ร่มผ้า : (N) ; part of the body under the garment ; Related:the inside of the lower garment ; Def:ส่วนร่างกายภายในผ้านุ่ง ; Samp:หมัดจะไม่กัดทะลุผ้าเหมือนกับยุง แต่จะแทรกตัวเข้าไปในร่มผ้า
รวง :
(N) ;
ear of paddy ;
Related:ear of grain ;
Syn:พะวง, ช่อ ;
Samp:หุ่นไล่กามีไว้เพื่อให้นกกากลัว ไม่ให้มาจิกกินเมล็ดข้าวจากรวง ;
Unit:รวง รวงข้าว : (N) ; ear of rice ; Related:ear of paddy ; Samp:ขั้นบันไดที่ปกคลุมด้วยสีเหลืองอร่ามของรวงข้าวเป็นภาพที่แปลกตา และงดงามยิ่งนัก
ร่วมทุกข์ :
(V) ;
share the troubles (of) ;
Related:share the sufferings (of) ;
Ant:ร่วมสุข ;
Def:ได้รับความทุกข์ด้วยกัน ;
Samp:ยามที่เราไม่พอใจกัน ขอให้นึกถึงช่วงเวลาที่เราร่วมทุกข์กันว่าเราเหนื่อยยากเพียงใด กว่าจะผ่านพ้นมาได้ ระกา : (N) ; year of the chicken ; Related:the 10th year of the Thai animal cycle represented by a cock, year of the cock ; Def:ชื่อปีที่ 10 ของรอบปีนักษัตร มีไก่เป็นเครื่องหมาย
ระเบ็ง 1 :
(N) ;
kind of royal amusement ;
Related:kind of palace theatrical performance ;
Syn:ระบำ ;
Def:การมหรสพชนิดหนึ่งที่แสดงในงานพระราชพิธีสมโภช ระยะ : (N) ; in the time of ; Related:in the period of ; Def:ช่วงเวลา ; Samp:ระยะไหนข้าวยากหมากแพง ก็ถือเป็นช่วงแห่งความเดือดร้อน
ระวาง : (N) ; hold of a ship ; Related:hold of a vessel ; Def:ที่บรรทุกของในเรือ ; Samp:เขาเช่าระวางเรือสำหรับบรรทุกข้าวส่งออก
รักสวยรักงาม : (V) ; be conscious of one's appearance ; Related:be fond of dressing up, be proud of one's appearance ; Def:ใส่ใจกับเรื่องของความสวยงาม ; Samp:ใครจะรักสวยรักงามเกินเธอนั้น ไม่มีแล้ว
รัตนบัลลังก์ :
(N) ;
the Buddha's scat under the pipal tree when he was in the state of enlightenment ;
Related:the stone seat where the Buddha sat in posture of meditation under the Bodhi - Tree and retained Enlightenment ;
Syn:โพธิบัลลังก์, วัชรอาสน์ ;
Def:อาสนะที่พระพุทธเจ้าประทับใต้ต้นพระศรีมหาโพธิ ณ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ในวันตรัสรู้ ราชธรรม : (N) ; obligations or responsibilities of a sovereign to his people ; Related:obligations or responsibilities of a king to his people ; Def:กิจวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินควรกระทำ
ราชินิกุล : (N) ; lineage of the queen ; Related:relatives of the queen, a member of queen's family ; Syn:ราชินีกุล ; Def:ตระกูลฝ่ายพระราชินี
รายนาม :
(N) ;
list of names ;
Related:roll, register of names ราวป่า :
(N) ;
edge of a forest ;
Related:strip of woods, strip of forest, forest line, boundary of the jungle ;
Syn:แนวป่า, ชายป่า, ขอบป่า ;
Samp:เสียงใบไม้ร่วงในราวป่าราวกับเสียงดนตรี รู้ตัว :
(V) ;
be aware of ;
Related:be conscious of ;
Syn:รู้สึกตัว ;
Samp:ท่านเองก็อาจจะไม่รู้ตัวว่าเมื่อเป็นเด็ก ท่านเองก็เป็นเช่นนี้เหมือนกัน รู้ทันเหตุการณ์ : (V) ; be aware of the facts ; Related:be cognizant of the facts ; Samp:เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้
รู้ทันเหตุการณ์ : (V) ; be aware of the facts ; Related:be cognizant of the facts ; Samp:เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้
รู้เบาะแส :
(V) ;
know the whereabouts (of a criminal) ;
Related:have an inkling about, get wind of ;
Syn:ทราบเค้าเงื่อน ;
