แถว :
(N) ;
column ;
Related:row, line, string, file ;
Syn:แนว ;
Def:คนหรือสิ่งที่เรียงเป็นเส้นเป็นแถว ;
Samp:กองกำลังทหารเรียงแถวเป็นระเบียบเรียบร้อย ทางเลี่ยง :
(N) ;
bypass ;
Syn:ทางเบี่ยง, เส้นทางเลี่ยง ;
Def:ทางที่เบี่ยงออกไปจากทางเดิมเพื่อหลบหลีก ;
Samp:กองบังคับการจราจรแจ้งให้ใช้ทางเลี่ยงมุ่งสู่ภาคเหนือ เพราะปริมาณรถมีมาก ;
Unit:ทาง ภาระติดพัน :
(N) ;
obligation ;
Related:responsibility ;
Def:ความผูกพันที่จะต้องกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:กองมรดกมีภาระติดพันที่จะต้องบำรุงมูลนิธิหลายแห่ง ร่าง :
(N) ;
draft ;
Syn:โครง ;
Samp:กองกำกับการตำรวจจราจรเสนอร่างระเบียบการจราจรฉบับใหม่ เรื่องการห้ามจอดรถตลอดวันในถนนทุกสายของกรุงเทพ ศกนี้ :
(N) ;
this year ;
Syn:ปีนี้, พ.ศ.นี้ ;
Ant:ศกหน้า ;
Samp:กองกำลังส่วนหนึ่งจะเริ่มถอนออกไปประมาณกลางเดือนพฤษภาคมศกนี้ สถานที่อยู่ :
(N) ;
habitation ;
Syn:ที่อยู่, ที่อาศัย, ที่อยู่อาศัย ;
Samp:กองโจรกลุ่มนี้เปลี่ยนแปลงสถานที่อยู่หรือที่กบดานไปเรื่อยๆ สาสน์ :
(N) ;
message ;
Related:letter, word, tidings ;
Syn:สาสน ;
Def:จดหมายของประมุขของประเทศ หรือประมุขสงฆ์ที่ใช้ในการเจริญสัมพันธไมตรีระหว่างประเทศ ;
Samp:กองบัญชาการทหารสูงสุดสัมพันธมิตรเอเชียอาคเนย์ได้ส่งสาสน์ให้ขบวนการเสรีไทยส่งคณะทูตทหารออกไปเจรจาทางทหารที่ศรีลังกา สุมาตรา : (N) ; Sumatra ; Syn:เกะสุมาตรา ; Def:ชื่อเกาะๆ หนึ่งอยู่ใกล้ๆ กับสิงคโปร์ ; Samp:กองถ่ายละครปักหลักถ่ายทำอยู่ที่สุมาตรามากว่า 2 อาทิตย์แล้ว
หัตถศิลป์ :
(N) ;
craftsmanship ;
Def:การช่างทำด้วยฝีมือ ;
Samp:กองหัตถศิลป์เป็นผู้ปั้นหุ่นพระพุทธปฏิมา หัตถศิลป์ :
(N) ;
craftsmanship ;
Syn:งานฝีมือ ;
Def:การช่างทำด้วยฝีมือ ;
Samp:กองหัตถศิลป์เป็นผู้ปั้นหุ่นพระพุทธปฏิมา กระหย่อม :
(N) ;
cluster ;
Related:group, clump ;
Syn:หย่อม ;
Def:หมู่เล็กๆ, กองเล็กๆ, เป็นกระจุก ;
Samp:ในการโกนผมเด็กมักเหลือผมเอาไว้ที่ตรงขม่อมกระหย่อมหนึ่ง เกณฑ์ทหาร :
(V) ;
conscript (for army service) ;
Related:draft (men into the armed forces), levy troops, recruit, enlist ;
Def:เรียกกองเกินเข้าประจำการ, ขึ้นทะเบียนทหาร ;
Samp:ชายไทยทุกคนจะต้องถูกเกณฑ์ทหารเมื่ออายุครอบ 20 ปีบริบูรณ์เป็นหน้าที่ที่ต้องปฏิบัติตามกฎหมาย ค่ายทหาร :
