Search: be about, about, be, Be .
Thai-Eng Lexitron Dict : be about, 3749 found, display 3451-3500
ลั่น :
(V) ;
clap (or cry) loudly ;
Related:rumble, be loud, be thunderous ;
Def:มีหรือทำให้มีเสียงดัง ;
Samp:ชายชรายืนปรบมือให้กับตัวเอง และลั่นเสียงหัวเราะตามเด็กไปด้วย ลั่น :
(V) ;
clap (or cry) loudly ;
Related:rumble, be loud, be thunderous ;
Def:มีหรือทำให้มีเสียงดัง ;
Samp:ชายชรายืนปรบมือให้กับตัวเอง และลั่นเสียงหัวเราะตามเด็กไปด้วย ลาป่วย : (V) ; take or request sick leave ; Related:be on sick leave ; Samp:พนักงานมีสิทธิลาป่วยได้ 30 วันต่อปี
ลาผนวช :
(V) ;
live brotherhood ;
Related:be divested of the robes of the Buddhist priesthood ;
Syn:ลาบวช ;
Def:บอกกล่าวขอลาไปบวช ;
Samp:เมื่อสิ้นรัชกาลที่ 3 สมเด็จพระวชิรญาณภิกขุทรงลาผนวชและเสด็จขึ้นครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์รัชกาลที่ 4 ลำบากยากเย็น :
(V) ;
become poverty-stricken ;
Related:be badly off ;
Syn:ลำบาก ;
Def:ไม่สะดวกเพราะมีความยาก ;
Samp:เขาลำบากยากเย็นแทบตายกว่าจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ ลื่น :
(V) ;
swerve ;
Related:slip, slide, be slippery ;
Syn:ไถลลื่น ;
Def:อาการที่พลาดไถลหรือเคลื่อนไปได้คล่องบนพื้นที่เรียบเกลี้ยงซึ่งมีลักษณะเป็นมัน เป็นเมือกเป็นต้น ;
Samp:คนไข้ลื่นในห้องน้ำตอนประมาณตี 2 ลืมเลือน :
(V) ;
fade from one's mind ;
Related:fade away, be gradually out of one's memory ;
Syn:ลืม, เลือน ;
Ant:จำ, จดจำ ;
Def:ค่อยๆ หายไปในความทรงจำ ;
Samp:บางครั้งความสัมพันธ์ของคนเราก็อาจจะไม่ยืดยาว เมื่อห่างหายกันไปสักพักก็ลืมเลือน ลุกเป็นไฟ : (V) ; burst into flame ; Related:be in turmoil ; Def:สังคมเดือดร้อนวุ่นวาย ; Samp:เหตุการณ์ในสหรัฐอเมริกาที่กำลังลุกเป็นไฟอยู่ในขณะนี้ได้สร้างความหวาดกลัวไปทั่วโลก
ลุ่มๆ ดอนๆ : (V) ; has ups and downs ; Related:be full of ups and downs ; Def:มีสภาพดีบ้าง ไม่ดีบ้าง ; Samp:ชีวิตแต่งงานของเขา จะพูดไปแล้วก็ลุ่มๆ ดอนๆ มาตลอด
เล็ด :
(V) ;
leak out ;
Related:trickle, drop, be incontinent ;
Def:ลอดออกแต่น้อย ;
Samp:เขาบีบขนมจนไส้ของมันเล็ดออกมา เลย :
(AUX) ;
have to ;
Related:be obliged to ;
Def:จำเป็นต้อง ;
Samp:พวกเราพลาดรถโดยสารเที่ยวสุดท้ายเลยต้องเดินกลับ เลหลัง :
(V) ;
auction ;
Related:put to auction, be under the hammer ;
Syn:ขายทอดตลาด ;
Def:ขายสิ่งของโดยวิธีที่ผู้ต้องการประมูลราคากันให้สูงขึ้นโดยลำดับ ใครให้ราคาสูงสุดก็เป็นผู้ซื้อได้ ;
