Dictionary: English,Thai,Pali

Search: ฝั่น , then ฝน, ฝั่น, ฟั่น .

Thai-Eng Lexitron Dict : ฝั่น, 308 found, display 151-200

กระบี่ : (N) ; Krabi ; Syn:จังหวัดกระบี่ ; Samp:ฝั่งทะเลด้านตะวันตกของไทย ซึ่งมีจังหวัดระนอง พังงา ภูเก็ต กระบี่ ตรัง และสตูล ฝนจะเริ่มตกในฤดูมรสุมตะวันตกเฉียงใต้
กระวนกระวาย : (V) ; fidget ; Related:agitate, worry, be anxious, be nervous ; Syn:ร้อนใจ, วุ่นวายใจ ; Def:แสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข ; Samp:ถึงแม้สายฝนโปรยปรายกระหน่ำอาบร่าง แต่ภายในใจเขากลับร้อนระอุกระวนกระวาย
กระหวัด : (V) ; recall ; Related:call to mind, think back, recollect ; Syn:คิดย้อน, กระหวัดถึง ; Samp:ดวงตาเขาเพ่งมองดูสายฝนพร่างพรูพรูจากทุ่งฟ้าสีหม่นด้วยจิตกระหวัดหวนรำลึกถึงชีวิตในวัยเยาว์
กรำ : (V) ; tolerate ; Related:suffer, drudge, endure ; Syn:ตรำ, ตรากตรำ ; Samp:แม่กรำแดดกรำฝนมาทั้งวันจนไม่สบาย
กรู : (V) ; throng ; Related:crowd, run up together in crowds, rush in, run in a crowd ; Syn:ออ ; Samp:มดตัวเล็กๆ กรูออกมาจากรังหลังฝนตก
กลาย : (V) ; change ; Related:alter ; Syn:เปลี่ยน ; Ant:คงเดิม, คงที่ ; Samp:ดินฟ้าอากาศกลายจนฝนฟ้าไม่ตกต้องตามฤดูกาล
กันยายน : (N) ; September ; Syn:เดือนกันยายน ; Def:ชื่อเดือนที่ 9 ตามสุริยคติ มี 30 วัน ; Samp:เดือนกันยายนฝนยังตกบ้างประปราย ; Unit:เดือน
การขับขี่ : (N) ; driving ; Related:steering ; Samp:การขับขี่ยวดยานพาหนะในขณะฝนตกต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ
การชะ : (N) ; erosion ; Related:rinsing, deterioration, washing, wearing away ; Def:การทำให้สิ่งที่ติดอยู่หลุดไปหรือหมดไปด้วยน้ำ ; Samp:การชะหน้าดินของน้ำฝนทำให้ก้อนกรวดไหลลงไปหมดแล้ว
การไถ : (N) ; plow ; Related:plough, shoving ; Syn:การดัน, การเข็น ; Def:การเคลื่อนไปไถลไป ; Samp:การไถพรวนดินควรไถในช่วงต้นฤดูฝนเพราะดินไม่ชื้นมาก
การป้องกัน : (N) ; prevention ; Related:precaution, safeguard, avoidance ; Def:การกั้นไว้เพื่อต้านทานหรือคุ้มครอง ; Samp:การระบายน้ำหน้าฝนในกรุงเทพฯ ยังคงเป็นปัญหาเนื่องจากยังขาดเครื่องมือและอุปกรณ์ที่จะนำมาใช้ในการป้องกันและแก้ไขภาวะน้ำท่วม
กำบัง : (N) ; shelter ; Related:sheltered place, shield, screen ; Syn:ที่กำบัง, ที่ซ่อน, เกราะกำบัง ; Samp:เราสร้างเพิงนี้ไว้เป็นที่กำบังยามฝนตกแดดออก
