ชักสีหน้า : (V) ; show dissatisfaction (toward someone) ; Related:suddenly turn hostile, be hostile to someone ; Def:แสดงความไม่พอใจออกทางสีหน้า ; Samp:เมื่อถูกเอ็ดเข้าบ่อยๆ เธอก็เริ่มชักสีหน้ากับแม่แสดงอาการไม่พอใจ
ชักหน้า :
(V) ;
show dissatisfaction (toward someone) ;
Related:suddenly turn hostile, be hostile to someone ;
Syn:ชักสีหน้า ;
Def:ทำสีหน้าโกรธไม่พอใจ
ชูหน้าชูตา :
(V) ;
make prominent ;
Related:enhance the prestige of, be the pride of ;
Syn:เชิดหน้าชูตา, มีหน้ามีตา ;
Samp:ยศตำแหน่งของเขาช่วยชูหน้าชูตาเขาในสังคม
แช่น้ำ :
(V) ;
soak ;
Related:be immersed in water ;
Def:จุ่มหรือใส่ลงไปในน้ำชั่วระยะเวลาหนึ่ง ;
Samp:แม่ครัวนำวุ้นเส้นมาแช่น้ำให้นิ่มก่อนลงมือผัด
ซ่า 2 :
(V) ;
tingle ;
Related:prickle, be terrified, be horrified ;
Def:อาการที่ปรากฏแก่ร่างกายเมื่อเวลาขนลุกหรือเป็นเหน็บเป็นต้น ;
Samp:เขาใจหายวาบ ขนลุกชันขึ้นทั้งตัว ซ่าไปทั่วหนังหัว
ซูบผอม : (V) ; become/look thin ; Related:look gaunt, look pinched, be skinny ; Syn:ผ่ายผอม, ซูบซีด ; Def:ผอมลงไป, ซีดเซียวลงไปกว่าเดิม ; Samp:เขาซูบผอมลงไปมาก คงเป็นเพราะโรคร้ายที่เข้ามารุมล้อมเขา
โซก :
(V) ;
soak ;
Related:be soggy ;
Syn:โชก, อาบ ;
Def:เปียกมากจนไหลอาบไปทั่ว ;
Samp:เด็กๆ วิ่งเล่นจนเหงื่อโซกไปทั้งตัว
ญาติดี :
(V) ;
reconciled after estrangement ;
Related:be an friendly terms ;
Syn:เป็นมิตร, คืนดี ;
Ant:โกรธ ;
Def:เป็นมิตรกันดังเดิม ;
Samp:ผมไม่อยากญาติดีกับเขา
ดัน :
(V) ;
insist on ;
Related:be bent on ;
Syn:ขืนทำ, ฝืน ;
Def:ทำในสิ่งที่ไม่น่าจะทำ ;
Samp:เธอดันใส่กางเกงขาสั้นเข้าไปในวัด
ดำรงชีวิต :
(V) ;
live ;
Related:subsist, exist, be alive ;
Syn:ดำเนินชีวิต ;
Def:ใช้ชีวิตให้คงอยู่ไปตามวัน ;
Samp:เป็นหน้าที่ของหมอที่ต้องช่วยผู้ป่วยทางจิตเวชให้ดำรงชีวิตอยู่ในชุมชนได้อย่างผาสุก
ดีดนิ้ว : (V) ; snap one's fingers ; Related:flick one's fingers, be very satisfied ; Def:งอนิ้วเข้า ช้อนหัวแม่มือ แล้วลัดออกไป ; Samp:เขาดีดนิ้วเรียกคนใช้
เดินสะพัด :
(V) ;
circulate ;
Related:be current ;
Syn:หมุนเวียน ;
Samp:การเงินของเขาเดินสะพัดมากในช่วงต้นเดือน
เดินเหิน :
(V) ;
walk ;
Related:go, go on foot, be up and about ;
Samp:น้องคนสุดท้องยังเล็กมากเดินเหินยังไม่คล่อง
เดียด :
(V) ;
hate ;
Related:abhor, detest, dislike, be jealous, be envious, loathe, disgust ;
Syn:เกลียด, ริษยา, ชัง, รังเกียจ, เดียดฉันท์ ;
Ant:ชอบ, รัก ;
Samp:ศาสนาพราหมณ์สมัยพระเวทซึ่งเป็นศาสนามีอภัยธรรมไม่รังเกียจ หรือเดียดด้วยอคติแก่ศาสนาอื่น