Samp:เจ้าของกิจการเลหลังเฟอร์นิเจอร์จนหมดแล้ว เลหลัง :
(V) ;
auction ;
Related:put to auction, be up for auction ;
Syn:ประมูลขาย, ขายถูก, ขายเลหลัง ;
Def:ขายสิ่งของโดยวิธีที่ผู้ต้องการประมูลราคากันให้สูงขึ้นโดยลำดับ ใครให้ราคาสูงสุดก็เป็นผู้ซื้อได้ ;
Samp:โรงงานเลหลังสินค้าที่ตกรุ่นในราคาต่ำกว่าทุน เลี่ยง :
(V) ;
avoid ;
Related:evade, be evasive ;
Syn:หลีกเลี่ยง ;
Def:ลักษณะอาการที่เบี่ยงออกไปจากทางหรือแนวเดิมเพื่อหลีก ;
Samp:คนบางคนชอบฟังสิ่งที่สนับสนุนความคิดของตน และเลี่ยงข้อมูลที่ขัดกับทัศนคติของตน เลียบเคียง :
(V) ;
approach ;
Related:make an overture, be circumspect ;
Syn:หยั่งเสียง, หยั่งเชิง, เลียบๆ เคียงๆ ;
Def:หาทางใช้คำพูดหรือแสดงอาการกรายเข้าไปใกล้ๆ เพื่อหยั่งใจเขาดู ;
Samp:เขามาเลียบเคียงถามสถานะทางการเงินของผม คงอยากจะขอยืมเงิน เลื่อง :
(V) ;
rumor ;
Related:spread, be rumored, be widely spoken, go around ;
Syn:ลือ, เลื่องลือ, โจษจัน, เล่าลือ ;
Def:กระจายหรือแพร่ออกไปจากปากต่อปาก ;
Samp:ข่าวสาวไฮโซขายตัวเลื่องไปทั่วประเทศ เลื่อนยศ :
(V) ;
move to a higher rank ;
Related:be promoted ;
Syn:เลื่อนตำแหน่ง ;
Def:ได้รับฐานะที่สูงขึ้นกว่าเดิม ;
Samp:สามีของท่านเป็นพลตรีมาหลายปีแล้วแต่ยังไม่มีโอกาสเลื่อนยศเป็นพลโทเลย เลื่อนยศ :
(V) ;
move to a higher rank ;
Related:be promoted ;
Syn:เลื่อนตำแหน่ง ;
Def:ได้รับฐานะที่สูงขึ้นกว่าเดิม ;
Samp:สามีของท่านเป็นพลตรีมาหลายปีแล้วแต่ยังไม่มีโอกาสเลื่อนยศเป็นพลโทเลย โลเล :
(V) ;
waver ;
Related:hesitate, be uncertain, be irresolute, be indecisive ;
Syn:ลังเล, แปรปรวน ;
Def:มีนิสัยไม่แน่นอนไม่มั่นคง, เอาแน่เอานอนไม่ได้ ;
Samp:หัวหน้าครอบครัวโลเลอย่างนี้สมาชิกก็แย่ ไล่เลี่ยกัน :
(ADJ) ;
equal ;
Related:similar, well-matched, about the same ;
Def:ที่มีขนาดหรือระดับเท่าๆ กันหรือพอๆ กัน ;
Samp:เด็ก 2 คนนี้สนิทกันมากเพราะมีวัยไล่เลี่ยกัน วกไปวนมา :
(ADV) ;
in a roundabout way ;
Related:about the bush ;
Syn:วกวน ;
Def:อย่างไม่ตรงประเด็น, อย่างไม่ชัดเจน ;
Samp:เขาพูดวกไปวนมาจนฉันไม่เข้าใจว่าเขาต้องการจะบอกอะไรกันแน่ วอกแวก :
(V) ;
wander ;
Related:be distracted ;
Syn:ขาดสมาธิ, ไม่มั่นคง ;
Ant:มั่นคง ;
Def:ไม่มีสมาธิ, จิตใจไม่แน่นอน ;
Samp:ขณะทำข้อสอบต้องมีสมาธินะ อย่าวอกแวกเป็นอันขาด ว่าการ :
(V) ;
administer ;
Related:direct things, be in charge, govern ;
Syn:บริหาร, จัดการ, สั่งการ ;
