ผู้รับเคราะห์ :
(N) ;
victim ;
Related:casualty ;
Def:บุคคลที่ได้รับผลร้ายหรือเรื่องไม่ดีโดยไม่ได้คาดหมายหรือไม่ได้เป็นผู้ก่อเรื่องนั้นขึ้น ;
Samp:ถ้ารัฐบาลทำอะไรแล้วขาดทุน ประชาชนก็จะเป็นผู้รับเคราะห์แทนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ;
Unit:คน ผู้รายงาน :
(N) ;
reporter ;
Related:informer ;
Syn:คนรายงาน ;
Def:คนที่ทำหน้าที่บอกเรื่องราวต่างๆ ให้ผู้อื่นทราบ ;
Samp:ผู้รายงานไม่เห็นบอกผมเลยว่างานแสดงอยู่ที่ไหนบ้าง ;
Unit:คน ผู้วิจัย :
(N) ;
researcher ;
Syn:นักวิจัย ;
Def:บุคคลที่ทำการศึกษา ค้นคว้าทดลองในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ;
Samp:ในการศึกษาวิจัยทางภาษาศาสตร์ ผู้วิจัยจำเป็นต้องมีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับทฤษฎีทางภาษาศาสตร์ด้วย ผู้สมัคร :
(N) ;
applicant ;
Related:candidate ;
Def:ผู้แสดงความจำนงเข้าร่วม ;
Samp:พรรคการเมืองต้องเฟ้นผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเพียงพอในการลงสนามเลือกตั้งคราวหน้า ;
Unit:คน ผู้สังเกตการณ์ :
(N) ;
observer ;
Related:spectator ;
Syn:ผู้ดู, ผู้เฝ้าดู ;
Def:ผู้เฝ้าดูหรือศึกษาเหตุการณ์หรือเรื่องราวพอรู้เรื่อง ;
Samp:สุเทพได้รับคำสั่งให้เป็นผู้สังเกตการณ์บริเวณลานจอดรถ ;
Unit:คน ผู้สัมภาษณ์ :
(N) ;
interviewer ;
Related:investigator ;
Syn:คนสัมภาษณ์ ;
Def:ผู้สอบถามเรื่องราวเพื่อต้องการทราบเรื่องจากอีกฝ่ายหนึ่งแล้วนำไปเผยแพร่ ;
Samp:นางสาวไทยทำหน้าที่เป็นผู้สัมภาษณ์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข ;
Unit:คน แผนภาพ :
(N) ;
diagram ;
Related:chart, drawing, figure, graph ;
Def:ภาพหรือเค้าโครงที่เขียนขึ้นเพื่อช่วยในการอธิบายเรื่องราว ;
Samp:ตรงนี้ผู้สอนอธิบายให้ได้ใจความอย่างสั้นๆ ด้วยแผนภาพแสดงการไหลของข้อมูลสำหรับขั้นตอนที่ซับซ้อน ;
Unit:แผ่น แผ่นภาพ :
(N) ;
chart ;
Related:figure, drawing ;
Def:สิ่งที่วาดขึ้นหรือทำเป็นรูปในแผ่นกระดาษเพื่อแสดงเรื่องราว ;
Samp:เครื่องอำนวยความสะดวกในการหาเสียงเลือกตั้งก็มีเครื่องขยายเสียง โปสเตอร์ แผ่นภาพ แผ่นปลิวหาเสียงเป็นต้น ;
Unit:แผ่น แผนภูมิ :
(N) ;
chart ;
Def:แผนที่ เส้น หรือ ตารางที่ทำขึ้นเพื่อแสดงเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ;
Samp:น้องกำลังฝึกสร้างแผนภูมิในคอมพิวเตอร์เพื่อนำเสนองาน ;