เดียดฉันท์ :
(V) ;
dislike ;
Related:have a bias against, detest, be prejudiced against, loathe, disgust, hate ;
Syn:ไม่พอใจ, รังเกียจ, ลำเอียง, เกลียด, ขยะแขยง ;
Ant:ชอบ, รัก ;
Samp:ในสังคมวัตถุนิยมเช่นปัจจุบัน หากแต่งตัวมอซอ ผู้คนก็จะรังเกียจเดียดฉันท์
เดียรดาษ :
(V) ;
scatter ;
Related:abound, be abundant, be plentiful, be flooded with, be glutted with, be full of, can be found everywhere ;
Syn:เกลื่อนกลาด, เกลื่อน, ดื่นดาษ, ดาษเดียร, ดาษดื่น ;
Samp:ข้าวของเดียรดาษตาไปหมด
โดนดี :
(V) ;
face the problem ;
Related:face the music, be in trouble ;
Def:เป็นถ้อยคำเชิงประชด ;
Samp:ถ้าคุณขัดขืนคำสั่งของผมคุณจะโดนดี
โดยเสด็จ :
(V) ;
accompany a prince ;
Related:follow, be in the retinue (of a prince or a king) ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีพระบรมราชโองการให้จัดขบวนเสด็จเป็นส่วนพระองค์มีข้าราชบริพารโดยเสด็จแต่ที่จำเป็น
ได้ผลสำเร็จ :
(V) ;
succeed ;
Related:work, be successful, be fruitful ;
Syn:สำเร็จ, ทำสำเร็จ ;
Ant:ไม่เป็นผล, ไม่สำเร็จ ;
Def:สามารถทำสิ่งที่ปรารถนาไว้ลุล่วงไปได้ด้วยดี, ได้ผลสมประสงค์ตามที่ตั้งใจไว้ ;
Samp:แผนการนี้ได้ผลสำเร็จตามที่พวกเราคิดไว้แต่แรก
ได้มาตรฐาน : (V) ; standardized ; Related:be up to standard ; Syn:ตามมาตรฐาน ; Ant:ต่ำกว่ามาตรฐาน ; Def:ไม่ถึงเกณฑ์ที่กำหนดไว้ ; Samp:ผมรับรองได้ว่าคอมพิวเตอร์เหล่านี้ได้มาตรฐานตามที่กระทรวงกำหนด
ได้สติ :
(V) ;
come to realize the truth ;
Related:wake up to reality, realize, be conscious of, be aware of ;
Syn:สำนึกได, ได้คิด, กลับระลึกขึ้นได้, กลับรู้สึกตัวได้ ;
Ant:เสียสติ ;
Samp:พอได้สติเขาเกิดรู้สึกเสียใจที่ได้ทำไป
ตก :
(V) ;
fall ;
Related:drop, be down ;
Syn:ลดลง, ต่ำลง ;
Ant:สูงขึ้น ;
Samp:ขณะนี้ราคาหุ้นกำลังตกอย่างมาก
ตกทุกข์ได้ยาก :
(V) ;
distress ;
Related:be in low circumstances ;
Syn:ลำบาก, ประสบทุกข์, ได้ทุกข์ ;
Samp:เธอกำลังตกทุกข์ได้ยากเวลานี้
ตกนรก :
(V) ;
go to hell ;
Related:be in hell ;
Syn:ลงนรก ;
Ant:ขึ้นสวรรค์ ;
Samp:ตามหลักศาสนาพุทธ ถ้าใครทำชั่วผู้นั้นจะต้องตกนรก
ตรมใจ :
(V) ;
grieve ;
Related:mourn, pine away, regret, be sad, be sorrowful, be disconsolate ;
Syn:ตรอมใจ, กรอมใจ ;
Def:ระทมใจอยู่ภายในเรื่อยไป ;
Samp:นางตรมใจอยู่ด้วยความห่วงใยสามี จนกินไม่ได้นอนไม่หลับ
ตวัดลิ้น :
(V) ;
quibble ;
Related:equivocate, be evasive, wag one's tongue ;
Syn:เล่นลิ้น, หลอกลวง, พูดเท็จ ;
Def:พูดเล่นลิ้น หลอกลวงไม่มีข้อมูลจริง ;
Samp:นักการเมืองตวัดลิ้นขณะให้สัมภาษณ์แก่นักข่าว
