ความรู้เชิงปฏิบัติการ :
(N) ;
know-how ;
Def:ความรู้ความสามารถในการลงมือกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจริงๆ ;
Samp:นักวิจัยที่จะเข้ามาทำงานนี้จะต้องมีความรู้เชิงปฏิบัติการอย่างเชี่ยวชาญ จั่ว :
(V) ;
turn up a card ;
Related:open a card, draw a card ;
Syn:เปิดไพ่, จั่วไพ่ ;
Ant:ทิ้งไพ่ ;
Def:ลากไพ่จากกองมาเปิด, เปิดไพ่ในกอง จั่วไพ่ :
(V) ;
turn up a card ;
Related:open a card, to draw a card ;
Syn:จั่ว, เปิดไพ่ ;
Def:ลากไพ่จากกองมาเปิด, เปิดไพ่ในกอง จ่ายไฟ : (V) ; turn on the power ; Ant:ตัดไฟ ; Def:เปิดให้กระแสไฟฟ้าไหล ; Samp:การไฟฟ้าประกาศตัดไฟหลังช่วงเที่ยงคืน และจะจ่ายไฟอีกครั้งเวลา 6.00 น.
ซ้ายหัน :
(V) ;
turn left ;
Ant:ขวาหัน ;
Def:ให้หันไปทางซ้าย ;
Samp:ในการฝึกทหาร ไม่ใช่จะมานั่งฝึกซ้ายหัน ขวาหัน แบกอาวุธกันอย่างเดียว ยังมีงานอื่นๆ ที่ต้องทำอีกมาก ซึมทราบ :
(V) ;
know well ;
Related:realize, understand, perceive ;
Def:รู้ละเอียด, เข้าใจดี ;
Samp:ฉันซึมทราบปัญหาต่างๆ ของที่นี่จากการคลุกคลีกับชาวบ้าน ดับไฟ :
(V) ;
turn off the light ;
Syn:ปิดไฟ ;
Ant:เปิดไฟ ;
Def:ทำให้หมดแสงสว่าง ;
Samp:ทุกคนในครอบครัวจะมารวมกัน ดับไฟ และจุดเทียนเล่มหนึ่ง สวดภาวนาและร้องเพลงคริสต์มาสร่วมกันในวันคริสต์มาส ตีโค้ง :
(V) ;
turn around ;
Related:wrench, move in a curved or circular path ;
Syn:เข้าโค้ง ;
Samp:ส่วนหัวของเครื่องบินหักแล้วตีโค้งกลับก่อนจะควบสว่านพุ่งจมดิ่งไปในเหลือบเขาสูง ตีลังกา :
(V) ;
turn a somersault ;
Syn:หกคะเมน ;
Def:หกคะเมนหงายหลังม้วนเอาหัวกลับขึ้น ;
Samp:เด็กๆ ตีลังกากันอย่างสนุกสนานที่สนามหญ้าหน้าบ้าน เท่าทัน :
(V) ;
know what is behind one's thought ;
Related:be up to one's tricks, understand what someone is up to, be equal to one's trickery ;
Syn:หยั่งรู้ บ่ายหน้า :
(V) ;
turn the face from ;
Syn:เบือนหน้า, หันหน้า ;
Def:หันหน้าไปอีกทาง ;
Samp:หล่อนบ่ายหน้าจากเขาไป แล้วทำทีท่าแสนงอนใส่เขา เบนเข็ม :
(V) ;
turn (away) ;
Related:deviate, shift, divert, deflect ;
Syn:เปลี่ยนเป้าหมาย, เปลี่ยนทิศทาง ;
Samp:เขาเป็นตำรวจมาถึง 11 ปีก่อนเบนเข็มเข้าสู่สนามการเมือง เบือนหน้า :
(V) ;
turn one's head ;
Related:look away ;
Syn:เมินหน้า ;
Ant:ประจันหน้า, ประชันหน้า, ประเชิญหน้า, เผชิญหน้า ;
Def:หันหน้าหนีไปอีกทาง ;
Samp:เขาพยายามข่มความรู้สึกเหล่านั้นด้วยการทำเป็นแสร้งเบือนหน้าไปทางอื่นเสีย ประมาณตน :
(V) ;
know one's standing or merits ;
Related:estimate one's own ability or strength, be humble, be modest ;
Syn:ประมาณตัว, พอตัว, พอประมาณ ;
Ant:หลงตน, ทะนงตน ;
Def:สำนึกในฐานะของตน ;
Samp:ช่างเขียนภาพจิตรกรรมฝาผนังจะต้องรู้จักประมาณตน จะต้องไม่แสดงความอวดเก่งเพื่อแสดงความสำคัญเฉพาะงานของตน ปลิ้น : (V) ; turn inside out ; Def:กลับข้างในบางส่วนให้ออกมา ; Samp:แพทย์ปลิ้นเปลือกตาของเขาขึ้นเพื่อหาผงที่เข้าตา
ปิดไฟ :
(V) ;
turn off the light ;
Related:switch off the electricity ;
