ต่อหน้าต่อตา :
(ADV) ;
before ;
Related:in front of, in the presence of, before one's very eyes, in public eye, under the watchful eyes of the people ;
Syn:ต่อหน้า, ซึ่งๆ หน้า, เฉพาะหน้า ;
Ant:ลับหลัง ;
Samp:คนร้ายกระโดดขึ้นซ้อนท้ายมอเตอร์ไซค์หนีไปต่อหน้าต่อตาตำรวจ
ต่อหน้าธารกำนัล :
(ADV) ;
in public ;
Related:before a big crowd, in front of other people ;
Syn:ต่อหน้าสาธารณะชน ;
Ant:ลับหลัง ;
Def:ตรงหน้าที่หมู่มากชุมนุมกันอยู่ ;
Samp:เขายืนตะโกนต่อหน้าธารกำนัล
ตะกรน 1 :
(N) ;
shuttle ;
Related:form of a cylinder, bamboo shuttle, enclosing a spool of thread (used in cloth weaving) ;
Syn:เครื่องทอผ้า, กระสวย ;
Def:เครื่องสำหรับทอผ้าใช้อย่างกระสวยแต่เป็นกระบอกมีหลอดด้ายอยู่ข้างใน ;
Samp:เขาเอาตะกรนมากรอด้าย ;
Unit:เครื่อง
ตะกร้อ : (N) ; long-handled fruit-picker ; Related:fruit-picker made of a wicker scoop fixed to long handle ; Def:เครื่องมือสอยผลไม้ มีด้ามยาว ทำด้วยไม้เป็นซี่ รูปปล่องยาวรีคล้ายกาบปลี ตรงปากมีฟันสำหรับสอย ; Samp:พ่อใช้ตะกร้อสอยชมพู่ที่อยู่บนยอดสูง
ตะกรุด : (N) ; tiny rolled metal amulet inscribed with magic words ; Related:magic jewely, a charm or amulets of rolled brass ; Syn:กะตรุด ; Def:เครื่องรางอย่างหนึ่งทำด้วยโลหะหรือใบลาน มีลักษณะเป็นรูปกลมยาวและกลวง ; Samp:เขาแขวนตะกรุดไว้ที่คอมาตั้งแต่เด็ก ; Unit:ดอก
ตะกรุม 1 : (N) ; Leptoptilos javanicus ; Related:adjutant stork, bird of the stork family, adjutant bird, Leptoptilos argula, Leptoptilos javanicus, a large and bald bird of the stork family ; Syn:นกตะกรุม ; Def:ชื่อนกกระสาชนิด Leptoptilos javanicus ในวงศ์ Ciconiidae รูปร่างคล้ายนกตะกรามแต่ขนาดเล็กกว่า หัวและคอสีเหลือง ไม่มีถุงลมและพู่ขนสีขาวที่คอ ; Samp:จังหวัดนราธิวาสยังเป็นที่อยู่ของนกตะกรุมเป็นจำนวนมาก ; Unit:ตัว
ตะกาด 2 : (N) ; metapenacus ; Related:a kind of prawn ; Syn:กุ้งตะกาด, ชันกาด ; Def:ชื่อกุ้งขนาดเล็กหลายชนิดในวงศ์ Penaeidae อันดับ Decapoda Metapenaeusensis พบในบริเวณน้ำกร่อยและชายฝั่งทะเล ; Samp:เราพบกุ้งตะกาดในบริเวณน้ำกร่อยและทะเลชายฝั่ง ; Unit:ตัว
ตะเกียงลาน : (N) ; kerosene lamp ; Related:kerosene stove, kind of winding lamp ; Def:ตะเกียงชนิดไขลานให้ใบพัดหมุนเป่าลมไล่ควัน และช่วยให้ไฟสว่างนวล ; Samp:ใน พ.ศ. 2505 ยังไม่มีไฟฟ้าใช้ต้องใช้ตะเกียงลานเพื่อให้เกิดแสงสว่างในเวลากลางคืน ; Unit:ดวง
ตะเข้ 2 :
(N) ;
rafter ;
Related:the beam placed from the triangular and of the roof to the eaves ;
Syn:ไม้ยึดเสาเรือน, เสาเขื่อน
ตะเข็บ 2 : (N) ; Penaeopsis ; Related:kind of small and flat shrimp ; Syn:กุ้งตะเข็บ, กุ้งเล็ก ; Def:ชื่อกุ้งทะเลขนาดเล็กหลายชนิดในสกุล Penaeopsis วงศ์ Penaeidae ตัวแบน
ตะค้าทอง :
(N) ;
Calamus caesius Bl. ;
Related:genus of tough rattan, wicker ;
Syn:หวายตะค้าทอง ;
Def:ชื่อหวายชนิด Calamus caesius Bl. ในวงศ์ Palmae ผิวเป็นมัน ใช้จักสานทำภาชนะและเครื่องเรือนชั้นดี ;