(N) ;
camp ;
Related:barracks, military camp, garrison, encampment, cantonment ;
Def:ที่ตั้งกองทัพ, ที่พักกองทหาร ;
Samp:เขาสมัครเข้าทำงานในค่ายทหารฝรั่ง ซึ่งมีรายได้ค่อนข้างสูง เมื่อเปรียบเทียบกับอาชีพเดิมครอบครัวของเขา จั่ว :
(V) ;
turn up a card ;
Related:open a card, draw a card ;
Syn:เปิดไพ่, จั่วไพ่ ;
Ant:ทิ้งไพ่ ;
Def:ลากไพ่จากกองมาเปิด, เปิดไพ่ในกอง จั่วไพ่ :
(V) ;
turn up a card ;
Related:open a card, to draw a card ;
Syn:จั่ว, เปิดไพ่ ;
Def:ลากไพ่จากกองมาเปิด, เปิดไพ่ในกอง ชุบตัว : (V) ; bathe oneself ; Related:change one's form ; Def:เอาตัวจุ่มลงไปในของเหลวเพื่อให้ติดสิ่งนั้นอย่างพระสังข์ชุบตัวให้เป็นทอง, เอาตัวเข้าไปในกองไฟเพื่อเปลี่ยนรูปอย่างท้าวสันนุราชชุบตัวในกองไฟเพื่อให้กลับเป็นหนุ่มใหม่ ; Samp:พระสังข์ชุบตัวในบ่อทองของนางพันธุรัต
ตำรวจ :
(N) ;
police ;
Related:policeman, cop, constable, police constable ;
Syn:ผู้พิทักษ์สันติราษฎ์ ;
Def:เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย เรียกชื่อตามหน้าที่ที่รับผิดชอบ เช่น ตำรวจสันติบาล ตำรวจกองปราบ ตำรวจดับเพลิง ตำรวจน้ำ ตำรวจรถไฟ ตำรวจป่าไม้ ;
Samp:ตำรวจจู่โจมเข้าจับกุมนักพนันได้ในเวลาอันรวดเร็ว ;
Unit:คน, นาย แตรวงโยธวาทิต : (N) ; brass band ; Def:วงดนตรีทหารหรือตำรวจเป็นต้น ซึ่งประกอบด้วยเครื่องดนตรีที่ทำด้วยทองเหลืองจำพวกแตร เครื่องตี และเครื่องลมต่างๆ มักจัดเป็นวงใหญ่ ใช้ในเวลากองทหารเดินและอื่นๆ ; Unit:วง
ทำไพ่ :
(V) ;
shuffle cards ;
Related:mix cards ;
Syn:ล้างไพ่ ;
Def:ละเลงไพ่ทั้งกองให้คละกันแล้วรวบเข้าเป็นกองใหม่หลังจากกินแต่ละตาแล้ว การทำไพ่อาจทำให้เป็นประโยชน์แก่มือใดมือหนึ่งก็ได้ นฤพาน :
(N) ;
nirvana ;
Related:salvation, nirvana dying of lust, release from existence through the dying out of lust ;
Syn:นิพพาน ;
Def:ความดับสนิทแห่งกิเลสและกองทุกข์ ใบขับขี่ :
(N) ;
driver's licence ;
Related:driving licence ;
Syn:ใบอนุญาตขับขี่ ;
Def:ใบอนุญาตให้ขับขี่ยานพาหนะซึ่งกองทะเบียนกรมตำรวจออกให้แก่ผู้สอบกฎจราจรได้ ;
Samp:ช่วงนี้ตำรวจทุกพื้นที่จะตรวจใบขับขี่ของผู้ใช้ยานพาหนะอย่างเคร่งครัด ;
Unit:ใบ ปลอดทหาร :
(N) ;
