ขนมทองม้วน : (N) ; Thai sweetmeat made of flour, coconut milk and egg ; Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งประสมกับกะทิและไข่ ม้วนเป็นหลอด ; Samp:เด็กๆ เคี้ยวข้าวเกรียบและขนมทองม้วนกรอบแกรบ
ขนมทองเอก : (N) ; Thai sweetmeat made of egg yolk and sugar ; Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยไข่แดงกวนกับน้ำตาลจนแห้ง อัดใส่พิมพ์เป็นรูปต่างๆ มีทองคำเปลวปิด ; Samp:ขนมทองเอกถือว่าเป็นขนมที่มีความหมายเป็นมงคล
ขนมนางเล็ด : (N) ; name of a round and flat sweetmeat ; Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเหนียวนึ่งแผ่เป็นแผ่นกลม ตากแห้ง ทอดน้ำมันให้พองแล้วโรยน้ำตาลเคี่ยว
ขนมเบื้อง :
(N) ;
kind of Thai sweetmeat ;
Related:pancake ;
Def:ชื่ออาหารว่างอย่างหนึ่ง ทำโดยละเลงแป้งที่ผสมดีแล้วลงบนกระทะแบนที่เรียกว่า กระเบื้อง ให้เป็นแผ่นกลมๆ และบางเสมอกัน ใส่ไส้หวานหรือไส้เค็ม แล้วพับ 2 เรียกว่า ขนมเบื้อง หรือ ขนมเบื้องไทย ;
Samp:สมัยเด็กๆ เราเคยหัดละเลงขนมเบื้อง แต่ไม่สวยเท่าผู้ใหญ่ทำ ;
Unit:ชิ้น,อัน ขนมปังแผ่น : (N) ; slice of bread
ขนมผิง : (N) ; Thai sweetmeat made of flour, egg and sugar ; Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่งทําด้วยแป้ง ไข่ น้ำตาล ใช้อังไฟให้สุก มีรูปแบนๆ คล้ายไข่แมงมุม
ขนมรังนก : (N) ; Thai sweetmeat made of fried sweet-potato ; Syn:มันรังนก ; Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ใช้มันเทศหรือเผือกหั่นเป็นเส้นฝอยๆ ทอดสุกแล้วคลุกน้ำตาลเคี่ยว จัดเป็นกองๆ ให้คล้ายรังนก
ขนานน้ำ : (N) ; kind of boat-port ; Related:floating pier ; Def:ท่าที่เอาเรือ 2 ลำมาจอดเทียบเคียงกันแล้วปูกระดานเพื่อให้ขึ้นลงสะดวก
ขนาย : (N) ; tusk of a female elephant ; Related:small tusk ; Syn:งาช้างพัง ; Samp:ขนายสั้นๆ เช่นนี้เห็นจะไม่มีประโยชน์ในการต่อสู้มากสำหรับช้างพัง
ขบวนขันหมาก : (N) ; procession of the groom's parents ; Samp:ขบวนขันหมากตั้งแถวตั้งแต่ปากซอยบ้านของเจ้าสาว ; Unit:ขบวน
ขบวนรถ : (N) ; procession of vehicles ; Def:รถจำนวนมากที่มีการจัดให้เป็นแถวเป็นแนว หรือเป็นหมวดหมู่ ; Samp:เขาเห็นเงาคนสี่คนกำลังวิ่งเรียงแถวสวนไปกับขบวนรถ
ข่มท้อง : (V) ; press the abdomen to facilitate delivery of an infant ; Def:ใช้มือกดท้องช่วยในการคลอดลูก ; Samp:หมอตำแยข่มท้องหญิงสาวเพื่อให้คลอดง่าย
ขยะสังคม :
(N) ;
dregs of society ;
Syn:เดนสังคม, มารสังคม ;
Def:คนที่ไม่มีคุณค่าต่อสังคม ;