Samp:เครื่องจักสานและเครื่องเรือนส่วนหนึ่งทำจากหวายตะค้าทอง ;
Unit:ต้น, ชนิด
ตะแบง 2 : (N) ; Dipterocarpus intricatus Dyer ; Related:family of rubber tree ; Syn:ต้นสะแบง, ต้นกราด, ยางกราด, เหียงกราด, ต้นตะแบง ; Def:ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Dipterocarpus intricatus Dyer ในวงศ์ Dipterocarpaceae ขึ้นในป่าเต็งรัง ต้นมียางเหนียว เจาะเอาน้ำมันยางได้ ; Unit:ต้น
ตะปูเข็ม : (N) ; small nail ; Related:kind of nails ; Def:ตะปูที่มีขนาดเล็กมาก ; Unit:ตัว, ดอก
ตะพัก :
(N) ;
ledge ;
Related:series of over-ganging rocks, shelves or ledges, which can afford protection or shelter ;
Syn:กระพัก ;
Def:โขดหินที่หยักลดต่ำลงเป็นขั้นๆ คล้ายบันได ;
Samp:หล่อนนั่งอยู่ที่ตะพักริมตลิ่ง ;
Unit:แห่ง
ตะพุ่น 1 : (N) ; conscript whose duty is to cut grass for the king's elephants ; Related:a class of government conscripts whose duty is to cut grass for the royal stables ; Def:พวกคนหลวงที่ถูกเกณฑ์ให้ปลูกหญ้าเลี้ยงช้าง
ตะพุ่น 2 : (ADJ) ; light blue ; Related:pale indigo, a shade of blue lighter than navy-blue ; Syn:สีครามจาง
ตะพุ่นหญ้าช้าง :
(N) ;
punishment ;
Related:ancient criminal penalty consisting of cutting grass for the royal elephants ;
Def:โทษอาญาหลวงสมัยโบราณ
ตะเพิง : (N) ; overhanging rock ; Related:projecting portion of a mountain ; Def:เงื้อมเขาที่งอกงุ้มลงมา
ตะเพียน :
(N) ;
carp ;
Related:carp of the genus Puntius, Puntius javanicus ;
Syn:ปลาตะเพียน ;
Def:ชื่อปลาน้ำจืดบางชนิดของบางสกุลในวงศ์ Cyprinidae หนวดสั้น เกล็ดสีขาวเงินขอบเรียบ ;
Samp:เขาชอบสีสันของปลาตะเพียนที่สุด ;
Unit:ตัว
ตะล่อม 2 : (CLAS) ; archaic cubic measure ; Related:ancient Thai measure, measurement rate, scale of measurement, unit of capacity equivalent to four ; Def:อัตราตวงของโบราณ มีพิกัดเท่ากับ 4 เกวียน, และ 5 ตะล่อม เป็น 1 ยุ้ง ; Samp:ข้าว 1 ตะล่อมสามารถเก็บไว้กินได้เป็นปีๆ ; Unit:ตะล่อม
ตะลีตะลาน 2 : (N) ; Anoplolepsis longipes ; Related:species of harmless red ant ; Syn:ตาลาน, ตะลาน ; Def:ชื่อมดหลายชนิดในวงศ์ Formicidae ตัวสีน้ำตาลแดงคล้ายมดแดง ยาว 4 - 5 มิลลิเมตร ขายาว วิ่งเร็ว ไม่มีพิษ ส่วนใหญ่เป็นชนิด Anoplolepsis longipes
ตะลุมพุก 3 :
(N) ;
Randia uliginosa Poir. ;
Related:kind of plant ;
Syn:ไม้ตะลุมพุก, กระลำพุก, กระลุมพุก ;
Def:ชื่อไม้ต้นขนาดย่อมชนิด Randia uliginosa Poir. ในวงศ์ Rubiaceae ;
Unit:ต้น
ตะลุย :
(V) ;
smash ;
Related:beat, penetrate, wade through, break through, force one's way into, go through without fear of opposition, bear down on, make a raid upon ;
Syn:บุก, รุกไล่, บุกขยี้ ;
Def:อาการที่ตีหรือบุกดะเข้าไปไม่รั้งรอ ;
Samp:ผู้บัญชาการตำรวจสอบสวนกลางส่งกำลังเข้าตะลุยตรวจค้นบ้านกำนันสิงห์ซึ่งเป็นเอเย่นต์ค้ายาบ้ารายใหญ่
ตะแลงแกง :
(N) ;
gallows ;
