Search: go slow, slow, Slow, go, Go .
Thai-Eng Lexitron Dict : go slow, 345 found, display 251-300
ผิดคำสัตย์ :
(V) ;
break a promise ;
Related:break one's word, go back one's word/promise ;
Syn:ผิดคำพูด, ผิดคำสัญญา ;
Def:ไม่ปฏิบัติตามคำมั่นที่พูดหรือสัญญาไว้ ;
Samp:หากผู้ใดผิดคำสัตย์ฟ้าดินจะต้องลงโทษ
พลาด :
(V) ;
miss ;
Related:go astray ;
Ant:แม่นยำ ;
Def:ไม่ตรงที่หมาย ;
Samp:ในระยะแค่นี้ เขาเล็งปืนไม่เคยพลาดเป้า
พ่อสื่อ :
(N) ;
matchmaker ;
Related:go-between ;
Ant:แม่สื่อ ;
Def:ชายที่ชักนำชายหญิงให้พบรู้จักรักใคร่กัน, ชายผู้ช่วยเหลือให้คู่รักได้ติดต่อหรือพบปะกัน ;
Samp:การเลือกคู่แต่งงานนอกจากจะผ่านทางพ่อสื่อแม่สื่อแล้ว การได้รู้จักกันเองจากการทำงานร่วมกันของหญิงและชายก็มีอยู่มาก ;
Unit:คน
พุ่งตรง :
(V) ;
direct ;
Related:go straight ;
Def:ปล่อยออกไปโดยตรง ;
Samp:ทันทีที่เสียงปืนก็ดังขึ้น กระสุนก็พุ่งตรงไปยังคนขับลินคอล์นคันใหม่เอี่ยม
มอด 2 :
(V) ;
die out ;
Related:extinguish, go out ;
Def:จวนจะดับ (ใช้แก่ไฟ) ;
Samp:เขาเติมฟืนเล็กๆ ลงในกองไฟที่ใกล้จะมอด
มีอันเป็นไป 2 :
(V) ;
fail ;
Related:fall, lose, be unsuccessful, go down, flop ;
Syn:ล้มเหลว, ไม่ประสบความสำเร็จ ;
Samp:โครงการดีๆ หลายโครงการมีอันเป็นไปเพราะอ่อนประชาสัมพันธ์
มุ่งหน้า :
(V) ;
head for ;
Related:head towards, move towards, go forward, be bound for, march ahead ;
Def:มุ่งไปยังทิศทางข้างหน้า ;
Samp:คนหิวข้าวจะไม่เดินไปแถวๆ ห้องนอนหรือห้องน้ำ แต่จะมุ่งหน้าเดินตรงไปที่ห้องครัว
มุด :
(V) ;
duck ;
Related:burrow, go through, dive ;
Syn:ลอด, ผลุบ ;
Def:เอาหัวลอดเข้าไป, เอาหัวดำลงไป ;
Samp:ขโมยอาจจะมุดเข้าไปขโมยไข่ของเราทางรูเล็กๆ นี้ก็ได้
แม่สื่อ :
(N) ;
match-maker ;
Related:go-between ;
Syn:แม่สื่อแม่ชัก, คนกลาง, ตัวแทน ;
Def:ผู้ชักนำให้หญิงกับชายติดต่อรักกันในเชิงชู้สาว ;
Samp:หนุ่มสาวสมัยก่อนจะต้องพึ่งญาติผู้ใหญ่เพื่อนหรือแม่สื่อในเรื่องคู่ครอง
ย่อเข่า :
(V) ;
kneel ;
Related:bend the knee, go down on one's knee ;
Syn:งอเข่า, ย่อตัว ;
Ant:ยืดตัว ;
Def:งอเข่าย่อตัวลง ;
Samp:ตำรวจย่อเข่าลงเพื่อพูดกับหนูน้อย
ย้อนกลับ :
(V) ;
turn back ;
Related:return, retrace, go back ;
Syn:ย้อน, ย้อนกลับไป, ย้อนกลับมา ;
Ant:เลยไป ;
Def:คืนสู่ที่เดิมตามทางเดิม ;
Samp:ผมขับรถเกือบจะถึงจุดหมายอยู่แล้ว แต่ต้องย้อนกลับบ้านเพราะลืมเอกสารสำคัญ
ย่ำเท้า :
(V) ;
tramp ;
Related:trample, tread, walk, go on foot, mark time ;
Syn:เดิน, ย่ำ ;
Def:เหยียบหนักๆ ซ้ำๆ, ถ้าเหยียบในลักษณะเช่นนั้นอยู่กับที่ เรียกว่า ย่ำเท้า ;