Unit:แผ่น แผล็บๆ : (ADV) ; very quickly ; Related:very rapidly ; Def:โผล่ออกแล้วกลับเข้าโดยเร็ว ; Samp:ลูกหมาหิวโซแลบลิ้นเลียหน้าฉันแผล็บๆ ด้วยความดีใจเมื่อฉันเอาขนมไปให้
ฝนดาวตก : (N) ; meteor shower ; Def:เทหวัตถุแข็งจากอวกาศ เมื่อเกิดเผาไหม้ในชั้นบรรยากาศ จะแลดูสว่างพุ่งเป็นทางเข้าสู่ผิวโลกเป็นปรอยๆ คล้ายสายฝน ; Samp:นักดาราศาสตร์แจ้งว่าจะเกิดปรากฏการณ์ฝนดาวตกที่ประเทศไทยเร็วๆ นี้
ฝักฝ่าย :
(N) ;
group ;
Related:side, company ;
Syn:พวก, ข้าง ;
Def:คนที่รวมกันเข้าเป็นกลุ่มเป็นหมู่ตามความคิด ;
Samp:นักเรียนในห้องแยกกันเป็นฝักฝ่ายเพราะความเห็นไม่ตรงกัน ;
Unit:ฝ่าย ฝัน :
(V) ;
dream ;
Related:imagine, fancy ;
Syn:นิมิต ;
Def:เห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ, นึกเห็น, นึกเห็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ;
Samp:แม้ในฝัน ความตึงเครียดก็ยังเข้าไปรบกวนทำให้ฝันร้ายต้องตื่นตลอดคืน ฝันดี :
(V) ;
have a good dream ;
Ant:ฝันร้าย ;
Def:เห็นเป็นเรื่องราวที่ดีเมื่อหลับ ;
Samp:คืนนี้เขาคงฝันดีตลอดคืนเพราะแม่ของเขาเพิ่งมาเยี่ยม ฝากโรงเรียน : (V) ; take a child to enter a school ; Related:bring (a child) to study in a school ; Syn:ฝากเรียน ; Def:นำเด็กไปสมัครเข้าเป็นนักเรียนในโรงเรียน ; Samp:นิดพาลูกไปฝากโรงเรียนแถวบ้าน
ฝาย :
(N) ;
dam ;
Related:weir, dike ;
Syn:เขื่อนกั้นน้ำ ;
Def:สิ่งที่สร้างขึ้นเพื่อทดน้ำในทางน้ำซึ่งจะส่งเข้าสู่เขตชลประทาน โดยให้น้ำที่เหลือจากความต้องการท้นขึ้นแล้วไหลข้ามไปได้ ;
Samp:เมื่อฝนไม่ตกตามฤดูกาลก็จะมีน้ำจากแหล่งน้ำต่างๆ เช่น เขื่อน ฝาย แม่น้ำ ฯลฯ เพื่อช่วยในการเพาะปลูก ;
Unit:ฝาย ฝึกอบรม :
(V) ;
train ;
Syn:ฝึกหัด ;
Def:แนะนำชี้แจงให้เข้าใจในเรื่องที่ต้องการ ;
Samp:รัฐควรให้การศึกษาแก่ชุมชน และฝึกอบรมบุคลากรทางด้านสุขภาพจิตด้วย ฝืนกฎหมาย :
(V) ;
violate a law ;
Related:break a law, infringe ;
Syn:ฝ่าฝืนกฎหมาย ;
Def:ไม่ปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับของกฎหมายที่ว่าด้วยเรื่องต่างๆ ;
Samp:ในเมื่อพี่ฝืนกฎหมายก็ต้องได้รับโทษน่ะถูกต้องแล้ว แฝงตัว :
(V) ;
disguise ;
Related:hide, conceal ;
Syn:แอบแฝงตัว ;
Def:แอบเข้ามาหรือซ่อนเร้นเข้ามาโดยมีสิ่งอื่นบังหน้า ;
