้าที่ตำรวจ
ทัด :
(V) ;
wear ;
Related:place behind one's ear ;
Syn:เหน็บ ;
Def:เอาสิ่งของหรือดอกไม้เหน็บหูตรงบริเวณที่เรียกว่าทัดดอกไม้ ;
Samp:ผู้หญิงสมัยโบราณมักทัดดอกไม้ไว้ข้างหู
ทับ 3 :
(V) ;
overlay ;
Related:put on the top, place on top of, press ;
Syn:บี้, บด, อัด, กด ;
Def:วางข้างบน, ซ้อนข้างบน, อาการที่ของหนักๆ โค่นหรือล้มลงพาดบนสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง, อาการที่สิ่งที่มีล้อเคลื่อนไปด้วยกำลังเร็วแล้วปะทะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วกดหรือบดลงไปโดยแรง ;
Samp:สมศรีนำก้อนหินสวยๆ มาทับกระดาษ
ทุกครั้งที่ :
(ADV) ;
when ;
Related:at any time, whenever, no matter when, any time when ;
Syn:เมื่อใดก็ตาม, ครั้งใดก็ตาม ;
Samp:หนูจะวิ่งออกมาทุกครั้งที่มีอาหารวางอยู่
เทวสถาน :
(N) ;
shrine ;
Related:place of worship ;
Def:สถานที่ซึ่งถือว่าเป็นที่ประทับหรือสิงสถิตของเทพเจ้าหรือเทวดา, ที่ประดิษฐานเทวรูป ;
Samp:วัดนี้เป็นวัดโบราณเดิมเป็นเทวสถานสมัยขอมซึ่งยังปรากฏหลักฐานปรางค์ขอมก่อด้วยศิลาแลงที่ลวดลายงดงาม
ฝาก :
(V) ;
deposit ;
Related:entrust, leave with somebody, place under the care of ;
Def:มอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา ;
Samp:ทุกๆ เดือนเขาจะต้องฝากเงินเข้าบัญชีธนาคารเพื่อเป็นกองทุนการศึกษาของลูก
ยมโลก :
(N) ;
hell ;
Related:underworld, inferno, place of departed spirits, the lower world, the grave ;
Def:โลกของคนตาย
วางขาย :
(V) ;
sold ;
Related:place on sale ;
Syn:ขาย ;
Ant:ซื้อ ;
Def:นำสินค้ามาเสนอเพื่อแลกเปลี่ยนกับเงินตรา ;
Samp:สินค้าชนิดนี้มีวางขายอยู่ทั่วไป
ศาลเจ้า :
(N) ;
shrine ;
Related:joss house, place of worship ;
Def:อาคารสำหรับเทพารักษ์สิงสถิตอยู่ ;
Samp:พี่บนไว้ที่ศาลเจ้าแล้ว ถ้าน้องหายป่วยพี่จะถวายประทัด 100 ลูก ;
Unit:ศาล
ก่อนเพื่อน :
(ADV) ;
firstly ;
Related:before other things, before anyone else, foremost, in the first place ;
Ant:หลัง ;
Samp:สิ่งหนึ่งที่พอจะมองเห็นถึงความรับผิดชอบของเขาได้ ก็คือการส่งบันทึกการทำงานประจำสัปดาห์ก่อนเพื่อนเสมอ
ขาดทักษะ :
(V) ;
be without expertise ;
Related:be lacking skill, have no skills ;
Ant:มีทักษะ, ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, มีความสามารถ ;
Def:ไม่มีความชำนาญ, ขาดความชำนาญ ;
Samp:ผู้ที่เรียนคอมพิวเตอร์โดยที่ไม่มีเครื่อง จะทำให้ขาดการฝึกฝน และขาดทักษะในการใช้ ได้
ขาดทักษะ :
(V) ;
be without expertise ;
Related:be lacking skill, have no skills ;
Ant:มีทักษะ, ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, มีความสามารถ ;
Def:ไม่มีความชำนาญ, ขาดความชำนาญ ;
Samp:ผู้ที่เรียนคอมพิวเตอร์โดยที่ไม่มีเครื่อง จะทำให้ขาดการฝึกฝน และขาดทักษะในการใช้ ได้
ขาลาก : (V) ; be weary ; Related:be exhausted, have no energy to walk ; Def:เดินจนขาเปลี้ยหรือจนเมื่อยขา ; Samp:ทางเดินป่าส่วนมากจะใช้นับแบบกิโลกะเหรี่ยงซึ่งจะเป็นระยะทางที่เดินกันจนขาลากเลย
เข้าตาจน : (V) ; be in a hopeless ; Related:be in an impasse, have no way out ; Def:หมดทางไป, หมดทางแก้ไข ; Samp:สถานการณ์ของพรรคกำลังเข้าตาจนอยู่เช่นนี้ ยังจะมาทะเลาะกันอีก
เข้าตาร้าย : (V) ; be in trouble ; Related:have no way out, be in distress, find oneself in a difficult position ; Syn:ถึงตาร้าย ; Def:เข้าที่เดือดร้อน, ถึงคราวเดือดร้อน ; Samp:ฉันว่าเหตุการณ์เข้าตาร้ายเสียแล้ว รีบถอนตัวก่อนดีกว่า
