ตะลึงงัน : (V) ; be stunned ; Related:be stupefied, be dumbfounded, be nonplussed, be astonished, be shocked ; Syn:ตกตะลึง ; Def:อาการที่ชะงักงันนิ่งอึ้งไปชั่วขณะหนึ่งเพราะคาดไม่ถึง ; Samp:กลุ่มคนที่เข้าไปมุงดูต่างตะลึงงันอยู่กับภาพคนตายตรงหน้า
ตั้งฉาก : (V) ; be perpendicular ; Related:be vertical, be upright ; Def:ตั้งตรงให้อยู่ในแนวฉาก คือ 90 องศา ; Samp:มนุษย์เป็นสัตว์โลกชนิดเดียวที่มีรูปร่างตั้งฉากกับพื้นโลก
ตั้งฉาก : (V) ; be perpendicular ; Related:be vertical, be upright ; Def:ตั้งตรงให้อยู่ในแนวฉาก คือ 90 องศา ; Samp:มนุษย์เป็นสัตว์โลกชนิดเดียวที่มีรูปร่างตั้งฉากกับพื้นโลก
ตั้งอยู่ :
(V) ;
be locate ;
Related:be situated, lie, place ;
Syn:อยู่, วางอยู่ ;
Samp:ชุดรับแขกที่เพิ่งซื้อมาตั้งอยู่ในห้องรับแขกหน้าบ้าน ตัณหากลับ :
(V) ;
be sexually aroused ;
Related:be sexually excited, be in heat, have passionate longing for ;
Syn:กำหนัด ;
Def:เกิดความกำหนัดขึ้นมาในวัยที่โดยปกติหมดความรู้สึกเช่นนั้นไปแล้ว ;
Samp:ผู้เฒ่าเกิดตัณหากลับเมื่อเห็นสาวๆ สวยๆ เดินผ่าน ตาแข็ง :
(V) ;
be wakeful ;
Related:be sleepless, be insomnious, have insomnia ;
Syn:ตาค้าง, นอนไม่หลับ ;
Ant:ง่วง ;
Def:ไม่มีอาการง่วงนอน ;
Samp:กาแฟทำให้ฉันตาแข็ง นอนไม่หลับ ตาย 1 : (V) ; be paralyzed ; Related:be disabled, be crippled, be incapacitated, be lame ; Def:เคลื่อนไหวไม่ได้, หมดความรู้สึก เช่น มือตาย ตีนตาย ; Samp:แม่บอกว่าแขนซ้ายของคุณลุงตายเนื่องมาจากอุบัติเหตุเมื่อ 5 ปีที่แล้ว
ตาลอย :
(V) ;
be absent-minded ;
Related:be inattentive, be listless ;
Syn:เหม่อลอย, ตาเหม่อ ;
Def:อาการที่ตาเหม่อนึกถึงสิ่งอื่น ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง ;
Samp:เขามัวแต่ตาลอยนึกถึงแฟนสาว เลยไม่ได้ยินฉันเรียก ตาลาย :
(V) ;
be dizzy ;
Related:be dazzled, feel dizzy ;
Syn:ตาพร่ามัว, ตาพร่า, ตามัว ;
Def:อาการที่มองเห็นอะไรไม่ชัดพร่าลายไปหมด ;
Samp:ฉันตาลายไปหมดแล้ว เพราะยังไม่ได้กินข้าวตั้งแต่เช้า ต่ำ 1 :
(V) ;
be humble ;
Related:be common, be inferior ;
Syn:ต่ำต้อย ;
Ant:สูง ;
Def:มีฐานะความเป็นอยู่หรือตำแหน่งหน้าที่ด้อยกว่ากันมากจนเทียบกันไม่ได้ ;
Samp:เขามีฐานะทางเศรษฐกิจต่ำกว่าคนอื่น เขาจึงคิดว่าตัวเองต่ำต้อยในด้านอื่นๆ ไปด้วย ติดกับดัก :
(V) ;
be deceived ;
Related:be cheated, be taken in, be fooled, be duped ;
Syn:หลงกล ;
Def:หลงกลลวงหรืออุบายที่ล่อไว้อย่างจนมุมหรือหมดหนทาง ;
Samp:ทั้ง 2 คนติดกับดักเจ้าพ่อจอมโหดอย่างไม่รู้ตัว ติดขัด :
(V) ;
be congested ;
Related:be jammed, be obstructed, be clogged, be blocked ;
Syn:ชะงัก, ขัดข้อง ;
Ant:สะดวก, คล่อง, ราบรื่น ;
Def:ไม่สามารถผ่านได้โดยสะดวกเพราะมีสิ่งขวางเป็นจำนวนมาก เช่น การจราจรติดขัดเพราะมีปริมาณรถมาก เป็นต้น ;
