Dictionary: English,Thai,Pali

Search: go out of business, business, Business, out, Out, of .

Thai-Eng Lexitron Dict : go out of business, 3927 found, display 3751-3800

ชี้ให้เห็น : (V) ; indicate ; Related:point out, show ; Syn:ส่อ, บ่งบอก, บ่งชี้, แสดง, ชี้ ; Samp:การเปรียบเทียบค่าเฉลี่ยของอัตราการเกิดทั้งสองปีชี้ให้เห็นถึงความแตกต่างเพียงเล็กน้อย
ดำเนินการ : (V) ; manage ; Related:carry out, conduct, engage in, do, perform, proceed, carry on, execute ; Syn:กระทำ, ทำ, ลงมือ, จัดการ, ปฏิบัติการ, ทำงาน ; Samp:รัฐบาลดำเนินการตามนโยบายที่วางไว้
เดียรดาษ : (V) ; scatter ; Related:abound, be abundant, be plentiful, be flooded with, be glutted with, be full of, can be found everywhere ; Syn:เกลื่อนกลาด, เกลื่อน, ดื่นดาษ, ดาษเดียร, ดาษดื่น ; Samp:ข้าวของเดียรดาษตาไปหมด
โดย : (PREP) ; by ; Related:by means of, through ; Syn:ด้วย ; Samp:ประชาชนไปทำงานโดยรถของขนส่งมวลชน
ต่อ 2 : (V) ; renew ; Related:extend, stretch out, prolong, expand, enlarge, lengthen, dilate ; Syn:ขยาย ; Def:ทำให้เชื่อมโยงกัน, ทำให้ขยายเพิ่มออกไป ; Samp:เขาเอาเชือกหลายๆ เส้นมาต่อกันเพื่อทำราวตากผ้าชั่วคราว
ต้อยๆ : (ADV) ; closely ; Related:close behind, tread on the heels of, following with a slow jogging motion (as a dog trots along after a person), tag after (someone), following like a puppy dog, tag along behind somebody ; Syn:ตามกันไปติด ๆ, ตามหลังไปติดๆ, หย่อยๆ ; Samp:ลูกหมาเดินตามเจ้าของต้อยๆ ไปทุกหนทุกแห่ง
ตะโกน : (V) ; shout ; Related:bawl, holler, roar, call out, cry out, yell, exclaim, scream, bellow ; Syn:ตะเบ็ง, ร้อง, เปล่งเสียง, แผดเสียง ; Def:ออกเสียงดังกว่าปกติเพื่อให้ได้ยิน ; Samp:เสียงดนตรีหรือร้องดังจนเกินไปจึงทำให้แขกในงานต้องตะโกนคุยกันแข่งกับเสียงดนตรี
ตะโกนเรียก : (V) ; hail ; Related:holler, call out, cry out, call someone loudly ; Syn:ร้องเรียก ; Samp:ยามเช้าคุณยายเดินออกมานอกชานตะโกนเรียกลูกสาวคนโตให้จัดหาอาหารเช้าให้
ตะเบ็งเสียง : (V) ; shout ; Related:bellow, bawl, cry out, holler, yell' roar ; Syn:แผดเสียง, เบ่งเสียง ; Def:เบ่งเสียงออกให้ดังเกินสมควร ; Samp:เขาต้องตะเบ็งเสียงแข่งกับเสียงเพลงที่ดังจนแสบแก้วหู
ตัด : (V) ; cut off ; Related:break of, sever, get rid off ; Syn:ตัดขาด, เลิก, ทิ้ง, ตัดทิ้ง, ละ ; Samp:เขาปฏิบัติตัวไม่เหมาะสมกับการเป็นลูกมหาเศรษฐี ดังนั้น จึงถูกตัดออกจากกองมรดก
ตัดทาง : (V) ; destroy oneself ; Related:obstruct the passage of, close a way or passage ; Syn:ปิดทาง ; Ant:เปิดทาง ; Def:ทำให้หมดช่องทาง ; Samp:กฎหมายปิดป่าตัดทางทำมาหากินของพวกตัดไม้ทำลายป่าได้ทางหนึ่ง
ตาปีตาชาติ : (ADV) ; forever ; Related:unceasingly, endlessly, all the year round, eternity, year in year out, ceaselessly, incessantly, unendingly, continuously ; Syn:เสมอไป, เรื่อยไป ; Def:ระยะเวลาต่อเนื่องเรื่อยไป ; Samp:เขาขี้เกียจอยู่อย่างนี้ทั้งตาปีตาชาติ
