ขะมักเขม้น :
(V) ;
be energetic ;
Related:be diligent, be active, be positive, be enthusiastic, be vigorous, be determined ;
Syn:เขม้นขะมัก ;
Def:ตั้งใจทำอย่างรีบเร่งเพื่อให้แล้วเสร็จไป, ก้มหน้าก้มตาทำ ;
Samp:บรรดานักวิทยาศาสตร์จะต้องขะมักเขม้น ในการค้นคว้าหาอะไรที่แปลกใหม่กว่าที่เป็นอยู่ ขะมุกขะมอม :
(V) ;
be dirty ;
Related:be filthy, be sloppy, be unclean ;
Syn:มอมแมม, เปรอะเปื้อน, สกปรก ;
Ant:สะอาด ;
Def:เปรอะเปื้อนมอซอไปด้วยสิ่งสกปรก ;
Samp:เสื้อผ้าของผมขะมุกขะมอมเกินกว่าจะไปงานเลี้ยงคืนนี้ ขัดเคือง :
(V) ;
be indignant ;
Related:be annoy, be angry, resent, infuriate ;
Syn:ขุ่นใจ, ขุ่นเคือง, เคืองขัด ;
Def:รู้สึกโกรธเพราะถูกขัดใจ ;
Samp:วิภาขัดเคืองเจ้านายเธอมากที่ไม่ให้สองขั้น ขัดลูกตา :
(V) ;
be offensive to the eye ;
Related:be unpleasant to look at, be an eyesore, offend the eyes ;
Syn:ขัดตา, ขัดหูขัดตา, ขวางหูขวางตา ;
Samp:การแสดงออกของเขาได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตกทำให้ขัดลูกตาของคนมีอายุที่เคยชินกับวัฒนธรรมไทยดั้งเดิม ขาดค่า :
(V) ;
be worthless ;
Related:be useless, be valueless ;
Syn:หมดราคา, ไร้ค่า ;
Def:ไม่มีความหมายอะไรหรือไม่มีค่าหลงเหลืออยู่ ;
Samp:หินพวกนี้คงขาดค่าถ้าไม่มีใครค้นพบแล้วจับมาตีราคาว่าเป็นของเก่าแก่ ขาดค่า :
(V) ;
be worthless ;
Related:be valueless, be without worth/value ;
Syn:หมดค่า, ไร้ค่า, ไม่มีค่า ;
Ant:มีค่า ;
Def:ไม่มีความหมายอะไรหรือไม่มีค่าหลงเหลืออยู่ ;
Samp:หนังสือเหล่านี้คงขาดค่าถ้าไม่มีใครสนใจอ่าน ขาดตลาด :
(V) ;
be lack of ;
Related:be out of stock, be in short supply ;
Syn:ขาดแคลน ;
Ant:เต็มตลาด ;
Def:ไม่มีขายในท้องตลาด ;
Samp:ตอนนี้น้ำตาลทรายขาดตลาดเพราะพ่อค้ากักตุนไว้ ขาดทักษะ :
(V) ;
be without expertise ;
Related:be lacking skill, have no skills ;
Ant:มีทักษะ, ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, มีความสามารถ ;
Def:ไม่มีความชำนาญ, ขาดความชำนาญ ;
Samp:ผู้ที่เรียนคอมพิวเตอร์โดยที่ไม่มีเครื่อง จะทำให้ขาดการฝึกฝน และขาดทักษะในการใช้ ได้ ขาดทักษะ :
(V) ;
be without expertise ;
Related:be lacking skill, have no skills ;
Ant:มีทักษะ, ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, มีความสามารถ ;
Def:ไม่มีความชำนาญ, ขาดความชำนาญ ;
Samp:ผู้ที่เรียนคอมพิวเตอร์โดยที่ไม่มีเครื่อง จะทำให้ขาดการฝึกฝน และขาดทักษะในการใช้ ได้ ขาดลุ่ย : (V) ; be worn out ; Related:be ragged, be torn ; Def:คลายออกเป็นเส้นๆ ; Samp:คอเสื้อเชิ้ตของเขาขาดลุ่ย
ขาดๆ วิ่นๆ :
(V) ;
be worn-out ;
Related:be torn, be ragged, be ripped, be shabby ;
Ant:สมบูรณ์ ;
Def:ไม่ครบถ้วน ;