Samp:ผู้หญิงหากินพวกนี้จะแฝงตัวอยู่กับกลุ่มนักศึกษาตามมหาวิทยาลัย แฝงตัว :
(V) ;
hide ;
Related:camouflage, lurk ;
Syn:ซ่อนตัว, แอบ ;
Def:แอบเข้ามาหรือซ่อนเร้นเข้ามาโดยใช้สิ่งอื่นเป็นที่กำบัง ;
Samp:กลุ่มคนร้ายจะแฝงตัวอยู่ตามพุ่มไม้ข้างทาง พรรคร่วมรัฐบาล :
(N) ;
coalition government parties ;
Ant:พรรคฝ่ายค้าน ;
Def:พรรคการเมืองที่ร่วมกันจัดตั้งรัฐบาล หรือพรรคการเมืองที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมเป็นรัฐบาล เพื่อที่จะทำให้เสียงของฝ่ายรัฐบาลกลายเป็นเสียงข้างมาก พอที่จะทำให้การดำเนินงานในรัฐสภา มีเสถียรภาพ และมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ;
Samp:พรรคกิจสังคมไม่ขอร่วมเป็นพรรคร่วมรัฐบาลกับพรรคประชาธิปัตย์ พรหมจาริณี :
(N) ;
virgin ;
Related:maiden ;
Def:หญิงผู้ประพฤตพรหมจรรย์ ไม่ข้องแวะเรื่องเพศสัมพันธ์เด็ดขาด ;
Samp:ท่านผู้นี้ได้ให้สัตย์ปฏิญาณก่อนบวชว่าจะเป็นพรหมจาริณีไปชั่วชีวิต พระ :
(N) ;
leading actor ;
Related:hero ;
Syn:ตัวพระ ;
Def:ตัวเอกในเรื่องละคร ;
Samp:แม่หนูคนนี้รูปร่างสูงโปร่ง คงจะรำเป็นพระได้ ;
Unit:ตัว พระราม : (N) ; Rama ; Syn:รามา, ราเมศ, รามราฆพ ; Def:ชื่อตัวเอกในวรรณคดีเรื่องรามเกียรติ์ ว่าด้วยพระรามทำศึกกับทศกัณฐ์ ; Samp:เมื่อพระรามพิชิตกรุงลงกาแล้วก็เสด็จข้ามสะพานเพื่อจะกลับกรุงอโยธยา ; Unit:องค์
พระอารามหลวง : (N) ; royal temple ; Related:royal monastery ; Syn:วัดหลวง ; Def:วัดที่พระเจ้าแผ่นดินทรงสร้าง หรือทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เข้าจำนวนในบัญชีเป็นพระอารามหลวง ; Samp:วัดชนะสงครามเป็นพระอารามหลวงชั้นโท ชนิดราชวรมหาวิหาร
พฤติกรรมศาสตร์ : (N) ; behavioral science ; Def:วิชาที่ศึกษาเรื่องของพฤติกรรม ; Samp:ผลการวิจัยทางวิทยาศาสตร์การแพทย์ชีวประสาท และพฤติกรรมศาสตร์ชี้ชัดว่า ช่วงปฐมวัยเป็นช่วงที่โอกาสของการพัฒนาสมอง เป็นไปได้เร็วกว่าช่วงอื่น
พลอดรัก : (V) ; bill and coo ; Related:exchange kisses and loving whisper ; Def:พูดจาอ่อนหวานต่อกันในเรื่องรักๆ ใคร่ๆ ; Samp:นักศึกษาหนุ่มสาวแอบพากันไปพลอดรักตามสุมทุมพุ่มไม้และที่ลับตาคน
พวก :
(CLAS) ;
group ;
Related:party, company, set, gang, sect, clique, coterie ;
Syn:ฝ่าย, กลุ่ม, คณะ, หมู่, เหล่า, ทีม ;
Def:ลักษณนามของคน สัตว์ หรือสิ่งต่างๆ ที่รวมกันเข้าเป็นกลุ่มเป็นหมู่ ;
