เข้าเกียร์ : (V) ; put in gear ; Related:change the gears, put into gear, go into gear, engage the gears ; Def:ผลักดันคันเกียร์รถเพื่อเปลี่ยนระดับความเร็วของเครื่องยนต์ ; Samp:เขาเข้าเกียร์ให้เป็นเกียร์ต่ำ เมื่อถึงสะพานที่ทอดข้ามคลองสายแคบๆ
เข้าใกล้ :
(V) ;
get close ;
Related:close, close up ;
Syn:ใกล้ ;
Ant:ออกห่าง ;
Def:เอาตัวเข้าไปอยู่ใกล้ชิดกับสิ่งนั้น ;
Samp:เด็ก ๆ ไม่ควรเข้าใกล้คนแปลกหน้า เข้าครัว :
(V) ;
cook ;
Related:prepare food ;
Syn:ทำกับข้าว, ทำอาหาร, ปรุงอาหาร ;
Samp:เธอชอบทำกับข้าวและทำได้อร่อยเพราะเข้าครัวช่วยแม่มาตั้งแต่เด็ก เข้าคู่ :
(V) ;
pair ;
Related:become partners, join, couple, match, mate ;
Syn:จับคู่ ;
Def:เอาของสิ่งหนึ่งไปเกี่ยวข้องกับของอีกสิ่งหนึ่งให้เป็นคู่กัน ;
Samp:เด็กที่เล็กเกินไปจะไม่รู้ว่าภาพไหนจะเข้าคู่กับภาพไหน เข้าเครื่อง :
(V) ;
costume ;
Related:dress ;
Syn:แต่งตัว, ทรงเครื่อง ;
Def:สวมใส่เครื่องแต่งตัวโขน ลิเก ตัวละครสำคัญๆ ;
Samp:คนที่แสดงเป็นพระรามเข้าเครื่องได้งามจริงๆ เข้าเงียบ :
(V) ;
repose ;
Related:rest with ease of mind ;
Def:สงบจิตใจอยู่ในที่สงัดตามลัทธิคริสต์ศาสนา ;
Samp:ชาวคริสต์จะเข้าเงียบตามแบบของตนแตกต่างกันไป เข้าจังหวะ : (ADV) ; rhythmically ; Syn:ตามจังหวะ ; Def:อย่างสอดคล้องกับจังหวะของดนตรี ; Samp:คู่เต้นรำทุกคู่บนฟลอร์เต้นได้เข้าจังหวะพร้อมเพรียงกันดี
เข้าฉาก :
(V) ;
perform ;
Related:do acting, make a show ;
Syn:แสดง ;
Def:เริ่มแสดงบทบาทของตนตอนใดตอนหนึ่ง ;
Samp:ได้เวลาเข้าฉากสำคัญแล้ว ทุกฝ่ายเตรียมตัวให้พร้อม เข้าชื่อ :
(V) ;
petition ;
Related:have jointly signed, submit a joint letter ;
Syn:ลงชื่อ ;
Def:รวมกันลงชื่อเพื่อแสดงความจำนง ;
Samp:ฝ่ายค้านจะเข้าชื่อกันเพื่อขับไล่รัฐมนตรีบางคนออก เข้าด้ายเข้าเข็ม : (V) ; be critical ; Related:be serious ; Def:อยู่ในช่วงเวลาสำคัญหรือคับขัน ; Samp:เหตุการณ์กำลังจะเข้าด้ายเข้าเข็มเขาก็เข้ามาขัดจังหวะพอดี
เข้าตรีทูต : (V) ; be nearly dead ; Related:approach to death ; Def:มีอาการสามอย่างเมื่อใกล้จะตาย, อาการหนักปางตาย ; Samp:คนไข้รายนั้นเข้าขั้นตรีทูตแล้ว คงช่วยต่อไปไม่ได้
เข้าตา :
(V) ;
satisfy ;
Related:like, please ;
Syn:ถูกใจ, ถูกอกถูกใจ ;
Def:รู้สึกพอใจหรือชอบใจจากลักษณะที่เห็น ;