Ant:เปิดไฟ ;
Def:กดสวิตช์เพื่อดับไฟฟ้า ;
Samp:ในระหว่างน้ำท่วม เราควรปิดไฟทั้งหมด ปิดสวิตช์ :
(V) ;
turn off ;
Related:switch off, cut off ;
Syn:ดับสวิตช์ ;
Ant:เปิดสวิตช์ ;
Def:ดับสวิตช์เพื่อให้หยุดการทำงาน ;
Samp:เมื่อผู้ใช้ปิดสวิตช ์ไฟแดงจะกระพริบอยู่สักครู่จึงดับลง เปิดไฟ : (V) ; turn the light on ; Related:switch the light on
เปิดสวิตช์ :
(V) ;
turn on ;
Related:switch on ;
Ant:ปิดสวิตช์ ;
Def:เปิดสวิตช์ที่ดับอยู่ให้วงจรทำงาน ;
Samp:เมื่อฉันเปิดสวิตช์ก็พบว่าเครื่องไม่ทำงานเสียแล้ว ไฟเลี้ยว :
(N) ;
turn signal ;
Def:ไฟที่ให้สัญญาณเวลาจะเลี้ยว กระพริบมีสีเหลือง เป็นต้น ;
Samp:อย่าลืมเปิดไฟเลี้ยวทุกครั้งเมื่อจะเลี้ยวรถ เมิน :
(V) ;
turn one's face ;
Syn:เบือน, เมินหน้า ;
Def:เบือนหน้าเสีย, ไม่ดู, ไม่แล ;
Samp:เธอเมินใส่ผมทุกทีที่เจอกัน ไม่รู้ว่าเกลียดอะไรผมนักหนา เมินหน้า :
(V) ;
turn one's face away from somebody ;
Syn:เมิน, หันหน้าหนี, ไม่สนใจ ;
Samp:พอเขาพูดจบ พวกเราเมินหน้าหนีกันเป็นแถว ย้อน :
(V) ;
turn back ;
Related:return, retrace one's steps, rebound, come back ;
Syn:ย้อนกลับ, วกกลับ ;
Def:ย้อนกลับไปหรือทวนกลับไปทางเดิม ;
Samp:เขาย้อนเข้าไปในหมู่บ้านอีกครั้งเพราะลืมของสำคัญเอาไว้ ย้อนกลับ :
(V) ;
turn back ;
Related:return, retrace, go back ;
Syn:ย้อน, ย้อนกลับไป, ย้อนกลับมา ;
Ant:เลยไป ;
Def:คืนสู่ที่เดิมตามทางเดิม ;
Samp:ผมขับรถเกือบจะถึงจุดหมายอยู่แล้ว แต่ต้องย้อนกลับบ้านเพราะลืมเอกสารสำคัญ รู้แก่ใจ :
(V) ;
know well ;
Related:apprehend, understand ;
Samp:เขามักไม่ยอมรับว่าตัวเองรักใคร แม้จะรู้แก่ใจตัวเองดี รู้คิด : (V) ; know how to think wisely ; Def:เข้าใจคิดอ่าน, รู้คิดรู้อ่าน ; Samp:รู้คิด รู้แก้ไข คือ วิสัยของผู้รู้
รู้คิดรู้อ่าน :
(V) ;
know how to think wisely ;
Syn:รู้จักคิด, รู้คิด ;
Def:เข้าใจคิดอ่าน รู้ใจ : (V) ; know one's mind ; Related:understand one's intention ; Syn:รู้อกรู้ใจ ; Def:รู้นิสัยใจคอดี ; Samp:ผมกับเขารู้จักกันมานานมาก หัวหกก้นขวิดมาด้วยกัน รู้ใจกันเป็นอย่างดี
รู้ทัน :
(V) ;
know what the other is up to ;
Syn:รู้เท่าทัน ;
Def:อย่างรู้ถึงเหตุการณ์หรือความคิดของบุคคลได้ทันที ;
Samp:เธอหัวเราะอย่างรู้ทันในคำพูดของผม รู้ทัน :
(V) ;
know what the other is up to ;
Syn:รู้เท่าทัน ;
Def:อย่างรู้ถึงเหตุการณ์หรือความคิดของบุคคลได้ทันที ;
Samp:เธอหัวเราะอย่างรู้ทันในคำพูดของผม รู้เบาะแส :
(V) ;
know the whereabouts (of a criminal) ;
Related:have an inkling about, get wind of ;
Syn:ทราบเค้าเงื่อน ;
Samp:ชุดสอบสวนชุดนี้รู้เบาะแสของกลุ่มผู้บงการฆ่ากำนันแล้ว รู้ไส้ : (V) ; know clearly ; Related:understand (someone) well ; Syn:รู้ไส้รู้พุง ; Def:รู้ความในหรือเรื่องส่วนตัวเป็นอย่างดี ; Samp:ผมทำงานกับเขามานานจนรู้ไส้กันหมดแล้ว
รู้ไส้ : (V) ; know clearly ; Related:understand (someone) well ; Syn:รู้ไส้รู้พุง ; Def:รู้ความในหรือเรื่องส่วนตัวเป็นอย่างดี ; Samp:ผมทำงานกับเขามานานจนรู้ไส้กันหมดแล้ว
