ตายนึ่ง : (V) ; be withered by exposure to sunlight ; Related:withered through hot vapour, be burnt by sunlight and then die ; Def:เฉาหรือเหี่ยวเพราะถูกแดดหรือไอร้อนอย่างถูกนึ่ง ; Samp:พวงมาลัยตายนึ่งอยู่หน้ารถ เพราะถูกแดดเผาทั้งวัน
ติดกับดัก : (V) ; be caught in a trap ; Related:be trapped in ; Def:เข้าไปข้องอยู่ในกับดักออกมาไม่ได้ ; Samp:หนูติดกับดักที่วางไว้ในครัวหลายตัว
ติดคอ : (V) ; be stick ; Related:get stick, stick in one's throat, be lodged in the throat ; Def:อาการที่อาหารหรือสิ่งที่กินเข้าไปขวางหรือขัดอยู่บริเวณลำคอ ไม่ลงไปตามหลอดอาหาร ; Samp:ลูกอมติดคอน้อง เพราะน้องกระโดดตีลังกาตอนอมลูกอมอยู่
ติดงอมแงม : (V) ; be addicted in ; Related:be hooked on ; Def:เลิกได้ยาก, แก้ได้ยาก ; Samp:พอได้อ่านเรื่องสั้นของเขาแล้วปรากฏว่าผมติดงอมแงมวางไม่ลงเลย
ติดบอร์ด : (V) ; be on the board ; Related:put on a board, be among the best of the successful candidates ; Def:มีรายชื่อขึ้นบอร์ด เพราะมีความสามารถกว่าคนอื่นๆ ; Samp:เธอเรียนดีจึงมีชื่อติดบอร์ดของมหาวิทยาลัย
ติดบุหรี่ : (V) ; be addicted to smoke ; Related:be a habitual smoker ; Def:ชอบสูบบุหรี่มากอย่างขาดไม่ได้ ; Samp:เขาติดบุหรี่มานานหลายปี จึงยากที่จะเลิก
ติดฝิ่น : (V) ; be addicted to opium ; Related:be an opium addict ; Def:ชอบเสพฝิ่นอย่างขาดไม่ได้ ; Samp:เขาติดฝิ่นมาตั้งแต่ตอนที่เขายังเป็นนักศึกษาอยู่
ติดราชการ : (V) ; be occupied with government duty ; Related:be bound by pressure of official business ; Def:ติดงานในหน้าที่ ; Samp:การประชุมครั้งนี้ไม่เต็มคณะเนื่องจากกรรมการบางท่านติดราชการ
ติดลม : (V) ; be stable ; Related:be floated on the upper wind ; Def:อาการที่ว่าวขึ้นไปสูงได้ลมพยุงให้ทรงตัวอยู่ ; Samp:ว่าวหลายตัวกำลังติดลม มีสีสันต่างๆ ตัดกับท้องฟ้า
ติดลมบน : (V) ; be stable ; Related:be steady ; Def:ไม่ตกต่ำลงมาอีกแล้ว, ฐานะอยู่ตัว ; Samp:ชื่อเสียงของเขาติดลมบนไปแล้ว คงจะสบายไปอีกนาน
ตีฉิ่ง :
(V) ;
be Lesbian ;
Related:be female homosexual ;
Syn:เล่นเพื่อน ;
Def:มีเพศสัมพันธ์กับหญิงด้วยกัน ;
Samp:เธอจะฝืนธรรมชาติไปถึงไหน ตีฉิ่งจะมันสู้ของจริงได้อย่างไร? ตึงตัว :
(V) ;
be tense ;
Related:be strained ;
Ant:คลายตัว ;
Def:แก้ไขให้คลายความลำบากหรือความคับแค้นได้ยาก ;