Samp:งานออกแบบของมือสมัครเล่นเข้าตาผู้ตัดสินทุกคน เข้าตากรรมการ : (V) ; satisfy the committee ; Def:ทำดีเพียงเล็กน้อยแต่มีคนเห็น, มีจุดเด่นสะดุดตาผู้พิจารณาตัดสิน ; Samp:นางงามที่พี่แอ๊ะส่ง ส่วนใหญ่เข้าตากรรมการทั้งนั้น
เข้าตาจน : (V) ; be in a hopeless ; Related:be in an impasse, have no way out ; Def:หมดทางไป, หมดทางแก้ไข ; Samp:สถานการณ์ของพรรคกำลังเข้าตาจนอยู่เช่นนี้ ยังจะมาทะเลาะกันอีก
เข้าไต้เข้าไฟ :
(ADV) ;
at dusk ;
Related:evening time, nightfall twilight, getting dark eventide, early night-time ;
Syn:พลบ, พลบค่ำ ;
Def:ช่วงเวลาพลบค่ำ ;
Samp:พอถึงเวลาเข้าไต้เข้าไฟพ่อแม่มักให้ลูกๆ อยู่ในบ้าน เข้าถ้ำ : (N) ; double seam ; Def:ชื่อตะเข็บเย็บผ้าชนิดหนึ่ง เย็บซ่อนตะเข็บไว้ข้างใน ; Samp:การเย็บตะเข็บแบบเข้าถ้ำต้องใช้ฝีมือประณีตมาก
เข้าถึง :
(V) ;
reach ;
Def:เคลื่อนที่เข้าไปสู่จุดหมาย ;
Samp:เด็กไทยไม่ว่าอยู่แสนไกลเพียงใดก็สามารถเข้าถึงเครือข่ายการศึกษาผ่านดาวเทียมได้ เข้าถึง :
(V) ;
appreciate ;
Related:regard ;
Def:เข้าใจหรือรู้ความหมายอย่างลึกซึ้ง ;
Samp:คนพวกนี้เข้าถึงพระผู้เป็นเจ้าได้ง่าย เพราะมีจิตศรัทธามากเหลือเกิน เข้าแถว :
(V) ;
stand in row ;
Related:line up, queue up ;
Ant:แตกแถว ;
Def:ยืนเรียงกันเป็นแนวอย่างเป็นระเบียบ ;
Samp:นักเรียนต้องเข้าแถวหน้าเสาธงเวลา 8.00 น. ทุกวัน เข้าท่าเข้าทาง :
(V) ;
sound all right ;
Related:sound likely, make sense ;
Syn:เข้าที, ไม่เลว ;
Samp:การปรับรูปโฉมใหม่ของกรมตำรวจจะดูเข้าท่าเข้าทางกว่าที่ผ่านมา เข้าทำงาน :
(V) ;
start employment ;
Related:start working for ;
Syn:ทำงาน ;
Ant:ออกจากงาน ;
Def:เริ่มมาปฏิบัติหน้าที่ ณ ที่ใดที่หนึ่ง ;
Samp:หลังจากเรียนจบได้ 2 เดือน เขาก็เข้าทำงานที่กระทรวงศึกษาธิการ เข้าทำนอง :
(V) ;
be like ;
Related:be similar to, resemble ;
Samp:พ่อแม่มีทัศนะทางการเมืองอย่างไรลูกก็มักเป็นเช่นนั้นเข้าทำนองลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น เข้าทุน :
(V) ;
invest ;
Related:invest together ;
Syn:ร่วมทุน, ร่วมหุ้น ;
Ant:ถอนทุน ;
Def:ร่วมทุนกันเพื่อประกอบกิจการอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:ถ้ารัฐบาลเข้าทุนทำธุรกิจกับต่างชาติเศรษฐกิจน่าจะดีขึ้น เข้าแทรกแซง :
(V) ;
take part ;
Related:take the interest for the benefit of ;
Syn:แทรกแซง ;
Def:เข้าไปเกี่ยวข้องเพื่อมีส่วนได้ส่วนเสีย ;
Samp:ธนาคารกลางญี่ปุ่นเข้าแทรกแซงเงินเยนในตลาดนิวยอร์กเมื่อคืนวันศุกร์ที่ผ่านมา เข้านอน :
(V) ;
go to bed ;