รู้อยู่เต็มอก :
(V) ;
know thoroughly ;
Syn:รู้อยู่เต็มใจ, รู้อยู่แก่ใจ ;
Def:รู้เรื่องอย่างถ้วนถี่, รู้โดยตลอด (แต่ไม่อาจพูด) ;
Samp:รัฐบาลตัดสินใจอนุญาตให้เขากลับประเทศทั้งๆ ที่รู้อยู่เต็มอกว่า เขาจะสร้างปัญหาใหญ่ขึ้นมา รู้เองเป็นเอง : (V) ; know by oneself ; Samp:ของบางอย่างรู้เองเป็นเองโดยไม่ต้องเรียนก็ได้
ล้มกระดาน :
(V) ;
turn over a board ;
Related:destroy, eliminate, eradicate ;
Syn:คว่ำกระดาน ;
Def:ทำลายหรือทำให้พังหมดสิ้นไป ;
Samp:กรณีที่ กสช. ล้มกระดานกระบวนการสรรหานั้นเป็นการเสียผลประโยชน์ต่อประชาชนอย่างมาก ล่วงรู้ความลับ : (V) ; know someone's secret ; Related:reveal the secret ; Ant:ปิดเป็นความลับ, รักษาความลับ ; Def:รู้ความลับของผู้อื่น ; Samp:ผมเชื่อว่าไม่มีใครสามารถล่วงรู้ความลับนี้ได้
วก :
(V) ;
turn back ;
Syn:วกกลับ, ย้อน ;
Samp:หากจะย้อนปูมยุ่งๆ กลับไปคงต้องวกไปถึงความเป็นมาตั้งแต่ครั้งโบราณก่อนเกิดบทประพันธ์ชิ้นนี้ก่อน แว้ง :
(V) ;
turn suddenly ;
Related:swerve, wheel back ;
Syn:เหลียว, หัน ;
Def:อาการที่เอี้ยวหัวหรืออวัยวะบางส่วนโดยเร็วเพื่อกัดหรือทำร้ายเป็นต้น ;
Samp:จระเข้แว้งหางฟาดจนเรือล่ม แว้งกัด : (V) ; turn to bite ; Related:wheel back and bite ; Syn:เหลียวกัด ; Def:กิริยาที่เอี้ยวตัวหรือคอไปกัดโดยเร็ว ; Samp:เราต้องรู้วิธีการจับงูที่ถูกต้อง เพราะมันอาจจะแว้งกัดได้
หน้าเสีย :
(V) ;
turn pale ;
Related:lose countenance ;
Def:ทำหน้าแสดงอาการพิรุธ ;
Samp:เขาหน้าเสียบ่งบอกถึงความไม่สบายใจอย่างชัดเจน หมุนตัว :
(V) ;
turn around ;
Syn:หมุน ;
Def:เหวี่ยงตัวให้วนเป็นวง ;
Samp:เด็กออทิซึมมักมีพฤติกรรมซ้ำๆ เช่นชอบหมุนตัว เขย่งเท้า สะบัดมือ หลุบ :
(V) ;
turn down ;
Related:hand down, droop ;
Syn:ลู่ลงมา, ปกลงมา ;
Samp:ผมหลุบลงมาปกหน้า, หลุบปีกหมวกลงมา หวน :
(V) ;
turn back ;
Related:return ;
Syn:หวนกลับ, กลับมา, กลับคืน, เวียน, เวียนกลับ ;
Def:เวียนกลับ ;
Samp:ชาวยิวทั่วโลกพากันหวนกลับมาสู่แผ่นดินเกิดของตน หัน :
(V) ;
turn around ;
Related:face about, move around, reverse, revolt, rotate ;
Syn:หมุน ;
Def:ผิน, หมุน, กลับจากที่ตั้งหรือที่ยืนอยู่เดิม ;
Samp:เขาไม่อยากจะเผชิญหน้าผม เพราะเช่นนั้นเขาจึงหันไปเสียทางอื่น หันมา :
(V) ;
turn to ;
Syn:หันไป ;
Def:เปลี่ยนทิศไปจากที่อยู่เดิม ;
Samp:ทุกคนหันมาดูเด็กที่กำลังเปิดแผ่นเสียงเพลงอันเร้าใจ หันรีหันขวาง :
(V) ;
turn around undecidedly ;
Syn:เก้ๆ กังๆ ;
Def:อาการที่หันเหไปมาตัดสินใจไม่ถูกว่าจะทำอย่างไร ;
Samp:เขายืนหันรีหันขวางอยู่พักหนึ่งแล้วนอนหมอบลงเช่นเดิม หัวเลี้ยว :
(N) ;
turn (in the road) ;
Related:bend in the road, corner, curve ;
Def:ทางตอนที่จะเลี้ยว ;
Samp:บริเวณหัวเลี้ยวแห่งนี้อันตรายมาก หูทวนลม :
(V) ;
turn a deaf ear to ;
Related:ignore, pay no attention to ;
Def:ทำเป็นไม่ได้ยินที่พูด ;
Samp:ลูกสาวตัวดีทำหูทวนลมไม่ฟังที่แม่กล่าวตักเตือน