คันธกุฎี : (N) ; abode of Lord Buddha ; Related:resting-place of Buddha ; Def:ที่ประทับของพระพุทธเจ้า
คิดไม่ออก : (V) ; be thoughtless ; Related:have no idea ; Def:คิดแก้ปัญหาไม่ได้, คิดไม่ตก ; Samp:พ่อคิดไม่ออกว่าจะลงโทษลูกชายตัวแสบอย่างไรดี
จมปลัก :
(V) ;
be stagnant ;
Related:be stuck, be glued to one's place ;
Syn:ดักดาน ;
Ant:ก้าวหน้า, เจริญก้าวหน้า ;
Def:ติดอยู่กับที่ ;
Samp:เธอต้องเรียนหนังสือเพื่อให้มีรายได้ และจะได้ไม่จมปลักอยู่กับชีวิตในชุมชนแออัดอีกต่อไป
จุดยุทธศาสตร์ :
(N) ;
stronghold ;
Related:defensible place ;
Def:จุดที่มีความสำคัญในการรบ ;
Samp:การทำลายจุดยุทธศาสตร์ของฝ่ายตรงข้ามไม่ใช่เรื่องง่ายๆ ;
Unit:จุด
เจียมกะลาหัว :
(V) ;
be modest ;
Related:be moderate, be humble, know one's place ;
Syn:เจียมตัว ;
Samp:พวกคนใช้เหล่านี้ไม่รู้จักเจียมกะลาหัว
เจียมตัว :
(V) ;
be humble ;
Related:be modest, be moderate, know one's place ;
Syn:ถ่อมตัว, ประมาณตัว, เจียมเนื้อเจียมตัว ;
Def:รู้สึกประมาณตัว ;
Samp:เขาแก่จนจะเข้าโลงอยู่แล้วยังไม่เจียมตัวอีก
เจียมเนื้อเจียมตัว :
(V) ;
be modest ;
Related:be humble, be moderate, know one's place ;
Syn:ถ่อมตัว, ประมาณตัว, เจียมตัว ;
Samp:เขาต้องเจียมเนื้อเจียมตัวอยู่เสมอเพราะเขาเกิดเป็นลูกเมียน้อย
ใจดำ :
(V) ;
be black-hearted ;
Related:show no mercy or pity, be unsympathetic, be pitiless, be diabolic, be cruel, be wicked, be merciless ;
Syn:ใจร้าย, เห็นแก่ตัว, ใจแคบ, ใจจืด ;
Ant:ใจดี, เอื้อเฟื้อ, กรุณา ;
Def:ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ขาดกรุณา ;
Samp:เจ้าของบ้านใจดำมากไม่ยอมผ่อนผันค่าเช่าเลย
ชีเปลือย : (N) ; nude ascetic ; Related:sect of Indian ascetics wear no clothing ; Def:นักบวชจำพวกหนึ่ง ถือเพศเปลือยกาย, โดยปริยายใช้เรียกคนที่ไม่นุ่งผ้า ; Samp:พวกชีเปลือยกำลังคิดจะตั้งนิคมขึ้นในประเทศไทย
ดอกถวายพระ :
(N) ;
flower of the creeper plant ;
Related:flower of pumpkin, flower bearing no fruit ;
Syn:กระชอมดอก ;
Def:ดอกไม้ตัวผู้ของพรรณไม้เลื้อย เช่น ฟักทอง บวบ
ดาย :
(ADV) ;
ignore ;
Related:neglect, pay no attention to ;
Syn:เพิกเฉย, ไม่เอาใจใส่ ;
Samp:แม่ทิ้งลูกไว้อย่างไม่ดูดาย
ดูดาย :
(V) ;
be indifferent ;
Related:ignore, be unconcerned, without taking any interest, take no heed, be disinterested ;
Syn:วางเฉย, เพิกเฉย, ไม่เอาใจใส่ ;
Ant:เอื้อเฟื้อ
ตรงนั้น :
(DET) ;
there ;
Related:that place ;
Syn:นั้น ;
Samp:พิพิธภัณฑ์ตรงนั้นเคยเป็นที่ตั้งของพระราชวังมาก่อน
ตรงนี้ :
(DET) ;
here ;
Related:this place ;
Syn:นี้ ;
Samp:หอตรงนี้เป็นโรงเรียนมาก่อน
ตั้งภูมิลำเนา :
(V) ;
settle down ;
Related:take up residence (/one's abode), make a place (/one's home) and settle down there ;
Syn:ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งบ้านเรือน ;
Samp:มีพวกเชื้อสายลาวตั้งภูมิลำเนาอยู่ในจังหวัดชลบุรีที่อำเภอพนัสนิคมและอำเภอพานทอง
แต่ไกล : (ADV) ; from a distant land ; Related:from afar, from a faraway place ; Ant:ใกล้ๆ ; Samp:ชาวบ้านเห็นรถวิ่งฝุ่นตลบมาแต่ไกล
ท้องตลาด :
(N) ;
market ;
Related:market place ;
Syn:ตลาด ;
Def:ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของต่างๆ ;
Samp:สินค้าเหล่านี้ไม่มีขายในท้องตลาด ;
Unit:แห่ง
ทั่วทุกสารทิศ :
(ADV) ;
everywhere ;
Related:every place ;
Syn:ทั่วทุกหัวระแหง, ทั่วทุกหนทุกแห่ง ;
Samp:ผู้คนหลั่งไหลกันมาจากทั่วทุกสารทิศ เพื่อมาให้เกียรติเคารพศพนักอนุรักษ์ผู้น่ายกย่องนี้