demilitarized zone ;
Syn:เขตปลอดทหาร ;
Def:ดินแดนหรือเขตที่ไม่มีที่ตั้งกองทหารตามสนธิสัญญาหรือข้อตกลง ;
Samp:เมื่อก่อนเคยมีเขตปลอดทหารระหว่างประเทศไทยกับมาเลเซีย แต่ปัจจุบันไม่มีแล้วเนื่องจากทั้งสองประเทศได้ทำสัญญาเป็นพันธะมิตรกัน ;
Unit:เขต ปาด 2 : (N) ; tree frog ; Syn:เขียดตะปาด ; Def:ชื่อสัตว์สี่เท้าสะเทินน้ำสะเทินบก ในวงศ์ Rhacophoridae รูปร่างคล้ายเขียดแต่อาศัยอยู่ตามต้นไม้ ทำกองฟองวางไข่ตามกิ่งไม้ชายน้ำ ปลายนิ้วแบนช่วยในการเกาะ มีหลายชนิด เช่น ชนิด Rhacophorus leucomystax ซึ่งพบทั่วไป, ปาดบิน (R. nigropalmatus), ; Samp:ผมยังแยกเขียดและปาดไม่ออก รู้แค่ว่าตัวเล็กกว่ากบเท่านั้นเอง
ปาด 2 : (N) ; tree frog ; Syn:เขียดตะปาด ; Def:ชื่อสัตว์สี่เท้าสะเทินน้ำสะเทินบก ในวงศ์ Rhacophoridae รูปร่างคล้ายเขียดแต่อาศัยอยู่ตามต้นไม้ ทำกองฟองวางไข่ตามกิ่งไม้ชายน้ำ ปลายนิ้วแบนช่วยในการเกาะ มีหลายชนิด เช่น ชนิด Rhacophorus leucomystax ซึ่งพบทั่วไป, ปาดบิน (R. nigropalmatus), ; Samp:ผมยังแยกเขียดและปาดไม่ออก รู้แค่ว่าตัวเล็กกว่ากบเท่านั้นเอง
ปีกกา :
(N) ;
flank ;
Def:รูปกองทัพที่ตั้งมีกองขวากองซ้ายคล้ายปีกกา ;
Samp:สมเด็จพระมหาจักรพรรดิดำรัสให้แยกพลเป็นปีกกาเพื่อต่อกรทัพพม่า ;
Unit:ข้าง, แถว แปรรูป :
(N) ;
placement of bones and ashes after cremation ;
Syn:แจงรูป, แปรธาตุ ;
Def:วิธีเอาเถ้าถ่านและกระดูกศพที่เผาเสร็จแล้วบนกองฟอนมาเรียงลำดับเป็นอย่างรูปคน ให้หัวอยู่ทางทิศตะวันตกแล้วหันกลับมาทางทิศตะวันออก ;
Samp:เมื่อเสร็จพิธีเผาศพแล้ว วันรุ่งขึ้นเจ้าหน้าที่ก็จะนำเถ้าและกระดูกที่เหลือมาแปรรูป แปรอักษร : (V) ; transform a cheering team into letters or pictures ; Def:แปรรูปกองเชียร์ให้เห็นเป็นตัวอักษรหรือภาพต่างๆ ; Samp:ขบวนพาเหรดกำลังแปรอักษรเป็นรูปต่างๆ อย่างสวยงาม
ผ้าขี้ริ้ว 2 : (N) ; Acrochordus granulatus ; Syn:งูผ้าขี้ริ้ว ; Def:ชื่องูทะเลชนิด Acrochordus granulatus ในวงศ์ Colubridae ตัวสีเทาลายเทาเข้มปนน้ำเงิน นุ่มนิ่มเหมือนกองผ้าขี้ริ้ว ชอบอาศัยตามทะเลโคลนมากกว่าทะเลน้ำใส ไม่มีพิษ ; Samp:เวลาลงทะเลก็ระวังจะเหยียบผ้าขี้ริ้วด้วยนะ ; Unit:ตัว