Samp:เมื่อตำรวจได้ฟังเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก็เริ่มวางแผนจับขยะสังคมทันที ;
Unit:คน, กลุ่ม, พวก ขยายสาขา : (V) ; increase the number of branches ; Def:กระจายส่วนย่อยของสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้แผ่ออกไปในบริเวณต่างๆ มากขึ้น ; Samp:บริษัทข้ามชาติของญี่ปุ่นขยายสาขาเข้าสู่ตลาดของเกาหลีใต้อย่างรวดเร็ว
ขวดนม : (N) ; bottle of milk ; Related:milk bottle ; Def:ขวดพลาสติกที่มีจุกยางคล้ายหัวนม ใช้สำหรับบรรจุนม เพื่อไว้เลี้ยงทารก ; Samp:การให้นมทารกควรจะใช้ท่าอุ้มมากกว่าให้ทารกนอนดูดขวดนมอยู่บนที่นอน ; Unit:ขวด
ขวัญเมือง : (N) ; spirit of a city ; Def:ยอดกำลังใจของเมือง ; Samp:สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดลและพระราชอนุชาจะเสด็จฯ นิวัติพระนครมาเป็นขวัญเมืองนั้นเหมือนกับกินโอสถที่ทำให้หัวใจที่แห้งผากมาเป็นเวลานานค่อยคลายลง
ข้อกฎหมาย :
(N) ;
matters of law ;
Related:legal provision ;
Def:ข้อความที่เกี่ยวกับการใช้บังคับหรือการตีความกฎหมาย ;
Samp:การปฏิรูปการเมืองตรงนี้ไม่ได้เกิดจากข้อกฎหมายที่บังคับไว้แต่เป็นไปตามสภาวะเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไป ;
Unit:ข้อ ของรับไหว้ : (N) ; token of a bride and bridegroom's respect ; Def:ของที่ผู้ใหญ่ให้ตอบแทนเมื่อคู่บ่าวสาวมาไหว้ ; Samp:พ่อแม่เจ้าสาวมอบรถยนต์เป็นของรับไหว้แก่คู่บ่าวสาว ; Unit:อย่าง, ชนิด, ชิ้น
ขอฉาย :
(N) ;
tool for spreading out straw on the floor ;
Related:bamboo stick used for removing straw from the threshing floor ;
Syn:คันฉายดอง, ดองหาย, กระดองหาย ;
Def:ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว ขอที :
(V) ;
I beg of you ;
Related:Do me a favor, Please don't do that ;
Syn:ขอร้อง ;
Def:ห้ามเชิงขอร้อง ;
Samp:ขอทีอย่าลงมาสร้างความเดือดร้อนอีกเลย ข้อบัญญัติ :
(N) ;
code of law ;
Related:legal code ;
Syn:กฎหมาย ;
Def:กฎหมายที่องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นตราขึ้นเพื่อใช้บังคับในเขตขององค์การบริหารส่วนท้องถิ่นนั้นๆ เช่น ข้อบัญญัติจังหวัด ข้อบัญญัติกรุงเทพมหานคร ข้อบัญญัติเมืองพัทยา ;
Samp:กรุงเทพมหานครจะมอบหมายให้เอกชนเป็นผู้ดำเนินการกำจัดมูลฝอยด้วยวิธีการจ้างตามข้อบัญญัติกรุงเทพมหานครเรื่องการพัสดุพ.ศ.2538 ;
Unit:ข้อ ข้อมูลขนาดใหญ่ : (N) ; a large amount of information ; Related:voluminous information ; Def:ข้อมูลที่มีจำนวนมาก ; Samp:CD - ROM สามารถบันทึกข้อมูลขนาดใหญ่ได้จำนวนมาก