Samp:ชุดสอบสวนชุดนี้รู้เบาะแสของกลุ่มผู้บงการฆ่ากำนันแล้ว รู้สึกตัว :
(V) ;
be conscious of ;
Related:be aware of ;
Syn:มีสติ ;
Samp:เมื่อเด็กเพลินจะแสดงอะไรออกมาโดยไม่รู้สึกตัว ลงแขก : (V) ; ask the help of friends and neighbors for special work ; Related:gather members of a rural community to help a neighbors do something, ask friend to come and assist ; Def:ช่วยกันทำงานโดยวิธีผลัดเปลี่ยนช่วยกันเป็นบ้านๆ ไป ; Samp:ชาวชนบทยังคงร่วมแรงกันลงแขกเก็บเกี่ยว
ลายพร้อย : (V) ; be full of stains ; Related:be full of spots ; Def:ลายเป็นจุดไปทั่ว, ลายเป็นกระไปทั่ว ; Samp:น้องถูกยุงกัดจนเนื้อตัวลายพร้อยไปหมดเลย
ลำแสง : (N) ; beam of light ; Related:ray of light ; Def:แสงที่มีลักษณะยาวและกลม ; Samp:ลำแสงจากดวงอาทิตย์สาดทออาบแนวไม้สีเขียว สะท้อนน้ำหนักอ่อนแก่สดใส
ลำแสง : (N) ; beam of light ; Related:ray of light ; Def:แสงที่มีลักษณะยาวและกลม ; Samp:ลำแสงจากดวงอาทิตย์สาดทออาบแนวไม้สีเขียว สะท้อนน้ำหนักอ่อนแก่สดใส
ล้ำหน้า :
(ADV) ;
ahead of ;
Related:in front of ;
Ant:ถดถอย, ล้าหลัง ;
Def:อาการที่นำหน้าไป ;
Samp:ความเจริญของญี่ปุ่นได้ก้าวล้ำหน้าไทยไปในเกือบทุกวิถีทาง ล้ำหน้า :
(ADV) ;
ahead of ;
Related:in front of ;
Ant:ถดถอย, ล้าหลัง ;
Def:อาการที่นำหน้าไป ;
Samp:ความเจริญของญี่ปุ่นได้ก้าวล้ำหน้าไทยไปในเกือบทุกวิถีทาง ลื่อ : (N) ; child of great-grandchild ; Related:great-great grandchild, child of grandnephew ; Def:ลูกของเหลน
ลูกข้าว : (N) ; second ear of paddy growing from a reaped rice plant ; Related:rice stalks from the stumps of reaped rice ; Def:รวงข้าวที่เกิดออกจากตอต้นข้าวที่เกี่ยวแล้ว
วัฏสงสาร : (N) ; cycle of birth and death ; Related:cycle of life, round of rebirth, round of existences ; Syn:การเวียนว่ายตายเกิด ; Def:การอยู่ในการหมุนเวียนของการเกิดและการตาย ; Samp:ถ้าเรายังไม่หลุดพ้นจากวัฏสงสารก็ยังไม่พบความสุขที่แท้จริง
วันเพ็ญ : (N) ; the middle of the lunar month ; Related:the middle of the month ; Syn:วันขึ้น 15 ค่ำ, วันพระจันทร์เต็มเดือน ; Ant:วันแรม ; Def:วันกลางเดือนนับตามจันทรคติ คือ วันที่พระจันทร์ขึ้นเต็มดวง ; Samp:ชาวบ้านจะถือวันเพ็ญเดือน 5 เป็นวันบุญเดือน 5
วารุณี : (N) ; Goddess of Wine ; Related:Goddess of Liquor ; Def:เทวีแห่งเหล้า ; Unit:องค์
วิญญูภาพ : (N) ; condition of attaining the state of normal understanding ; Related:attaining a realm of a person with breadth of vision ; Def:ความเป็นผู้รู้ผิดรู้ชอบตามปกติ, ความเป็นผู้มีความรู้
วินัยสงฆ์ : (N) ; code of monastic disciplines ; Related:rule of discipline of the ; Def:ข้อประพฤติปฏิบัติของพระสงฆ์
เวลาตกฟาก : (N) ; time of delivery ; Related:birth time, time of birth ; Syn:เวลาเกิด ; Samp:หมอดูต้องการเวลาตกฟากที่ถูกต้องของเจ้าของดวงที่ให้ทำนาย
เวสสุวัณ : (N) ; God of Wealth ; Related:God of the North, North Deva, Vaisramana ; Syn:ท้าวเวสวัณ, ท้าวกุเวร ; Def:ชื่อท้าวจาตุมหาราชองค์หนึ่งประจำทิศอุดร ; Unit:องค์
แวง 3 : (N) ; name of tree of reed-family ; Related:grasses of various genera, used for thatching ; Syn:ต้นปรือ ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Scleria poaeformis Retz. ในวงศ์ Cyperaceae ขึ้นในน้ำ ใบยาวๆ ใช้มุงหลังคาและสานเสื่อเป็นต้น