Syn:นอน, ไปนอน ;
Samp:พ่อเข้านอนแต่หัวค่ำทุกคืนแล้วก็ตื่นแต่เช้ามืด เข้าเนื้อ :
(V) ;
lose ;
Related:disadvantage ;
Syn:ขาดทุน ;
Def:เสียเปรียบ, เสียทรัพย์สินไป ;
Samp:กิจการทุกวันนี้มีแต่จะเข้าเนื้อทุกวัน เพราะอัตราดอกเบี้ยขึ้นสูง เข้าปิ้ง :
(V) ;
be in hot water ;
Related:be in a tight spot, be in the soup ;
Def:อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก ;
Samp:ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่ เข้าปิ้ง :
(V) ;
be in trouble ;
Related:be in a tight spot, be in the soup, be at the end of one's tether ;
Def:อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก ;
Samp:ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่ เข้าปิ้ง :
(V) ;
attach with kite string ;
Syn:ตัดสายป่าน ;
Def:อาการที่ว่าวปักเป้าติดสายป่านแล้วกระดิกไม่ไหว ;
Samp:ว่าวปักเป้าของน้องเข้าปิ้ง เลยไม่ขยับไปไหนเลย เข้าเป้า : (V) ; be able to achieve one's aim ; Related:be accurate ; Syn:ตรงเป้า ; Ant:พลาดเป้า ; Def:สำเร็จตามที่มุ่งหมายตั้งใจไว้ ; Samp:เราควรจะวางแผนการขายอย่างไรให้ผลงานเข้าเป้าตามนโยบายของห้าง
เข้าแผน : (V) ; proceed according to one's plan ; Syn:ตรงแผน ; Ant:เสียแผน ; Def:เป็นไปตามที่มุ่งหมาย ; Samp:พวกมันทำแบบนี้เข้าแผนเราเลย
เข้าฝัก :
(V) ;
master ;
Related:be expert, be skillful, become experienced ;
Syn:ชำนาญมาก ;
Def:มีความชำนาญจนอยู่ตัวแล้ว ;
Samp:ความรู้ทางคณิตศาสตร์ของเขาเข้าฝักจริงๆ เข้าฝัน : (V) ; appear in one's dream ; Def:ปรากฏให้เห็นในความฝัน, มาบันดาลให้เห็นฝัน ; Samp:ชายชราคนหนึ่งหน้าตาดุๆ มาเข้าฝันแต่ไม่ได้บอกหวยอะไรทั้งนั้น
เข้าเฝ้า : (V) ; have an audience with royalty ; Related:be receive in audience, appear before royolty ; Def:ไปหาเจ้านาย ; Samp:นายตำรวจที่เข้าดำรงตำแหน่งใหม่ยังไม่ได้เข้าเฝ้าฯ เพื่อโปรดเกล้าฯ เลย
เข้าพกเข้าห่อ :
(V) ;
be put by ;
Related:be saved, be economical ;
Ant:สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย ;
Def:รู้จักเก็บเอาไว้บ้าง, ใช้จ่ายอย่างไม่ฟุ่มเฟือย ;
Samp:ลูกต้องรู้จักเข้าพกเข้าห่อไว้บ้าง เพื่ออนาคตที่สบายในวันข้างหน้า เข้าพบ :
(V) ;
see ;
Related:meet, to call on ;
Syn:เข้าหา, ไปพบ ;
Def:เข้าไปเจอะเจอเพื่อธุระอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:วันนี้ประวิทย์เข้าพบผู้อำนวยการเพื่อเสนอโครงงานใหม่ เข้าพระเข้านาง :