Samp:ตอนนี้สภาวะการเงินกำลังตึงตัว ตื่น : (V) ; be alert ; Related:be aroused ; Def:รู้เท่าทัน, รู้ตัวขึ้น ; Samp:เขามักตื่นวิชาเสมอ ไม่ว่าจะมีการบรรยายทางวิชาการที่ไหนเขาต้องไปเกือบทุกที่
ตื่นตา :
(V) ;
be excited ;
Related:be dazzled ;
Syn:ละลานตา ;
Samp:ชาวบ้านใกล้เคียงและผู้สัญจรไปมาทางน้ำ ต่างตื่นตากับสถานที่แห่งใหม่ริมน้ำเจ้าพระยา ตื่นตูม :
(V) ;
be panic-stricken ;
Related:stampede, be frightened, be scattered in a panic ;
Def:ตกใจโดยไม่ได้พิจารณา ;
Samp:ฝูงม้าลายตื่นตูมเมื่อได้กลิ่นเสือ ตุกติก :
(V) ;
be tricky ;
Related:play tricks, be cunning, be sly, do the dirty on someone, cheat ;
Syn:ไม่ซื่อ ;
Ant:ตรงไปตรงมา ;
Def:มีชั้นเชิง, มีเล่ห์เหลี่ยม, ไม่ตรงไปตรงมา ;
Samp:ตอนเย็นๆ ผลการเลือกตั้งก็ออกมาโดยมีเสียงครหาว่ารัฐบาลตุกติก ตุนาหงัน : (V) ; be betrothed to ; Related:engage for marriage, be engaged to ; Def:หมั้นไว้เพื่อแต่งงาน
ตูบ 2 :
(V) ;
be red-face ;
Related:be hot-headed ;
Syn:หลบลง, หุบลง ;
Ant:ตั้ง, บาน ;
Def:หน้าที่แสดงความโกรธ เต็ม :
(V) ;
be filled with ;
Related:be filled ;
Ant:ว่าง, พร่อง ;
Def:มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งบรรจุอยู่จนไม่มีที่ว่าง ไม่พร่อง ;
Samp:คนงานช่วยกันกรอกนำผลไม้ใส่ขวดจนเต็มหมดทุกขวด เต็มเปี่ยม :
(V) ;
be full of ;
Related:be perfect ;
Syn:เพียบพร้อม, บริบูรณ์ ;
Ant:พร่อง ;
Samp:เมื่อสมัยสามียังอยู่ในราชการ ครอบครัวของเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยทรัพย์และยศ เตรียมพร้อม :
(V) ;
be ready ;
Related:get ready, be in order, be on the alert ;
Def:เตรียมตัวเตรียมกำลังไว้ให้พร้อม ;
Samp:ชายไทยอายุ 21 ปีต้องเตรียมพร้อมที่จะเป็นทหารรับใช้ชาติ เตะฝุ่น :
(V) ;
be jobless ;
Related:be unemployed ;
Syn:ว่างงาน, ตกงาน, วิจัยฝุ่น ;
Def:ไม่มีงานทำ ;
Samp:สมัยนั้นพวกเราพากันปฏิเสธมันเป็นแถวๆ แล้วก็มาเตะฝุ่นกันเป็นแถวๆ แตกฉาน :
(V) ;
be scattered ;
Related:be dispersed ;
Syn:กระจัดกระจาย, แตกฉานซ่านเซ็น ;
Ant:รวมกลุ่ม ;
Samp:ชิ้นส่วนของเครื่องบินแตกฉานไปทั่วบริเวณป่า แตกฉาน :
(V) ;
be proficient in ;
Related:sharpen, be expert at/in, be dexterous, be masterful ;
Syn:เชี่ยวชาญ, เข้าใจแจ่มแจ้ง, ชำนาญ, ชำนิชำนาญ ;