กำบัง : (V) ; cover ; Related:shield, veil, make a shelter for, hide, screen ; Syn:บัง, ซ่อน, ปิด, บดบัง ; Samp:สมัยโบราณตั้งแต่ครั้งมนุษย์ได้อาศัยอยู่ในถ้ำ มนุษย์ได้ใช้ถ้ำกำบังตนจากแดดฝน พายุ หิมะ และลูกเห็บ
เกราะ 3 : (ADJ) ; arid ; Related:dry ; Syn:แห้งเกราะ ; Def:แห้งจนกรอบในลักษณะอย่างหญ้าแห้งหวายแห้งเป็นต้น ; Samp:เขตนี้แล้งฝนมาหลายเดือนจนพื้นดินแห้งเกราะ แตกระแหง
ขนานใหญ่ : (ADV) ; heavily ; Related:hugely, largely ; Syn:อย่างมาก ; Samp:หลังจากดินฟ้าอากาศแห้งแล้งไปนานฝนก็ตกประชดลงมาขนานใหญ่
ขอบฟ้า : (N) ; horizon ; Related:skyline ; Syn:เส้นขอบฟ้า ; Def:เส้นแบ่งเขตระหว่างพื้นโลกกับท้องฟ้า ; Samp:เราจะเห็นรุ้งกินน้ำที่ขอบฟ้าเวลาฝนตกแดดออก
ข้างนอก : (ADV) ; outside ; Syn:ภายนอก, ด้านนอก ; Ant:ข้างใน, ด้านใน, ใน ; Def:ภายนอกหรือด้านนอกที่พ้นออกไปจากภายใน ; Samp:สมรเดินตากฝนอยู่ข้างนอก
ขาดเม็ด : (V) ; stop (for rain) ; Syn:หยุดตก, หายสนิท ; Def:อาการที่หยุดหรือหายสนิท ; Samp:พอฝนขาดเม็ดเขาก็รีบออกไปทันที
เข้า : (V) ; enter ; Related:get into, go into ; Syn:เข้าไป ; Def:อาการที่เคลื่อนไปข้างในหรือทำให้เคลื่อนไปข้างใน ; Samp:เด็กๆ รีบเข้าไปในบ้านก่อน อย่าให้โดนฝน เดี๋ยวไม่สบาย
คงขาด : (V) ; lack ; Related:be deficient ; Syn:ยังขาด ; Def:มีไม่เพียงพอกับความต้องการ ; Samp:ปีนี้ฝนไม่ค่อยตกผลผลิตคงขาดไม่ใช่น้อยเลยทีเดียว
คชาชาติ : (N) ; elephant ; Syn:ช้าง, ไอยรา ; Samp:คชาชาติเชือกนี้สามารถเรียกฝนได้ชาวแคว้นกลิงคราษฎ์จึงได้มาขอ ; Unit:เชือก
ความดำมืด : (N) ; darkness ; Related:blackness, dusk, gloom, dimness ; Syn:ความมืด ; Ant:ความสว่าง, ความสดใส ; Samp:เขาเงยหน้ามองความดำมืดของเมฆฝนที่แผ่ปกคลุมอยู่ข้างหน้า
คอยเหตุ : (V) ; observe ; Related:watch, circumspect, look, inspect, oversee ; Def:ระวังเหตุการณ์ ; Samp:โปรดคอยระวังฝนจะตก เนื่องจากเรามีหมู่ที่คอยเหตุอยู่ในตำบลนี้
เค้า : (N) ; sign ; Related:indication, token ; Syn:วี่แวว, สัญญาณ, ลาง ; Def:สิ่งที่เป็นเครื่องกำหนดหมายบอกให้รู้ ; Samp:เย็นนี้อย่าออกไปข้างนอกเลย ดูสิเริ่มมีเค้าว่าฝนจะตกอีกแล้ว
จวนเจียนจะ : (AUX) ; nearly ; Related:almost, just about, approximately ; Syn:เกือบจะ, แทบจะ, ค่อนข้างจะ, จวนจะ, เจียนจะ, ใกล้จะ ; Def:คำช่วยกริยามีความหมายว่า เกือบจะเป็นหรือใกล้จะเป็น ; Samp:ฟ้าอุ้มเมฆสีเทาหนาทึบจวนเจียนจะตกเป็นเม็ดฝนในไม่กี่นาทีข้างหน้า
