ตีหน้าตาย : (V) ; assume or make a deadpan face ; Related:keep a straight face ; Syn:ทำหน้าตาย ; Ant:ทำหน้าเป็น ; Def:ทำหน้าเฉยเหมือนไม่มีความรู้สึกหรือไม่รู้เรื่อง ; Samp:ผู้ต้องหาตีหน้าตายปฏิเสธข้อกล่าวหา
เต้นเขน : (V) ; perform the Thai drama from the Ramayana by wearing mark and dancing ; Related:(of Siamese drama) to dance ; Def:อาการเต้นของพลรบที่เป็นมนุษย์ ยักษ์และลิง ที่ออกเต้นเป็นจังหวะเข้ากับปี่พาทย์ในการเล่นโขน เมื่อเวลายกทัพ
ทรงตัว :
(V) ;
balance ;
Related:poise, keep one's balance, maintain poise, move smoothly, be firm on one's feet ;
Ant:ล้มตัว ;
Def:ตั้งตัวอยู่ได้, เลี้ยงตัวให้ยืนตรง, ทำให้สมดุล ;
Samp:นักกายกรรมทรงตัวอยู่บนเส้นลวดได้นานทีเดียว บำรุง :
(V) ;
maintain ;
Related:keep up ;
Syn:ทะนุบำรุง, บำรุงรักษา ;
Def:รักษาให้อยู่ในสภาพที่ดี ;
Samp:พวกเราต้องช่วยกันบำรุงศิลปวัฒนธรรมพื้นบ้านของเราไว้ชั่วลูกชั่วหลาน ประกบ :
(V) ;
tail ;
Related:shadow, cover, keep under surveillance, follow closely ;
Syn:ตามติด, คุมตัว, เกาะติด ;
Samp:ตำรวจตามประกบผู้ต้องสงสัย ประกบตัว :
(V) ;
tail ;
Related:shadow, cover, keep under surveillance, follow closely ;
Syn:เกาะติด, ตามติด, เฝ้าติดตาม (ตัว) ;
Ant:ปล่อยตัว ;
Samp:ตำรวจประกบตัวผู้ต้องหา ประจำใจ :
(V) ;
adhere to ;
Related:stick fast to, attach, cling to, keep something in mind ;
Def:ยึดไว้ในใจ ;
Samp:เขายึดคติทำดีได้ดีเป็นคติประจำใจเขาในการดำเนินชีวิต ประดับยนต์ : (N) ; car accessory ; Related:minor fitting, of a car, car attachment ; Syn:เครื่องประดับยนต์, อุปกรณ์ประดับยนต์ ; Def:เกี่ยวกับอุปกรณ์ตกแต่งรถยนต์ เช่น ร้านประดับยนต์ ; Samp:พวกอุปกรณ์ตกแต่งรถยนต์หาซื้อได้ที่ร้านประดับยนต์
ปิดความ :
(V) ;
hush up ;
Related:conceal a matter, keep secret, suppress ;
Syn:ปิดบัง ;
Def:ปิดบังความจริง ;
Samp:เขาพยามปิดความไม่ให้ผมทราบความจริง เปิดหูเปิดตา : (V) ; broaden one's view ; Related:open one's eyes and ears, widen one's horizons, have an eye-opening experience, keep oneself knowledgeable, be informed, be enlightened, see the world ; Def:ให้ได้ฟังและให้ได้เห็นมาก (มักใช้เกี่ยวกับการไปพักผ่อนหย่อนใจและหาความรู้ไปในตัว) ; Samp:ฉันอยากจะไปต่างประเทศเพื่อเปิดหูเปิดตา
เฝ้าถาม : (V) ; question closely ; Related:keep an asking ; Def:เพียรถาม ; Samp:แม่เฝ้าถามอาการป่วยของลูกสาวจากแพทย์เจ้าของไข้
พยุง :
(V) ;
support ;
Related:help, assist, give assistance to, prop, keep up ;
Syn:ประคอง, หนุน ;
Def:ประคองให้ทรงตัวอยู่, ประคองให้อยู่ในสภาพปกติ, ระวังไม่ให้ล้มไม่ให้ซวนเซ ;
Samp:เมื่อถึงจุดหนึ่งซึ่งแรงยกไม่สามารถจะพยุงเครื่องบินทั้งเครื่องไว้ได้แล้วเครื่องบินจะร่วงหล่นไป ไม่แยแส :
(V) ;
be still ;
Related:be indifferent, be silent, keep one's peace, be apathetic, be unconcerned ;
