ฝาละมี :
(N) ;
lid of an earthen pot ;
Syn:ฝาหม้อ ;
Def:สิ่งที่ปิดปากหม้อดินที่เป็นหม้อข้าวหม้อแกง ;
Samp:แม่นำฝาละมีมาปิดหม้อดินไว้ ;
Unit:ฝา ฝีเย็บ : (N) ; part of body between vagina and anus ; Related:area between the external sex orgasm and anus ; Def:บริเวณระหว่างอวัยวะเพศกับทวารหนัก สำหรับหญิงมักฉีกขาดได้ง่ายเนื่องจากการคลอดบุตร ; Samp:ในการตรวจสุขภาพต่อมลูกหมากของเพศชาย พบว่า ผู้ป่วยส่วนใหญ่มีอาการปวดบริเวณก้นกบ ฝีเย็บ ใกล้ท่อทวารหนัก
เฝ้า :
(V) ;
have an audience with/of ;
Syn:เข้าเฝ้า ;
Def:ไปหาเจ้านาย ;
Samp:พวกเราจะได้เฝ้าองค์ท่านอย่างใกล้ชิด เฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท : (V) ; have an audience of the king ; Def:คำราชาศัพท์ หมายถึงเข้าพบพระมหากษัตริย์หรือพระบรมราชินีนาถ ; Samp:นายกรัฐมนตรีนำคณะรัฐมนตรีเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท เพื่อถวายสัตย์ปฏิญาณก่อนเข้ารับหน้าที่
เฝ้าแหน : (V) ; enter the presence of the king or members of the royal family ; Related:have an audience with ; Def:เฝ้าเจ้านายตามตำแหน่ง ; Samp:ข้าราชการทุกระดับชั้นต่างพากันเดินทางมาเฝ้าแหนพระเจ้าแผ่นดิน
เฝ้าแหน : (V) ; enter the presence of the king or members of the royal family ; Related:attend upon a royal member, have an audience with ; Def:เฝ้าเจ้านายตามตำแหน่ง ; Samp:ข้าราชการทุกระดับชั้นต่างพากันเดินทางมาเฝ้าแหนพระเจ้าแผ่นดิน
เฝือ : (N) ; rice-field area of 25 sq.m. ; Related:100 square metres ; Def:ที่นา 25 ตารางวา หรือ 100 ตารางเมตร เรียกว่า เฝือหนึ่ง ; Samp:มรดกที่ยังคงเหลืออยู่ก็มีแค่ที่นา 2-3 เฝือเท่านั้น
เฝือ : (CLAS) ; rice-field area of 100 sq.m. ; Def:ลักษณนามของที่นา 25 ตารางวา หรือ 100 ตารางเมตร เรียกว่า เฝือหนึ่ง ; Samp:ปู่มีที่นาอยู่เฝือหนึ่ง
ใฝ่ฝันถึง :
(V) ;
dream of ;
Syn:ฝันถึง, ฝันใฝ่ถึง ;
Def:อยากได้หรืออยากเป็นอย่างที่นึกถึง ;
Samp:วัยรุ่นเป็นวัยที่ชอบใฝ่ฝันถึงสิ่งสวยงาม และอยากมีหน้ามีตาทัดเทียมเพื่อนฝูงในทุกๆ ด้าน พก : (N) ; pocket or pouch formed by the knotted part of panung or sarong ; Def:สิ่งที่มีลักษณะคล้ายถุงเล็กๆ โดยรวบริมผ้านุ่งขึ้นมาไขว้ไว้ที่ท้อง ; Samp:คนโบราณชอบเก็บเงินไว้ที่ชายพก
พญานาค :
(N) ;
King of Nagas ;
Related:serpent, great Naga ;
Syn:นาคราช, นาคี, นาคินทร์, นาคา, นาค, นาเคนทร์ ;
Def:พญางูใหญ่ ;