Samp:สภาพการจราจรในกรุงเทพมหานคร ติดขัดมากทั้งช่วงเช้าและช่วงเย็น ติดงาน :
(V) ;
be busy ;
Related:be engaged, be tied up with work, be very busy with one's work, be busily engaged ;
Syn:ติดธุระ ;
Def:มีหน้าที่การงานที่พึงกระทำ ไม่สามารถละทิ้งไปได้ ;
Samp:วันนี้เขาไม่สามารถไปไหนได้เพราะติดงานด่วน ติดตะราง :
(V) ;
be imprisoned ;
Related:be jailed, be in prison, go to prison ;
Syn:ติดคุก, จำคุก ;
Def:ได้รับโทษให้อยู่ในที่คุมขังนักโทษ เพราะกระทำความผิดตามกฎหมาย ;
Samp:คนอย่างเขาน่าจะติดตะรางตลอดชีวิต ติดธุระ :
(V) ;
be busy ;
Related:be engaged, be tied up with work, be very busy with one's work, be busily engaged ;
Syn:ติดงาน ;
Def:มีหน้าที่การงานที่พึงกระทำ ไม่สามารถละทิ้งไปได้ ;
Samp:เสาร์อาทิตย์นี้พ่อติดธุระ จึงไปเที่ยวกับพวกเราไม่ได้ ติดลบ :
(V) ;
be in deficit ;
Related:be short of, be in debt, overspend, be in the red, can't make both ends meet ;
Ant:บวก, เพิ่มจำนวน ;
Def:มีรายจ่ายเกินรายได้ ;
Samp:เงินเดือนของเขาติดลบทุกเดือน ไม่พอกับรายจ่าย ติดอกติดใจ :
(V) ;
be fascinated ;
Related:be attracted, be impressed ;
Syn:ติดใจ, พอใจ, ชอบอกชอบใจ ;
Def:ชอบและอยากประสบอีก ;
Samp:การจัดฉากให้สมจริง ทำให้ละครดึกดำบรรพ์มีฉากวิจิตรที่คนดูติดอกติดใจกันมาก ติดอยู่ในใจ : (V) ; be doubtful ; Related:be suspicious, be questionable, be dubious ; Syn:ค้างคาใจ ; Def:ข้องอยู่ในใจ, ยังคงค้างคาใจอยู่ ; Samp:การกระทำที่ผ่านมาของเขายังติดอยู่ในใจผม จึงทำให้ผมไม่สามารถเชื่อใจเขาได้อีก
ตึง 1 :
(V) ;
be short of ;
Related:be lacking of, be deficient in ;
Syn:ฝืด ;
Samp:เมื่อสินเชื่อไม่พอสนองความต้องการ ปัญหาเงินตึงก็จะติดตามมา ;
Unit:คล่อง ตึง 1 :
(V) ;
be strict ;
Related:be rigid, be strained, be taut, be tight, be tense, be critical ;
Syn:เข้มงวด, เคร่ง, เคร่งครัด ;
Samp:เราควรดำเนินตนให้เป็นสายกลาง คือ ไม่หย่อนและไม่ตึงไปนัก ;
Unit:หย่อน ตึงเครียด :
(V) ;
be tense ;
Related:be strained, be serious, be taut, be tight, be critical, be stern ;
Ant:คลี่คลาย ;
Def:ใกล้จะถึงขั้นแตกหัก ;
Samp:จิตใจของผู้ที่อพยพด้วยความไม่สมัครใจจะตึงเครียดยิ่งกว่าพวกที่สมัครใจ ตึงเครียด : (V) ; be serious ; Related:be sober, look grave ; Def:มีอาการไม่ผ่อนคลายเพราะคร่ำเคร่งมากเกินไป ; Samp:เขาตึงเครียดเกินไปไม่ปล่อยวางเสียบ้าง
ตื่น :
(V) ;
be alarmed ;
Related:be scared, be panic-stricken, be frightened ;
Syn:ตกใจ, ตระหนก, ตื่นตระหนก, ตระหนกตกใจ ;
Def:แสดงอาการผิดปกติเพราะตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ ;
Samp:ผมเคยตื่นอย่างที่สุดในชีวิตเมื่อได้เข้าไปเห็นความงดงามอลังการภายในพระราชวังแห่งนั้น ตื่นกลัว :
(V) ;
be panic-stricken ;