Syn:เฉยเมย, ไม่สนใจ ;
Ant:สนใจ ;
Def:ไม่เอาธุระด้วยหรือไม่เกี่ยวข้องด้วย ;
Samp:หัวหน้าพรรคไม่แยแสพฤติกรรมของลูกพรรค ยั่งยืน :
(V) ;
last ;
Related:endure, continue, keep on ;
Syn:จีรังยั่งยืน, ยืนยง, ยืนนาน ;
Def:คงทนอยู่เป็นเวลานาน ;
Samp:ชีวิตคู่ของเขาคงจะยั่งยืนตลอดไป อย่างที่ใครๆ อยากให้เป็น เย็บปาก :
(V) ;
shut up ;
Related:stop speaking, keep quiet, remain silent, be tongue-tied ;
Syn:ห้ามพูด ;
Samp:กรมตำรวจยุติศึกสีกากีครั้งนี้ได้อย่างทันควันเพราะสั่งเย็บปากห้ามทั้งสองฝ่ายให้สัมภาษณ ์ฉะ กัน รักษาระดับ : (V) ; maintain one's position ; Related:keep up with the Joneses ; Ant:ลดระดับ ; Def:ทำให้คงอยู่ในระดับเดิม ; Samp:เขาต้องหาเงินเพื่อรักษาระดับ หน้าและเกียรติยศของตนเองไว้
ลงบัญชี :
(V) ;
charge it to one's account ;
Related:put it to one's account, keep the accounts ;
Syn:ค้าง, เชื่อ ;
Def:ลงบันทึกไว้ในบัญชี ;
Samp:ของที่ซื้อวันนี้ผมลงบัญชีไว้ก่อน สิ้นเดือนจะจ่ายให้ วางตัว :
(V) ;
behave ;
Related:conduct oneself, mind one's manners, keep one's nose clean ;
Def:ประพฤติตน ;
Samp:เขาวางตัว สูง ไม่ค่อยคลุกคลีกับสมาชิกพรรคทำให้ลูกพรรคต่างไม่ยอมรับ ไว้ลาย : (V) ; show one's mettle ; Related:leave behind one's reputation, keep up one's reputation ; Syn:ไว้ชื่อ ; Def:รักษาความกล้าหาญหรือความสามารถอันเป็นลักษณะพิเศษของตนฝากไว้ให้ประจักษ์แก่คนภายหลัง ; Samp:เขาไว้ลายในการแข่งขันครั้งสุดท้ายของเขา
ส่งกระแสจิต : (V) ; send regards to ; Related:keep one's regards to somebody ; Def:ส่งความนึกคิดติดต่อกันระหว่างจิตของคนหนึ่งกับอีกคนหนึ่งซึ่งอยู่ห่างกันโดยไม่ต้องอาศัยประสาทสัมผัสทั้ง 5 อย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:เขานั่งทำสมาธิส่งกระแสจิตถึงแม่
สอดส่อง :
(V) ;
be on the lookout for ;
Related:look after, watch closely, pay close attention to, keep an eye on ;
Ant:เพิกเฉย ;
Def:ตรวจดูทั่วๆ ไป ;
Samp:ครูต้องคอยสอดส่องนักเรียนที่มีพฤติกรรมไม่ดี สุงสิง :
(V) ;
be friendly ;
Related:be acquainted with, keep company with, hold communication with, have dealings with ;
Syn:ยุ่งเกี่ยว, ยุ่ง, สมาคม ;
Def:วิสาสะกันอย่างสนิทสนม, ติดต่อเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด ;
Samp:เขาไม่ชอบสุงสิงกับเพื่อนที่ทำงานสักเท่าไหร่ ชอบอยู่คนเดียวมากกว่า หมกเม็ด :
(V) ;
hide ;
Related:conceal, cover, hush up, keep secret, disguise ;
Syn:ปกปิด, ซ่อนเร้น ;
Ant:เปิดเผย ;
Def:ปกปิดบางอย่างไว้ซึ่งจะส่งผลในเวลาต่อไป, ซ่อนส่วนสำคัญไว้ไม่ให้สังเกตเห็น ;
Samp:พ.ร.บ. ฉบับนี้ได้เปิดสิ่งชั่วร้ายทั้งหลายที่นายจ้างได้หมกเม็ดมาตลอด หลบเลี่ยง :
(V) ;
avoid ;
Related:keep from paying ;
Syn:หลบ, เลี่ยง, หลีกเลี่ยง ;
Def:เลี่ยงที่จะไม่กระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:อดีตประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ถูกรัฐบาลมะนิลาฟ้องร้องว่า ยักยอกเงินหลวง และหลบเลี่ยงภาษี หลวง :