Samp:เสียงกระดานลั่นกร๊อบในทุกครั้งที่ย่ำเท้าลงไป
ยืดเยื้อ :
(V) ;
be prolonged ;
Related:extend, drag on, last, go on, be protracted ;
Syn:กินเวลา, ไม่จบสิ้น, เรื้อรัง ;
Ant:จบสิ้น ;
Samp:การชุมนุมยืดเยื้อกว่า 10 ชั่วโมง
แยกย้าย :
(V) ;
move to different places ;
Related:go their several ways ;
Ant:รวมกัน, รวมตัว ;
Def:แยกและย้ายไปคนละทาง ;
Samp:เมื่อเสร็จงาน ทุกคนก็แยกย้ายกลับบ้านของตน
รวน :
(V) ;
be askew ;
Related:be out of shape, go haywire ;
Syn:ไม่ตรง, โย้, เซซวน, ไม่เป็นระเบียบ ;
Samp:ถ้าวันเวลาที่ได้เซตไปแล้วยังเกิดรวนอีก ให้ตรวจดูว่าแบตเตอรี่ของนาฬิกาในระบบหมดไฟแล้วหรือยัง
รอนแรม :
(V) ;
journey ;
Related:go on a trip (overnight and longer) ;
Def:เดินทางค้างคืนเป็นระยะๆ ;
Samp:ในการเดินทัพระยะไกล เหล่าทหารต้องรอนแรมไปตามเส้นทางที่ทุรกันดารอย่างแสนสาหัส
เร่ :
(V) ;
wander about ;
Related:hawk, peddle, go about, rove, ambulate ;
Def:เดินไปเดินมาอย่างไม่มีจุดหมาย ;
Samp:เดี๋ยวนี้เขามีกินมีใช้อย่างสุขสบาย ไม่ต้องไปเร่หาจากใครที่ไหนอีกแล้ว
ลง :
(V) ;
get down ;
Related:get off, go down, descend, alight ( from airplane), dismount (horse) ;
Ant:ขึ้น ;
Def:ไปสู่พื้นดิน และพื้นอื่นๆ ;
Samp:พวกเราได้ลงไปเยี่ยมชมหลุมฝังพระศพยุวกษัตริย์ตุตังคาเมนต์
ล่ม :
(V) ;
sink ;
Related:capsize, submerge, go down, founder ;
Def:กิริยาที่ไม่ทรงตัวอยู่ เอียงจนตะแคงหรือคว่ำ, กิริยาที่จม, ทำให้จมลง ;
Samp:เรือได้ล่มและจมดิ่งสู่ใต้สายธารของลูกคลื่น
ล่อง :
(V) ;
float ;
Related:drift, go downstream ;
Syn:ล่องเรือ, แล่นเรือ, ล่องไป, ลอย ;
Def:ลงมาตามน้ำ ;
Samp:เรือสำเภาทำหน้าที่บรรทุกสินค้าล่องไปมาระหว่างจีนกับสยาม
ล้อมหน้าล้อมหลัง :
(V) ;
surround ;
Related:encircle, go round ;
Samp:หมา 23 ตัวพากันวิ่งกรูกระดิกหางเข้าล้อมหน้าล้อมหลังเขา
ลือกระฉ่อน :
(V) ;
be rumored ;
Related:spread, circulate, get about, go around ;
Syn:ลือ, เลื่องลือ, ลือเลื่อง ;
Def:พูดกันแพร่สนั่นทั่วไป, กล่าวขวัญกันไปทั่ว ;
Samp:ชื่อเสียงในการชกครั้งนของเขาลือกระฉ่อนไปทั่ววงการ
ลือเลื่อง :
(V) ;
spread ;
Related:circulate, broadcast, disseminate, make known, go around/round ;
Syn:เลื่องลือ, ระบือ ;
Def:กล่าวถึงกันในที่ต่างๆ ;
Samp:ข่าวการแต่งงานลูกชายรัฐมนตรีลือเลื่องไปทุกหัวระแหง
เล่นคำ :
(V) ;
play on words ;
Related:pun, juggle with words, go in for rhetoric ;
Def:ใช้ถ้อยคำในการประพันธ์ให้มีอักษรสัมผัสหรือคล้องจองกันเป็นพิเศษนอกเหนือไปจากกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้ ;
