ปัจเจก :
(ADJ) ;
individual ;
Related:personal ;
Syn:เฉพาะตน, เฉพาะผู้เดียว ;
Samp:เคยมีผู้กล่าวว่าคนไทยเป็นปัจเจกสูงคือเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัวเป็นหลักอย่างมากรวมทั้งมีนิสัยรักอิสระเสรี ปัจเจกบุคคล :
(N) ;
individual ;
Syn:ปัจเจกชน ;
Def:บุคคลแต่ละคน ;
Samp:พื้นฐานสังคมของประเทศญี่ปุ่นมีลักษณะบางประการที่ไม่เอื้ออำนวยต่อการที่ปัจเจกบุคคลจะเปิดเผยตนเอง และมีความสัมพันธ์โดยตรงกับคนต่างชาติอย่างอิสระเสรี ;
Unit:คน ปัจฉิม :
(N) ;
West ;
Syn:ประจิม, ทิศตะวันตก, ทิศปัจฉิม ;
Ant:บูรพา, ตะวันออก ;
Def:ชื่อทิศตะวันตก ;
Samp:ว่าแล้วทางขุนศึกใหญ่ก็ได้สั่งให้ไพร่พลทหารเคลื่อนทัพไปยังทิศปัจฉิมอย่างระมัดระวัง ;
Unit:ทิศ ปัจฉิมภาค : (N) ; after-part ; Related:latter end, latter period ; Syn:ช่วงสุดท้าย, ช่วงเวลาหลัง ; Ant:ปฐมภาค ; Def:ส่วนเบื้องปลาย ; Samp:ในช่วงเวลาปัจฉิมภาคของการเรียนการสอนเด็กๆ ต่างพากันเรียนอย่างขะมักเขม้น
ปัจฉิมยาม : (N) ; latter period ; Def:ยามหลัง, ยามที่สุด ; Samp:เขาคิดว่าถ้าเขาเร่งเก็บเงินไปเรื่อยๆ ตั้งแต่ตอนนี้ เมื่อถึงภายภาคปัจฉิมยามเขาก็สามารถอยู่ได้อย่างมีความสุข
ปัจฉิมวัย :
(N) ;
old-age ;
Related:final period of life ;
Syn:วัยชรา ;
Ant:ปฐมวัย ;
Samp:ไม่น่าเชื่อว่าคนปัจฉิมวัยอย่างคุณป้ายังจะสามารถรักษาความสาวได้เพียงนี้ ปั้นจั่น :
(N) ;
crane ;
Related:davit ;
Def:เครื่องยกของหนักประกอบด้วยเสาและรอก, เครื่องจักรสำหรับยกของหนัก ;
Samp:ปั้นจั่นโรยสายสลิงลงคล้องช้างไม้หิ้วขึ้นบนรถบรรทุกอย่างง่ายดาย ;
Unit:ตัว ปั๊ม :
(N) ;
water pump ;
Syn:ปั๊มน้ำ, เครื่องสูบน้ำ ;
Samp:เขาคัดหางเสือเปลี่ยนทิศเดินเรือเฉียงคลื่นลม ปั๊มน้ำสองตัวกับท่อขนาดสี่นิ้วทำงานอย่างเป็นที่น่าพอใจ ;
Unit:ตัว ปากคอเราะราย :
(ADJ) ;
caustic ;
Related:tongue-lashing ;
Syn:ปากเปราะเราะราย ;
Def:ชอบพูดจาชวนหาเรื่องไม่เลือกหน้า ;
Samp:คุณกัญจนา ศิลปอาชาต่อว่า ส.ส. ชายปากคอเราะรายอย่างเผ็ดร้อน ปากแหว่ง :
(ADJ) ;
harelip ;
Related:cleft palate, harelipped ;
Samp:การพูดไม่ชัดอาจเกิดจากความพิการหลายๆ อย่างรวมกันเช่นเสียงพูดในคนที่ปากแหว่ง เสียงภาษาต่างชาติ เสียงพูดของคนสมองพิการ เป็นต้น ปากแหว่ง :
(ADJ) ;
harelip ;
Related:cleft palate, harelipped ;