(ADJ) ;
royal ;
Related:of the court or crown ;
Def:ของผู้เป็นใหญ่ คือ พระเจ้าแผ่นดิน ;
Samp:วัดบวรนิเวศวิหารเป็นพระอารามหลวงชั้นเอกชนิดราชวรวิหารตั้งอยู่บนถนนพระสุเมรุ บางลำพู ห่างเห :
(V) ;
become estranged ;
Related:separate, be alienated, keep someone at a distance ;
Syn:จากกัน, แยกกัน, ห่างเหิน ;
Samp:เธอกับเพื่อนต้องห่างเหกันไปโดยปริยายเพราะความไม่เข้าใจกัน ห่างเหิน :
(V) ;
become estranged ;
Related:be alienated, keep somebody at a distance ;
Syn:ห่าง, เรื้อ ;
Def:ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่ หรือติดต่อกันเหมือนเดิม ;
Samp:หลายปีที่ห่างเหินกัน ทำให้ต่างคนต่างเหมือนคนแปลกหน้า หุบปาก :
(V) ;
shut one's mouth ;
Related:close one's mouth, keep quite ;
Syn:ปิดปาก, เงียบ, หยุดพูด ;
Samp:คุณหุบปากเสียดีกว่าอย่าพูดอีกเลย ไม่อย่างนั้นต้องมีเรื่องแน่ๆ อม :
(V) ;
hide ;
Related:keep to oneself ;
Def:ไม่แสดงออกมา, เก็บไว้ภายใน, ไม่เปิดเผย ;
Samp:คนคนนี้มีปัญหา ดูหน้าตาเอาก็รู้ว่าเป็นคนที่ส่อแววอมทุกข์ หาทางออกไม่ได้ อย่างแน่นอน :
(ADV) ;
certainly ;
Related:surely, of course, firmly, fixedly ;
Syn:อย่างแน่แท้ ;
Samp:โครงการนี้จะต้องการใช้เงินอีกมากกว่า 20 ล้านเหรียญสหรัฐอย่างแน่นอน อย่างแน่นอน :
(ADV) ;
certainly ;
Related:surely, of course, firmly, fixedly ;
Syn:อย่างแน่แท้ ;
Samp:โครงการนี้จะต้องการใช้เงินอีกมากกว่า 20 ล้านเหรียญสหรัฐอย่างแน่นอน ออกกำลังกาย :
(V) ;
exercise ;
Related:keep fit ;
Syn:ออกกำลัง, บริหารร่างกาย ;
Def:บริหารร่างกายเพื่อให้แข็งแรง ;
Samp:ทางการจีนได้จัดสวนสาธารณะให้บรรดาผู้สูงอายุชายหญิงเพื่อใช้ออกกำลังกายหรือทำกิจกรรมต่างๆ ร่วมกัน อำพราง :
(V) ;
conceal ;
Related:cover up, hide, keep secret, keep back, suppress the truth, maintain secrecy, bogus, hide, deceive, delude ;
Syn:ปิดบัง, งำ ;
Ant:เปิดเผย ;
Def:ปิดบังโดยลวงให้เข้าใจไปทางอื่น, พูดหรือแสดงอาการไม่ให้รู้ความจริง อุบ 1 :
(V) ;
conceal ;
Related:keep secret ;
Ant:เปิดเผย ;
Def:นิ่งไว้ไม่เปิดเผย ;
Samp:ตำรวจอุบความลับบางประการเกี่ยวกับการสืบสวนเอาไว้ เพื่อประโยชน์แห่งคดี กกุธภัณฑ์ :
(N) ;
regalia ;
Related:insignia of kingship, emblems, paraphernalia ;
Def:เครื่องหมายความเป็นพระราชาธิบดีตามที่แสดงไว้ในพระบรมราชาภิเษก ร.7 ;
Samp:ด้านหลังของพระราชลัญจกรประจำรัชกาล ได้แก่เครื่องเบญจราชกกุธภัณฑ์ กฎเกณฑ์ :
(N) ;
regulation ;
Related:set of regulations, edict, guideline, code of conduct ;
Syn:กฎ, ระเบียบ, กฎระเบียบ, หลักเกณฑ์ ;
Def:ข้อกำหนดที่วางไว้เป็นหลักเป็นเกณฑ์ ;
Samp:การทำงานต้องเป็นไปตามกฎเกณฑ์ที่บริษัทกำหนด ;
Unit:ข้อ กฎธรรมชาติ :
(N) ;
natural law ;
Related:law of nature ;
Def:กฎในเรื่องธรรมชาติ ;
Samp:กฎธรรมชาติเป็นสิ่งที่แน่นอนตายตัวไม่เปลี่ยนแปลง