Samp:โปรแกรมพวกนี้จะเป็นโปรแกรมการกุศลซึ่งเป็นโปรแกรมที่ประโยชน์ใช้งานได้จริง ;
Unit:พวก พอร์ตสื่อสาร : (N) ; communication port ; Def:จุดต่อสำหรับให้ข้อมูลเข้าหรืออกจากคอมพิวเตอร์ ; Samp:ข้อมูลที่จะต้องถูกนำไปยังปลายทางโดยทางโมเด็มก็จะต้องถูกส่งไปที่พอร์ตสื่อสาร
พะงาบ :
(ADV) ;
fatally ;
Related:mortally, nearly death ;
Syn:พะงาบๆ ;
Def:มีอาการอ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย) ;
Samp:สามีของหล่อนนอนพะงาบรอให้หมอมาตรวจที่บ้าน พะงาบ :
(V) ;
slowly shut the mouth ;
Syn:พะงาบๆ ;
Def:อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย) ;
Samp:หมอมองดูคนไข้ที่กำลังพะงาบๆ อย่างไม่มีทางรักษาได้ พะงาบๆ :
(V) ;
open ;
Related:gasp ;
Syn:พะงาบ, งาบๆ ;
Def:อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย) ;
Samp:ฝูงค้างคาวโดนไฟดูดตกมาหลายตัว ตกแล้วยังพะงาบๆ อยู่ ยังไม่ตายดี พะงาบๆ :
(ADV) ;
draw one's last breath ;
Related:breathe one's last ;
Syn:พะงาบ, งาบๆ ;
Def:อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย) ;
Samp:ฉันเศร้าใจทุกครั้งที่เห็นหมาข้างถนนพะงาบๆ อยู่ตามริมทาง พะวักพะวน :
(V) ;
worried ;
Related:be anxious, be concerned, be distraught ;
Syn:ห่วงหน้าพะวงหลัง, ห่วงหน้าห่วงหลัง, พะว้าพะวัง ;
Def:ห่วงเรื่องต่างๆ หลายเรื่องพร้อมกัน ;
Samp:การต้องไปอยู่ไกลเจือทองหลายปีทำให้ดวงดอมพะวักพะวนเพราะรู้ว่าเจือทองไม่มีใคร พะว้าพะวัง :
(V) ;
worried ;
Related:be anxious, be distraught, be over wrought ;
Syn:ห่วงหน้าพะวงหลัง, พะวักพะวง, ห่วงหน้าห่วงหลัง ;
Def:ห่วงเรื่องต่างๆ หลายเรื่องพร้อมกัน ;
Samp:เขามัวพะว้าพะวังถึงทรัพย์สมบัติ จึงต้องตายไปในกองไฟ พัดด้ามจิ้ว : (N) ; folding fan ; Def:พัดชนิดคลี่ออกและพับเข้าได้ ; Samp:คุณนายจะพกพัดด้ามจิ้วไว้ในกระเป๋าถือตลอดเวลา ; Unit:เล่ม
พัทธสีมา : (N) ; monastic boundary ; Syn:เขตสังฆกรรม ; Def:เขตสังฆกรรมที่พระสงฆ์ได้กำหนดไว้เป็นหลักฐานตามวิธีการในพระพุทธานุญาตเรื่องสีมา ; Samp:เราจะใช้ศาลาวัด โบสถ์เก่า ที่ถอนพัทธสีมาแล้ว สำหรับจัดให้เป็นพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่น
พับ :
(V) ;
fold ;
Syn:ทบ ;
Def:หักทบ, คู้เข้า ;