Samp:การพูดไม่ชัดอาจเกิดจากความพิการหลายๆ อย่างรวมกันเช่นเสียงพูดในคนที่ปากแหว่ง เสียงภาษาต่างชาต ิเสียงพูดของคนสมองพิการ เป็นต้น ปาน 2 :
(CONJ) ;
like ;
Related:similar, as ;
Syn:เหมือน, ราว, ราวกับ ;
Def:คำเชื่อมแสดงความเหมือนหรือเท่าเทียมของถ้อยความ ;
Samp:เขาหารู้ไม่ว่ากำลังมีปืนกระบอกหนึ่งโผล่ออกมาจากผ้าเหลืองอย่างฉับไวปานงูฉก ปานกัน :
(ADV) ;
comparably ;
Related:nearly ;
Syn:พอกัน, พอๆ กัน ;
Samp:ฝาห้องผุหล่นเป็นรูโหว่แล้ว ไม่เฉพาะฝาหรอกที่เป็นอย่างนี้ หลังคาก็ปานกัน ปานนี้ :
(ADV) ;
so ;
Related:such, as ;
Syn:ปานฉะนี้ ;
Samp:เมื่อท่านเก่งกล้าถึงปานนี้จะมารังแกอะไรกับคนหาเช้ากินค่ำอย่างผม ป่าย :
(V) ;
climb ;
Related:clamber ;
Syn:ป่ายปีน, ปีนป่าย ;
Def:ปีนขึ้นไปด้วยความยากลำบาก ;
Samp:ช่างภาพประจำค่ายเก็บภาพอย่างละเอียดลออ แม้ถึงต้องปืนป่ายเพื่อเก็บภาพหายากก็ไม่เคยถอย ป้าย :
(N) ;
label ;
Related:sticker ;
Syn:ฉลาก ;
Def:รูป รอยประดิษฐ์ เครื่องหมาย หรือข้อความใดๆ ที่แสดงไว้ที่ภาชนะหรือหีบห่อบรรจุยา อาหาร หรือผลิตภัณฑ์อื่น ;
Samp:ผู้ผลิตหรือผู้ขายจะต้องระบุรายละเอียดในป้ายของผลิตภัณฑ์อย่างครบถ้วนและเป็นจริง ;
Unit:แผ่น ปาล์ม :
(N) ;
palm ;
Syn:ต้นปาล์ม ;
Def:ชื่อเรียกไม้ต้นหรือไม้พุ่มในวงศ์ Palmae ชนิดที่นำเข้ามาจากต่างประเทศ ;
Samp:ผลไม้แนวใหม่ที่เริ่มมีในจังหวัดชุมพรก็มีอย่างทุเรียนหมอนทอง สวนปาล์ม ;
Unit:ต้น ปิดทองหลังพระ : (V) ; do a thankless job ; Related:do good without ostentation ; Def:ทำความดีแต่ไม่ได้รับการยกย่อง เพราะไม่มีใครเห็นคุณค่า ; Samp:เขาจะไม่ได้อะไรเลยถ้ายังปิดทองหลังพระอยู่อย่างนี้
ปิดบัง :
(V) ;
hide ;
Related:conceal ;
Syn:ปกปิด, ปิด ;
Ant:เปิดเผย ;
Def:ไม่เปิดเผย ;
Samp:ความผิดพลาดในอดีตมิใช่เรื่องน่าอับอายหรือต้องปิดบังแต่อย่างใด ปิติ :
(V) ;
be glad ;
Related:be pleased, be delighted ;
Syn:ยินดี, ดีใจ, ปลาบปลื้ม, ปีติ ;
Samp:ผู้เป็นแม่เฝ้ามองดูความสุขที่ลูกได้รับจากตนอย่างปลื้มปิติ ปิ่นปักผม :
(N) ;
hairpin ;
Syn:ปิ่น ;
Def:เครื่องประดับสำหรับปักผม ;
Samp:ชาวไทดำมีเครื่องประดับทำจากเงินหลายอย่างเช่น ปิ่นปักผม ต่างพวง เป๊าะกอ เป๊าะแขน ;
Unit:อัน ปีงบประมาณ :
(N) ;
fiscal year ;
Related:budget year ;