Related:scaffold, gibbet, place where prisoners are executed, place for the execution of criminals ;
Syn:ลานประหาร, แดนประหาร ;
Def:ที่สำหรับฆ่านักโทษ ;
Samp:นักโทษเดินเข้าสู่ตะแลงแกงอย่างทระนง ;
Unit:แห่ง
ตักตวง :
(V) ;
grab ;
Related:seize, take a lot of ;
Syn:หาประโยชน์, กอบโกย ;
Def:หาประโยชน์ใส่ตัว, กอบโกยมาเป็นของตนเมื่อมีโอกาส ;
Samp:พ่อค้าแม่ค้าจะรีบตักตวงผลประโยชน์จากลูกค้าทันทีที่มีโอกาส
ตักบาตร :
(V) ;
give food offerings to a Buddhist monk ;
Related:put food offerings into a Buddhist monk's bowl, give alms to a Buddhist monk, put food in the bowls of Buddhist priests in the morning ;
Syn:ใส่บาตร ;
Def:เอาของใส่บาตรพระ ;
Samp:คุณแม่ตักบาตรที่ตลาดใกล้บ้านเกือบทุกวัน
ตั้งกรม : (V) ; set up a new department ; Related:establish a new department, install members of the royal family in a higher rank ; Syn:ทรงกรม ; Def:สถาปนาเจ้านายขึ้นทรงกรม
ตัดต้นไฟ :
(V) ;
stop the cause ;
Related:cut (/break) off the fire origin, remove (/eliminate) the cause of trouble ;
Syn:ตัดปัญหา, หยุดปัญหา, ตัดไฟต้นลม ;
Def:ตัดสิ่งที่เป็นเหตุไม่ให้ลุกลามต่อเนื่องไป
ตัดถนน : (V) ; break (/blaze) a trail ; Related:cut a path, construct a road, open a road (/path), hew out (/cut) a path ; Syn:สร้างถนน, ทำถนน ; Samp:ประชาชนที่อาศัยอยู่ในเขตทุรกันดารต้องการให้ทางรัฐบาลช่วยตัดถนนเข้าไปเพื่อความสะดวกในการเดินทาง
ตัดทอน :
(V) ;
shorten ;
Related:cut down, reduce, cut out, prune out ;
Syn:ตัด, ตัดทิ้ง ;
Def:ทำให้สั้นลง ;
Samp:เรียงความชิ้นนี้ได้ตัดทอนข้อความบางส่วนออกไปบ้าง
ตัดทอน :
(V) ;
shorten ;
Related:cut down, reduce, cut out, prune out ;
Syn:ตัด, ตัดทิ้ง ;
Def:ทำให้สั้นลง ;
Samp:เรียงความชิ้นนี้ได้ตัดทอนข้อความบางส่วนออกไปบ้าง
ตัดทาง :
(V) ;
break (/blaze) a trail ;
Related:open a road (/path), hew out (/cut) a path ;
Syn:ตัดถนน, สร้างถนน, ทำถนน, ทำทาง ;
Def:ทำให้มีทาง ;
Samp:กำนันขอแรงชาวบ้านช่วยกันตัดทางเข้าวัด
ตันปัญญา :
(V) ;
have no idea ;
Related:be at the end of one's wit, have no alternative, be stumped, at the end of one's tether ;
Syn:จนปัญญา ;
Def:คิดอะไรไม่ออก ;
Samp:เวลามีปัญหาเขาต้องปรึกษาคนอื่นๆ เพราะเขาตันปัญญาจริงๆ
ตัวใครตัวมัน : (ADJ) ; each makes one's getaway ; Related:each shows a clean pair of heels, take care only oneself not anyone else ; Def:ต่างคนต่างเอาตัวรอดแต่ลำพังไม่สนใจกัน ; Samp:สังคมไทยปัจจุบันเป็นสังคมตัวใครตัวมัน ความสนใจที่จะรับรู้เรื่องราวสาธารณะลดน้อยลง
ตัวเงินตัวทอง : (N) ; money spinner ; Related:milch cow, ready source of income, valuable person, fortune bringer ; Def:ผู้ที่มีค่า, สิ่งที่จะนำโชคลาภมาให้ ; Samp:นักร้องคนนี้เป็นตัวเงินตัวทองที่ดึงลูกค้าเข้าร้าน
ตัวเงินตัวทอง : (N) ; money spinner ; Related:milch cow, ready source of income, valuable person, fortune bringer ; Def:ผู้ที่มีค่า, สิ่งที่จะนำโชคลาภมาให้ ; Samp:นักร้องคนนี้เป็นตัวเงินตัวทองที่ดึงลูกค้าเข้าร้าน