Def:ดูแลตรวจตราสั่งการงาน ;
Samp:สมัยที่การปกครองประเทศยังเป็นระบบจตุสดมภ์ เรามีกรมพระกลาโหมว่าการฝ่ายทหาร วางข้อ :
(V) ;
swagger ;
Related:display arrogance, display courage, put on airs, act big, be arrogant ;
Syn:วางกล้าม, วางโต, อวดดี, อวดเก่ง, วางท่า ;
Def:แสดงท่าทางว่าเก่งกล้า, แสดงท่าทางอวดดี ;
Samp:เขาถือว่าเป็นลูกเจ้านายจึงวางข้อไม่เกรงใจใคร วางเฉย :
(V) ;
ignore ;
Related:neglect, be inattentive, pay no heed to, pay no attention to, be indifferent ;
Def:ไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ ;
Samp:เหตุการณ์นี้ทำให้สหรัฐต้องวางเฉยต่อความเดือดร้อนของไทย วางเฉย :
(V) ;
ignore ;
Related:neglect, be inattentive, pay no heed to, pay no attention to, be indifferent ;
Def:ไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ ;
Samp:เหตุการณ์นี้ทำให้สหรัฐต้องวางเฉยต่อความเดือดร้อนของไทย วางตลาด :
(V) ;
market ;
Related:be/ put on sale ;
Syn:วางขาย, ออกขาย, วางตลาด ;
Def:นำสินค้าออกวางขายตามร้านทั่วไป ;
Samp:มือถือแบบถ่ายภาพได้วางตลาดเมื่อไหร่ คงจะขายเกลี้ยงหมดภายในเวลาอันรวดเร็ว วางโต :
(V) ;
act big ;
Related:swagger, be arrogant ;
Syn:วางกล้าม, ทำใหญ่, วางข้อ, วางท่า ;
Def:ทำท่าใหญ่โต, ทำท่าเป็นนักเลงโต วางธุระ :
(V) ;
neglect ;
Related:ignore, overlook, be inattentive, pay no heed, keep out of the business ;
Syn:เพิกเฉย ;
Def:ไม่ทำหน้าที่การงานที่พึงกระทำ ;
Samp:เรื่องนี้สำคัญมาก เราจะวางธุระหรือเพิกเฉยไม่ได้ วางมวย :
(V) ;
fight ;
Related:get into a fight, box, be at cuff with someone, come to blows ;
Syn:ชกต่อย, วิวาท ;
Def:ชกต่อยวิวาทกัน ;
Samp:พี่กับน้องวางมวยกันอยู่ที่ตลาด ว้าเหว่ :
(V) ;
feel lonely ;
Related:feel lonesome, be forlorn, be friendless ;
Syn:เปล่าเปลี่ยว ;
Def:รู้สึกเปลี่ยวใจ ;
Samp:เมื่อมาอยู่กับพ่อ น้อยยิ่งเหงาและว้าเหว่มากกว่าเดิมเสียอีก เว้าแหว่ง :
(V) ;
indent ;
Related:be dented ;
Syn:แหว่ง, เว้า ;
Def:เว้าและวิ่นออกไป ;
Samp:พระจันทร์ค่อยๆ เว้าแหว่งลดลงเป็นเสี้ยวซีกลงไป ไว้ใจ :
(V) ;
believe in ;
Related:have faith in, rely, trust, entrust, be convinced ;
Syn:เชื่อใจ ;
Ant:ระแวง ;
Def:คิดว่ามีความซื่อตรงหรือความสามารถ ;
Samp:โบราณสอนไว้ว่าอย่าไว้ใจสัตว์หน้าขน ไว้ทุกข์ :
(V) ;
wear mourning clothes ;
Related:be in mourning ;
Syn:แต่งดำ, ไว้อาลัย ;
Def:แสดงเครื่องหมายตามธรรมเนียมประเพณีว่าตนมีทุกข์เพราะบุคคลสำคัญในครอบครัวเป็นต้นวายชนม์ไป ;