Def:ระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมของปีหนึ่ง ถึงวันที่ 30 กันยายนของปีถัดไป และใช้ปี พ.ศ. ที่ถัดไปเป็นชื่อสำหรับปีงบประมาณนั้น ;
Samp:กปภ. ได้ดำเนินการก่อสร้างปรับปรุงขยายกำลังผลิต และขยายพื้นที่การให้บริการอย่างต่อเนื่อง จนถึงประมาณปีงบประมาณ 2537 ;
Unit:ปี ปีนป่าย :
(V) ;
climb ;
Related:clamber ;
Syn:ป่ายปีน, ปีน ;
Def:ไต่โดยใช้มือและเท้าเกาะยึดขึ้นไป ;
Samp:เด็กๆ มีกิจกรรมฝึกตนหลายอย่าง เช่น ฝึกปีนป่าย ลอดอุโมงค์ ฝึกการทรงตัว ปูนดิบ : (N) ; quick lime ; Related:calcium oxide ; Syn:ปูนไฟ ; Def:ปูนที่ได้จากการเผาหินปูนหรือเปลือกหอยจนสลายตัว ; Samp:ปูนดิบใช้ทำประโยชน์ได้หลายอย่าง
ปูนสุก :
(N) ;
lime ;
Syn:ปูนขาว ;
Samp:ปูนสุกใช้ประโยชน์ได้หลายอย่าง เป็นเงา :
(V) ;
be glossy ;
Related:be bright, be shiny ;
Syn:เป็นมัน, วาว ;
Ant:ด้าน ;
Samp:รองเท้าของนักเรียนเป็นเงา เพราะขัดมาอย่างดี เป็นต้น :
(ADV) ;
etc. ;
Related:and so on, and so forth, et cetera ;
Syn:ฯลฯ ;
Def:คำที่ใช้แทนเครื่องหมาย ฯลฯ เพื่อละคำหรือข้อความตอนปลายซึ่งอยู่ในประเภทเดียวกันกับคำหรือข้อความที่ยกขึ้นกล่าวเป็นตัวอย่างตอนต้น ;
Samp:มลพิษในเมืองกรุงมีหลายอย่าง เช่น รถติด อากาศเสีย เป็นต้น เป็นตัวแทน :
(V) ;
be an agent ;
Related:be a representative, be a delegate, be a proxy, be a substitute ;
Syn:เป็นผู้แทน ;
Def:กระทำการต่างๆ หรือมีอำนาจทำการแทนบุคคลอื่น ;
Samp:บริษัทนี้เป็นตัวแทนจำหน่ายโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน :
(V) ;
be of one heart and one mind ;
Related:be dedicated heart and soul to the same cause, be in unity, cohere ;
Syn:ปรองดอง, สามัคคี, เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน ;
Ant:แตกแยก ;
Samp:ถ้าบุคลากรต่างๆ ภายในองค์กรสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจะทำให้องค์กรเข้มแข็งสามารถฝ่าฟันอุปสรรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ เป็นเนื้อเดียวกัน :
(ADV) ;
homogeneously ;
Syn:กลมกลืน ;
Samp:โลหะทั้งสามอย่างละลายเป็นเนื้อเดียวกัน เป็นเบี้ยล่าง :
(V) ;
be in a disadvantageous position ;
Related:be at a disadvantage ;
Syn:เสียเปรียบ, เป็นรอง ;