Samp:สุนทรภู่ชอบเล่นคำและสำนวนในบทกลอน
เลย :
(V) ;
pass ;
Related:go through ;
Syn:พ้น, เกิน ;
Def:โดยล่วงจากจุดที่ถึงแล้ว ;
Samp:รถเมล์เลยป้ายไปตั้งไกลจนผู้โดยสารต้องเดินกลับมาเอง
เลื่อง :
(V) ;
rumor ;
Related:spread, be rumored, be widely spoken, go around ;
Syn:ลือ, เลื่องลือ, โจษจัน, เล่าลือ ;
Def:กระจายหรือแพร่ออกไปจากปากต่อปาก ;
Samp:ข่าวสาวไฮโซขายตัวเลื่องไปทั่วประเทศ
วกเวียน :
(V) ;
do something again and again ;
Related:go back and forth ;
Syn:เวียน, เวียนไปเวียนมา ;
Def:กระทำการเดิมซ้ำๆ กันหลายครั้ง ;
Samp:พอพ่อแม่กลับมารับลูกเขาก็ไม่ยอมไปอยู่ด้วยแล้ว พ่อแม่ก็ได้แต่วกเวียนเอาเงินมาให้
วกเวียน :
(V) ;
do something again and again ;
Related:go back and forth ;
Syn:เวียน, เวียนไปเวียนมา ;
Def:กระทำการเดิมซ้ำๆ กันหลายครั้ง ;
Samp:พอพ่อแม่กลับมารับลูกเขาก็ไม่ยอมไปอยู่ด้วยแล้ว พ่อแม่ก็ได้แต่วกเวียนเอาเงินมาให้
วอดวาย :
(V) ;
be razed to the ground ;
Related:be burnt down, be ruined, be destroyed, go to the dogs ;
Def:ถูกทำลายจนเสียหายร้ายแรง ;
Samp:หมู่บ้านแถวนั้นวอดวายหมดหลังจากถูกไฟไหม้ครั้งใหญ่
ส่งข่าว :
(V) ;
send word ;
Related:send a message, go and tell, report ;
Syn:บอกข่าว ;
Def:ติดต่อบอกข่าว ;
Samp:หัวหน้าจัดเครื่องอำนวยความสะดวกไว้ให้พร้อมเพื่อเขียนข่าวหรือส่งข่าว
ส่งข่าวสาร :
(V) ;
send word ;
Related:send a message, go and tell, report ;
Syn:ส่งสาร ;
Ant:รับข่าวสาร ;
Def:ส่งข้อมูลข่าวสารจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ;
Samp:การใช้ดาวเทียมในการสื่อสาร ทำให้เราสามารถส่งข่าวสารได้รวดเร็วขึ้น
ส่งสาร :
(V) ;
send a message ;
Related:send words, go and tell ;
Syn:ส่งข่าวสาร ;
Ant:รับสาร ;
Samp:ท่านต้องส่งสารไปยังสัมพันธมิตรให้ระมัดระวังในการทิ้งระเบิด
เสียจริต :
(ADJ) ;
lose one's mind ;
Related:go insane ;
Syn:บ้า, เสียสติ, วิกลจริต ;
Def:ที่มีจิตใจผิดปกติคนธรรมดา ;
Samp:เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ.2432 คนเสียจริตจำนวน 30 คนได้ถูกนำมาฝากรวมกันไว้ ณ สถานที่แห่งนี้
ไสหัวไป :
(V) ;
get out ;
Related:go away ;
Syn:ไสหัว ;
Def:คำกล่าวขับไล่อย่างไม่เกรงใจ ;
Samp:แม่ตะโกนด่าลูกชายที่มาไถเงินว่าให้ไสหัวไปให้พ้น
หน่วง :
(V) ;
delay ;
Related:retard, bog down, detain, hinder, hold back, impede, hold up, slow up ;
Syn:ถ่วง, เหนี่ยว, ดึง, รั้ง ;
Def:ดึงไว้แต่น้อยๆ, เหนี่ยวไว้, ทำให้ช้า ;
Samp:พม่าพยายามหน่วงเวลามิให้ไทยเข้าโจมตีในขณะพม่ายังกังวลศึกด้านอื่น โดยการส่งทูตมาเจริญพระราชไมตรี