Samp:เสื้อที่เด็กคนนั้นมีอยู่ล้วนขาดๆ วิ่นๆ ทุกตัว ขาลาก : (V) ; be weary ; Related:be exhausted, have no energy to walk ; Def:เดินจนขาเปลี้ยหรือจนเมื่อยขา ; Samp:ทางเดินป่าส่วนมากจะใช้นับแบบกิโลกะเหรี่ยงซึ่งจะเป็นระยะทางที่เดินกันจนขาลากเลย
ขาวนวล : (V) ; be off-white ; Related:be ivory, be soft white ; Def:มีผิวขาวผ่องเป็นยองใย ; Samp:ผิวของเธอขาวนวลเป็นหยวกกล้วย คงได้รับการดูแลเป็นอย่างดี
ขาวโพลน : (V) ; be white ; Related:be snow-white, be all white ; Syn:ขาวบริสุทธิ์ ; Def:ขาวไปทั่ว ไม่มีสีอื่นปน ; Samp:ฟ้าทั้งฟ้าขาวโพลนเหมือนมีหมอกควันมาปกคลุม
ขำ :
(V) ;
be pretty and charming ;
Related:be handsome, be attractive ;
Syn:คมขำ, ดำขำ ;
Def:มีลักษณะคมคายคมสันชวนให้มอง ;
Samp:ผิวหล่อนขำงามดีออก ดูสวยคมคายไม่จืดชืดเหมือนพวกผิวขาว ขี้กลัว :
(V) ;
be a chickenshit ;
Related:be a coward, be a pansy, be a chicken, be yellow, have a yellow streak ;
Syn:กลัว, ขี้ขลาด, ตาขาว, ขี้ขลาดตาขาว ;
Ant:กล้า ;
Def:ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง ;
Samp:ในครอบครัวที่มีการดุด่าว่ากล่าวหรือใช้เสียงดังกับเด็กเล็กๆบ่อยๆ พบว่าเด็กมักจะเงียบ ขี้กลัว ไม่กล้า และไม่มั่นใจในตัวเองเป็นส่วนใหญ่ ขี้กลัว :
(V) ;
be cowardly ;
Related:be chicken-hearted, be timid, be spineless, be yellow, be craven, be fearful, be scared ;
Syn:กลัว, ไม่กล้า, ขี้ขลาด, ตาขาว, ขี้ขลาดตาขาว ;
Ant:กล้า ;
Def:ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง ;
Samp:เขาขี้กลัวออกจะตายไป คงไม่กล้าอยู่บ้านคนเดียว ขี้คร้าน 1 :
(V) ;
be lazy ;
Related:be indolent, be slothful ;
Syn:ขี้เกียจ, เกียจคร้าน, ขี้เกียจขี้คร้าน, คร้าน ;
Def:มีความรู้สึกไม่อยากจะทำหรือคิดหรือไม่อยากแสดงอาการใดๆ ;
Samp:ช่วงนี้ผมรู้สึกว่าผมขี้คร้านที่จะพูดกับเขา ขี้แง :
(V) ;
be a crybaby ;
Related:be/feel weepy, be easy to move tears, whine ;
Syn:ขี้แย ;
Def:ร้องไห้ง่ายและร้องไห้บ่อย ;
Samp:เขายังดูอ่อนแอแบบบาง แต่เขาไม่ขี้แงเหมือนเจ้าว่าหรอก ขี้เซา : (V) ; be sleepy ; Related:be drowsy, be lethargic, be dozy, be dopey ; Def:นอนปลุกให้ตื่นยาก ; Samp:เขาขี้เซามาก ใครปลุกยังไงก็ไม่ตื่น
ขี้เมาหยำเป : (V) ; be dead drunk ; Related:be habitually drunken, be as drunk as a lord or skunk, be drunk ; Def:เมาจนครองสติไม่อยู่เป็นนิตย์ ; Samp:เขาเคยขี้เมาหยำเปในสมัยที่เขายังหนุ่ม
ขึงขัง :
(ADJ) ;
be serious ;
Related:be severe, be rigorous ;
Syn:จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, เคร่งครัด ;
Ant:สบายๆ, เป็นกันเอง ;
Def:ที่เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน ;
Samp:ผู้จัดการฝ่ายบุคคลมีท่าทางขึงขังมากจนไม่มีใครกล้าโต้แย้ง ขึงขัง :