ตัวเมือง :
(N) ;
city ;
Related:town, down town, busy part of the town ;
Syn:เมือง ;
Ant:นอกเมือง ;
Def:ย่านใจกลางเมือง ;
Samp:เขาเป็นคนโคราช บ้านของเขาอยู่ห่างจากตัวเมืองไปประมาณ 20 กิโลเมตร
ตัวเมือง :
(N) ;
city ;
Related:town, down town, the busy part of the town ;
Syn:เมือง ;
Ant:นอกเมือง ;
Def:ย่านใจกลางเมือง ;
Samp:เขาเป็นคนโคราช บ้านของเขาอยู่ห่างจากตัวเมืองไปประมาณ 20 กิโลเมตร
ตัวสะกด : (N) ; final consonant ; Related:final pronounced letter of a word ; Def:พยัญชนะท้ายคำหรือพยางค์ที่ทำหน้าที่บังคับเสียงให้เป็นไปตามมาตราต่างๆ ; Samp:ตัวสะกดในภาษาไทยมี 8 มาตรา ; Unit:ตัว, มาตรา
ตัวสะกด : (N) ; final consonant ; Related:final pronounced letter of a word ; Def:พยัญชนะท้ายคำหรือพยางค์ที่ทำหน้าที่บังคับเสียงให้เป็นไปตามมาตราต่างๆ ; Samp:ตัวสะกดในภาษาไทยมี 8 มาตรา ; Unit:ตัว, มาตรา
ตากแดด :
(V) ;
sun ;
Related:expose to the sun, dry in the sun, bask in the sunshine, take a sunbath, put out in the sun ;
Syn:ผึ่งแดด, อาบแดด ;
Def:อยู่กลางแดดหรือกลางแจ้งให้แสงอาทิตย์โดนตัว ;
Samp:ฝรั่งชอบตากแดดให้ผิวคล้ำ
ตากแดด :
(V) ;
sun ;
Related:expose to the sun, dry in the sun, bask in the sunshine, take a sunbath, put out in the sun ;
Syn:ผึ่งแดด, อาบแดด ;
Def:อยู่กลางแดดหรือกลางแจ้งให้แสงอาทิตย์โดน ;
Samp:ข้าวที่เกี่ยวด้วยเคียวชาวนาจะทิ้งไว้บนตอซังในนาเพื่อตากแดดให้แห้งเป็นเวลานาน 3-5 วัน หรือตากบนราวไม้ไผ่ก็ได้
ตากล้า :
(N) ;
seeding field ;
Related:the earthen dyke around a paddy field, sectional pieces of land for young rice plant ;
Syn:ตาตกกล้า ;
Def:พื้นดินที่ยกเป็นคันแบ่งเป็นช่องๆ สำหรับตกกล้า ;
Samp:เขายืนตะโกนเรียกลูกชายอยู่บนตากล้า ;
Unit:ตา
ตากล้า :
(N) ;
seeding field ;
Related:earthen dyke around a paddy field, sectional pieces of land for young rice plant ;
Syn:ตาตกกล้า ;
Def:พื้นดินที่ยกเป็นคันแบ่งเป็นช่องๆ สำหรับตกกล้า ;
Samp:เขายืนตะโกนเรียกลูกชายอยู่บนตากล้า ;
Unit:ตา
ตาไก่ :
(N) ;
hen's eye token ;
Related:paragraph mark, indicating the beginning of a paragraph, sign consisting of two concentric circles ;
Syn:ฟองมัน ;
Def:ชื่อเครื่องหมายชนิดหนึ่ง มีรูปคล้ายตาไก่ ดังนี้ ๏ ในหนังสือเก่า สำหรับเขียนขึ้นต้นบรรทัด ;
Samp:ในตำราเรียนโบราณเมื่อจะขึ้นบรรทัดใหม่จะมีตาไก่ขึ้นต้นก่อน
ต่างๆ :
(DET) ;
all ;
Related:all sorts/kinds of, a variety of ;
Syn:หลายชนิด, หลายอย่าง ;
Def:หลายอย่างซึ่งแตกต่างกัน ;
Samp:การทำงานต่างๆ ควรมีการวางแผนก่อนที่จะลงมือปฏิบัติ
ต่างเมือง :
(N) ;
foreign (/strange) land ;
Related:foreign country, other places, other part of the country, nonlocal ;
Ant:ในประเทศ ;
Def:เมืองอื่นที่ไม่ใช่เมืองที่ตนอาศัยอยู่ ;
Samp:ในอดีตพ่อค้าต้องเดินทางไปค้าขายต่างเมืองด้วยตัวเอง