ขะเน็ด :
(N) ;
a rope made from rice-straw for binding sheaves of rice-stalks ;
Syn:เขน็ด ;
Def:ฟางที่ทำเป็นเชือกมัดฟ่อนข้าว ;
Samp:พวกผู้หญิงกำลังช่วยกันทำขะเน็ดอยู่ที่ลานบ้าน ขัดผลประโยชน์ : (V) ; conflict of interest ; Def:ขัดขวางไม่ให้ได้รับผลประโยชน์ ; Samp:ตลอดชีวิตเขาปฏิบัติต่อเพื่อนและศัตรูเหมือนกัน คือ ถ้าขัดผลประโยชน์ของเขาแล้วต้องฆ่า
ขัตติยมานะ : (N) ; pride of king ; Related:royal honor ; Syn:ชาติขัตติยมานะ ; Def:การถือตัวว่าเป็นกษัตริย์ ; Samp:พระองค์คำนึงถึงขัตติยมานะจึงรักษาคำมั่นยิ่งชีพ
ขันชะเนาะ : (V) ; twist a rope tight by means of a stick ; Def:บิดลูกชะเนาะให้ตึง ; Samp:ช่างกำลังขันชะเนาะเชือกตรงมุมเสาของนั่งร้านให้แน่น
ขันโตก :
(N) ;
kind of wooden utensil in northern Thailand ;
Syn:โตก ;
Def:ภาชนะทำด้วยไม้กลึง ลักษณะคล้ายถาดกลม มีขาเป็นซี่ๆ ตั้งขึ้นมาแต่เชิง ไว้ใส่สำรับกับข้าว ;
Samp:ชาวบ้านยกขันโตกที่จัดไว้อย่างสวยงามออกมาต้อนรับผู้ว่าราชการคนใหม่ ;
Unit:ใบ, ลูก ขันหมาก : (N) ; tray of gifts (from the groom to the bride's family) ; Related:tray containing betels and areca to the bride's home as a troth ; Def:ขันใส่หมากพลู ใช้สำหรับพิธีหมั้นหรือแต่งงาน ; Samp:ญาติๆ ฝ่ายชายแห่ขันหมากไปยังบ้านเจ้าสาว
ขั้ว :
(N) ;
stem (of a flower) ;
Related:stalk ;
Syn:แกน, หัว ;
Ant:ปลาย ;
Def:ส่วนที่ต่อของก้านดอกไม้ ใบไม้ ผลไม้ และอื่นๆ ;
Samp:เธอต้องฝานขั้วออกไปก่อน แล้วค่อยเอาไปล้างน้ำ ;
Unit:ขั้ว ขั้วกระจก : (N) ; focus of glass ; Def:จุดกึ่งกลางของผิวกระจกโค้งทรงกลม ; Samp:เมื่อแสงแดดมากระทบขั้วกระจกอุณหภูมิจะสูงขึ้น ; Unit:ขั้ว
ข่า : (N) ; hill tribe of Mon-Khmer stock living in the north of Thailand ; Syn:คนข่า, เผ่าข่า ; Def:คนชาวเขาพวกหนึ่ง แบ่งออกเป็น 2 เผ่า เผ่าหนึ่งอยู่ในตระกูลมอญ-เขมรและอีกเผ่าหนึ่งอยู่ในตระกูลชวา-มลายู ; Samp:พวกเราจะไปเก็บข้อมูลภาษาของพวกข่าปลายปีนี้ ; Unit:คน, กลุ่ม
ขาก๊วย : (N) ; kind of shorts in Chinese style ; Syn:กางเกงขาก๊วย ; Def:กางกางขาสั้นเพียงเข่าแบบจีน ; Samp:เขาชอบใส่กางเกงขาก๊วยทำงาน เพราะรู้สึกคล่องตัวดี
ข้างใดข้างหนึ่ง : (N) ; either of the two ; Def:ส่วนที่กำหนดไว้อย่างแน่นอน ; Samp:เจ้านายสั่งให้ติดป้ายไว้กับประตูใหญ่ข้างใดข้างหนึ่งให้คนเห็นชัดขึ้น
ขาโจ๋ : (N) ; leader of the teenage group ; Def:สมาชิกในกลุ่มวัยรุ่นที่ชอบทำตัวเด่น ; Samp:เพราะเขาเป็นขาโจ๋ประจำกลุ่ม คนภายนอกจึงมองว่าเขาเป็นคนกวนๆ ; Unit:คน