(V) ;
be severe ;
Related:be rigorous, be stern, be serious, be solemn ;
Syn:จริงจัง, เอาจริงเอาจัง ;
Ant:สบายๆ, เป็นกันเอง ;
Def:เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน ;
Samp:เสียงของปิงขึงขังขึ้นจนลูกของเขาไม่กล้าถามอะไรต่อ ขึ้น 1 :
(V) ;
be lucky ;
Related:be in luck, have good luck ;
Syn:รุ่ง, รุ่งโรจน์ ;
Ant:ตก ;
Def:มีโชค จะทำอะไรก็ประสบผล ;
Samp:ตอนนี้ชะตาของเขากำลังขึ้น ทำอะไรก็ดีไปหมด ขึ้น 2 :
(ADV) ;
be tenable ;
Related:be reasonable, hold water, be supportable, be defendable, be justifiable ;
Def:อย่างมีเหตุผลสมควร ;
Samp:เหตุผลของเขาฟังไม่ขึ้นเลย ขึ้นชื่อลือชา :
(ADJ) ;
be celebrated ;
Related:be famous, be renowned, be well known ;
Syn:เลื่องลือ, มีชื่อเสียง ;
Samp:เมืองพัทยาเป็นเมืองท่องเที่ยวที่ขึ้นชื่อลือชาอันดับหนึ่งของเมืองไทย ขึ้นชื่อลือนาม :
(ADJ) ;
be celebrated ;
Related:be famous, be renowned, be well known ;
Syn:เลื่องลือ, มีชื่อเสียง ;
Samp:ประวัติที่ขึ้นชื่อลือชาของชายผู้นี้ เห็นจะอยู่ตรงที่มีภรรยานับสิบ ขุ่นข้องหมองใจ :
(V) ;
be moody ;
Related:be sullen, be gloomy ;
Syn:ขัดเคือง, เคืองขัด ;
Def:โกรธเคืองหรือผิดใจกัน ;
Samp:เขาไม่อยากขุ่นข้องหมองใจกับเพื่อนร่วมงานคนใดเลย ขุ่นใจ :
(V) ;
be moody ;
Related:be sullen, be gloomy ;
Syn:ขุ่นเคือง, หมองใจ ;
Ant:อารมณ์ดี ;
Def:อารมณ์ไม่ดี ;
Samp:เขาขุ่นใจกับงานที่ไม่เป็นระเบียบของลูกน้องของเขา เข็ด :
(V) ;
be afraid ;
Related:be scared, fear ;
Syn:เข็ดหลาบ, หลาบ, คร้าม, กลัว, หลาบจำ, เข็ดขยาด ;
Def:กลัวจนไม่กล้าทำอีก เพราะเคยได้ผลร้ายมาแล้ว ;
Samp:แกยังไม่เข็ดอีกหรือไง คราวที่แล้วโดนเขาชกซะหงายเลย เข้มข้น :
(V) ;
be full-flavoured ;
Related:be rich, be strong ;
Syn:ข้น, แก่จัด ;
Ant:เจือจาง ;
Def:มีความเข้มมากหรือเข้มจัด ;
Samp:น้ำส้มแก้วนี้เข้มข้นมาก คงจะทำจากน้ำส้มสดแท้ๆ เข้ากลุ่ม :
(V) ;
be classified ;
Related:be sorted, be grouped ;
Syn:จัดกลุ่ม ;
Samp:จิตแพทย์จัดผู้ป่วยเข้ากลุ่มตามลักษณะอาการเพื่อทำการบำบัด เข้าแง่ :
(V) ;
be reasonable ;
Related:be rational, be sensible ;
Syn:ตรง, ตรงจุด ;
Def:ถูกที่เหมาะ, ถูกที่สำคัญ ;
Samp:เรื่องที่เขาเล่ามาฟังดูเข้าแง่กับเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นดีทีเดียว เข้าตาจน : (V) ; be in a hopeless ; Related:be in an impasse, have no way out ; Def:หมดทางไป, หมดทางแก้ไข ; Samp:สถานการณ์ของพรรคกำลังเข้าตาจนอยู่เช่นนี้ ยังจะมาทะเลาะกันอีก
เข้าทำนอง :
(V) ;
be like ;
Related:be similar to, resemble ;
Samp:พ่อแม่มีทัศนะทางการเมืองอย่างไรลูกก็มักเป็นเช่นนั้นเข้าทำนองลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น เข้าปิ้ง :