Samp:อย่านั่งเฉย มาช่วยกันพับผ้าปูที่นอนหน่อยพับคนเดียวไม่ไหว พาดควาย : (N) ; one method of draping the outer yellow robe ; Def:ลักษณะการห่มผ้าของพระอย่างหนึ่ง คือเอาจีวรจีบเข้าแล้วพาดบ่า แล้วคาดรัดประคดอก
พาดหัว :
(N) ;
headline ;
Related:heading, title ;
Def:หัวเรื่องของข่าวที่ใช้คำต่างๆ เพื่อทำให้เกิดจุดสนใจ ;
Samp:ทั้ง 2 ฉบับสู้กันที่การวางพาดหัวให้ดึงดูดผู้อ่านให้ได้มากที่สุด พาดหัว :
(V) ;
be headlined ;
Syn:จั่วหัว, พาดหัวข่าว ;
Def:เก็บความสำคัญของข่าวหรือเรื่อง นำมาตีพิมพ์เป็นหัวเรื่องเพื่อให้เกิดความสนใจ ;
Samp:หนังสือพิมพ์พาดหัวตัวโตแฉรัฐมนตรีที่โกงกินบ้านเมือง พาล :
(ADJ) ;
bad ;
Related:wicked, quarrelsome ;
Syn:เกเร ;
Def:ที่ชั่วร้าย, ที่มีนิสัยเกเรชอบหาเรื่องผู้อื่น ;
Samp:ฉันไม่ชอบนิสัยคนพาลอย่างที่เธอทำเมื่อกี้นี้เลย พาลกระแชง :
(V) ;
quarrelsome ;
Related:provoke a dispute ;
Def:พาลหาเรื่องทำให้วุ่นวาย ;
Samp:นายจะมามัวพาลกระแชงใส่พวกเราหน่อยเลย อยู่เฉยๆ ดีกว่า พิชญ์ :
(N) ;
scholar ;
Related:savant, wise person ;
Syn:นักปราชญ์ ;
Def:ผู้ที่มีความรู้สูง, ผู้มีความรู้ในเรื่องต่างๆ มากมาย ;
Unit:คน พิธีสู่ขวัญ :
(N) ;
Thai blessing ceremony ;
Syn:เรียกขวัญ, ทำขวัญ ;
Def:ทำพิธีเชิญขวัญหรือเรียกขวัญเข้ามาอยู่กับตัว, ทำพิธีบายศรี ;
Samp:ประเพณีพิธีสู่ขวัญนี้เป็นวัฒนธรรมอยู่ในหมู่ไทยทุกท้องถิ่น ;
Unit:พิธี พินัยกรรม :
(N) ;
will ;
Related:testament ;
Def:เอกสารซึ่งบุคคลแสดงเจตนากำหนดการเผื่อตายในเรื่องทรัพย์สินของตน หรือในการต่างๆ อันจะให้เกิดเป็นผลบังคับได้ตามกฎหมายเมื่อตนตายแล้ว ;
Samp:พ่อบุญธรรมได้ทำพินัยกรรมยกทรัพย์สินให้เขาทั้งหมด ;
Unit:ฉบับ พิษ :
(N) ;
poison ;
Related:toxicity, toxicant, venom, toxin ;
Def:สิ่งที่ร้ายเป็นอันตราย เมื่อเข้าสู่ร่างกายจะทำให้ตาย เจ็บปวด หรือพิการได้ ;
Samp:พิษของงูเห่าทำอันตรายต่อระบบประสาท ทำให้กล้ามเนื้ออ่อนแรง ผู้ป่วยซึม และหายใจลำบาก พี :
(ADJ) ;
fat ;
Syn:อ้วน, อ้วนพี ;
Def:มีเนื้อมาก มักใช้เข้าคู่กับคำ อ้วน เป็น อ้วนพี ;
Samp:ผู้หญิงสมัยก่อนรูปร่างพีน่ามองกว่าผู้หญิงสมัยนี้ดูผอมกะหร่อง พุ้ย : (V) ; push rice into mouth by using chopsticks ; Related:scoop rice into one's mouth by using chopsticks ; Def:อาการที่เอาตะเกียบคุ้ยข้าวเข้าปาก ; Samp:เขาพุ้ยข้าวเข้าไปในปากด้วยตะเกียบโดยไม่หกเลยสักเม็ด