ตะลอน :
(V) ;
roam ;
Related:wander, ramble, rove, range, walk all around, be busy running, go about (/here and there) ;
Syn:เที่ยว, เที่ยวร่อน, เที่ยวตะลอน, เที่ยวเตร่, เตร็ดเตร่ ;
Def:เที่ยวไปเรื่อยๆ ;
Samp:ในแต่ละวันเธอต้องตะลอนเดินสายหาเสียงทำให้เธอไม่มีเวลาว่างดูแลลูกเลย
ตั้งสติ :
(V) ;
compose oneself ;
Related:be calm (/cool/composed) ;
Syn:ควบคุมสติ, มีสติ ;
Samp:เขาตั้งสติเพื่อรอรับฟังรายชื่อผู้ประสบเหตุเครื่องบินตก
ตาคม 1 :
(V) ;
keen-eyed ;
Related:sharp-eyed, sharp-sighted, be insight ;
Syn:ตาแหลม ;
Def:เข้าใจคิด, เข้าใจเลือกได้อย่างเหมาะสม ;
Samp:เขาตาคมที่เลือกเธอเป็นภรรยา
ต่าง 1 :
(V) ;
carry ;
Related:hold, be loaded with, burden ;
Def:บรรทุก เช่น ต่างข้าวเข้ามาส่ง, ใช้อย่างมาตราตวงก็ได้ เช่น ได้ข้าวไม่ถึง 5 ต่าง ;
Samp:เถ้าแก่ต่างข้าวมาส่งด้วยตัวเองทุกวัน
ตาปรือ :
(V) ;
drowse ;
Related:be sleepy ;
Def:อาการของนัยน์ตาที่หรี่เพราะง่วงแต่ฝืนไว้ ;
Samp:เธอตาปรือเพราะง่วงนอน
ตาฟาง :
(V) ;
have a blurred vision ;
Related:have a poor vision or eyesight, be partially blind ;
Syn:ตาพร่า, ตามัว, ตาฝ้า ;
Def:อาการที่ตามองเห็นอะไรไม่ชัดเจน ;
Samp:แสงไฟจ้าทำให้ฉันตาฟางมองอะไรไม่ชัด
ตาย 1 :
(V) ;
breakdown ;
Related:be out of order ;
Def:ไม่เดินเพราะเครื่องเสียหรือหยุดเป็นต้น เช่น รถยนต์ตาย นาฬิกาตาย ;
Samp:นาฬิกาปลุกในห้องนอนเขาตาย จึงทำให้เขาไปทำงานสาย
ตาย 1 :
(V) ;
die ;
Related:pass away, decease, perish, expire, be dead, croak, kick the bucket, peg out, breathe one's last ;
Syn:ม้วยมรณ์, เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, สิ้นใจ ;
Ant:เป็น, มีชีวิตอยู่ ;
Def:สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต ;
Samp:พ่อของเขาตายด้วยโรคมะเร็งในกระเพาะอาหาร
ตายขุย : (V) ; bear fruit once and then die (as the bamboo) ; Related:be monocarpic ; Def:ออกดอกเป็นเมล็ดแล้วตาย (ใช้แก่ไม้ในจำพวกไผ่) ; Samp:ต้นไผ่หน้าบ้านตายขุยหลังออกดอกแล้ว
ตายคาที่ : (V) ; die instantaneously ; Related:die on the spot, be killed on the spot, die instantaneously, be killed outright ; Def:ตายทันทีตรงที่เกิดเหตุ ; Samp:เกิดอุบัติเหตุรถกระบะชนท้ายรถบรรทุก เป็นเหตุให้คนขับรถกระบะตายคาที่
ตายใจ :
(V) ;
trust completely ;
Related:have implicit faith, believe implicitly, have absolute confidence, be deeply convinced, firmly believe ;
Syn:หลงเชื่อ, วางใจ ;
Def:หลงเชื่ออย่างไม่สงสัย ;
Samp:เขาชอบทำให้ศัตรูตายใจก่อน แล้วจึงวางแผนฆ่าในเวลาต่อมา