ท้ายฝน : (N) ; end of rainy season ; Syn:ปลายฤดูฝน ; Ant:ต้นฝน ; Samp:ช่วงออกพรรษาถือเป็นช่วงท้ายฝน
ครึ้ม :
(V) ;
be cloudy ;
Related:be grey, be overcast, be overclouded, look like it's going to rain ;
Syn:ครื้มฝน, มืดครึ้ม, อึมครึม ;
Ant:สดใส, ปลอดโปร่ง, แจ่มใส ;
Samp:ท้องฟ้าครึ้มเช่นนี้ อีกไม่นานฝนก็คงจะตก พรรษากาล :
(N) ;
rainy season ;
Syn:ฤดูฝน ;
Samp:ในช่วงพรรษากาล พระสงฆ์จะไม่เดินทางไปจำวัดที่อื่นเป็นเวลา 3 เดือนตลอดฤดูฝน ;
Unit:ฤดู เชย 3 :
(V) ;
drizzle (rain) ;
Related:shower ;
Syn:โปรยปราย ;
Def:โปรยปรายลงมา ในคำว่า ฝนเชย ;
Samp:ฝนเชยลงมาสองสามคราวพืชพันธุ์ต่างๆ เหล่านั้นก็กลับงอกงามขึ้นใหม่ หยิมๆ :
(ADV) ;
drizzly ;
Syn:ประปราย ;
Def:อาการที่ฝนตกพรำประปรายเล็กๆ น้อยๆ ;
Samp:ฝนตกหยิมๆ อย่างนี้ จะเดินทางไปไหนก็เฉอะแฉะไปหมด ห่า 2 : (N) ; shower of rain ; Related:amount of rain ; Def:จำนวนน้ำฝนที่ตกลงมากๆ คราวหนึ่งๆ เรียกว่า ห่าหนึ่งๆ ; Samp:ฝนเริ่มโปรยเม็ดแล้วเทลงมาห่าใหญ่
ขี้ผง :
(N) ;
dust ;
Related:trash, rubbish ;
Syn:ฝุ่น, ขี้ฝุ่น ;
Def:สิ่งละเอียด, เศษหยากเยื่อ ;
Samp:วิธีทำความสะอาดก็คือใช้สายยางฉีดน้ำไล่ขี้ผงบนพื้นก่อน ขี้ฝุ่น :
(N) ;
dust ;
Syn:ฝุ่น, ขี้ผง ;
Def:สิ่งละเอียด, เศษหยากเยื่อ ;
Samp:นี่ขนาดถูแล้วนะ ยังมีขี้ฝุ่นเต็มมือเลย จิตบกพร่อง :
(N) ;
mental deficiency ;
Syn:จิตฟั่นเฟือน ;
Ant:จิตปกติ ;
Def:การที่บุคคลมีจิตใจหรืออารมณ์ความรู้สึกที่ไม่ปกติเหมือนคนทั่วไป ;
Samp:เขามีจิตบกพร่องจริง แต่ไม่ได้หมายความว่าเขาจะจำอะไรไม่ได้เลย ติงต๊อง :
(ADJ) ;
crazy ;
Related:mad, insane, psychotic ;
Syn:บ้าๆ บอๆ, ฟั่นเฟือน ;
Samp:คนนั้นมีท่าทางติงต๊องเหมือนคนสติไม่ดี ธุลี :
(N) ;
dust ;
Related:powder, dirt, particle, lint, ashes, cinders, grime ;
Syn:ละออง, ฝุ่น, ฝุ่นละออง, เถ้า, ขี้เถ้า, ผง ;
Def:ฝุ่นละอองซึ่งมีขนาดเล็กมาก ผง :
(N) ;
powder ;
Related:dirt, dust ;
Syn:ฝุ่น, อนุภาค, ชิ้นเล็กๆ, สิ่งเล็กๆ ;
Def:สิ่งละเอียด, เศษหยากเยื่อ ;
Samp:เฮโรอีนบริสุทธิ์มีลักษณะเป็นผงสีขาวรสขมไม่มีกลิ่น ผงคลี :
(N) ;
fine dust ;
Related:dirt ;
Syn:ฝุ่น, ละออง, ผง ;
Def:ฝุ่นละเอียด ;
Samp:ม้าวิ่งตะบึงเหลือแต่ผงคลีฟุ้งกระจายอยู่เบื้องหลัง ฝุ่นผง :
(N) ;
dust ;
Syn:ฝุ่น, ผง, ฝุ่นละออง ;
Def:ดินแห้งหรือสิ่งอื่นที่ละเอียดเป็นผง เมื่อโดนลมจะฟุ้งกระจาย ;
Samp:ลูกกลิ้งขจัดฝุ่นนี้ใช้ขจัดฝุ่นผง เส้นผม ขนสัตว์บนเสื้อผ้าหรือเฟอร์นิเจอร์ได้ ฝุ่นละออง :
(N) ;
dust ;
Related:minute dust ;
Syn:ฝุ่น, ฝุ่นผง ;
Def:สิ่งที่เป็นผงละเอียด ;
Samp:ฝุ่นละอองเป็นสารที่มีความหลากหลายทางด้านกายภาพ และองค์ประกอบ พรรษฤดู :
(N) ;
rainy season ;
Syn:ฤดูฝน, หน้าฝน ;
Samp:วินัยสงฆ์กำหนดให้พระภิกษุต้องจำพรรษาอยู่ประจำที่ในพรรษฤดู ;
Unit:ฤดู เพี้ยน :
(V) ;
be crazy ;
Related:be mad, be insane, be out of one's mind, be nuts, be unbalanced, be crazed, be demented ;
Syn:บ้า, สติไม่ดี, ฟั่นเฟือน ;