ศักดินา : (N) ; status in terms of land, counted in rai ; Related:right to the possession of farmland ; Def:อำนาจปกครองที่นา ซึ่งเป็นเครื่องแสดงขั้นสูงต่ำของพลเมืองสมัยก่อน ; Samp:ข้าราชการชั้นขุนนาง คือ ข้าราชการที่ถือศักดินาตั้งแต่ 400 ไร่ขึ้นไป
เศวตฉัตร : (N) ; white tiered umbrella of kingship ; Related:white nine-tiered umbrella being a symbol of royalty, white umbrella of sovereignty ; Syn:ฉัตรขาว ; Def:เครื่องประดับยศสำหรับเป็นเครื่องประดับยศพระเจ้าแผ่นดิน และเจ้านายชั้นสูง, เครื่องหมายแห่งความเป็นพระเจ้าแผ่นดิน ; Samp:นี่เป็นดอกไม้แห้งจากมาลัยที่แขวนพระมหาเศวตฉัตรในพระราชพิธีฉัตรมงคล ; Unit:องค์
เศษกระดาษ : (N) ; scarp of paper ; Related:piece of paper, waste paper, bits of paper ; Def:กระดาษชิ้นเล็กชิ้นน้อยที่ทิ้งรกเกลื่อน ; Samp:คนญี่ปุ่นรักษาความสะอาดของบ้านเมืองไม่ทิ้งเศษกระดาษ ขยะมูลฝอยตามถนนหนทาง
เศษเหล็ก : (N) ; remnant of iron ; Related:leftover of iron surplus ; Def:เหล็กส่วนที่เหลือที่ไม่ได้ใช้งานสำคัญอะไรแล้ว ; Samp:บ้านตรงหัวมุมรับซื้อเศษเหล็กและให้ราคาดีด้วย
สงสารวัฏ :
(N) ;
cycle of birth and death ;
Related:cycle of life ;
Syn:สังสารวัฏ, วัฏสังสาร ;
Def:การเวียนว่ายตายเกิด ;
Samp:พุทธศาสนาเชื่อว่ามนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตสิ่งเดียวที่สามารถหลุดพ้นจากสงสารวัฏได้ สติอารมณ์ :
(N) ;
state of mind ;
Related:consciousness, presence of mind ;
Syn:สติ ;
Def:ความรู้สึกนึกคิดที่เป็นไปในขณะหนึ่งๆ ;
Samp:เขาไปนั่งสงบสติอารมณ์อยู่ที่ใต้ต้นไม้พักใหญ่ สถานเริงรมย์ : (N) ; place of amusement ; Related:place of recreation
สนองคุณ : (V) ; repay the kindness of ; Related:be grateful for a kindness, pay back debts of gratitude, repay an obligation ; Def:ตอบแทนบุญคุณ, ตอบแทนคุณ, ทดแทนบุญคุณ ; Samp:ผมไม่ทราบว่าจะสนองคุณพ่อของคุณได้อย่างไรที่ช่วยเหลือผมไว้
สภาจาร : (N) ; rules of meeting ; Related:meeting rules, procedures of meeting ; Def:ขนบธรรมเนียมขององค์การ, ขนบธรรมเนียมของสมาคม, ขนบธรรมเนียมของการประชุม
สภาผู้แทนราษฎร : (N) ; House of Representatives ; Related:Assembly of the People's Representatives, House of Parliaments, Lower House ; Def:รัฐสภาซึ่งประกอบด้วยสมาชิกที่ได้รับเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชน ; Samp:คณะกรรมการรัฐธรรมนูญประกอบด้วยตัวแทนรัฐบาล สภาผู้แทนราษฎร วุฒิสภา และคณะกรรมการตุลาการ ฝ่ายละ 2 คน
สภาผู้แทนราษฎร : (N) ; House of Representatives ; Related:Assembly of the People's Representatives ; Def:รัฐสภาซึ่งประกอบด้วยสมาชิกที่ได้รับเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชน ; Samp:กฎหมายการเงินการคลังของรัฐจำต้องได้รับอนุมัติจากสภาผู้แทนราษฎร
สมถะ :
(N) ;
tranquility (of the mind) ;
Related:contentment, unambitiousness, peace of mind, peacefulness, calmness, serenity ;
Syn:ความสงบจิต ;
Ant:ความฟุ้งซ่าน ;
Samp:ท่านเป็นคนมีสมถะในการครองตน ไม่เข้าไปวุ่นวายกับสังคมมาก สมาชิกรัฐสภา : (N) ; member of parliament ; Related:member of the assembly ; Samp:การแก้ปัญหาเกี่ยวกับความมั่นคงของชาติ ต้องอาศัยความคิดเห็นของสมาชิกรัฐสภาส่วนใหญ่เป็นเครื่องชี้ขาดตัดสิน
สยิว :
(V) ;
feel a sense of thrilling ;
Related:feel a spasm of sexual feeling, be overwhelmed with joy ;
Syn:เสียวซ่าน ;
Def:รู้สึกเสียวอย่างฉับพลันด้วยความกำหนัดเป็นต้น ;
Samp:เธอรู้สึกสยิวเมื่อเขาแตะต้องเธอ