Samp:คำว่า นาค มีตำนานว่าพญานาคแปลงเป็นมนุษย์มาบวช แต่เวลาหลับจะกลายเป็นนาคตามเดิม ;
Unit:ตน พณ.บ. : (N) ; Bachelor of Commerce ; Syn:พาณิชยศาสตรบัณฑิต
พ้นภัย :
(V) ;
out of danger ;
Syn:ปลอดภัย ;
Samp:คนที่สวดมนต์บางคนจึงสวดมนต์ในเรื่องความขลังความศักดิ์สิทธิ์โดยนึกว่าจะช่วยตนให้พ้นภัย พ้นหูพ้นตา : (V) ; out of one's sight ; Def:ห่างสายตา ; Samp:เอารองเท้าคู่นั้นไปทิ้งในถังขยะนอกบ้าน จะได้พ้นหูพ้นตาเสียที
พนอง : (N) ; species of plant ; Related:Shorea hypochra ; Syn:ต้นพนอง ; Def:ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Shorea hypochra Hance ในวงศ์ Dipterocarpaceae ชันใช้ยาเรือและอื่นๆ ; Samp:ไม้ที่สำคัญในป่าเบญจพรรณก็ม เช่น ยาง ชุมแพรก กระบาก พนอง ; Unit:ต้น
พ้นอันตราย : (V) ; be out of danger ; Related:escape danger ; Syn:รอดอันตราย ; Def:หลุดได้จากอันตราย, รอดจากอันตราย ; Samp:ฉันพ้นอันตรายมาได้ก็เพราะความสามารถของตัวเองล้วนๆ
พนักเก้าอี้ :
(N) ;
back of a chair ;
Related:backrest ;
Def:ส่วนของเก้าอี้สำหรับรองรับหลัง ;
Samp:สุธีเอนหลังพิงพนักเก้าอี้หลับตาเพื่อใช้ความคิด ;
Unit:พนัก พนัสบดี :
(N) ;
king of the forest ;
Syn:เจ้าป่า ;
Samp:พระพุทธรูปศิลาแบบทวารวดีเป็นพระพุทธรูปปางประทับยืนเหนือตัวพระพนัสบดี พนาด :
(N) ;
pad on the back of elephant ;
Related:cushioned seat or mattress on the elephant's back ;
Syn:พระนาด ;
Def:เบาะสำหรับปูหลังช้างเพื่อออกป่า ;
Samp:นายพรานเอาพนาดขึ้นหลังช้างเสร็จแล้วก็หันมาช่วยลูกหาบ ;
Unit:อัน พม่าแทงกบ : (N) ; name of a Thai tune ; Syn:เพลงพม่าแทงกบ ; Def:ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ; Samp:เสียงเพลงบรรเลงขึ้นทันที แต่ไม่ใช่เพลงมหาฤกษ์มหาชัย มันคือเพลง พม่าแทงกบ เรียกร้องเสียงเฮฮาได้ดีมาก ; Unit:เพลง
พม่ารำขวาน : (N) ; name of a Thai tune ; Syn:เพลงพม่ารำขวาน ; Def:ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ; Samp:เพลงไทยเดิมหลายๆ เพลงมีชื่อขึ้นต้นเป็นสัญชาติอื่นที่ไม่ใช่ไทย เช่น ลาวเจริญศรี มอญดูดาว พม่ารำขวาน ทยอยยวน แขกบรเทศ ฯลฯ ; Unit:เพลง
พยัคเฆนทร์ : (N) ; king of tigers ; Related:big tiger ; Syn:พยัคฆินทร์, พญาเสือโคร่ง ; Samp:เหล่าพยัคเฆนทร์พากันออกหาเหยื่อในช่วงพลบค่ำ ; Unit:ตัว
พยาบาลศาตรบัณฑิต : (N) ; Bachelor of Nursing Science ; Related:B.N.S. ; Syn:พย.บ.
พยาบาลศาตรมหาบัณฑิต : (N) ; Master of Nursing Science ; Related:M.N.S. ; Syn:พย.ม.
