ตื่นนอน :
(V) ;
wake up ;
Related:be awake, get up ;
Syn:ตื่น ;
Ant:เข้านอน, หลับ ;
Def:ลุกขึ้นหลังจากหลับ ;
Samp:หลังจากตื่นนอนแล้ว ชายชราก็นั่งมองท้องฟ้าในยามรุ่ง
แต่งงาน :
(V) ;
marry ;
Related:wed, get married, be married ;
Syn:สมรส ;
Ant:หย่าร่าง, หย่า ;
Def:ทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี ;
Samp:ครอบครัวที่ถือพ่อเป็นใหญ่ เมื่อหญิงแต่งงานแล้วจะไปอาศัยอยู่กับสามีที่บ้านพ่อแม่ของสามี รวมกับบรรดาญาติพี่น้องของสามี
ถลำใจ : (V) ; fall into love ; Related:get stuck in love ; Def:เกิดความรู้สึกโดยไม่ทันยับยั้ง ; Samp:เธอพบเขาเพียงไม่กี่ครั้งก็ถลำใจไปรักเขาแล้วหรือ
ถึง :
(V) ;
reach ;
Related:arrive, get to ;
Syn:บรรลุจุดหมาย, ลุ, บรรลุ ;
Def:ไปจนอยู่ที่จุดหมาย ;
Samp:ทุกคนถึงที่หมายอย่างปลอดภัย
ถูกชะตา :
(V) ;
hit it off ;
Related:click, get along well with, be compatible ;
Def:ถูกใจกันแต่แรกเห็น ;
Samp:คนเรารักกันได้มากเพราะมีชะตาต้องกัน ถูกชะตากัน มันก็หนีกันไม่พ้น
บาดเจ็บ :
(V) ;
be injured ;
Related:be wounded, get hurt ;
Syn:เจ็บ ;
Def:มีบาดแผลทำให้เจ็บปวด ;
Samp:คนขับรถบาดเจ็บที่ศีรษะเพียงเล็กน้อย แต่ผู้โดยสารหลายคนบาดเจ็บสาหัส
ประสาทเสีย :
(V) ;
be irritated ;
Related:be nervous, feel uneasy, get fretful, be neurotic ;
Syn:หงุดหงิด ;
Samp:ครูประสาทเสียเมื่อเด็กส่งเสียงร้องไห้กระจองงองแง
ปลีกตัว :
(V) ;
slip away ;
Related:break up, go off, get away, separate oneself from a group ;
Syn:แยก, หลีก, ปลีก ;
Def:แยกหรือหลีกออกจากหมู่จากพวกไป ;
Samp:เขาปลีกตัวเดินห่างออกไปจากผู้ที่มาชุมนุมกันอยู่ เพราะเขาเป็นคนที่ไม่ชอบเสียงดังนัก
ป่วย :
(V) ;
sick ;
Related:ill, get ill, feel sick, have a fever, feel unwell ;
Syn:เจ็บป่วย, ป่วยไข้, เจ็บไข้, เจ็บ ;
Ant:สบาย ;
Def:รู้สึกไม่สบายเพราะโรค หรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น ;
Samp:หมอที่นี่ไม่ค่อยยอมอธิบายว่าคนไข้ป่วยเป็นอะไร
ป่วยไข้ :
(V) ;
ill ;
Related:sick, get ill, feel sick, have a fever, feel unwell, ail ;
Syn:เจ็บป่วย, ป่วยไข้, เจ็บไข้, ไม่สบาย ;
Def:รู้สึกไม่สบายเพราะโรคหรือความไข้ ;
Samp:เราหลงคิดว่าชีวิตน่ารื่นรมย์ แต่มีหลายครั้งที่ป่วยไข้ เสียใจ และทุกข์โศก และที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ก็คือความตาย
ปัดเป่า :
(V) ;
exorcise ;
Related:remove, obviate, get rid of ;
Syn:ขจัด, ขจัดปัดเป่า ;
Def:ทำพิธีเสกเป่าเพื่อให้ความเจ็บไข้หาย, แก้ความลำบากขัดข้องให้หมดไป ;
Samp:ศาสนาพุทธได้กลายเป็นกลไกที่ช่วยปัดเป่าความขัดแย้งและสร้างความสงบในสังคม
ผิดทาง :
(V) ;
lose one's way ;
Related:get lost ;
Syn:หลงทาง ;
Def:ไม่ถูกทางหรือหลงทาง ;