Related:be frightened, be scared ;
Syn:กลัว, ตื่นตกใจ ;
Ant:กล้า ;
Samp:พี่ชายคนโตเป็นคนสอดนิ้วไปแหย่จนกระต่ายตื่นกลัวยิ่งขึ้น ตื่นตกใจ :
(V) ;
be frightened ;
Related:be scared, be panic-stricken, be startled, be shocked ;
Syn:ตกใจ ;
Samp:ชาวเมืองที่กำลังแสวงหาประชาธิปไตยกันอยู่ที่เมืองมอสโก ต่างพากันตื่นตกใจเมื่อเห็นทหารออกมาปรากฏตัวขวักไขว่ ตื้นตัน :
(V) ;
be delighted ;
Related:be imbued, be full of, be choked, be blissful ;
Syn:ซาบซึ้ง, ตื้นตันใจ ;
Def:รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ ;
Samp:แม่จำปีตกตะลึงแล้วก็ตื้นตันกับคำฝากฝังของคุณนายจนแทบพูดอะไรไม่ออก ตื้นตันใจ :
(V) ;
be delighted ;
Related:be imbued, be full of, be choked, be blissful ;
Syn:ตื้นตัน, ซาบซึ้ง ;
Def:รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ ;
Samp:แม่ตื้นตันใจที่ได้เห็นชายผ้าเหลืองของลูกชาย ตื่นตัว : (V) ; be awakened to ; Related:be alert, be well-informed, be active ; Syn:ทันเหตุการณ์ ; Def:รู้และปฏิบัติได้ทันต่อเหตุการณ์ ; Samp:ในระยะเริ่มต้นของยุคปัญญาประดิษฐ์นี้ มีนักวิจัยทางด้านนี้ตื่นตัวที่จะทำการวิจัยกันมาก
ตื่นตาตื่นใจ : (V) ; be excited by seeing some spectacular things ; Related:be thrilled, be aroused, catch/strike the eyes, be striking, be a feast of the eyes ; Def:ตื่นเต้นเพราะได้พบได้เห็นสิ่งที่ไม่เคยพบเคยเห็น ; Samp:เมื่อท่านเข้าไปในห้องโถงกลางห้องแรก ท่านจะตื่นตาตื่นใจไปกับข้าวของต่างๆ ที่บริษัทห้างร้านทั้งหลายได้ส่งเข้ามาร่วมกิจกรรม
ตื่นเต้น : (V) ; be excited ; Related:be thrilled, be nervous ; Def:แสดงอาการลิงโลดด้วยแปลกใจหรือดีใจ ; Samp:เมื่อเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรก ฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก
ตื้อ :
(V) ;
be dull ;
Related:be slow, be obscure, be stupid, be befuddled, be confused ;
Syn:ทื่อ, ทึบ ;
Samp:เช้านี้สมองของเขาตื้อไปหมด เพราะเมื่อคืนดื่มเหล้าไปเยอะ ตุ้ยนุ้ย :
(V) ;
be plump ;
Related:be chubby, be corpulent, be fat, be podgy, be rotund, be tubby, be round ;
Def:อวบอ้วนเล็กน้อยหรือมีน้ำหนักเกินเล็กน้อย ;
Samp:เธอดูตุ้ยนุ้ยไปหน่อยนะถ้าใส่ชุดนี้ เต่ง :
(V) ;
be ripe ;
Related:be round, be well-developed ;
Syn:เป่ง, เต่งตึง, อูม ;
Ant:แฟบ, เหี่ยว, ยาน ;
Def:มีเนื้ออูมแน่นตึง ไม่เหี่ยวหรือย่นยาน ;
Samp:ถั่วเหลืองกล่นลงกระด้งแกรกกราก บางเม็ดเต่งเต็มดี บางเม็ดผอมลีบ ดำๆ ด่างๆ เต็ม :
(V) ;
be full ;
Related:be filled with, be replete with, be fraught with ;
Syn:เปี่ยม ;
Samp:คืนวันลอยกระทง ไม่ว่าที่ไหนน้ำก็เต็มตลิ่งไปหมด เต็มกลืน :
(V) ;
be unbearable ;
Related:be hard to swallow, be unacceptable ;
Syn:เหลือทน, สุดจะทน ;