Def:มีสติไม่ดีทำอะไรผิดแปลกไปจากคนธรรมดา ;
Samp:เขาต้องเพี้ยนไปแล้วแน่ๆ ที่จะลาออกจากงานนี้ กันสาด :
(N) ;
awning ;
Related:eaves ;
Def:ส่วนที่ต่อออกมาจากชายคาสำหรับกันฝนสาด ;
Samp:เรือนไทยจะไม่ติดปั้นลมหน้าจั่วแต่จะกรุไม้ตีเป็นฝาเกล็ดและมักติดกันสาดต่อไปยังริมชายคาเรือนสำหรับกันฝนสาดฝาเรือน ซู่ๆ : (ADV) ; sound of dashing rain ; Def:เสียงดังอย่างเสียงฝนตกมากๆ แต่ตกไม่นาน ; Samp:เสียงฝนตกซู่ๆ สร้างบรรยากาศหนาวเหน็บและวังเวงยิ่งขึ้นอีก
ติด 1 : (V) ; get stuck ; Related:be jammed, become tightly wedged, be blocked up ; Def:ทำให้เกิดขัดอยู่หรือข้องอยู่จนไม่อาจให้เคลื่อนไปได้ เช่น ติดขบวนแห่ ติดไฟแดง ติดฝน ; Samp:เขาติดฝนอยู่เกือบ 20 นาที จึงตัดสินใจขึ้นแท็กซี่ไปทำงาน
นาปี :
(N) ;
in-season rice field ;
Ant:นาปรัง ;
Def:การทำนาในฤดูฝนซึ่งเป็นฤดูทำนา ;
Samp:ชาวนามักจะทำนาปีในช่วงฤดูฝน พรำ :
(V) ;
drizzle ;
Syn:ปรอย, พรำๆ ;
Def:อาการที่ฝนตกน้อยๆ เรื่อยไป ;
Samp:สายฝนที่พรำลงมาอย่างไม่ขาดสายเป็นสิ่งเอื้ออำนวยให้งานนี้ลุล่วง หลบหลังคา : (V) ; to place a find covering over the ridge of a roof ; Def:ปิดหลังคาที่ตรงสันหลังคาให้มิดไม่ให้ฝนรั่วได้ ; Samp:ปีนี้บ้านกำนันจะหลบหลังคาก่อนที่ฝนจะมา
หลังคา :
(N) ;
roof ;
Related:rooftop ;
Def:ส่วนเบื้องบนของเรือนเป็นต้น สำหรับบังแดดและฝน ;
Samp:บ้านหลังนี้เป็นบ้านที่มีโครงสร้างแบบเล็กๆ เป็นบ้าน 4 เสา มีหลังคาพอคุ้มฝน มีหน้าต่างเจาะไว้หยาบๆ 2 บาน ;
Unit:หลังคา กะปริดกะปรอย :
(ADV) ;
tricklingly ;
Syn:กะปริบกะปรอย, ทีละน้อย ;
Ant:ทั้งหมด ;
Samp:ฝนตกกะปริดกะปรอย ครืน 2 :
(ADV) ;
thunderingly ;
Related:noisily ;
Def:เสียงดังลั่นเช่นฟ้าร้อง ;
Samp:ฝนกระหน่ำลงมาพร้อมกับเสียงฟ้าลั่นครืน คะนอง :
(V) ;
thunder ;
Related:rumble, roll, boom ;
Def:เรียกอาการของฟ้าที่มีเสียงลั่นเปรี้ยงๆ ว่า ฟ้าคะนอง ;
Samp:ฝนยังคงเทกระหน่ำ ฟ้ายังคะนองและสว่างวูบวาบ ชอบ :
(AUX) ;
probably ;
Related:likely ;
Def:มักจะ ;
Samp:ฝนชอบตกตอนเช้า ทีละน้อยๆ :
(ADV) ;
gradually ;
Related:bit by bit ;
Ant:ทีละมาก ;
Samp:ฝนซาเม็ดแล้ว แต่อากาศก็เริ่มเยือกเย็นลงทีละน้อยๆ เปื่อยยุ่ย :
(V) ;
be soft ;
Related:be tender, be gentle, be mild ;
Syn:เปื่อย ;
Def:ขาด หลุด หรือยุ่ยง่าย ;
Samp:ฝนตกทำให้แผนที่ค่อนข้างจะเปื่อยยุ่ยและต้องถือด้วยความระมัดระวัง เปื่อยยุ่ย :
(V) ;
be soft ;
Related:be tender, be gentle, be mild ;
Syn:เปื่อย ;
Def:ขาด หลุด หรือยุ่ยง่าย ;
Samp:ฝนตกทำให้แผนที่ค่อนข้างจะเปื่อยยุ่ยและต้องถือด้วยความระมัดระวัง พัดพา :
(V) ;
blow ;
Related:puff ;
Def:เคลื่อนไหวไปหรือกระพือไปโดยอาศัยแรงลม ;
Samp:ฝนที่ตกอยู่ไกลๆ พัดพาเอาความเย็นและความชุ่มชื้นมากระทบตัวจนรู้สึกได้ พื้นถนน :
(N) ;
road surface ;
Syn:ผิวถนน ;
Def:ส่วนราบด้านหน้าที่เป็นผิวของถนน ;
Samp:ฝนเพิ่งหยุดตกแบบนี้พื้นถนนจะลื่นมาก พื้นสนาม :
(N) ;
yard ;
Def:พื้นผิวบนลานสนาม ;
Samp:ฝนที่ตกลงมาอย่างหนักทำให้พื้นสนามเป็นหลุมเป็นบ่อหมดเลย