พยุหยาตรา :
(N) ;
procession of troops ;
Related:unit, troops ;
Syn:กระบวนทัพ ;
Samp:ขบวนพยุหยาตราเคลื่อนผ่านไปอย่างช้าๆ ;
Unit:ขบวน พ.ร.บ. :
(N) ;
an act of legislation ;
Syn:พระราชบัญญัติ ;
Def:บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยคำแนะนำและยินยอมของรัฐสภา พรหมจรรย์ : (N) ; study of Buddhist metaphysics ; Related:brahmacharya ; Def:การศึกษาปรมัตถ์, การศึกษาพระเวท ; Samp:พระภิกษุสงฆ์ต้องศึกษาพรหมจรรย์ซึ่งได้แก่ การศึกษาทางศาสนาหรือปรมัตถ์หรือพระเวท
พระจันทร์ครึ่งซีก : (N) ; name of annual plant ; Syn:ต้นพระจันทร์ครึ่งซีก ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Lobelia chinensis Lour. ในวงศ์ Lobeliaceae ดอกสีม่วง ใช้ทำยาได้ ; Samp:ต้นพระจันทร์ครึ่งซีกเป็นพืชที่มีฤทธิ์ขยายหลอดลม รักษาโรคหอบหืด ; Unit:ต้น
พระเจ้า : (N) ; prefix for the names of the king and other members of the royal family ; Def:คำนำหน้าพระเจ้าแผ่นดินและเจ้านาย ; Samp:พระเจ้ากรุงธนบุรีเป็นพระนามที่พระเจ้าตากสินได้รับเมื่อพระองค์สถาปนากรุงธนบุรีเป็นราชธานีของไทย
พระทอง : (N) ; name of thai tune ; Syn:เพลงพระทอง ; Def:ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ; Samp:วงปี่พาทย์กำลังซ้อมบรรเลงเพลงพระทองอยู่อย่างขะมักเขม้น ; Unit:เพลง
พระบรมรูป :
(N) ;
statue of a king ;
Syn:พระรูป ;
Def:รูปปั้นของราชา ;
Samp:กลุ่มเกษตรกรภาคอีสานชุมนุมกันที่ลานพระบรมรูปทรงม้า ;
Unit:แห่ง, ที่ พระบรมวงศานุวงศ์ :
(N) ;
member of the royal family ;
Related:royalty ;
Def:พระบรมวงศ์และพระอนุวงศ์ ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯให้สร้างเหรียญรัชฎาภิเศกมาลา สำหรับพระราชทานแก่พระบรมวงศานุวงศ์ ;
Unit:พระองค์ พระพุทธคุณ : (N) ; virtues of the Buddha ; Def:คุณของพระพุทธเจ้าอย่างย่อที่สุดมี 3 ประการ คือ พระบริสุทธิคุณ พระปัญญาคุณ พระกรุณาคุณ ; Samp:ข้าพเจ้าขอน้อมกายก้มกราบพระพุทธคุณอันประเสริฐสุดในไตรโลกด้วยเศียรเกล้า
พระสังฆราช :
(N) ;
Buddhist supreme patriarch of the Buddhist priests ;
Syn:สังฆราช, สมเด็จพระสังฆราช ;
Def:ตำแหน่งพระมหาเถระผู้เป็นใหญ่สูงสุดในสังฆมณฑล ;
Samp:สมเด็จพระสังฆราชองค์ปัจจุบันประทับอยู่ที่วัดเบญจมบพิตร ;
Unit:พระองค์ พร่ำพลอด :
(V) ;
be occupied with endless whispers of love ;
Related:beseech continuously plead with sweet words ;
Syn:ออดอ้อน, ออเซาะ, พลอดพร่ำ, พลอดรัก ;
Def:พูดออดอ้อน, พูดออเซาะ ;