จับไข้ : (V) ; have a fever ; Syn:ป่วย, เป็นไข้ ; Ant:หายไข้, หายป่วย ; Def:อาการที่ไข้ขึ้นสูง ; Samp:น้อยเริ่มจับไข้อีกแล้วหลังจากที่ไปตากฝนมาเมื่อวานนี้
จับหวัด : (V) ; catch a cold ; Related:have a cold ; Syn:เป็นหวัด ; Samp:เด็กๆ โดนฝนเพียงนิดเดียวก็จับหวัดเสียแล้ว
เจ้ากรรม : (INT) ; unfortunately ; Related:damn, unluckily ; Syn:โชคร้าย, เคราะห์ร้าย ; Samp:เจ้ากรรม! หลังคาเกิดรั่วตอนฝนกำลังตกหนักพอดี
เจิ่ง : (V) ; flood ; Related:overflow, inundate, be in spate ; Syn:นอง, ล้น, ปริ่ม, เอ่อ, เปี่ยม ; Ant:แห้ง ; Def:แผ่ไปมากกว่าปกติ (ใช้แก่น้ำ) ; Samp:พอฝนตกน้ำก็เจิ่งไปทั่ว
แจ็คเก็ต : (N) ; jacket ; Syn:เสื้อนอก ; Def:เสื้อนอกผ่าตลอดอกมักมีซิปรูด ; Samp:เขาสวมแจ็คเก็ตที่กันฝนกันหนาวแล้วจึงออกไปข้างนอก ; Unit:ตัว
แจ่ม : (V) ; bright ; Related:clear, shining, glowing, light, transparent ; Syn:แจ้ง, กระจ่าง, ใส, ชัดเจน ; Ant:มัว, มัวหมอง ; Samp:วันนี้ท้องฟ้าแจ่มคิดว่าฝนจะไม่ตกแน่นอน
ฉาง : (N) ; barn ; Related:granary, storehouse, silo, bin ; Syn:ยุ้ง, ยุ้งฉาง ; Def:ยุ้งขนาดใหญ่สำหรับเก็บข้าวหรือเกลือเป็นต้น ; Samp:หลังคาของฉางจะต้องไม่รั่วและสามารถกันน้ำฝนไม่ให้หยดลงไปได้ ; Unit:หลัง
เฉอะแฉะ : (V) ; be wet ; Related:be muddy, be slimy, be slushy ; Syn:แฉะ, เปียกแฉะ ; Ant:แห้ง ; Samp:ถนนทางเข้าหมู่บ้านเป็นดินลูกรัง ฝนตกลงมาทีก็เฉอะแฉะไปหมด
ชะ : (V) ; erode ; Related:wash away, corrode, cleanse ; Syn:เซาะ ; Def:ทำให้สิ่งที่ติดอยู่หลุดไปหรือหมดไปด้วยน้ำ ; Samp:น้ำฝนที่ตกลงมาเมื่อวานชะหน้าดินริมฝั่งแม่น้ำไปส่วนหนึ่ง
ชายขอบ : (N) ; margin ; Related:rim, edge, fringe ; Syn:ขอบ, ริม ; Samp:น้ำท่าเป็นน้ำฝนที่ไหลจากชายขอบของพื้นที่ป่าพรุ
ชายคา : (N) ; eaves ; Def:ส่วนที่สุดของหลังคาที่ยื่นพ้นตัวเรือนออกมา ; Samp:ชาวบ้านนิยมใช้รางรองน้ำฝนติดไว้ที่ชายคาบ้านเพื่อรองรับฝนเอาไว้ใช้
ชื้นแฉะ : (V) ; be damp ; Related:be wet ; Ant:แห้ง ; Samp:พอฝนหยุดตก สภาพถนนก็ชื้นแฉะไปทุกสาย
ชุก : (ADV) ; abundantly ; Related:plentifully, profusely ; Syn:มาก, ดาษดื่น, มากมาย, ชุกชุม, หนาแน่น, ล้น, ท่วมท้น ; Ant:น้อย ; Def:มีมากมาย ; Samp:ปีนี้ทางภาคใต้ของประเทศไทยมีฝนตกชุกมาก