ตาย 1 : (V) ; die ; Related:pass away, decease, perish, expire, be dead, croak, kick the bucket, peg out, breathe one's last ; Syn:ม้วยมรณ์, เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, สิ้นใจ ; Ant:เป็น, มีชีวิตอยู่ ; Def:สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต ; Samp:พ่อของเขาตายด้วยโรคมะเร็งในกระเพาะอาหาร
ติดใจ : (V) ; like ; Related:yearn, impress, fascinate, be fond of, be enamoured with ; Syn:ชอบ, ชอบใจ, พึงใจ ; Def:พอใจกับสิ่งที่ได้เห็นหรือได้สัมผัส ; Samp:เด็กๆ ติดใจภาพที่สวยงามของการ์ตูนเรื่องใหม่ ที่เพิ่งออกอากาศไปเมื่อวานนี้
ติดตาม : (V) ; pay attention ; Related:take note of, concern ; Def:แสวงหาเพิ่มเติม, สดับตรับฟังความเคลื่อนไหวไปเรื่อยๆ ; Samp:เขาติดตามข่าวเศรษฐกิจของประเทศและของโลกทั้งทางโทรทัศน์ และอินเตอร์เน็ต
ติดลบ : (V) ; be in deficit ; Related:be short of, be in debt, overspend, be in the red, can't make both ends meet ; Ant:บวก, เพิ่มจำนวน ; Def:มีรายจ่ายเกินรายได้ ; Samp:เงินเดือนของเขาติดลบทุกเดือน ไม่พอกับรายจ่าย
ตีหน้า : (V) ; pretend ; Related:simulate, wear an expression of, conceal one's feelings ; Syn:แสร้ง, ตีสีหน้า ; Def:แกล้งทำสีหน้าให้ผิดจากใจจริง ; Samp:เขาตีหน้าเหมือนกับว่าชื่นชมเธอเสียเต็มประดา
ตื้นตัน : (V) ; be delighted ; Related:be imbued, be full of, be choked, be blissful ; Syn:ซาบซึ้ง, ตื้นตันใจ ; Def:รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ ; Samp:แม่จำปีตกตะลึงแล้วก็ตื้นตันกับคำฝากฝังของคุณนายจนแทบพูดอะไรไม่ออก
ตื้นตันใจ : (V) ; be delighted ; Related:be imbued, be full of, be choked, be blissful ; Syn:ตื้นตัน, ซาบซึ้ง ; Def:รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ ; Samp:แม่ตื้นตันใจที่ได้เห็นชายผ้าเหลืองของลูกชาย
เต็มไปหมด : (ADV) ; all over ; Related:be full of, be flooded/glutted with ; Ant:เบาบาง ; Def:มีอยู่ทั่วไปหมด ; Samp:ผีเสื้อตรงสวนดอกไม้ขยับปีกบินระยิบระยับเต็มไปหมด
ถอนตัว : (V) ; withdraw from ; Related:quit, secede from, leave, pull out, resign ; Def:เอาตัวออกจากพันธะหรือข้อกำหนด, ไม่เข้าร่วม ; Samp:เขาขอถอนตัวก่อนการแข่งขัน เพราะรู้สึกมึนหัวอย่างรุนแรง
ถอนทหาร : (V) ; withdraw ; Related:take out, remove, extract ; Syn:ถอนกำลัง ; Ant:ตรึงกำลัง ; Def:ถอนกำลังทหาร ; Samp:โซเวียตรับปากจะถอนทหารหน่วยนั้นออกไป
ถอนฟัน : (V) ; pull a tooth ; Related:extract, take out, remove ; Ant:ใส่ฟัน ; Def:ดึงฟันให้หลุดออกไป
ถอนยวง : (V) ; destroy ; Related:root out, uproot, extirpate ; Def:ทำลายให้สิ้นซาก ; Samp:สภาพของหมู่บ้านเก่าถูกถอนยวงไปสิ้น
ถอนราก : (V) ; eradicate ; Related:abolish, destroy, eliminate, erase, extirpate, remove, root out, uproot ; Syn:ขุดรากถอนโคน, ถอนต้นก่นราก, ถอนรากถอนโคน ; Def:ทำลายให้ถึงต้นตอ, ทำลายให้สิ้นเสี้ยนหนาม ; Samp:พระชั้นผู้ใหญ่เสนอให้ถอนราก พุทธพาณิชย์ หรือระบบรับส่วยเลื่อนชั้นสมณศักดิ์