Samp:เขาพร่ำพลอดอยู่กับหญิงคนรักได้ทั้งวัน พรุ : (N) ; crust of soft earth ; Def:พื้นดินที่ข้างบนแข็งแต่ข้างล่างเป็นดินโคลน ; Samp:เขาเอามัดต้นเสม็ดที่ตัดจากในพรุวางพิงไว้กับโคนต้นมะพร้าวในสวน ; Unit:พรุ, แห่ง
พลสิงห์ : (N) ; handrail of a brick staircase ; Def:พนักบันไดอิฐ ; Samp:โครงสร้างศาลาเป็นไม้ตะเคียนทอง ปิดทับด้วยแผ่นไม้สัก พื้นหินแกรนิต พลสิงห์ปูนปั้นปิดทองประดับกระจก ; Unit:ข้าง, คู่
พลั้งปาก : (V) ; make a slip of the tongue ; Related:make an indiscreet remark ; Syn:เผลอปาก ; Def:พูดไปโดยยั้งไม่ทัน, พูดไปโดยไม่ทันคิด ; Samp:ฉันพลั้งปากกับนายห้างไปด้วยความโกรธไม่ได้ตั้งใจเลยที่จะว่าท่าน
พลูนาบ : (N) ; baked leaves of Piper betel ; Syn:พลูป่า ; Def:ชื่อพรรณไม้ต้นที่ขึ้นเองตามเขา ใบเล็กและหนากว่าพลูทองหลาง รสเผ็ดมาก ; Samp:ไม่ว่าจะเป็นหมากดิบ หมากแห้ง พลูสดหรือพลูนาบ ยายก็กินได้อร่อยทั้งนั้น ; Unit:ใบ, ต้น
พวยน้ำ : (N) ; column of water moving rapidly into the air ; Def:น้ำที่พุ่งเป็นลำขึ้นไปในอากาศเนื่องจากลมงวง ; Samp:ฉันมองเห็นพวยน้ำพุ่งออกมาจากกาต้มน้ำร้อน
พ้องกัน : (V) ; reach unanimity of ; Syn:คล้องจองกัน ; Def:ตรงกันหรือประจวบเหมือนกัน, ไม่ขัดกัน ; Samp:ความเห็นของเราพ้องกันเลยตกลงกันง่ายขึ้น
พ่อตา :
(N) ;
the father of one's wife ;
Related:father-in-law ;
Ant:แม่ยาย ;
Def:พ่อของภรรยา ;
Samp:เขาต้องดูแลกิจการด้านเครื่องหนังส่งออกของพ่อตา พร้อมๆ กับดูแลกิจการส่วนตัว ;
Unit:คน พ่อผัว :
(N) ;
the father of one's wife ;
Related:father-in-law ;
Ant:แม่ผัว ;
Def:พ่อของสามี ;
Samp:ฝ่ายหญิงไม่ค่อยชอบไปอยู่รวมกับพ่อผัวแม่ผัว เพราะเกรงว่าจะปฏิบัติตนไม่ถูกใจ ;
Unit:คน พะเนียง 3 : (N) ; kind of water-pot ; Syn:หม้อพะเนียง ; Def:ชื่อหม้อน้ำชนิดหนึ่ง รูปอย่างหม้อคะนน ; Samp:ในครัวมีอุปกรณ์หลายอย่างทั้งเตาถ่าน หม้อพะเนียง ลังถึงนึ่งข้าว ; Unit:หม้อ, ลูก
พะโล้ : (N) ; a kind of Chinese dish ; Related:pork stewed in the gravy ; Def:ชื่ออาหารแบบจีนชนิดหนึ่ง น้ำแกงปรุงด้วยเครื่องเทศ รสค่อนข้างหวาน ; Samp:สุภาลูกอาเสี่ยมักจะมีหมูแดง หมูแผ่น หมูหยอง พะโล้มากินอยู่บ่อยๆ
พักตากอากาศ :
(V) ;
go for a change of air ;
Related:go to a summer resort ;
Syn:ตากอากาศ, พักผ่อนตากอากาศ ;
Def:ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี ;
Samp:ก่อนหน้าสงครามจะเกิด พ่อเคยพาไปตากอากาศหัวหินมาแล้วครั้งหนึ่ง พังพาน :
(N) ;
hood of a cobra ;
Syn:แม่เบี้ย ;
Def:คองูในเมื่อแผ่ออก ;
Samp:งูจงอางกำลังแผ่พังพานเต็มที่ พร้อมที่จะฉกได้ทุกเมื่อ