(V) ;
flirt ;
Related:be romantic, to court ;
Def:แสดงบทโอ้โลม, แสดงบทเกี้ยวพาราสี ;
Samp:พอเขาจะเข้าพระเข้านางกัน ใยนี่ต้องเข้ามาขัดทุกทีเลย เข้าพุง : (V) ; remember verbatim ; Related:learn by heart ; Def:จำได้แม่นจนไม่ต้องอาศัยตำราสอบทาน ; Samp:ความรู้ทางประวัติศาสตร์เข้าพุงเขาอย่างไม่ต้องนั่งเปิดตำรายันกันแล้ว
เข้าแฟ้ม : (V) ; on file ; Def:จัดเก็บข้อมูลลงแฟ้มในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ เป็นต้น ; Samp:พนักงานบางคนยังเข้าแฟ้มไม่เป็นเลยก็มี ได้แต่ใช้คอมพิวเตอร์เหมือนพิมพ์ดีด
เข้ามุม : (V) ; be in a critical situation ; Related:be disadvantageous ; Def:อยู่ในที่คับขัน หรือเสียเปรียบ ; Samp:เจ้าพ่อคนเก่งต้องเข้ามุมเพราะมีผู้ที่เหนือกว่า
เข้ารหัส :
(V) ;
encoded ;
Syn:ใส่รหัส ;
Ant:ถอดรหัส ;
Def:เปลี่ยนข้อความหรือเครื่องหมายธรรมดา ให้เป็นข้อความหรือเครื่องหมายลับด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง ;
Samp:พวกสายลับกำลังเข้ารหัสเอกสารสำคัญอยู่ เข้ารอบ :
(V) ;
pass ;
Related:be selected, be chosen ;
Ant:ตกรอบ ;
Def:ได้รับคัดเลือกให้ผ่านเข้าไปในรอบต่อไป ;
Samp:แค่ฉันได้เข้ารอบชิงชนะเลิศก็ดีใจมากแล้ว เข้ารีต : (V) ; convert (to a new religion) ; Related:change to another religion, adopt a different religion, become a believer ; Def:เปลี่ยนไปถือศาสนาอื่น ; Samp:หลานสาวอีกสองคนของเธอเข้ารีตตามแม่กันไปหมด
เข้ารีต : (V) ; become a Christian ; Related:confess Christianity, profess Christianity ; Def:เปลี่ยนไปถือศาสนาอื่น เช่น เปลี่ยนจากถือศาสนาพุทธเป็นศาสนาคริสต์ ; Samp:เมื่อผมโตขึ้นผมเข้ารีตเป็นคริสต์ตามคุณพ่อของผม
เข้ารูป :
(V) ;
be fit ;
Related:be suitable, be proper ;
Syn:พอดี, เหมาะสม, ลงตัว ;
Ant:หลวม ;
Def:พอเหมาะพอดีกับรูปร่าง ;
Samp:กระโปรงที่ซื้อมานี้เข้ารูปดีเหมือนตัดเลย เข้ารูป :
(V) ;
form ;
Related:construct, take shape ;
Def:ทำให้เป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา ;
Samp:คนงานกำลังเข้ารูปพลาสติกแบบใหม่ เข้าว่า :
(ADV) ;
basically ;
Related:primarily ;
Def:เอาเป็นเกณฑ์, เอาเป็นที่ตั้ง ;
Samp:เขาขอเอาความสะดวกสบายเข้าว่าไว้ก่อนโดยไม่คำนึงถึงอะไรอีกแล้ว เข้าสังคม :
(V) ;
socialize ;
Samp:เด็กที่ได้รับความอบอุ่นจากพ่อแม่จะเป็นเด็กที่พร้อมจะเรียนรู้อารมณ์ดีสามารถปรับตัวได้เมื่อเข้าสังคม