Ant:ได้เปรียบ ;
Samp:งานวิจัยสะท้อนปัญหาการขายข้าวของชาวนาที่ตกเป็นเบี้ยล่างนายทุนอย่างไม่มีทางเลือก เป็นไป :
(V) ;
happen ;
Related:occur, take place ;
Def:เกิดขึ้น, มีขึ้น ;
Samp:การขยายตัวของเขตเมืองตามหัวเมืองใหญ่ๆ เป็นไปอย่างรวดเร็ว เป็นผลเสียหาย :
(ADJ) ;
be harmful ;
Related:be damaging ;
Syn:เป็นโทษ ;
Ant:เป็นผลดี ;
Samp:ความหวาดระแวงก่อให้เกิดผลเสียหายทางใจและทางอารมณ์อย่างรุนแรง เป็นมัน :
(V) ;
be glossy ;
Related:be bright, be shiny, be lustrous, be glazed ;
Syn:เป็นเงา, วาว ;
Ant:ด้าน ;
Def:ใสสว่างแบบมีแสงสะท้อนออกมา ;
Samp:พื้นผิวของภาชนะเป็นมันวาววับ เพราะถูกขัดถูมาอย่างดี เป็นสาวเป็นแส้ :
(V) ;
be an unmarried woman ;
Related:be a single woman ;
Syn:เป็นสาวเป็นนาง ;
Def:เป็นผู้หญิง ;
Samp:เธอยังเป็นสาวเป็นแส้ทำอย่างนั้นไม่ได้ เป็นหน้าเป็นตา :
(ADJ) ;
remarkable ;
Related:outstanding, notable ;
Syn:เด่น, โดดเด่น ;
Def:ที่โดดเด่น, ที่เชิดหน้าชูตา ;
Samp:ระบบตรึงค่าเงินกับดอลลาร์นับเป็นผลงานที่เป็นหน้าเป็นตาในประเทศที่เงินเฟ้ออย่างบราซิล เป็นอาทิ :
(ADV) ;
for example ;
Related:etc. ;
Syn:เป็นต้น ;
Def:คำที่ใช้แทนคำหรือข้อความตอนปลายซึ่งอยู่ในประเภทเดียวกันกับคำหรือข้อความที่ยกขึ้นกล่าวเป็นตัวอย่างตอนต้น ;
Samp:การปฏิบัติงานให้สำเร็จจะต้องมีส่วนประกอบหลายอย่าง เช่น ความพยายามและความอดทน เป็นอาทิ เปรี้ยวจี๊ด : (ADJ) ; avant-garde ; Def:มีกิริยาก๋ากั่น, แต่งกายทันสมัย ; Samp:คุณย่าของเขาไม่ชอบผู้หญิงที่เปรี้ยวจี๊ดอย่างเธอหรอก
เปรี้ยวจี๊ด : (V) ; be avant-garde ; Def:มีกิริยาก๋ากั่น, แต่งกายทันสมัย ; Samp:สาวช่างศิลป์ที่นี่เปรี้ยวจี๊ด และมั่นใจในตัวเองสุดๆ
เปรู :
(N) ;
Peru ;
Related:the republic in south America ;
Syn:ประเทศเปรู ;
Def:ชื่อสาธารณรัฐอยู่ในอเมริกาใต้ ริมมหาสมุทรแปซิฟิก เมืองหลวงชื่อ ลิมา ;
Samp:สำหรับในทวีปอเมริกาใต้อย่างประเทศใหญ่บราซิลมีคนไทยเพียง 30 คน เปรูมีแค่ 2 คนส่วนในแอฟริกาใต้มีคนไทยประมาณ 100 คน เปลวแดด : (N) ; burning sunshine ; Samp:พวกคนงานทำงานท่ามกลางเปลวแดดอย่างมิรู้เหนื่อย
เปล่าดาย :
(ADJ) ;
useless ;
Def:ที่หาประโยชน์ไม่ได้ ;
Samp:เขาน่าจะหาอะไรทำ ไม่ใช่ปล่อยให้ตัวเองกลายเป็นคนที่เปล่าดาย เงียบเหงาอย่างนี้