Samp:เราจะต้องฝึกฝนตนเองให้แตกฉานและแม่นยำชำนาญ ทั้งในวิชาความรู้และวิธีสอน เพื่อสามารถสั่งสอนได้อย่างกระจ่าง แตกแตน : (V) ; be broken into pieces ; Related:be shattered ; Syn:แตกกระจาย, แตกละเอียด ; Def:แตกไม่เป็นชิ้นเป็นอัน ; Samp:ถ้วยชามของฉันแตกแตนเพราะแมว 2 ตัวนี้
แตกฝูง :
(V) ;
be separated from the herd ;
Related:isolate, set apart, be disunited, break off from one's group ;
Syn:แตกพวก, แตกเหล่า, แตกพวกแตกคณะ ;
Def:ปลีกตัวออกจากหมู่, มีความประพฤติหรือความเห็นผิดแผกไปจากหมู่ ;
Samp:ลูกเป็ดแตกฝูงวิ่งซุกหัวตามพุ่มหญ้าข้างทาง แตกหัก : (V) ; be decisive ; Related:be definitive ; Def:เด็ดขาดถึงที่สุด ไม่ข้างใดก็ข้างหนึ่งเป็นได้รู้ดีกัน ; Samp:ถ้าหากมันเกิดขัดแย้งและแตกหักขึ้นมาอีกละก็ ความไร้เสถียรภาพก็จะกลับมาอยู่กับเรา
ถนัดขวา : (V) ; be right-handed ; Related:be dextrous with the right hand ; Syn:ถนัดมือขวา ; Def:ทำได้คล่องแคล่วด้วยมือขวา ; Samp:คนทั่วไปมักถนัดขวา
ถนัดซ้าย : (V) ; be left-handed ; Related:be dextrous with the left hand ; Syn:ถนัดมือซ้าย ; Def:ทำได้คล่องแคล่วด้วยมือซ้าย ; Samp:ด้วยเหตุที่เขาถนัดซ้าย เขาจึงเล่นเป็นปีกซ้าย
ถลำถลาก :
(V) ;
be careless ;
Related:blunder, be heedless, be thoughtless ;
Syn:ถลากถลำ ;
Def:พลั้งๆ พลาดๆ (ใช้แก่กริยาพูด) ถลีถลำ :
(V) ;
be rash ;
Related:rush carelessly along, be in a hurry ;
Syn:เถลือกถลน ;
Samp:เขาถลีถลำเกินไปเลยต้องแต่งงานกับหล่อน ถอยหลังเข้าคลอง :
(V) ;
be retrogressive ;
Related:move backwards, be decadent, turn back the wheel of ;
Syn:ตกต่ำ, หวนกลับ, เสื่อมลง ;
Def:หวนกลับไปหาแบบเดิม ;
Samp:หากเรายังไม่เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมเหล่านี้ก็จะทำให้ประเทศถอยหลังเข้าคลอง ถือใจ :
(V) ;
be convinced ;
Related:be certain ;
Syn:มั่นใจ, สำคัญใจ ;
Samp:เขาถือใจว่าเขามีความสามารถ ถือได้ว่า :
(V) ;
be held to be ;
Related:be looked upon as ;
Syn:ถือว่า ;
Samp:การซื้อภาพสีน้ำมันที่มีชื่อเสียงนั้นอาจถือได้ว่าเป็นการลงทุนอย่างหนึ่ง ทรงกลด : (V) ; be encircled by a halo ; Related:have a halo, be surrounded by a corona ; Def:มีแสงสีรุ้งเป็นวงกลมล้อมรอบดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ คล้ายกลด ; Samp:วันที่พวกเราเดินทางเป็นวันเดียวกับที่พระจันทร์ทรงกลด