ภาษีมรดก : (N) ; death tax ; Related:death duty ; Def:ภาษีส่วนบุคคลที่เก็บจากทรัพย์ หรือเป็นการเก็บจากบุคคลที่ได้รับมรดกหรือทายาท โดยคิดคำนวณจากกองทรัพย์มรดกทั้งหมด หรือส่วนแบ่งทั้งหมดของกองมรดกที่ตกทอดจากผู้ตายไปยังผู้รับมรดก หรือทายาท
แมงคาเรือง : (N) ; luminous wood-louse ; Related:glowing centipede ; Syn:แมงคา ; Def:ชื่อตะเข็บชนิดที่ตัวเรืองแสงเมื่ออยู่ในที่มืด ขนาดเล็กเท่าก้านไม้ขีด ยาว 3.5 - 4.5 เซนติเมตร มีจำนวนปล้อง 30 - 66 ปล้องหรือมากกว่า ขายาวกว่าความยาวของปล้องมาก อาศัยอยู่ตามที่รกรุงรัง กองขยะมูลฝอย ; Unit:ตัว
รุมไฟ :
(V) ;
keep the fire burning ;
Related:make a smoldering fire ;
Syn:สุมไฟ ;
Def:เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งวางทับลงบนกองไฟ เพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ เรือดไม้ : (N) ; bamboo bug ; Syn:เลือดไม้, เหาไม้ ; Def:แมลงในอันดับ Psocoptera ขนาดเล็กมาก ตัวยาว 1 - 2 มิลลิเมตร ลำตัวอ่อนมาก มักมีสีขาว อาจพบได้ทั้งชนิดมีปีกและไม่มีปีก ปีกมี 2 คู่ เป็นแผ่นบางและมักใส เวลาหุบปีก ปีกจะคลุมตัวคล้ายหลังคา อาศัยอยู่ตามกองกระดาษ หนังสือ เศษไม้ ; Unit:ตัว
ล้างไพ่ :
(V) ;
shuffle ;
Syn:ทำไพ่ ;
Def:ละเลงไพ่ทั้งกองให้คละกัน คนให้ทั่วหลายๆ หนแล้วรวบเข้าเป็นกองใหม่ หลังจากกินกันหลายๆ ตาแล้ว สวนสนาม :
(V) ;
march ;
Related:parade ;
Def:ชุมนุมพลกองทหารที่ลานกว้างเพื่อแสดงความสง่าผ่าเผยว่า มีความพร้อมเพรียงและพร้อมสรรพด้วยเครื่องอาวุธยุทโธปกรณ์ ให้เป็นเกียรติแก่ผู้เป็นประธานในพิธีซึ่งจะได้ตรวจดูแถวทหารที่ตั้งอยู่ คือ ตรวจพลและดูการเดินแถวของทหารเหล่านั้น ;
Samp:พวกเรามาซ้อมในเรื่องความพร้อมเพรียงที่จะต้องไปร่วมสวนสนาม สวนสนาม :
(N) ;
march ;
Related:military parade, parade, review ;
Syn:พิธีสวนสนาม ;
Def:พิธีชุมนุมพลกองทหารที่ลานกว้างเพื่อแสดงความสง่าผ่าเผยว่า มีความพร้อมเพรียงและพร้อมสรรพด้วยเครื่องอาวุธยุทโธปกรณ์ ให้เป็นเกียรติแก่ผู้เป็นประธานในพิธีซึ่งจะได้ตรวจดูแถวทหารที่ตั้งอยู่ คือ ตรวจพลและดูการเดินแถวของทหารเหล่านั้น ;
Samp:คณะนายทหารของโซเวียตร่วมชมพิธีสวนสนามของกองทหารรักษาพระองค์ สุมไฟ :
(V) ;
start a fire ;
Related:burn (logs), set fire to, ignite a fire ;
Def:เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งวางทับลงบนกองไฟ เพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ ;