Samp:ฉันขับรถมาทางนี้ทีไร จะต้องผิดทางทุกทีขนาดมาตั้ง 3-4 ครั้งแล้ว
ผุดลุกผุดนั่ง : (V) ; rise up and sit down many times ; Related:stand up and sit down repeatedly, be restless, get up and sit down, be fidgety ; Syn:เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง ; Def:มีอาการลุกลนนั่งนิ่งไม่ได้นาน ; Samp:เขาผุดลุกผุดนั่งหลายครั้งในขณะรอผลสัมภาษณ์
เผด็จ :
(V) ;
subdue ;
Related:suppress, get rid of, cut, destroy ;
Syn:กำจัด, ขจัด, ปราบ ;
Def:ทำให้สิ้นไป ;
Samp:ตำรวจทั้ง 4 นาย กำลังซุ่มวางแผนกันเพื่อหาหนทางเผด็จคนร้ายกลุ่มนี้ให้ได้
แผ้ว :
(V) ;
clear ;
Related:clean, get rid of ;
Syn:แผ้วถาง ;
Def:ทําให้เตียน สะอาด หรือหมดสิ้นไป ;
Samp:ชาวเขาพากันแผ้วป่าเพื่อใช้เป็นที่ทำมาหากิน
พ้นตัว :
(V) ;
succeed in escaping ;
Related:get clear of ;
Syn:รอดตัว ;
Def:รอดตัวไปได้ ;
Samp:เขาพ้นตัวจากคดีเรื่องนี้ไปได้อย่างโล่งอก
ร้อนตัว :
(V) ;
be afraid of being involved or incriminated ;
Related:worry, have a guilty conscience, get alarm ;
Def:กลัวว่าโทษ หรือความลำบากจะมาถึงตัว ;
Samp:รัฐมนตรีหลายคนร้อนตัวกันใหญ่ หลังจากที่ข่าวการประมูลซื้อคอมพิวเตอร์ถูกวิจารณ์อย่างหนัก
รู้แกว :
(V) ;
have an inkling ;
Related:know about something, coming down, have a hunch, get wind of something ;
Syn:รู้เบาะแส, รู้ทัน ;
Def:รู้ถึงเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นจึงปฏิบัติได้ถูกต้อง ;
Samp:ผมรู้แกวว่าตอนนี้พวกขโมยชุกชุมมาก ผมจึงใส่กุญแจบ้านให้แน่นหนากว่าเดิม
รู้เบาะแส :
(V) ;
know the whereabouts (of a criminal) ;
Related:have an inkling about, get wind of ;
Syn:ทราบเค้าเงื่อน ;
Samp:ชุดสอบสวนชุดนี้รู้เบาะแสของกลุ่มผู้บงการฆ่ากำนันแล้ว
เรียกเนื้อ : (V) ; cause a wound to heal ; Related:get good muscular tissue grow at the wound site ; Def:ทำให้เนื้อดีงอกขึ้นมาในที่ที่เป็นแผล ; Samp:หมอให้เขากินยา เพื่อเรียกเนื้อตรงบริเวณต้นขา
โละทิ้ง :
(V) ;
discard ;
Related:dump, get rid of, reject ;
Samp:บาลสร้างโรงจอดรถใต้ดินและโละทิ้งที่จอดรถบนดินตามถนนหนทางต่างๆ
สมน้ำหน้า :
(V) ;
serve someone right ;
Related:get (what) one deserves ;
Syn:สม ;
Def:เหมาะสมแล้วที่ได้รับผลร้ายเช่นนั้น, เหมาะกับที่ทำเช่นนั้น ;
Samp:ญาติๆ พากันสมน้ำหน้าที่เธอไม่ยอมเชื่อฟังแต่แรก
สร้างตัว :
(V) ;
build up a fortune ;
Related:make's one way, get married and carve out ;
Syn:ก่อร่างสร้างตัว, สร้างเนื้อสร้างตัว, สร้างฐานะ ;
Def:สร้างฐานะให้มีหลักฐานมั่นคง ;
Samp:อิทธิพลของดวงงชะตาบ่งชัดว่า ชายราศีมังกรจะได้ดี และสร้างตัวได้เอง
สามัคคี :
(V) ;
unite ;
Related:be in harmony, be in unity, cohere, get together ;