ทรงคุณภาพ : (V) ; be of good quality ; Related:be of high quality ; Syn:มีคุณภาพ
ทรงสภาพ : (V) ; be in a state of ; Related:be in a good condition of ; Syn:คงสภาพ
ทรงอำนาจ : (V) ; be powerful ; Related:be influential ; Syn:มีอำนาจ, ทรงพลังอำนาจ ; Samp:กษัตริย์แห่งแคว้นมคธทรงอำนาจกว้างไกล มีวาสนาและบารมียิ่ง
ท้วม :
(V) ;
be plump ;
Related:be fat ;
Syn:จ้ำม่ำ, เจ้าเนื้อ, อ้วน, อวบ, ล่ำ ;
Def:มีรูปร่างสันทัด อ้วนน้อยๆ และไม่สูงใหญ่ ;
Samp:หล่อนผอมไปบ้างจากการเรียนหนัก แต่ก็ยังท้วมอยู่ด้วยกระเพาะเจ้ากรรมคอยจะหิวอยู่เรื่อย ท้องแก่ : (V) ; be far gone in pregnancy ; Related:be in the last month of pregnancy ; Ant:ท้องอ่อนๆ ; Def:มีครรภ์จวนจะคลอด ; Samp:แม้ภรรยาเขาท้องแก่จวนจะคลอด ก็ยังต้องทำงานหนักอยู่
ท้อใจ :
(V) ;
be discouraged ;
Related:be dispirited ;
Syn:ท้อถอย, หมดกำลังใจ, หดหู่, ท้อแท้, หมดหวัง ;
Ant:มีกำลังใจ ;
Samp:ถ้าเราทำกรรมดีก็ทำต่อไป อย่าไปท้อใจว่าทำดีเท่าไรก็ไม่เห็นได้อะไร ทะยานใจ : (V) ; be foolhardy ; Related:be snobbish ; Syn:ย่ามใจ, เหิมใจ ; Samp:เขาทะยานใจ ใฝ่ฝันนักหนา ที่จะเข้าเป็นนิสิตที่นั่นให้ได้
ทะยานอยาก :
(V) ;
be grasping ;
Related:be greedy ;
Syn:ทะเยอทะยาน ;
Def:อยากได้หรืออยากมีอยากเป็นยิ่งๆ ขึ้น ;
Samp:ท่านเป็นคนที่มีจิตใจบริสุทธิ์ ไม่ทะยานอยาก ไม่ดิ้นรน มีแต่ความสงบ ทะเยอทะยาน :
(V) ;
be ambitious ;
Related:be aspiring ;
Syn:ใฝ่สูง, มักใหญ่ใฝ่สูง ;
Ant:เจียมตน ;
Def:อยากมีฐานะหรือยศศักดิ์สูงกว่าที่เป็นอยู่ ;
Samp:สภาพความเป็นอยู่ของครอบครัวเราดำเนินไปอย่างมักน้อย เรียบๆ ง่ายๆ ไม่ทะเยอทะยานอะไรกันนัก ทันใจ :
(V) ;
be fast ;
Related:be quick ;
Syn:ทันอกทันใจ, รวดเร็ว, ว่องไว, ทันการ, ทันท่วงที ;
Samp:การเล่าเรื่องด้วยคำประพันธ์ไม่ทันใจ และขัดความรู้สึกของคนสมัยปัจจุบัน ทันน้ำ : (V) ; be in time for the tide ; Related:be at the moment to save the tide ; Def:ให้ทันคราวน้ำขึ้น, ทันเวลาที่น้ำขึ้น, ก่อนน้ำท่วม ; Samp:เราจะต้องออกเรือเดี๋ยวนี้ ถ้าจะให้ทันน้ำ
ทาบไม่ติด : (V) ; be not comparable ; Related:be unparalleled ; Syn:สู้ไม่ได้, เทียบไม่ได้ ; Samp:ฝีมือของคู่ต่อสู้เมื่อเทียบกับฝีมือของเขาแล้วทาบไม่ติดเลย
ทำเนา :
(V) ;
be so-so ;
Related:be tolerable ;
Syn:ผ่อน, ลดหย่อน, ยินยอม ;
Samp:หากเขาไม่เข้าวัดฟังธรรมก็ยังทำเนา แต่พอเข้ามาก็มาลักของพระ