ซัดสาด : (V) ; swash ; Related:splash, sprinkle, spill, dash, scatter ; Syn:ซัด ; Samp:แม้หน้าต่างจะมีมุ้งลวดแต่ก็ไร้ความหมาย หากสายฝนซัดสาดเข้ามาอย่างแรง
ซากพืช : (N) ; humus ; Related:dead leaves or plants ; Def:พรรณพืชทุกชนิดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของพืชที่ตายจนโทรมเหลือแต่เค้าเดิม ; Samp:ต้องมีวิธีป้องกันไม่ให้ซากพืชที่ถูกย่อยบนผิวดิน ถูกลมพัดหรือฝนตกชะล้าง ; Unit:ซาก
ซึม 2 : (V) ; seep ; Related:soak into, leak, permeate ; Syn:รั่ว ; Def:กิริยาของน้ำหรือของเหลวที่ไหลไปตามรูเล็กๆ อย่างช้าๆ ; Samp:เนื่องจากฝนตก น้ำจึงซึมเข้ามาในห้องชั้นล่าง
ดำทะมึน : (ADJ) ; cloudy ; Samp:เมฆฝนดำทะมึนกำลังเคลื่อนตัวเข้ามาและความมืดมิดก็เข้าครอบคลุมไปทั่ว
เดิมที : (ADV) ; formerly ; Related:from the beginning, at first, originally ; Syn:แต่เดิม, แรกเริ่ม, แต่ก่อน ; Samp:เดิมทีนั้นมนุษย์ได้อาศัยถ้ำเป็นที่กันแดดฝนพายุตลอดจนลูกเห็บและหิมะ
ตก : (V) ; fall ; Related:drop, set (sun), shed (tears) ; Def:ไหลลง, หยดลงมา ; Samp:เมื่อคืนฝนตกหนักมาก
ต้นไม้ : (N) ; tree ; Related:plant ; Syn:ไม้, ต้น, รุกข์, พืช, พืชพันธุ์, พฤกษ์, พฤกษา ; Def:เป็นคำรวมเรียกพืชทั่วไป โดยปกติชนิดมีลำต้น, ใช้ในความหมายที่แคบกว่า คำว่า ต้น หมายถึง พืชชนิดที่มีลำต้นใหญ่มีกิ่งแยกออกไป ; Samp:ต้นไม้มักจะขึ้นงามในที่ที่มีฝนตกและมีความชุ่มชื้น ; Unit:ต้น
ตลอดคืน : (ADV) ; all night (long) ; Related:whole night, over night, throughout the night ; Syn:ทั้งคืน ; Def:ระยะเวลาทั้งคืน ; Samp:เมื่อคืนนี้แถวจตุจักรฝนตกหนักทำให้ไฟฟ้าดับตลอดคืน
ต่อแต่นี้ไป : (ADV) ; hence ; Related:from now on ; Syn:ต่อนี้ไป, จากนี้ไป ; Def:เวลานับจากปัจจุบันเป็นต้นไป ; Samp:ลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ได้เริ่มขึ้นแล้วและต่อแต่นี้ไปฝั่งทะเลตะวันตกคงจะชุ่มชื้นด้วยไอฝน
ตอน : (CONJ) ; when ; Syn:เมื่อ ; Def:ครั้งนั้น, ขณะเวลานั้น ; Samp:พ่อกลับมาบ้านตอนฝนตกพอดี
ตั้ง : (V) ; start ; Related:begin, commence, initiate ; Syn:เริ่ม, เริ่มมี ; Samp:พอตกเย็นฝนเริ่มตั้งเค้า
ตัวหลัก : (N) ; main ; Related:chief, principal ; Def:สิ่งสำคัญของทั้งหมด ; Samp:ส่วนที่เป็น ฝิ่น เสพติดในนิตยสารสตรีทั้งหลาย ก็ยังถือว่าตัวหลักคือนวนิยาย รองลงมาคือคอลัมน์ประจำ ; Unit:ตัว