ถึงแม้ว่า : (CONJ) ; even though ; Related:even if, though, in spite of, despite ; Syn:ถึง, ทั้งที่, ทั้งๆ ที่, แม้, แม้ว่า, ถึงแม้ ; Def:ใช้หน้าประโยคแสดงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงหรือสมมติขึ้น และบังเกิดผลหรือคาดว่าจะบังเกิดผลขัดแย้ง ; Samp:ถึงแม้ว่าเขาจะจนเขาก็ไม่เคยคดโกงใคร
ทรุดโทรม : (V) ; be declined ; Related:be dilapidated, run down, be worn out, be neglected, be ruined, go downhill ; Syn:เสื่อม, ชำรุด, เก่า, โทรม, หมดสภาพ ; Ant:เจริญขึ้น, ดีขึ้น ; Samp:บ้านหลังนี้ทรุดโทรม เพราะไม่มีคนคอยดูแลรักษา และทำความสะอาด
ทั้งที่ : (CONJ) ; even if ; Related:in spite of, although, despite, even though, though, while, notwithstanding ; Syn:ทั้งๆ ที่, ในขณะที่ ; Samp:ทั้งที่คุณพ่อตายไปหลายปีแล้ว แต่ลูกๆ ก็ยังคงคิดถึงคุณพ่ออยู่เสมอ
ทับ 3 : (V) ; overlay ; Related:put on the top, place on top of, press ; Syn:บี้, บด, อัด, กด ; Def:วางข้างบน, ซ้อนข้างบน, อาการที่ของหนักๆ โค่นหรือล้มลงพาดบนสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง, อาการที่สิ่งที่มีล้อเคลื่อนไปด้วยกำลังเร็วแล้วปะทะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วกดหรือบดลงไปโดยแรง ; Samp:สมศรีนำก้อนหินสวยๆ มาทับกระดาษ
ทำการค้า : (V) ; trade ; Related:buy and sell, do business, deal, transact, barter, vend, commerce, exchange ; Syn:ค้าขาย ; Def:ดำเนินกิจการการค้าขาย ; Samp:สวนจตุจักรเปิดให้ประชาชนจับจองพื้นที่ของตลาดนัดเพื่อทำการค้าแล้ว
ทำได้ : (V) ; be able to ; Related:be capable of, know how to ; Syn:สามารถ, ทำเป็น ; Def:จัดทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความสามารถได้ ; Samp:ถ้าเป็นเรื่องเกี่ยวกับขนมไทย คุณป้าทำได้ทุกอย่าง
เท้า : (V) ; allude ; Related:mention, refer, bring up, speak of, cite ; Syn:อ้างถึง, เท้าความ ; Samp:กว่าจะคุยกันรู้เรื่องก็ต้องเท้าความกันนาน
แทงบัญชี : (V) ; record ; Related:make a note of, enter, strike off
แทนที่ : (V) ; replace ; Related:take the place of, substitute for, supplant, supercede ; Syn:แทน, สับเปลี่ยน ; Samp:ในอนาคตลิกนินซึ่งมีอยู่ในเนื้อไม้ประมาณร้อยละ 30 จะเป็นวัตถุดิบสำคัญเข้าแทนที่ปิโตรเลียมและถ่านหินซึ่งกำลังจะหมดไปทุกวันๆ
โทรม : (ADJ) ; dilapidated ; Related:shabby, broken, worn-out, rickety, ruined, tumbledown, damaged, destroyed, ramshackle ; Syn:ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม ; Def:เสื่อมสภาพเดิม ; Samp:บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง
โทรม : (ADJ) ; dilapidated ; Related:shabby, broken, worn-out, rickety, ruined, tumbledown, damaged, destroyed, ramshackle ; Syn:ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม ; Def:เสื่อมสภาพเดิม ; Samp:บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง
โทรม : (ADJ) ; dilapidated ; Related:shabby, broken, worn-out, rickety, ruined, tumbledown, damaged, destroyed, ramshackle ; Syn:ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม ; Def:เสื่อมสภาพเดิม ; Samp:บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง
นานัปการ : (ADJ) ; various ; Related:several, a lot of, many, diversified, miscellaneous, numerous ; Syn:มากมาย, หลากหลาย, นานาประการ ; Ant:เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย ; Def:ที่มีมากมายหลายอย่าง ; Samp:ประโยชน์นานัปการของแสงอาทิตย์มีคุณค่าต่อมนุษย์มาก
น่าหัวเราะเยาะ : (V) ; ridicule ; Related:make fun of, deride, taunt ; Syn:น่าชวนหัว, น่าขัน, น่าเยาะเย้ย, น่าตลก, น่าขบขัน ; Ant:น่าชื่นชม, น่ายินดี ; Samp:การแสดงของคู่แข่งน่าหัวเราะเยาะเป็นที่สุด
นำมาใช้ : (V) ; use ; Related:make use of, utilize ; Syn:เอาไปใช้, นำเอามาใช้ ; Samp:เครื่องคอมพิวเตอร์เริ่มนำมาใช้ในวิทยาศาสตร์การกีฬาของไทยบ้างแล้ว
นึกคิด : (V) ; consider ; Related:think out, reason about, ponder ; Syn:คิด, ใคร่ครวญ, พิจารณา ; Samp:คนเราควรจะนึกคิดได้เองว่าอะไรควรทำอะไรไม่ควรทำ
นูน : (V) ; swell ; Related:curve out, bulge, protrude ; Syn:โป่ง, ปูด, พอง ; Samp:แผลเป็นที่ขานูนออกมามากจนสังเกตเห็นได้ง่าย
บ่ง : (V) ; indicate ; Related:point out, show, point to ; Syn:ชี้, บอก, แสดง, ระบุ ; Samp:มดแดงไม่ใช่มดดำเพราะมันมีรูปร่างและลักษณะปรากฏเด่นบ่งให้เห็นว่าไม่เหมือนกัน
บ่งชัด : (V) ; indicate ; Related:reveal, point out, point to, show ; Syn:ชี้ชัด, ระบุชัด ; Samp:ยังไม่มีหลักฐานบ่งชัดว่าคลื่นแม่เหล็กจากจอภาพเป็นภัยต่อสุขภาพของผู้ใช้
บ่งชี้ : (V) ; indicate ; Related:point out, show, point to, specify ; Syn:ชี้, ระบุ ; Def:ชี้ให้เห็นชัด ; Samp:ผู้วิจัยไม่อาจบ่งชี้ถึงสาเหตุที่แท้จริงที่ทำให้เกิดอัตราการแท้งลูกเพิ่มสูงขึ้น
บานเบอะ : (ADV) ; a great deal ; Related:great deal of, plenty of, a lot, in great quantity ; Syn:บานเบียง, บานเบิก, บานแบะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย ; Samp:ของกินที่เตรียมไว้ให้แขกเหลือบานเบอะ คงต้องแจกจ่ายแบ่งๆ กันไป
บานเบิก : (ADV) ; a great deal ; Related:great deal of, plenty of, a lot, in great quantity ; Syn:บานเบียง, บานเบอะ, บานแบะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย
บานแบะ : (ADV) ; a great deal ; Related:great deal of, plenty of, a lot, in great quantity ; Syn:บานเบียง, บานเบิก, บานเบอะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย
เบื่อหน่าย : (V) ; be bored with ; Related:be tired of, be fed up with, be weary of, be sick of, irk ; Syn:ระอา, เบื่อ, ระอิดระอา, อิดหนาระอาใจ, เหนื่อยหน่าย ; Def:เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจ เพราะถูกรบกวนทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อยๆ ; Samp:ประชาชนเบื่อหน่ายเต็มทนกับระบบนี้ ไม่ต้องการจะยุ่งเกี่ยวอะไรทั้งสิ้น
แบ : (V) ; lie down ; Related:stretch out, recline ; Syn:แผ่ ; Def:อาการที่เปิดแผ่หรือกางทิ้งไว้อย่างไม่เอาใจใส่ ; Samp:ผมกลับมาถึงบ้าน ผมก็เห็นหนังสือแบอยู่กลางบ้านอยู่แล้ว