Samp:แค่ให้เขามาอยู่ด้วยฉันก็เต็มกลืนแล้ว ยังจะเอาญาติมาอยู่อีก เต็มตื้น : (V) ; be glad ; Related:be delighted, be speechless with happiness ; Def:ดีใจจนพูดไม่ออก ; Samp:ผมเต็มตื้นในอกทุกครั้งที่รู้ว่าโนรีสบายดี
เต็มเต็ง :
(V) ;
be normal ;
Related:be all there, be sane ;
Syn:เต็มบาท ;
Ant:บ้า, บ้าๆ บอๆ ;
Def:มีจิตใจสมบูรณ์เป็นปกติ ;
Samp:บางทีเขาอาจจะไม่เต็มเต็งก็ได้ เต็มบาท :
(V) ;
be normal ;
Related:be sane, be all there ;
Syn:เต็มเต็ง ;
Ant:บ้า, บ้าๆ บอๆ ;
Def:มีจิตใจสมบูรณ์เป็นปกติ ;
Samp:เขาไม่เต็มบาทเสียทีเดียว เต็มไปด้วย : (V) ; be full of ; Related:be permeated with, be filled with ; Def:เกลื่อนไปด้วย, เพียบพร้อมไปด้วย ; Samp:โรงงานในอนาคตคงจะเต็มไปด้วยหุ่นยนต์หรือเครื่องมืออุปกรณ์อัตโนมัติ ทำหน้าที่ผลิตชิ้นส่วนสารพัดตามที่มนุษย์ต้องการ
เตรียมตรม :
(V) ;
be grieved ;
Related:be sore at heart, sorrow ;
Syn:ตรมเตรียม, เกรียมกรม, กรมเกรียม ;
Def:ระทมใจจนหม่นไหม้ ;
Samp:ใจของแม่เตรียมตรมถึงลูกยา เตะตา :
(V) ;
be eye-catching ;
Related:be striking, strike the eyes, be noticeable, be attractive ;
Syn:สะดุดตา ;
Samp:เธอไม่ใช่นางเอกที่สวยขนาดคนมองแล้วเหลียวหลัง แต่ก็เตะตาบอสใหญ่แห่งทีวีซีน เตียนโล่ง :
(V) ;
be flat ;
Related:be smooth, be level, be even ;
Syn:เตียน, โล่ง, ว่างเปล่า ;
Samp:เวลาที่ผ่านมาได้ส่งผลให้มีการทำลายป่าเขาบึงบางให้เตียนโล่งและตื้นเขิน แตกฉานซ่านเซ็น :
(V) ;
be separated ;
Related:be scattered, be dispersed ;
Syn:แตกฉาน, กระจัดกระจาย ;
Ant:รวมกลุ่ม ;
Samp:เพื่อนฝูงของเราแตกฉานซ่านเซ็นกันไปคนละทาง แตกต่าง :
(V) ;
be different ;
Related:be unlike, be dissimilar, differ from ;
Syn:ผิดแผก, ผิดแผกแตกต่าง ;
Ant:เหมือน ;
Samp:โครงสร้างโปรแกรมระบบผู้เชี่ยวชาญนั้นมีความแตกต่างจากโปรแกรมทั่วไปอยู่มากพอควร แตกสลาย : (V) ; be broken ; Related:be uttrely demolished, be completely ruined, be destroyed ; Def:พินาศสิ้น ; Samp:หัวใจของเธอแตกสลายเพราะต้องสูญเสียคนรัก
แตกสามัคคี :
(V) ;
be disunited ;
Related:be divided, be at sixes and sevens ;
Syn:แตกแยก ;
Ant:กลมเกลียว, สามัคคี, สามัคคีกลมเกลียว ;
Def:แยกออกไปเป็นพวกเป็นเหล่า ;
Samp:หากเรามีความประมาท เราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลงเมื่อนั้น แตกหัก : (V) ; be broken into pieces ; Related:be shattered, go into pieces ; Samp:เด็กสาวทุบกระถางดินเผาให้แตกหักเป็นชิ้นเล็กๆ
โต :
(V) ;
be big ;
Related:be large, be huge ;
Syn:ใหญ่ ;
Ant:เล็ก ;
Def:มีขนาดใหญ่กว่าเมื่อเทียบกัน ;
Samp:ปลาช่อนตัวที่เห็นที่เสียมราฐนั้นมันโตกว่า ขา ของนักข่าวสาวช่อง 5 ถดถอย :
(V) ;
be discouraged ;
Related:be disheartened, be depressed, be dispirited ;
Syn:ย่อท้อ ;
Samp:ยังไม่ทันเริ่มต้นทำงาน เขาก็ถดถอยเสียแล้ว