ขาดคอช้าง : (V) ; be killed on the neck of an elephant ; Def:ถูกฟันตายบนคอช้างเมื่อเวลาชนช้างกัน ; Samp:ท่านแม่ทัพถูกขาดคอช้างคาที่ในสนามรบ
ขาดลุ่ย : (V) ; be worn out ; Related:be ragged, be torn ; Def:คลายออกเป็นเส้นๆ ; Samp:คอเสื้อเชิ้ตของเขาขาดลุ่ย
ขาดๆ วิ่นๆ :
(V) ;
be worn-out ;
Related:be torn, be ragged, be ripped, be shabby ;
Ant:สมบูรณ์ ;
Def:ไม่ครบถ้วน ;
Samp:เสื้อที่เด็กคนนั้นมีอยู่ล้วนขาดๆ วิ่นๆ ทุกตัว ขาดอาหาร : (V) ; lack of nutrition ; Def:ไม่ได้รับสารอาหารที่เพียงพอต่อร่างกาย ; Samp:เด็กพวกนี้คงขาดอาหารเพราะดูสภาพร่างกายแล้วไม่ปกติเหมือนเด็กทั่วๆ ไป
ขานชื่อ :
(V) ;
call out names during a roll call ;
Related:make a roll call, announce ;
Syn:เรียกชื่อ ;
Samp:ทหารถูกขานชื่อทีละคนตามลำดับยศ ขานตอบ :
(V) ;
call out in reply ;
Related:give an answering call, answer, reply ;
Syn:ขานรับ ;
Samp:ครูเริ่มอ่านบัญชีรายชื่อแต่ไม่มีใครขานตอบ ขาพับ : (N) ; bend of the knee ; Def:ส่วนของขาที่พับได้ ; Samp:เขาถูกเตะตรงขาพับเลยล้มลงทันที
ขาล :
(N) ;
Year of the Tiger ;
Related:tiger ;
Syn:ปีขาล, ปีเสือ ;
Def:ชื่อปีที่ 3 ของรอบปีนักษัตร มีเสือเป็นเครื่องหมาย ;
Samp:ความเชื่อตามประเพณีของคนจีนมักถือว่าปีขาลเป็นปีที่เสือดุ ข้าวเกรียบปากหม้อ : (N) ; kind of Thai snack ; Def:ชื่อของว่างชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวจ้าว ละเลงบนผ้าที่ขึงปากหม้อมีไส้ทำด้วยกุ้งหรือหมู ; Samp:นิ่มผัดใส้เตรียมไว้สำหรับทำข้าวเกรียบปากหม้อ ; Unit:ชิ้น
ข้าวหมก : (N) ; Islamic dish consisting of rice with buried meat ; Syn:ข้าวบุหรี่ ; Def:อาหารอิสลามชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยข้าวสวย ปรุงด้วยเครื่องเทศและขมิ้น ; Samp:นุชนาถทำข้าวหมกอร่อยจนเป็นที่ติดใจของหนุ่มๆ หลายคน
ข้าวหมูแดง : (N) ; serving of rice with roasted pork on top ; Def:ข้าวสุกที่มีหมูแดงสับวางข้างบนแล้วราดหน้าด้วยน้ำราดที่ปรุงพิเศษมีรสหวาน ; Samp:สั่งข้าวหมูแดงมาให้เราจานนึง
ข้าหลวงน้อย :
(N) ;
a personal attendant of princes or nobles ;
Syn:ข้ารับใช้, ข้าหลวง ;
Def:คนใช้ของเจ้านาย ;
Samp:หล่อนได้มารยาทงามมาจากข้าหลวงน้อยในวัง ;
Unit:คน ขาอ่อน : (V) ; one's legs give out ; Syn:เข่าอ่อน ; Def:อาการไม่มีแรงจนแทบแทบล้มลงเพราะตกใจ ; Samp:แม่ขาอ่อนทรุดฮวบลงทันทีเมื่อรู้ว่าลูกชายประสบอุบัติเหตุ