Syn:ปรองดอง ;
Ant:แตกแยก ;
Def:เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน, เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, พร้อมเพรียงกัน ;
Samp:ถ้าบุคลากรภายในองค์กรสามัคคีกัน จะทำให้องค์กรเข้มแข็งสามารถฝ่าฟันอุปสรรคไปได้
หงุดหงิด :
(V) ;
be moody ;
Related:be in a bad humor, be in a bad tempered, be in a bad mood, be irritable, get angry easily ;
Syn:อารมณ์เสีย ;
Ant:อารมณ์ดี, ลมดี ;
Def:มีอารมณ์ฉุนเฉียว ;
Samp:บุคลิกการพูดการจาตรงไปตรงมาของเขามักจะทำให้เจ้านายหงุดหงิดเสมอ
หย่า :
(V) ;
divorce ;
Related:get a divorce ;
Syn:ร้าง, หย่าร้าง, แยกกัน, เลิกกัน, แยกทาง ;
Def:เลิกเป็นผัวเมียกัน, ทำให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอมของคู่สมรสทั้ง 2 ฝ่ายหรือโดยคำพิพากษาของศาล ;
Samp:ดิฉันจะหย่าเขาเพราะเขาเป็นคนสองใจ
หลง :
(V) ;
lose one's way ;
Related:get lost ;
Syn:พลัดหลง ;
Def:พลัดเข้าไป ;
Samp:มีศาสตราจารย์ท่านหนึ่งเคยหลงเข้าไปอยู่ในป่าแห่งนี้ หาทางออกไม่ได้
เห็นท่า : (V) ; sense a situation ; Related:get an indication of a situation ; Samp:ผมเห็นท่าจะไม่ดี คิดในใจว่าขืนอยู่ต่อไปมีหวังตายแน่จึงรีบหนีออกจากที่นี่
เห็นท่า : (V) ; sense a situation ; Related:get an indication of a situation ; Samp:ผมเห็นท่าจะไม่ดี คิดในใจว่าขืนอยู่ต่อไปมีหวังตายแน่จึงรีบหนีออกจากที่นี่
กระเถิบ :
(V) ;
move slightly ;
Related:move, budge, make way, move around ;
Syn:เขยิบ ;
Def:เขยิบก้นไปจากที่ ;
Samp:กองกำลังติดอาวุธกระเถิบเข้าใกล้เมืองหลวงแล้ว
กวาดตา :
(V) ;
sweep one's eyes over ;
Related:to look around, glance around ;
Syn:กวาดสายตา, ส่ายตาดู ;
Samp:เขากวาดตามองไปรอบๆ ข้าง
เกี้ยว 1 :
(V) ;
court ;
Related:woo, entice, encircle, flirt, bind around ;
Syn:จีบ, เกี้ยวพาราสี, เกี้ยวพาน ;
Def:พูดให้รักในเชิงชู้สาว, พูดแทะโลม, พูดเลียบเคียงเพื่อให้สมปรารถนา ;
Samp:ในงานประเพณี ผู้ชายสามารถเต้นรำได้ตลอดคืน รวมทั้งสามารถเกี้ยวผู้หญิงได้จนข้ามคืน
งานกินเลี้ยง :
(N) ;
party ;
Related:reception, social gathering, get-together, function ;
Syn:งานเลี้ยง, งานเลี้ยงสังสรรค์, งานสังสรรค์ ;
Def:งานที่ผู้คนมาพบปะสังสรรค์กัน มีการรับประทานอาหารร่วมกันหรืออาจมีการเต้นรำ เป็นต้น ;
Samp:เขาไปงานกินเลี้ยงกับเพื่อนคงจะกลับดึกๆ ;
Unit:งาน
โจษ :
(V) ;
rumor ;
Related:be rumoured, be spread around ;
Syn:โจษจัน, ลือ, เลื่องลือ ;
Def:พูดกันเซ็งแซ่, เล่าลือกันอื้ออึง ;
Samp:เขาโจษกันว่านายกรัฐมนตรีกำลังป่วยหนัก
ชะเนาะ : (N) ; tommy bar ; Related:stick used as a lever for twisting or tightening rope, ( ratteen or wire wound around bundles of bamboos)