(V) ;
be in trouble ;
Related:be in a tight spot, be in the soup, be at the end of one's tether ;
Def:อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก ;
Samp:ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่ เข้าปิ้ง :
(V) ;
be in hot water ;
Related:be in a tight spot, be in the soup ;
Def:อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก ;
Samp:ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่ เข้าพกเข้าห่อ :
(V) ;
be put by ;
Related:be saved, be economical ;
Ant:สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย ;
Def:รู้จักเก็บเอาไว้บ้าง, ใช้จ่ายอย่างไม่ฟุ่มเฟือย ;
Samp:ลูกต้องรู้จักเข้าพกเข้าห่อไว้บ้าง เพื่ออนาคตที่สบายในวันข้างหน้า เข้ารูป :
(V) ;
be fit ;
Related:be suitable, be proper ;
Syn:พอดี, เหมาะสม, ลงตัว ;
Ant:หลวม ;
Def:พอเหมาะพอดีกับรูปร่าง ;
Samp:กระโปรงที่ซื้อมานี้เข้ารูปดีเหมือนตัดเลย เข้าสมัย :
(V) ;
be modern ;
Related:be up-to-date, be in vogue ;
Syn:ทันสมัย, เข้ายุค ;
Def:เป็นไปตามความนิยมที่เป็นอยู่ในช่วงเวลานั้น ;
Samp:ผมทรงนี้เข้าสมัยมาก แต่ดูไม่ค่อยเหมาะกับเธอเลย เขียวชอุ่ม : (V) ; be verdant ; Related:be green, be fresh, be grassy, be leafy ; Def:มีสีเขียวสดชื่นสบายตา ; Samp:ต้นไม้ตรงเกาะกลางถนนเขียวชอุ่มและสดชื่นอยู่ตลอดเวลา
เขี้ยวลากดิน : (V) ; be tricky ; Related:be cunning, be wily, be sly ; Def:มีเล่ห์เหลี่ยมมาก, มีประสบการณ์มาก (มักใช้ในทางไม่ดี) ; Samp:ประสบการณ์ทางการเมืองเขายังไม่เจนจัด เขี้ยวลากดินไม่เท่าบรรดาลุงๆ น้าๆ ทั้งหลาย
แข็ง :
(V) ;
be hard ;
Related:be stiff, be solid, be rigid, be rocklike, be firm ;
Ant:อ่อน ;
Def:เปลี่ยนสถานะจากของเหลวเป็นของแข็ง ;
Samp:ต้องรอให้ปูนปลาสเตอร์แข็งกว่านี้อีกถึงจะลงสีได้ แข็งกระด้าง :
(V) ;
be rough ;
Related:be stiff, be harsh ;
Syn:กระด้าง ;
Ant:นุ่มนวล, อ่อนโยน ;
Def:ไม่สุภาพนุ่มนวล, ไม่อ่อนหวานนิ่มนวล ;
Samp:เธอแข็งกระด้างกับทุกคน แม้กระทั่งพ่อแม่ของเธอ แข็งทื่อ : (V) ; be rigid ; Related:be solid, be stiff ; Def:ไม่กระดุกกระดิกหรือไม่เคลื่อนไหว ; Samp:เขาแข็งทื่อเหมือนถูกสาปให้เป็นหินเพราะความตกใจสุดขีด
คงทน :
(V) ;
be durable ;
Related:be permanent, be lasting ;
Syn:ทนทาน, แข็งแรง, ทน, คงทนถาวร ;
Ant:อ่อนแอ, เปราะบาง ;
Def:อยู่ได้เป็นเวลานาน, มั่นคงแข็งแรง ;
Samp:ของเล่นพลาสติกราคาถูกแต่ไม่คงทน คงที่ :
(V) ;
be stable ;
Related:be unchanged, be constant ;
Syn:เท่าเดิม, คงเดิม, เหมือนเดิม ;
Ant:เปลี่ยนแปลง, ผันแปร, ไม่แน่นอน ;
Def:สม่ำเสมอไม่เปลี่ยนแปลง ;
Samp:คะแนนของเขายังคงที่ไม่เพิ่มขึ้นหรือลดลง