Samp:คณะนักกีฬาไว้ทุกข์ให้นายกสมาคมการกีฬาเป็นเวลาร้อยวัน ไว้หน้า :
(V) ;
save someone's face ;
Related:be considerate of someone's dignity ;
Ant:หักหน้า ;
Def:เห็นแก่หน้า, ไม่หักหน้า, ไม่ลบหลู่ ;
Samp:ใครทำผิดให้ลากตัวออกมาทั้งหมด อย่าเว้น อย่าไว้หน้า เศร้าใจ :
(V) ;
feel sad ;
Related:feel depressed, be melancholy, be down-hearted, be low-spirited, be sad, droop ;
Syn:หดหู่ ;
Def:รู้สึกหดหู่ สาเหตุมักเป็นเพราะคนอื่น ;
Samp:ผมมองเห็นสภาพของเขาแล้วเศร้าใจ เศร้าโศก :
(V) ;
feel depressed ;
Related:grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue ;
Syn:โศกเศร้า, โศก, โศกศัลย์ ;
Def:เศร้ามากเพราะต้องสูญเสียผู้เป็นที่รัก เป็นต้น ;
Samp:เหตุใดคุณจึงเศร้าโศกขนาดนั้น เศร้าสลด :
(V) ;
sadden ;
Related:grieve, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournful ;
Syn:เศร้าเสียใจ, หดหู่ ;
Def:ไม่สบายใจเพราะมีเรื่องไม่สมประสงค์หรือผิดประสงค์ ;
Samp:เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้าสลดกับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก โศกเศร้า :
(V) ;
feel depressed ;
Related:grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue ;
Syn:เศร้าโศก, โศก, โศกศัลย์ ;
Samp:หัวใจของแม่จำปีก็พลันโศกเศร้า เมื่อคิดว่าความเหมือนเดิมนี้จะมีอยู่แค่เพียงประเดี๋ยวประด๋าว โศกสลด :
(V) ;
grieve ;
Related:sadden, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournful ;
Syn:เศร้าโศก, เศร้าสลด, หดหู่ ;
Def:เศร้าเสียใจ ;
Samp:ใจฉันโศกสลดเมื่อเห็นหนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวเรื่องที่รุ่นพี่ถูกยิงเสียชีวิต ส่งผลให้เกิด :
(V) ;
cause ;
Related:initiate, be the cause of ;
Syn:เป็นเหตุให้, เป็นสาเหตุของ, ส่งผลให้, เป็นผลให้ ;
Def:เป็นเหตุให้เกิด ;
Samp:การกระทำเช่นนี้ส่งผลให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรง ต่อสถาบันอันเป็นที่เคารพของพวกเรา สมใจอยาก :
(V) ;
satisfy ;
Related:have one's wish gratified, satisfy one's wish, fulfill one's aspiration, be satisfied ;
Syn:สมใจนึก, สมใจคิด ;
Def:ได้ผลดังที่ตั้งใจไว้, ได้ผลดังที่ต้องการ ;
Samp:เขาได้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสมใจอยากแล้วในสมัยนี้ สมน้ำสมเนื้อ :
(V) ;
deserve ;
Related:merit, be a match for, be equal to ;
Def:อย่างพอเหมาะพอดีกัน ;
Samp:รางวัลที่เขาให้มาก็พอสมน้ำสมเนื้อกับความเหนื่อยที่ได้ลงทุนไป