Samp:ชาวบ้านต่างสุมไฟไล่ยุงในตอนกลางคืน เสนาธิการ :
(N) ;
aide-de-camp ;
Related:aide ;
Syn:เสธ. ;
Def:หัวหน้ากลุ่มนายทหารในกองบัญชาการของกองพลหรือหน่วยใหญ่กว่าที่คล้ายกัน ทำหน้าที่ให้ความช่วยเหลือ ให้คำปรึกษา ข้อเสนอแนะ และการปฏิบัติงาน เพื่อให้ภารกิจสำเร็จลุล่วงไป ทั้งมีหน้าที่สั่งการและกำกับดูแลการปฏิบัติงานของฝ่ายเสนาธิการด้วย เสนาธิการ : (N) ; Chief of Staff ; Syn:ฝ่ายเสนาธิการ ; Def:เรียกกลุ่มนายทหารในกองบัญชาการของกองพลหรือหน่วยใหญ่กว่าที่คล้ายกัน ประกอบด้วยแผนกต่างๆ คือ กำลังพล การข่าว ยุทธการ การฝึกส่งกำลังบำรุง และกิจการพลเรือน มีหน้าที่ช่วยผู้บังคับบัญชาในการวางแผน ประสานงาน และกำกับดูแลการปฏิบัติการ ; Samp:ท่านผู้นี้เดิมเป็นทหารฝ่ายเสนาธิการแต่ได้โอนย้ายมารับราชการเป็นตำรวจด้วยความสมัครใจ
หย่อม :
(N) ;
patch ;
Related:clump, cluster, tuft ;
Def:หมู่เล็กๆ, กองเล็กๆ ;
Samp:ศาลาหลังนี้ยังแข็งแรงสมบูรณ์อยู่มาก แม้จะดูโย้เย้และหลังคาโหว่เป็นหย่อมก็ตาม เหลือหลาย :
(V) ;
be ample ;
Related:be excessive, be superfluous, be infinite ;
Syn:มากมาย, เกินพอ, เหลือแหล่, เหลือล้น ;
Ant:ขาด, น้อย ;
Def:มากจนเกิน, มากมายก่ายกอง ;
Samp:เธอทำได้มากเท่านี้ก็เหลือหลายแล้ว กระด้ง : (N) ; threshing basket ; Related:rice-winnowing basket ; Def:ภาชนะรูปแบน ขอบกลม สำหรับฝัดข้าวเป็นต้น ; Samp:ตะไคร้ที่พี่คำกองหั่นได้เกือบสองกำมือถูกแม่หยิบโรยลงไปในกระด้ง ; Unit:ใบ, ลูก
กระเดิด :
(V) ;
tip ;
Related:slightly stick up, be titled up ;
Syn:กระดก ;
Def:ลงกันไม่สนิท, กระดกสูงกว่าพื้น ;
Samp:กระดานแผ่นหนึ่งกระเดิดขึ้นมาจากกอง กระเดื่อง 2 :
(N) ;
mortar ;
Syn:ครกกระเดื่อง ;
Def:เครื่องตำข้าวชนิดหนึ่ง ใช้เท้าเหยียบปลายกระเดื่องแล้วถีบให้กระดก ;
Samp:พี่คำกองเป็นคนเหยียบที่หางครกกระเดื่อง ส่วนแม่ยืนโก้งโค้งอยู่ที่ปากครก ;
Unit:ใบ กระพุ่มมือ :
(V) ;
put the hands together ;
Related:raise both hands palm to palm ;
Syn:พนมมือ ;
Samp:เขารีบกระพุ่มมือไหว้ทันทีที่เห็นหัวหน้ากอง กระหายน้ำ : (V) ; be thirsty ; Syn:หิวน้ำ, อยากน้ำ, โหยน้ำ ; Def:รู้สึกคอแห้งด้วยอยากดื่มน้ำเพราะมีอาการร้อนใน ; Samp:ศัตรูตัดน้ำประปาเพื่อให้กองทหารต้องออกมา เพราะกระหายน้ำ